Уильям С. Берроуз

Для других людей по имени Уильям Берроуз см. Уильям Берроуз (устранение неоднозначности) .

Уильям С. Берроуз
Берроуз в 1983 году
Рожденный	Уильям Сьюард Берроуз II ( 1914-02-05 ) 5 февраля 1914 г. Сент -Луис, Миссури , США
Умер	2 августа 1997 г. (1997-08-02) (в возрасте 83 лет) Лоуренс, Канзас , США
Псевдоним	Уильям Ли
Занятие	Автор
Образование	Гарвардский университет ( BA )
Жанр	Бить литературу , сюрреализм , сатира
Литературное движение	Beat Generation , постмодернизм , научная фантастика
Примечательные работы	Наркоман (1953) Голый обед (1959) The Nova Trilogy (1961–1964) Города Красной Ночи (1981) Место мертвых дорог (1983)
Супруг	ILSE CLAPS (1937–1946) Джоан Воллмер (1946–1951)
Дети	Уильям С. Берроуз -младший.
Родственники	Уильям Сьюард Берроуз I (дедушка) Айви Ли (дядя по материнству)
Подпись

Уильям Сьюард Берроуз II ( / ˈ B ʌr Oʊ Z / ; 5 февраля 1914 г. - 2 августа 1997 г.) был американским писателем и визуальным художником. Он широко считается основной фигурой поколения битов и основного постмодернистского автора, который повлиял на популярную культуру и литературу. Берроуз написал восемнадцать романов и новеллов, шесть коллекций рассказов и четырех коллекций эссе, и было опубликовано пять книг о его интервью и переписках; Первоначально он был кратко известен под псевдонимом Уильям Ли . Он также сотрудничал в проектах и ​​записях с многочисленными исполнителями и музыкантами, многое выступал в фильмах и создал и выставлял тысячи визуальных произведений, включая его знаменитое «дробовик».

Берроуз родился в богатой семье в Сент -Луисе, штат Миссури . Он был внуком изобретателя Уильяма Сьюарда Берроуза I , который основал корпорацию Берроуза , и племянником менеджера по связям с общественностью Айви Ли . Берроуз учился в Гарвардском университете , изучал английский язык, изучал антропологию в качестве аспиранта и посещал медицинскую школу в Вене. В 1942 году Берроуз поступил на службу в армию США, чтобы служить во время Второй мировой войны. После того, как он был отклонен Управлением стратегических услуг и военно -морским флотом , он разработал героиновую зависимость , которая повлияла на него на всю оставшуюся жизнь, изначально начиная с морфина . В 1943 году, живя в Нью -Йорке, он подружился с Алленом Гинзбергом и Джеком Керуаком . Их взаимное влияние стало основой генерации битов , которая впоследствии оказала определяющее влияние на контркультуру 1960 -х годов . Берроуз добился успеха со своим конфессиональным первым романом «Джанки» (1953), но, возможно, наиболее известен своим третьим романом « Голый обед» (1959). Голый обед стал предметом одного из последних крупных литературных цензурных дел в Соединенных Штатах после его издателя США, Grove Press была подана в суд за нарушение закона о непристойности Массачусетса.

Берроуз убил свою вторую жену, Джоан Воллмер , в 1951 году в Мехико. Берроуз первоначально утверждал, что он застрелил Воллмера, в то время как пьяно пытаясь сделать трюк «Уильяма» . Позже он сказал следователям, что он показывал свой пистолет друзьям, когда он упал, и ударил по столу, выпуская пулю, которая убила Воллмера. После того, как Берроуз сбежал обратно в Соединенные Штаты, он был осужден за непредумышленное убийство заочно и получил двухлетний выговор.

В то время как экспериментальные эксперимента и показывают ненадежных рассказчиков , большая часть работы Берроуза полуавтобиографична и часто была извлечена из его опыта в качестве наркомана. Он жил по -разному в Мехико , Лондоне , Париже и Tangier International Zone в Марокко и путешествовал по тропическому лесу Amazon , с этими местами во многих его романах и историях. С Брионом Гисином Берроуз популяризировал -Up Aleatory Cut литературную технику , в которой участвуют такие работы, как The Nova Trilogy (1961–1964). Работа Берроуза также включает в себя частые мистические , оккультные или иные магические темы, которые были постоянной озабоченностью для Берроуза, как в художественной литературе, так и в реальной жизни.

В 1983 году Берроуз был избран в Американскую академию и Институт искусств и писем . В 1984 году он был награжден Ордре Десс и Десс Леттра Францией. Джек Керуак назвал Берроуза «величайшим сатирическим писателем с Джонатана Свифта »; Он был обязан этой репутацией своей «подрывной деятельности» моральных, политических и экономических систем современного американского общества, сформулированного в часто мрачном юмористическом сардоническом . JG Ballard считал Берроуза быть «самым важным писателем, появившимся со времен Второй мировой войны», в то время как Норман Мейлер объявил его «единственным американским писателем, которым может быть одержимы гением».

Ранняя жизнь и образование

Берроуз родился в 1914 году, младший из двух сыновей, родившихся от Мортимера Перри Берроуза (16 июня 1885 г. - 5 января 1965 года) и Лоры Хаммон Ли (5 августа 1888 г. - 20 октября 1970 года). Его семья была выдающегося английского происхождения в Сент -Луисе, штат Миссури . Его дедушка, Уильям Сьюард Берроуз I , основал компанию Burroughs, добавив машину, которая превратилась в корпорацию Берроуза . Мать Берроуза была Лора Хаммонд Ли Берроуз, чей брат, Айви Ли , была пионером по рекламе, позже работала публицистом для Рокфеллеров. Его отец управлял антиквариатом и магазином подарков, булыжными садами в Сент -Луисе, а затем в Палм -Бич, штат Флорида , когда они переехали. Берроуз позже напишет о взрослении в «семье, где проявления привязанности считались смущающими».

Именно в детстве Берроуз развил интерес на всю жизнь к магии и оккультизму - темы, которые неоднократно попадали в его работу на протяжении многих лет. Берроуз позже рассказал, как он видел явление зеленого оленя в лесу в детстве, которое он идентифицировал как тотемное животное , а также видение призрачных серых фигур в его спальне.

Будучи мальчиком, Берроуз жил на Першинг -авеню (ныне Першинг -Плейс) в Центральном Уэст -Энде Сент -Луиса . Он учился в школе Джона Берроуза в Сент-Луисе, где его первое опубликованное эссе-«Личный магнетизм», который вращался вокруг телепатического контроля над разумом-было напечатано в обзоре Джона Берроуза в 1929 году. Затем он учился в школе ранчо в Лос -Аламосе в Нью -Мексико, которая была для него стресса. Школа была школой -интернатом для богатых, «где веретчики богатых могли быть преобразованы в мужественные образцы». Берроуз вел журналы, документируя эротическую привязанность к другому мальчику. Согласно его собственному аккаунту, он уничтожил их позже, стыдившись за их содержание. Он сохранил свою сексуальную ориентацию, скрытую от своей семьи во взрослую жизнь. Общая история говорит что он был исключен из Лос -Аламоса после того, как взял хлорал -гидрат в Санта -Фе с однокурсником. Тем не менее, согласно его собственному аккаунту, он ушел добровольно: «Во время пасхальных каникул моего второго курса я убедил свою семью позволить мне остаться в Сент -Луисе».

Дом детства Берроуза на Першинге в Сент -Луисе

Гарвардский университет

Берроуз закончил среднюю школу в школе Тейлора в Клейтоне , штат Миссури, и в 1932 году ушел из дома, чтобы получить степень по искусству в Гарвардском университете , где он был связан с Домом Адамса . Летом он работал репортером CUB в Сент-Луисе , покрывая полицейские списки. Он не любил работу и отказался освещать некоторые события, как смерть утопленного ребенка. Этим летом он потерял девственность в Восточном Сент -Луисе, штат Иллинойс , бордель с женской проституткой, которую он регулярно покровительствовал. Находясь в Гарварде, Берроуз совершил поездки в Нью -Йорк и был представлен там гей -субкультуре. Он посетил лесбийские погружения, фортепианные бары, а также гомосексуальная подпольная подпольная подпольная подпольная подпольная зона Гарлема и Гринвич с Ричардом Стерн, богатым другом из Канзас -Сити . Они будут ехать из Бостона в Нью -Йорк безрассудным образом. Однажды Стерн так сильно напугал Берроуза, что попросил, чтобы его выпустили из машины.

Берроуз окончил Гарвард в 1936 году. Согласно литературному преступнику Теда Моргана ,

Его родители, после окончания учебы, решили дать ему ежемесячную пособие в размере 200 долларов из своих заработков в булыжных садах, что является значительной суммой в те дни. Этого было достаточно, чтобы держать его в движении, и действительно, это гарантировало его выживание в течение следующих двадцати пяти лет, прибыв с приветственной регулярностью. Пособие было билетом на свободу; Это позволило ему жить там, где он хотел, и отказаться от работы.

Родители Берроуза продали права на изобретение его дедушки и не имели доли в корпорации Берроуза . Незадолго до аварии на фондовом рынке 1929 года они продали свои акции за 200 000 долларов США (эквивалентно приблизительно 3 500 000 долл. США в сегодняшних фондах ).

Европа и первый брак

После того, как Берроуз окончил Гарвард, его формальное образование закончилось, за исключением кратких флиртов с аспирантурой антропологии в Колумбии и медицине в Вене, Австрия. Он отправился в Европу и стал участвовать в австрийской и венгерской Веймара -культуре ЛГБТ ; Он взял молодых людей в паровых банях в Вене и двигался по кругу изгнанников, гомосексуалистов и беглевых путей. Там он встретил Ильсе Клаппер, родившуюся Герцфельд (1900–1982), немецкая еврейская женщина, бежащая от нацистского правительства своей страны. Они никогда не были романтически вовлечены, но Берроуз женился на ней, в Хорватии , против желаний его родителей, чтобы позволить ей получить визу в Соединенные Штаты. Она отправилась в Нью -Йорк и в конечном итоге развелась с Берроузом, хотя они оставались друзьями в течение многих лет.

Вернувшись в Соединенные Штаты, он провел ряд неинтересных рабочих мест. В 1939 году его психическое здоровье стало проблемой для его родителей, особенно после того, как он намеренно разорвал последний сустав своего левого мизинца в кулаке, чтобы произвести впечатление на человека, с которым он был увлечен. Это событие попало в его раннюю художественную литературу в качестве рассказы «Палец».

Начало ударов

Берроуз поступил в армию США в начале 1942 года, вскоре после того, как бомбардировка Перл -Харбора привела Соединенные Штаты во Второй мировой войне . Но когда он был классифицирован как пехота 1-А, а не офицер, он удрушался. Его мать признала депрессию своего сына и получила Берроуз гражданским увольнением по инвалидности - освобождение от обязанности, основанного на предпосылке, что ему не было разрешено заручиться из -за предыдущей психической нестабильности. После оценки друга семьи, который также был неврологом в психиатрическом лечебном центре, Берроуз ждал пять месяцев в подвешенном состоянии в казармах Джефферсона возле Сент -Луиса, а затем был выписан. За это время он встретил чикагского солдата, также ожидающего освобождения, и как только Берроуз был свободен, он переехал в Чикаго и устроился на разнообразные работы, в том числе одну в качестве истребителя . Когда двое из его друзей из Сент -Луиса - Чикагского университета студента Лейкена Карра и его поклонника Дэвида Каммерара - уехали в Нью -Йорк, последовал Берроуз.

Зависимость и Джоан Воллмер

В 1945 году Берроуз начал жить с Джоан Воллмер Адамс в квартире, которую они поделились с Джеком Керуаком и Эди Паркером , первой женой Керуака. Воллмер Адамс была замужем за GI , с которым у нее была маленькая дочь Джули Адамс.

Берроуз и Керуак попали в беду с законом за то, что он не сообщил об убийстве с участием Люгена Карра , который убил Дэвида Каммера в связи с непрерывными и нежелательными достижениями Каммеррера. Этот инцидент вдохновил Берроуза и Керуака сотрудничать в романе под названием , и гиппоты были закислены в своих танках , завершенных в 1945 году. Два молодого автора не смогли его опубликовать, но рукопись в конечном итоге была опубликована в ноябре 2008 года Grove Press и Penguin Книги ​

За это время Берроуз начал использовать морфин и стал зависимым. В конце концов он продал героин в Гринвичской деревне, чтобы поддержать его привычку. Воллмер также стала наркоманом, но ее выбором был бензедрин , амфетамин, продаваемый без рецепта в то время. Из -за ее зависимости и круга общения ее муж немедленно развелся с ней после возвращения с войны. С по настоянию Аллена Гинзберга , а также, возможно, Керуака, Берроуз стал интеллектуально и эмоционально связан с Воллмером и к лету 1945 года, переехал с Воллмером и ее дочерью. Весной 1946 года Берроуз был арестован за создание рецепта наркотиков. Воллмер попросил своего психиатра Льюиса Вольберга подписать поручительную связь для освобождения Берроуза. В рамках своего освобождения Берроуз вернулся в Сент -Луис под заботой своих родителей, после чего он уехал в Мексику, чтобы развестись с Ильсе Клаппером. Между тем, зависимость Воллмера привела к временному психозу, которая привела к ее поступлению в больницу Белвью , которая угрожала опекунству ее ребенка. Услышав это, Берроуз немедленно вернулся в Нью -Йорк, чтобы получить ее освобождение, попросив ее выйти за него замуж. Их брак никогда не был формализован, но она жила как его Жена общего права .

Они вернулись в Сент -Луис, чтобы навестить родителей Берроуза, а затем переехали с дочерью в Техас. Вермер вскоре забеременела от ребенка Берроуза. Их сын, Уильям С. Берроуз -младший , родился в 1947 году. Семья ненадолго переехала в Новый Орлеан в 1948 году.

Мексика и Южная Америка (1950–1952)

В Новом Орлеане однажды вечером полиция остановила машину Берроуза. Они нашли незарегистрированный пистолет, принадлежащий ему, а также письмо Гинзберга, в котором содержались подробности о продаже марихуаны. Затем полиция обыскала дом Берроуза, где они обнаружили его тайник наркотиков и полдюжины или более огнестрельного оружия. Берроуз сбежал в Мексику, чтобы избежать возможного заключения в тюрьме штата Ангола в штате Ангола . Воллмер и их дети последовали за ним. Берроуз планировал остаться в Мексике не менее пяти лет, продолжительностью срока давности его заряда . Берроуз также посещал занятия в колледже Мехико в 1950 году, изучая испанский, а также мезоамериканские рукописи ( кодексы ) и язык майя с RH Barlow .

Убийство Воллмера

Их жизнь в Мексике была, по общему мнению, была несчастной. Без героина и страдания от злоупотребления бензедрином Берроуз начал преследовать других людей, когда его либидо вернулся, в то время как Воллмер, чувствуя себя брошенным, начал сильно пить и открыто издевается над Берроузом.

Однажды ночью, выпивая с друзьями на вечеринке над баром Bounty в Мехико, Пьяный Берроуз, как утверждается, взял пистолет из своей туристической сумки и сказал своей жене: «Пришло время для нашего акта Уильяма« Рассказ ». Нет никаких признаков того, что они выполняли такое действие ранее. Воллмер, который также пил тяжело и подвергался уходу амфетамина , якобы обязал его, положив на голову бокал с высоким мячом. Берроуз застрелил Воллмера в голову, убив ее почти сразу.

Вскоре после инцидента Берроуз изменил свой счет, утверждая, что он бросил пистолет, и он случайно уволился. Берроуз провел 13 дней в тюрьме до того, как его брат приехал в Мехико и подкупил мексиканских адвокатов и чиновников, чтобы освободить Берроуза под залог, пока он ожидал судебного разбирательства по убийству, что было признано виновным убийством .

Дочь Воллмера, Джули Адамс, отправилась жить со своей бабушкой, а Уильям С. Берроуз -младший отправился в Сент -Луис, чтобы жить со своими бабушкой и дедушкой. Берроуз каждый понедельник утром сообщал о тюрьме в Мехико, в то время как его видное мексиканское адвокат работал над разрешением дела. По словам Джеймса Грауэрхольца , два свидетеля согласились показать, что пистолет случайно выстрелил, когда он проверял, чтобы узнать, загружен ли он, а эксперты по баллистике подкупились, чтобы поддержать эту историю. Тем не менее, судебное разбирательство постоянно откладывалось, и Берроуз начал писать то, что в конечном итоге станет коротким романом, ожидая его судебного разбирательства. когда адвокат Берроуза покинул Мексику в свете своих собственных юридических проблем, Берроуз решил, По словам Теда Моргана, чтобы «пропустить» и вернуться в Соединенные Штаты. Он был осужден за продление убийства и получил двухлетний выговор.

Хотя Берроуз писал перед его убийством Джоан Воллмер, это событие отметило его, и, как утверждают биографы, его работа на всю оставшуюся жизнь. Смерть Воллмера также нашла отклик у Аллена Гинсберга , который написал о ней в Dream Record: 8 июня 1955 года: «Джоан, какие знания имеют мертвые? Вы все еще любите своих смертных знакомых? Что вы помните о нас?» В Берроуз: фильм , Гинсберг утверждал, что Воллмер казался, возможно, самоубийством в течение недель, предшествовавших ее смерти, и он предположил, что это могло быть фактором в ее готовности принять участие в рискованном Уильяме Стюн.

Буквы YAGE

Покинув Мексику, Берроуз пробился через Южную Америку в течение нескольких месяцев в поисках препарата под названием Яге , который пообещал дать пользователю телепатические способности. Книга, состоящая из писем между Берроузом и Гинзбергом, буквами Yage , была опубликована в 1963 году Books City Lights Books . В 2006 году переводящая версия, «Яге" Redux " , показала, что буквы были в значительной степени выдуманными из заметок Берроуза.

Начало литературной карьеры

Берроуз назвал смерть Воллмера как ключевого события в своей жизни, и это спровоцировало его письменность, подвергая его риску хранения соподобным сущностью, которое он назвал «уродливым духом»:

Я вынужден сделать ужасающий вывод о том, что я бы никогда не стал писателем, а для смерти Джоан, а также к осознанию степени, в которой это событие мотивировало и сформулировало мое письмо. Я живу с постоянной угрозой владения и постоянной необходимостью убежать от владения, от контроля. Таким образом, смерть Джоан привела меня к контакту с захватчиком, уродливым духом и маневрировала меня в борьбу на всю жизнь, в которой у меня не было выбора, кроме как написать мой выход.

Как ясно дает понять Берроуз, он имел в виду, что эта ссылка на «владение» будет воспринято буквально, заявив: «Моя концепция владения ближе к средневековой модели, чем к современным психологическим объяснениям ... Я имею в виду определенную обладание сущностью». Письмо Берроуза было предназначено как форма «колдовства», по его собственным словам -разрушить язык с помощью таких методов, как техника выреза , и, таким образом, защитить себя от владения. Позже в жизни Берроуз назвал уродливый дух «монополистическим, приобретательным злом. Уродливое зло. Уродливое американское» и принял участие в шаманской церемонии с явной целью изгнания уродливого духа.

Оливер Харрис поставил под сомнение утверждение Берроуза о том, что смерть Воллмера катализировал его письменность, подчеркнув важность для странных травмирующих отношений Берроуза с парнем, выдуманным в истории как Юджин Аллертон, а не стрельбу Берроуза в Воллмере. В любом случае, он начал писать в 1945 году. Берроуз и Керуак сотрудничали , а бегемоты были варены в своих танках , загадочный роман, свободно основанный на ситуации с Карр -Куммором, и что в то время оставалось неопубликованным. Спустя годы, в документальном фильме, что случилось с Керуаком? , Берроуз описал это как «не очень выдающуюся работу». Выдержка этой работы, в которой Берроуз и Керуак написали переменные главы, был наконец опубликован в Word Virus , Сборник написания Уильяма Берроуза, который был опубликован его биографом после его смерти в 1997 году. Полный роман был наконец опубликован Grove Press в 2008 году.

Прежде чем убить Воллмера, Берроуз в значительной степени завершил свой первый роман «Джанки» , который он написал по настоянию Аллена Гинзберга , который сыграл важную роль в опубликовании работы в виде дешевой в мягкой обложке массового рынка. Ace Books опубликовал роман в 1953 году в рамках двойного туза под псевдонимом Уильяма Ли, переиздавая его наркоман: признания невыряемого наркомана (позже он был переиздан как наркоман , а затем в 1977 году как наркоман , и, наконец, в 2003 году как наркоман : Окончательный текст «мусора», под редакцией Оливера Харриса).

Ожог

В 1953 году Берроуз был на свободных концах. Из -за юридических проблем он не смог жить в городах, к которым он был наиболее склонен. Он провел время со своими родителями в Палм -Бич, штат Флорида , и в Нью -Йорке с Алленом Гинзбергом. Когда Гинсберг отказался от своих романтических достижений, Берроуз отправился в Рим, чтобы встретиться с Аланом Ансеном в отпуске, финансируемом от постоянной поддержки его родителей. Он обнаружил, что Рим и Компания Ансена унывала и, вдохновленная художественной литературой Пола Боулза , решил отправиться в Танжерующую международную зону , где он арендовал комнату и начал писать большую часть текста, который он лично называл Interzone .

Для Берроуза все признаки направили возвращение в Танжер, город, где были свободно доступны наркотики и где будет продолжаться финансовая поддержка его семьи. Он понял, что в марокканской культуре он нашел среду, которая синхронизировалась с его темпераментом и не дает никаких препятствий для преследования его интересов и потворства его выбранной деятельности. Он уехал в Танжер в ноябре 1954 года и провел там следующие четыре года, работая над художественной литературой, которая впоследствии станет голым обедом , а также пытаясь написать коммерческие статьи о Tangier. Он отправил эти произведения Гинзбергу, его литературному агенту для наркомана , но ни один из них не был опубликован до 1989 года, когда была опубликована Interzone , коллекция рассказов. Под сильным влиянием кондитерской марихуаны , известной как Маджон и немецко- опиоид под названием эукодол , Берроуз поселился, чтобы написать. В конце концов, Гинзберг и Керуак, которые приехали в Танжер в 1957 году, помогли Берроуз тип, редактировать и организовать эти эпизоды в голый обед .

Голый обед

Дополнительная информация: голый обед

Принимая во внимание, что Джанки и Квир были обычными по стилю, голый обед был его первым предприятием в нелинейном стиле. После публикации обнаженного обеда , книги, создание которой в определенной степени стало результатом серии непредвиденных обстоятельств, Берроуз подвергся воздействию Бриона Гисина в техники сокращения отеле Beat в Париже в октябре 1959 года. Он начал нарезать Фразы и слова для создания новых предложений. В отеле Beat Берроуз обнаружил «порт въезда» в холстах Гисина: «Я не думаю, что когда -либо видел рисование, пока не увидел картину Бриона Гисина». Они будут развивать долгосрочную дружбу, которая вращалась вокруг взаимного интереса к произведениям искусства и методам сокращения. Сцены были скользили вместе с небольшим заботой о повествовании.

Выдержки из Naked Lunch были впервые опубликованы в Соединенных Штатах в 1958 году. Роман первоначально был отвергнут Books City Lights , издателем Howl of Ginsberg ; и Olympia Press издатель Maurice Girodias , который опубликовал англоязычные романы во Франции, которые были противоречивы для их субъективных взглядов на пол и антиобщественные персонажи. Тем не менее, Гинзбергу удалось выпустить выдержки, опубликованные в Black Mountain Review и Chicago Review в 1958 году. Ирвинг Розенталь, студенческий редактор Chicago Review , ежеквартальный журнал, частично субсидированный университетом, пообещал опубликовать больше выдержек с обнаженного обеда , но он был уволен из Его позиция в 1958 году после того, как Chicago Daily News обозреватель Джек Мейбей назвал первую отрывок. Розенталь продолжал публиковать больше в своем недавно созданном литературном журнале Big Table № 1 ; Тем не менее, генеральный почтмейстер Соединенных Штатов постановил, что копии не могут быть отправлены подписчикам на основе законов о непристойности. Джон Сиарди получил копию и написал положительный обзор работы, вызвав телеграмму от Аллена Гинзберга, восхваляющего обзор. Это противоречие снова сделало голый обед интересным для Джиродиаса, и он опубликовал роман в 1959 году.

После того, как роман был опубликован, он стал известным по всей Европе и Соединенным Штатам, что вызвало интерес не только членов контркультуры 1960 -х годов , но и литературных критиков, таких как Мэри Маккарти . После опубликованного в Соединенных Штатах голый обед преследовали , Содружество Массачусетса за которым последовали другие государства. В 1966 году Верховный судебный суд штата Массачусетс объявил работу «не непристойной» на основе критериев, развивающихся в основном для защиты книги. Дело против романа Берроуза по -прежнему остается последним испытанием непристойности против литературы, то есть работа, состоящая только из слов, и не включает в себя иллюстрации или фотографии, преследуемые в Соединенных Штатах.

Слово «клад» , коллекция рукописей, которые производили обнаженный обед , также создали части более поздней работы The Soft Machine (1961), билет, который взорвался (1962) и Nova Express (1964). Эти романы показывают обширное использование техники вырезания, которая в некоторой степени повлияла на всю последующую художественную литературу Берроуза. Во время дружбы и художественного сотрудничества Берроуза с Гисином и Яном Соммервиллем эту технику объединяли с изображениями, картинами Гисина и звуком через магнитные регистраторы Сомервилля. Берроуз был настолько посвящен методу выреза, что часто защищал свою технику перед редакторами и издателями, особенно Дик Сивер в Grove Press в 1960-х годах и Холт, Райнхарт и Уинстон в 1980 -х годах. Метод выреза, из-за его случайной или механической основы для генерации текста, в сочетании с возможностями смешивания в тексте, написанном другими авторами, снимает традиционную роль писателя как создателя или создателя ряда слов, одновременно возвышая Важность чувствительности писателя как редактора. В этом смысле метод выреза может рассматриваться как аналогичный методу коллажа в изобразительном искусстве. Новые восстановленные издания трилогии Nova (или трилогия среза), под редакцией Оливера Харриса (президента европейской сети исследований битов ) и опубликовано в 2014 году, включали заметки и материалы, чтобы раскрыть заботу, с которой Берроуз использовал свои методы и комплекс Истории его рукописей.

Париж и "Бэт -отель"

Берроуз переехал в изношенный отель в Латинском квартале Парижа в 1959 году, когда голый обед все еще искал издателя. Тангер , с его политическими беспорядками и преступниками, с которыми он участвовал, стал опасным для Берроуза. Он отправился в Париж, чтобы встретиться с Гинзбергом и поговорить с Olympia Press . Он оставил позади уголовного обвинения, которое в конечном итоге догнало его в Париже. Пол Лунд, бывший британский карьерный преступник и контрабандист сигарет, которого Берроуз встретился в Танжере, был арестован по подозрению в импорте наркотиков во Францию. Лунд отказался от Берроуза, и доказательства причастны Берроуза в импорте наркотиков во Францию. Когда марокканские власти направили свое расследование французским чиновникам, Берроуз столкнулся с уголовными обвинениями в Париже за заговор с целью импорта опиатов. Именно во время этого предстоящего случая Морис Джиродиас опубликовал голый обед ; Его внешний вид помог принести Берроуза при вынесении приговора, поскольку литературная карьера, по словам Теда Моргана, является уважаемой профессией во Франции.

« Отель Beat » был типичным отелем по интернату в европейском стиле , с обычными туалетами на каждом этаже и небольшим местом для личного приготовления пищи в номере. Жизнь там была задокументирована фотографом Гарольдом Чепменом , который жил на чердаке. Этот потертый, недорогой отель был населен Грегори Корсо , Гинзбергом и Питером Орловским в течение нескольких месяцев после того, как впервые появился голый обед .

В то время, когда Берроуз в отеле Beat преобладали оккультные эксперименты-« зеркальные глинистые , белки , транс и телепатия , которые питались самыми разнообразными наркотиками, изменяющими разум». Позже Берроуз описывал «видения», полученные, глядя в зеркало часами за раз - его руки превращались в щупальца, или весь его образ превращается в какую -то странную сущность, или видения далеких мест, или других людей, быстро переносящих метаморфозу. Именно из этой фебрильной атмосферы появились знаменитая техника пореза .

Фактический процесс, с помощью которого был опубликован голый обед , был отчасти функционировал ее «разрезанную» презентацию для принтера. Джиродиас дал Берроу только десять дней, чтобы подготовить рукопись для печатных галеров, и Берроуз отправил рукопись по кусочкам, подготавливая детали в любом конкретном порядке. Когда он был опубликован в этом достоверно случайном образом, Берроуз понравился он лучше, чем первоначальный план. Международные права на работу были проданы вскоре после этого, и Берроуз использовал аванс в 3000 долларов США от Grove Press для покупки наркотиков (эквивалентно приблизительно 31 000 долл. США в сегодняшних фондах ). Голый обед был представлен в обложке журнала Life 1959 года , отчасти как статья, которая подчеркивала растущее литературное движение. В течение этого времени Берроуз нашел выход для материала, иначе не опубликованный в Джеффа Натталла моем собственном журнале . Кроме того, поэзия Берроуза появилась в журнале Avant Garde Little Nomad в начале 1960 -х годов.

Лондонские годы

Берроуз покинул Париж в Лондон в 1960 году, чтобы посетить доктора Дента, известного английского врача, который возглавил обезболивающее безболезненное лечение отмены героина с использованием апоморфина препарата . Апоморфиновое излечение Дента также использовалось для лечения алкоголизма, хотя его удерживали несколько человек, которые предприняли его не более, чем простая терапия отвращения. Берроуз, однако, был убежден. После своего первого лекарства он написал подробную оценку апоморфина и других лекарств, которые он представил Британскому журналу зависимости (том 53, 1956) под названием «Письмо от мастера -наркомана опасным наркотикам»; Это письмо прилагается ко многим выпускам обнаженного обеда .

Несмотря на то, что он в конечном итоге рецидивировал, Берроуз в конечном итоге работал из Лондона в течение шести лет, несколько раз возвращаясь в Соединенные Штаты, в том числе один раз, сопровождая своего сына на ферму и тюрьму в Лексингтоне после того, как младший Берроуз был осужден за мошенничество с рецептами в Флорида. В «последовательности» к сборнике двух ранее опубликованных романов Скорость его сына и Хэма Кентукки Берроуз пишет, что, по его мнению По прибытии. Он утверждает, что пережил самые мучительные два месяца снятия опиатов, видя своего сына на суде и вынесении приговора, путешествуя с Билли в Лексингтон, штат Кентукки из Майами, чтобы убедиться, что его сын вошел в больницу, в которой он когда -то провел время как добровольца допуск. Ранее Берроуз пересмотрел Сент -Луис, штат Миссури, получив большой аванс от Playboy , чтобы написать статью о его поездке обратно в Сент -Луис, которая в конечном итоге была опубликована в Paris Review , после того как Берроуз отказался изменить стиль для Playboy 's издатели. В 1968 году Берроуз присоединился к Джин Дженет , Джону Сак и Терри Южному , посвященному Национальному конгрессу Демократической партии 1968 года для журнала Esquire . Южный и Берроуз, которые впервые познакомились в Лондоне, останутся друзьями и сотрудниками на всю жизнь. В 1972 году Берроуз и Южный безуспешно попытались адаптировать голый обед для экрана в сочетании с американским продюсером игрового шоу Чаком Баррисом .

Берроуз поддержал себя и свою зависимость, опубликовав произведения в небольших литературных прессах. Его авангардная репутация стала на международном уровне, когда хиппи и студенты колледжа обнаружили его предыдущие работы. У него была тесная дружба с Энтони Балчем и жил с молодым хустлером по имени Джон Брэди, который постоянно приводил домой молодых женщин, несмотря на протесты Берроуза. В разгар этой личной суматохи Берроуз сумел завершить две работы: роман, написанный в формате сценария, « Последние слова голландского Шульца» (1969); и традиционный прозайный роман «Дикие мальчики» (1971).

Именно во время его пребывания в Лондоне Берроуз начал использовать свою технику « воспроизведения », пытаясь разместить проклятия на разных людей и места, которые нарисовали его гнев, включая кофейный бар Moka и лондонский штаб Саентологии. Сам Берроуз связал инцидент с кофейным баром Moka:

Вот образец операции, проведенная против бара Moka на 29 Frith Street, Лондон, W1, начиная с 3 августа 1972 года. Обратный четверг. Причиной работы была возмутительная и неспровоцированная дискуртирование и ядовитый чизкейк. Теперь, чтобы закрыться на баре Moka. Записывать. Сфотографировать. Стоять на улице. Пусть они увидят меня. Они накапливаются там ... воспроизведение придет позже с большим количеством фотографий ... воспроизведение было выполнено несколько раз с большим количеством фотографий. Их бизнес упал. Они держались короче и короче. 30 октября 1972 года, мока -бар закрылся. Расположение было захвачено закусочной королевой.

В 1960 -х годах Берроуз присоединился, а затем покинул церковь Саентологии . Говоря об этом опыте, он утверждал, что методы и философия саентологии помогли ему и что он чувствовал, что дальнейшее изучение саентологии даст большие результаты. Он скептически относился к самой организации и чувствовал, что она способствовала среде, которая не приняла критическую дискуссию. Его последующие критические сочинения о церкви и его обзор внутренней саентологии Роберта Кауфмана привели к битве между Берроузом и сторонниками Саентологии на страницах журнала Rolling Stone .

Вернуться в Соединенные Штаты

В 1974 году Аллен Гинзберг, обеспокоенный благополучием своего друга, получил контракт с Берроузом на преподавание творческого письма в Городском колледже Нью-Йорка . Берроуз успешно вышел из использования героина и переехал в Нью -Йорк. В конце концов он нашел квартиру, с любовью названной «Бункер», на нижней восточной стороне Манхэттена в 222 Бауэри. Жилище было частично переоборудованным спортзалом YMCA , в комплекте со шкафчиками и общими душами. Здание попало в политику контроля арендной платы в Нью -Йорке , которая сделала его чрезвычайно дешевым; Это было всего около четырехсот долларов в месяц до 1981 года, когда правила контроля арендной платы изменились, удвоив арендную плату на ночь. Берроуз добавил «учителя» в список рабочих мест, которые ему не нравились, так как он продержался только семестр в качестве профессора; Он нашел студентов неинтересными и без особого творческого таланта. Хотя он отчаянно нуждался в доходах, он отказался от преподавательской должности в университете в Буффало за 15 000 долларов за семестр. «Учебный концерт был уроком« Никогда ». Вы раздавали всю эту энергию, и ничего не возвращалось». Его Спаситель был недавно прибывшим двадцать однолетним книжным продавцом и преданным поколением «Поколение» Джеймс Грауэрхольц , который работал на неполный рабочий день Берроуза в качестве секретаря, а также в книжном магазине. Грауэрхольц предложил идею чтения туров. Grauerholz управлял несколькими рок -группами в Канзасе и взял на себя инициативу в бронировании для Burroughs Reading Tours, которые помогут поддержать его в течение следующих двух десятилетий. Это подняло его публичный профиль, в конечном итоге помогая в получении новых контрактов на публикацию. обозревателем известного журнала «Популярная культура » , для которого он брал Grauerholz Берроуз стал ежемесячным Через интервью Crawdaddy Культурные игроки, такие как Энди Уорхол , Джон Джирно , Лу Рид , Патти Смит и Сьюзен Сонтаг , часто развлекают их в бункере; Он также посетил такие места, как CBGB, чтобы посмотреть, как выступают Patti Smith. В начале 1977 года Берроуз сотрудничал с Южным и Деннисом Хоппера в экране адаптации «Благодарности» . сообщили В «Нью -Йорк Таймс» , что сам Берроуз появится в фильме. Проект, финансируемый зарегистраточным знакомством Берроуза, потерял обороты после финансовых проблем и творческих разногласий между Хоппера и Берроуза.

В 1976 году он появился в Розы фон Праунхейма нью -йоркском документальном фильме «Подземные и эмигранты» .

Организованный профессором Колумбии Сильвером Лотрингером , Джорно и Грауэрхольцем, Новая конвенция была мультимедийной ретроспективой работы Берроуза, состоявшейся с 30 ноября по 2 декабря 1978 года, в различных местах по всему Нью -Йорку. Мероприятие включало в себя чтения из Южного, Гинсберга, Смита и Фрэнка Заппы (которые заполнились в последнюю минуту для Кейта Ричардса , а затем запутались в юридической проблеме), в дополнение к панельным обсуждениям с Тимоти Лири и Робертом Антоном Уилсоном , а также концертами, посвященными предложения B-52 , самоубийство , Филипп Гласс , и Дебби Гарри и Крис Стейн .

В 1976 году Берроуз ужинал со своим сыном Уильямом С. «Билли» Берроусом -младшим и Алленом Гинсбергом в Боулдере, штат Колорадо Гиндийской поэзии , в буддийской поэтической школе ( Джек Керуак Школа в поэтики Наропы Университете . Билли начал рвать кровь. Берроуз -старший не видел своего сына более года и был встревожен его появлением, когда Билли прибыл в квартиру Гинзберга. Хотя Билли успешно опубликовал два коротких романа в 1970 -х годах и был считался литературными критиками, такими как Энн Чартерс как добросовестный «писатель второго поколения», Его краткий брак с подростковой официанткой распался. Билли был постоянным пьем, и были долгие периоды, когда он не общался с какой -либо из своей семьи или друзей. Диагноз был цирроз печени настолько полным, что единственным лечением была редко выполняемая операция по пересадке печени. К счастью, медицинский центр Университета Колорадо был одним из двух мест в стране, которые выполняли трансплантацию под новаторской работой доктора Томаса Старзла . Билли прошел процедуру и победил тридцать процентов шансов на выживание. Его отец провел время в 1976 и 1977 годах в Колорадо, помогая Билли через дополнительные операции и осложнения. Биография Теда Моргана утверждает, что их отношения не были спонтанными и не имели реального тепла или близости. Аллен Гинзберг поддерживал Берроуза и его сына в течение длительного периода выздоровления.

В Лондоне Берроуз начал писать то, что станет первым романом трилогии, опубликованной как города Красной Ночи (1981), «Место мертвых дорог» (1983) и «Западные земли» (1987). Grauerholz помог редактировать города , когда его впервые было отвергнуто давним редактором Берроуза Диком Сивером в Холте Райнхарте, после того как он был признан слишком разрозненным. Роман был написан как прямой повествование, а затем разбит более случайный узор, оставив читателя разобраться через персонажей и события. Этот метод отличался от более ранних методов выхода автора, которые были случайными с самого начала. Тем не менее, роман был восстановлен и опубликован, все еще без прямой линейной формы, но с меньшим количеством разрывов в истории. В трилогии была представлена ​​приключения во времени, в которых рассказчики Берроуза переписали эпизоды от истории до реформы человечества. Отзывы были смешаны для городов . Романист и критик Энтони Берджесс ПАНГАНИРОВАНИЕ РАБОТЫ В ПЕРЕДЕЛЕ СУБДЕЛАЮЩИХ ОБЗОР , заявив, что Берроуз был скучным читателями с повторяющимися эпизодами фантазии Педераста и сексуального удушения, в которых не хватало какого -либо понятного мировоззрения или богословия; Другие рецензенты, такие как JG Ballard , утверждали, что Берроуз формировал новую литературную «мифографию».

В 1981 году Билли Берроуз умер во Флориде. Он отключил контакт со своим отцом несколько лет назад, даже опубликовал статью в журнале Esquire , утверждая, что его отец отравил свою жизнь и утверждая, что он был приставал к четырнадцатилетнему ребенку одним из друзей его отца во время посещения Танжера. Пересадка печени не вылечила его желание пить, и Билли страдал от серьезных осложнений в отношении здоровья спустя годы после операции. После того, как он перестал принимать свои наркотики с отклонением пересадки , он был найден вблизи шоссе Флориды незнакомцем. Он умер вскоре после этого. Берроуз был в Нью -Йорке, когда услышал от Аллена Гинзберга о смерти Билли.

Берроуз, к 1979 году, снова был зависим от героина. Дешевый героин, который был легко куплен за его дверью на нижней восточной стороне «попал в его вены в его венах в сочетании с« подарками »от чрезмерных, хотя и благонамеренных поклонников, которые часто посещали бункер. Хотя у Берроуза были эпизоды свободы от героина, с этого момента до своей смерти он регулярно был зависим от наркотиков. Во введении к последним словам: последние журналы Уильяма С. Берроуза , Джеймс Грауэрхольц (который управлял турами по чтению Берроуза в 1980 -х и 1990 -х годах) упоминает, что часть его работы заключалась в том, чтобы справиться с «подземным миром» в каждом городе, чтобы обеспечить защиту Авторские наркотики.

Более поздние годы в Канзасе

Уильям С. Берроуз и Джеймс Грауэрхольц в переулке за Джазхаусом в Лоуренсе, Канзас (1996)

Берроуз переехал в Лоуренс, штат Канзас , в 1981 году, поселившись на проспекте 1927 года, где он проведет остаток своей жизни. Однажды он сказал репортеру Wichita Eagle, что он доволен жить в Канзасе, говоря: «Что мне нравится в Канзасе, так это то, что это не так жестоко, и это намного дешевле. И я могу выйти в страну и рыбу и стрелять и еще много чего ". В 1984 году он подписал сделку с семью книгами с Viking Press после того, как подписал литературный агент Эндрю Уайли. Эта сделка включала права на публикацию на неопубликованный роман 1952 года . С этими деньгами он купил небольшое бунгало за 29 000 долларов. Он был наконец введен в Американскую академию и Институт искусств и писем в 1983 году после нескольких попыток Аллена Гинзберга принять его. Он присутствовал на церемонии введения в мае 1983 года. Лоуренс Ферлингетти отметил, что индукция Берроуза в академию доказала точку зрения Герберта Маркузе , что капиталистическое общество обладает большой способностью включать своих единовременных посторонних.

К этому моменту Берроуз был иконой контркультуры. В последние годы он выращивал окружение молодых друзей, которые заменили его стареющих современников. В 1980 -х годах он сотрудничал с исполнителями, от Билла Ласвелла и материала Лори Андерсон до пульсирования . Берроуз и Рем сотрудничали в песне "Star Me Kitten" на песнях в ключе X: Music From и Insive of the X-Files . Сотрудничество с музыкантами Ником Кейвом и Томом Уэйтсом привело к коллекции короткой прозы, Smack My Crack , позже выпущенной в качестве альбома из говорящего слова в 1987 году. В 1989 году он появился с Мэттом Диллоном в Gus van Sant фильме , аптеке Cowboy Полем В 1990 году он выпустил альбом «Разговорное слово» Dead City Radio , с музыкальной резервной копией продюсеров Хэла Уиллера и Нельсона Лиона, а также альтернативной рок -группы Sonic Youth . Он сотрудничал с Томом Уэйтсом и режиссером Робертом Уилсоном в «Черном гонщике» , пьесе, которая открылась в Театре Талии в Гамбурге в 1990 году с признанием критиков, которая позже была исполнена по всей Европе и США в 1991 году с одобрением Берроуза, режиссером, режиссером Дэвид Кроненберг адаптировал голый обед в художественный фильм, который открылся для признания критиков.

В течение 1982 года Берроуз разработал технику рисования, благодаря которой он создал абстрактные композиции, поместив банки с аэрозольной краской перед пустыми поверхностями, а затем стреляя в банки с ружьем. Эти разбрызгиваемые и выстрел панели и полотна были впервые выставлены в галерее Тони Шафрази в Нью -Йорке в 1987 году. К этому времени он разработал комплексную практику визуального искусства, используя чернила, аэрозольная краска, коллажа и необычные вещи, такие как грибы и плунгеры к Нанесите краску. Он создал картины с волнением файлов с участием этих сред, а также «автоматическая каллиграфия», вдохновленные Брионом Гисином. Первоначально он использовал папки для смешивания пигментов, прежде чем наблюдать, что их можно рассматривать как искусство сами по себе. Он также использовал многие из этих окрашенных папок для хранения рукописей и переписки в своем личном архиве До своих последних лет он пребывал в проживании визуального искусства. Работа с тех пор была представлена ​​в более чем пятидесяти международных галереях и музеях, в том числе Королевской академии искусств, Центре Помпиду, Гуггенхайме, ZKM Karlsruhe, Sammlung Falckenberg, Новый музей, ирландский музей современного искусства, музей округа Лос -Анджелес и музей Уитни, музей Уитни и музей Уитни, музей Уитни и музей Уитни, музей Уитни и Музей Уитни, музей Уитни и Музей Уитни, музей Уитни и Музей Уитни, Музей Уитни, Музей Уитни, Музей Уитни, Музей Уитни, Музей Уитни, Музей Уитни, Музей Уитни, Музей Уитни, музей Фальккенберг. американского искусства.

По словам министерства фронтмена Аль Жургенсена , «мы тусовались в доме Берроуза в 93 году. Поэтому он решает выстрелить в героин, и он достает этот утилитный пояс, полный шприцев . Огромные старомодные из 50-х годов или что-то в этом роде И теперь я понятия не имею, как 80 -летний парень находит вену, но он знал, что он делает. Письмо из Белого дома . И он отвечает: «Нет, это, вероятно, просто нежелательная почта». Что ж, я открываю письмо, и это от президента Клинтона, приглашающего Берроуза в Белый дом для чтения поэзии. Итак, он говорит: «Что? И это поразило меня.

В 1990 году Берроуз был удостоен звезда на прогулке славы в Сент -Луисе .

В июне 1991 года Берроуз перенес тройную операцию по шунтированию .

он стал членом организации «Магия хаоса» , « Освещения Танатос» . В 1993 году

Он был голосовым актером в видеоигры 1995 года «Темный глаз», основанный на произведениях Эдгара Аллана По, в котором он читает « Аннабель Ли ».

Последнее снятое выступление Берроуза было в музыкальном видео для « Прошлой ночи на Земле » ирландской рок -группы U2 , снятого в Канзас -Сити, штат Миссури , режиссер Ричи Смит, а также с участием Софи Дал .

Политические убеждения

Единственным обозревателем газеты Берроуз восхищался, был Уэстбрук Пеглер , правый формист для сети газет Уильяма Рэндольфа Херста . Берроуз верил в пограничный индивидуализм, который он отстаивал как «наше великолепное пограничное наследие в отношении вашего собственного бизнеса». Берроуз стал приравнивать либерализм с бюрократической тиранией, рассматривая правительственную власть как коллектив вступления в силу, законодательные, зарегистрирующие ограничение личной свободы. По словам его биографа Теда Моргана, его философия для жизни своей жизни заключалась в том, чтобы придерживаться странного пути, один без обременений-по сути, кредо обменивался капиталистическим бизнесом. Его отвращение к правительству не помешало Берроузу использовать свои программы в своих интересах. В 1949 году он поступил в колледж Мехико в соответствии с законопроектом GI , который заплатил за часть обучения и книг и предоставил ему стипендию на семьдесят пять лет за месяц. Он утверждал: «Я всегда говорю, держи свою морду в общественном впаде».

Берроуз был энтузиастом оружия и владел несколькими дробовиками, жеребенком .45 и специальным .38 . Sonic Youth Вокалист Thurston Moore рассказал о встрече с Берроусом: «У него было много оружия и боеприпасов , и он был только очень заинтересован в разговоре о стрельбе и ноже ... Я спросил его, есть ли у него Беретта , и он сказал:« пистолет дамское Ах . ​ , ​ это Берроуз также был убежденным сторонником Второй поправки , цитируясь: «Я уверен, что, черт возьми, не захочет жить в обществе, где единственные люди разрешают оружие - полиция и военные».

Магические убеждения

Берроуз имел давнюю озабоченность магией и оккультизмом , начиная с его самых ранних детства, и на протяжении всей его жизни настаивал на том, что мы живем в «волшебной вселенной». Как он сам объяснил:

В магической вселенной нет совпадений, а несчастные случаи нет. Ничего не произойдет, если кто -то не произойдет. Догма науки заключается в том, что воля не может повлиять на внешние силы, и я думаю, что это просто смешно. Это так же плохо, как церковь. Моя точка зрения является точной противоположностью научной точки зрения. Я считаю, что если вы столкнетесь с кем -то на улице, это по какой -то причине. Среди примитивных людей они говорят, что если кто -то укусил змею, его убили. Я полагаю, что.

Или высказывая в 1970 -х годах:

Поскольку слово «магия» имеет тенденцию вызывать запутанное мышление, я хотел бы сказать именно то, что я имею в виду под «магией» и магической интерпретацией так называемой реальности. Основным предположением о магии является утверждение «воли» как основной движущейся силы в этой вселенной - глубокое убеждение в том, что ничего не произойдет, если кто -то или какое -то существо не произойдет. Для меня это всегда казалось явным ... с точки зрения магии, без смерти, отсутствия болезни, никакого несчастья, несчастного случая, войны или бунта не являются случайными. В мире магии нет несчастных случаев.

Это был не холодный интерес - Берроуз также активно практиковал магию в своей повседневной жизни: поиск мистических видений через такие практики, как Scrying , принимая меры, чтобы защитить себя от владения , и пытаясь лежать проклятия на тех, кто пересек его. Берроуз открыто говорил о своих магических практиках, и его взаимодействие с оккультизмом подтверждается множеством интервью, а также личные отчеты от тех, кто его знал.

Биограф Тед Морган утверждал, что: «Как единственная самая важная вещь о Грэме Грине была его точкой зрения как католика, единственной самой важной вещью в Берроуз, была его вера в волшебную вселенную. Тот же импульс, который заставил его выпустить проклятия Как он видел, источник его письма ... чтобы Берроуз за повседневной реальностью, была реальность духовного мира, психических посещений, проклятий, владения и фантомных существ ».

Берроуз был непоколебимым в своей настойчивости, что у его письма была волшебная цель. Это было особенно верно, когда дело дошло до его использования техники вырезания. Берроуз был непреклонен, что техника имела волшебную функцию, заявив, что «вырезок не для художественных целей». Берроуз использовал свои порезы для "политической войны, научных исследований, личной терапии, магического гадания и заклинания" -Основная идея заключается в том, что разреза позволили пользователю «разрушить барьеры, которые окружают сознание». Как заявил сам Берроуз:

Я бы сказал, что моим самым интересным опытом работы с более ранними методами было осознание того, что, когда вы делаете порезы, вы не получаете просто случайные сопоставления слов, что они что-то имеют в виду, и часто, что эти значения относятся к какому-то будущему событию. Я сделал много порезах, а затем узнал, что нарезание упоминается о чем-то, что я прочитал позже в газете или в книге, или что-то, что произошло ... возможно, события предварительно написаны и предварительно записаны и когда Вы вырезаете слово, вытекает в будущее.

В последнее десятилетие своей жизни Берроуз активно участвовал в движении Магии Хаоса . Магические методы Берроуза- срезы , воспроизведение и т. Д.-были включены в хаос магии, как Фил Хайн , Фил Хайн , Дэйв Ли и Genesis P-Orridge . P-Orridge, в частности, знал и изучал у Берроуза и Бриона Гисина более десяти лет. Это привело к тому, что Берроуз внесла материал в книгу между пространствами: выбранные ритуалы и очерки из архива Templum Nigri Solis Благодаря этой связи Берроуз пришел лично знать многие из ведущих огней движения «Магия хаоса», в том числе Хайн, Ли, Питер Дж. Кэрролл , Ян Рид и Ингрид Фишер, а также Дуглас Грант, глава североамериканской секции Хаоса Волшебная группа освещает танатер (IoT). Участие Берроуза с движением еще больше углубилось, так как он внес свой вклад в художественные работы и другие материалы в хаос магические книги, обратился к встрече IoT в Австрии, и в конечном итоге был полностью инициирован в освещение танаторов. Как заявляет близкий друг Берроуза Джеймс Грауэрхольц: «Уильям очень серьезно относился к своим учебе, и посвящение в IoT ... наш давний друг Дуглас Грант был главным двигателем».

Берроуз и Дэвид Вудард с Briion Gysin Dreamachine , 1997

Смерть

Берроуз умер 2 августа 1997 года в возрасте 83 лет в Лоуренсе, штат Канзас, от осложнений сердечного приступа, который он перенес на предыдущий день. Он был похоронен на семейном заговоре на кладбище в Бельфонтене в Сент -Луисе, штат Миссури, с маркером с его полным именем и эпитафией «Американский писатель». Его могила лежит справа от белого гранита Обелиска Уильяма Сьюарда Берроуза I (1857–1898).

Посмертные работы

С 1997 года было опубликовано несколько посмертных коллекций работы Берроуза. Через несколько месяцев после его смерти была опубликована коллекция произведений, охватывающих всю его карьеру, Word Virus , была опубликована (согласно введению книги, сам Берроуз сам одобрил его содержание до его смерти). Помимо многочисленных ранее выпущенных произведений, вирус Word также включал в себя то, что было продвинуто как один из немногих выживших фрагментов , и гиппоты кипятили в своих резервуарах , роман Берроуза и Керуака. Полная рукопись Керуака/Берроуза и гиппопов закипила в своих резервуарах впервые в ноябре 2008 года.

Коллекция записей журнала, написанная в последние месяцы жизни Берроуза, была опубликована как книга последних слов в 2000 году. Публикация мемуаров Берроуза под названием «Зло река» из прессы Викинг была отложена несколько раз; После первоначального объявления о выпуске 2005 года онлайн -продавцы книг, указанные в 2007 году, в комплекте с ISBN ( ISBN   0-670-81351-6 ), но он остается неопубликованным.

В последние годы были опубликованы новые расширенные или неожиданные издания многочисленных текстов как «восстановленный текст» или «Redux», которые содержат дополнительные материалы и эссе о работах или включающие материал, отредактированные из предыдущих версий. Начиная с Барри Майлза и Джеймса Грауэрхольца 2003 года « Голый обед », за которым следует реконструкция Оливера Харриса трех трилогий писаний. Первыми из них являются ранние писания: Junky: Окончательный текст "Junk" (2003), Queer: 25-й годовщина издания (2010) и Yage Letters Redux (2006). После публикации последнего в декабре 2007 года издательство штата Огайо выпустило все потерянное: латиноамериканские журналы Уильяма С. Берроуза, также под редакцией Харриса, книга содержит стенограммы журналов, сделанных Берроузом во время квира и сочинения Письма Yage , с обложкой и обзором информации. Затем последовали версии «восстановленного текста» некоторых из самых известных романов Берроуза Мягкая машина, билет, который взорвался и Nova Express (стиль «Трилогия вырезана», официально здесь впервые) из Пингвина в 2014 году и более неясных совместных поэтических экспериментов Берроуза 1960 минут: Redux и исключитель: Redux By Moloko Press в 2020 году. Эти книги, первоначально брошюры, разбиты в три раза их первоначальный размер, а «трилогия» завершена с совершенно новыми инструкциями по бое тот же период.

Литературный стиль и периоды

Основные работы Берроуза могут быть разделены на четыре разных периода. Даты относятся к времени письма, а не на публикацию, что в некоторых случаях было не только спустя десятилетия:

Ранняя работа (начало 1950 -х годов)

Junkie , Queer и Yage Letters - это относительно простые линейные повествования, написанные во времена Берроуза в Мехико и Южной Америке.

Период сокращения (с середины 1950-х годов до середины 1960-х годов)

Несмотря на то, что он опубликован перед Берроузом, обнаружил технику вырезания , Naked Lunch -это фрагментарная коллекция «процедур» из слова «клад »-рукописи, написанные в Tanger, Paris, London, а также других текстов, написанных в Южной Америке, таких как «The Composite Город », смешиваясь с вырезанной и складной частично взятым из слова« клапай мягкая машина , Nova Expres : художественной литературой , » также «Самопровозглашен Берроузом как попытка создать« мифологию для космической эпохи ». Interzone также происходит с середины 1950-х годов.

Эксперимент и подрыв (середина 1960-х годов до середины 1970-х годов)

В этот период Берроуз продолжил экспериментальное письмо с повышенным политическим содержанием и разветвляется в мультимедиа, такой как запись кино и звука. Возможно, определяющим и наиболее важным из которых работает третий разум (с Брионом Гисином), объявленным в 1966 году и не опубликовано до конца 70 -х годов. Единственными крупными романами, написанными в этот период, являются дикие мальчики и порт Святых (переизданные в другой переписанной форме в 1980 году, в стиле Берроуз в то время принял бы Берроуз). Тем не менее, он также написал десятки опубликованных статей, коротких рассказов, книг на лом и других работ, несколько в сотрудничестве с Брионом Гисином. Основными антологиями, представляющими работу с этого периода, являются файл Берроуза , добавление машины и истребителя! Полем

The Red Night Trilogy (середина 1970-х годов до середины 1980-х годов)

Книги «Города красной ночи» , «Место мертвых дорог» и «Западные земли» пришли из Берроуза в финальной, зрелой сцене, создав полную мифологию.

Берроуз также произвел многочисленные очерки и большое количество автобиографических материалов, в том числе книгу с подробным описанием его собственных мечтаний ( мое образование: книга мечты ).

Реакция на критиков и взглянуть на критику

Несколько литературных критиков относились к работе Берроуза. Например, Анатоль Бройард и Филипп Тойнби написали разрушительные отзывы о некоторых из его самых важных книг. В коротком эссе под названием «Обзор рецензентов» Берроуз отвечает на своих критиков таким образом:

Критики постоянно жалуются, что авторам не хватает стандартов, но у них, кажется, нет никаких стандартов, кроме личных предрассудков для литературной критики. ... такие стандарты существуют. Мэтью Арнольд установил три критерия критики: 1. Что писатель пытается сделать? 2. Насколько хорошо ему это удастся сделать? ... 3. Работа демонстрирует «высокую серьезность»? То есть затрагивает ли это основные проблемы добра и зла, жизни и смерти и человеческого состояния. Я также применил бы четвертый критерий ... напишите о том, что вы знаете. Больше писателей терпят неудачу, потому что они пытаются написать о вещах, которых они не знают, чем по любой другой причине.

- Уильям С. Берроуз, «Обзор рецензентов»

Берроуз четко указывает здесь, что он предпочитает оценивать такие критерии по поводу проверки на основе личной реакции рецензента на определенную книгу. Всегда противоречивая фигура, Берроуз, тем не менее, раскритиковал Анатоль Бройард за то, что он прочитал авторские намерения в его делах, где их нет, что противоречит ему как с новой критикой , так и старой школой, представленной Мэтью Арнольдом.

Фотография

Берроуз широко использовал фотографию на протяжении всей своей карьеры, как в качестве записывающей среды для планирования своих работ, так и в качестве значительного измерения его собственной художественной практики, в которой фотографии и другие изображения изображают важные элементы в вырезах. С Яном Соммервиллем он экспериментировал с потенциалом фотографии как формы памяти, фотографирования и рефотографирования своих собственных фотографий во все более сложных условиях времени.

Наследие

Берроуза часто называют одним из величайших и самых влиятельных писателей 20 -го века, в частности, Норманом Мейлером, чья цитата о Берроузе, «единственном американском писателе, живущем сегодня, который может быть одержим гением», появляется во многих публикациях Берроуза. Другие считают его понятия и отношение более влиятельными, чем его проза . Видимые поклонники работы Берроуза включали британского критика и биографа Питера Акройда , рок -критика Лестера Бэнгса , философа Жиля Делеза и авторов Майкла Муркока . JG Ballard , Анжела Картер , Жан Генет , Уильям Гибсон , Алан Мур , Кэти Акер и Кен Кеси . Берроуз оказал влияние на немецкого писателя Карла Вайсснера , который, помимо того, что его немецкий переводчик сам был писателем, и часто писал порезанные тексты, чтобы напоминать Берроуз.

Берроуз по -прежнему называться современными писателями художественной литературы. Как новая волна , так и, особенно, киберпанк школы научной фантастики обязаны ему. Поклонники с конца 1970 -х годов - начала 1980 -х годов среды этого поджана включают Уильяма Гибсона и Джона Ширли , и это только два. Впервые опубликованный в 1982 году, британский Slipstream фантастический журнал Magazine (впоследствии превратился в более традиционный журнал научной фантастики ) отдал ему дань уважения с его выбором имени. Он также упоминается как большое влияние музыкантов Роджера Уотерса , Дэвида Боуи , Патти Смит , Genesis P-Orridge , Ян Кертис , Лу Рид , Лори Андерсон , Тодд Таманенд Кларк , Джон Зорн , Том Уэйтс , Гари Нуман и Курт Кобейн .

В фильме Уильям С. Берроуз: Человек внутри , Ира Сильверберг прокомментировал развитие Берроуза как писателя:

Обычно самая радикальная работа имеет тенденцию поступать из высших классов, потому что они так стараются делать покупки так усердно, чтобы уйти от своих корней. Так что он увлекательный персонаж уникально американский в этом отношении. Я не думаю, что работа могла существовать, если бы он не отрывался от невероятно патрицианского фона Среднего Запада.

Наркотики, гомосексуализм и смерть, распространенные среди тем Берроуза, были заняты Деннисом Купером , из которых Берроуз сказал: «Деннис Купер, Бог, помогает ему, является рожденным писателем». Купер, в свою очередь, написал в своем эссе «Королевском мусоре», вместе с Джин Дженет , Джоном Рехи и Гинзбергом [Берроуз] помог гомосексуализм казаться крутой и высокой, обеспечивая освобождение геев с восхитительным преимуществом ». SplatterPunk Writer Poppy Z. Brite часто ссылался на этот аспект работы Берроуза. Письмо Берроуза по -прежнему упоминается спустя годы после его смерти; Например, в ноябре 2004 года эпизод сериала CSI: CSI: расследование на месте преступления включало злого персонажа по имени доктор Бенуэй (названный в честь аморального врача, который появляется в ряде произведений Берроуза.) Это эхо больничной сцены в Movie Repo Man , сделанный во время жизни Берроуза, в котором и доктор Бенуэй, и мистер Ли (псевдоним Берроуз).

Берроуз оказал влияние на эзотеризм и оккультизм двадцатого века, особенно через таких учеников, как Питер Ламборн Уилсон и Genesis P-Orridge. Берроуз также цитируется Робертом Антоном Уилсоном в качестве первого лица, заметив « 23 Enigma »:

Я впервые услышал о загадке 23 года от Уильяма С. Берроуза, автора «Голый обед» , «Нова Экспресс » и т. Д. По словам Берроуза, он знал определенного капитана Кларка, около 1960 года в Танжере, который когда -то хвастался, что он плавал 23 года без аварии. В тот же день корабль Кларка попал в аварию, который убил его, а все остальные на борту. Кроме того, в то время как Берроуз думал об этом грубых примере иронии богов в тот вечер, бюллетень по радио объявил о катастрофе авиалайнера во Флориде, США. Пилотом был еще один капитан Кларк, а рейс был рейсом 23.

- Роберт Антон Уилсон, Fortean Times

Некоторые исследования предполагает, что Берроуз, возможно, является предшественником феномена 2012 года , вера в новую эру майанизма в том, что апокалиптический сдвиг в человеческом сознании произойдет в конце календаря Long Count Mayan в 2012 году. Хотя никогда не сосредоточится на непосредственной близости от самого года, Берроуз. оказало влияние на сторонников в начале 2012 года, таких как Теренс МакКенна и Хосе Аргуэллес , а также писал о апокалиптическом сдвиге человеческого сознания в конце долгого счета еще в 1960 -х годах, истребительном .

Уильям С. Берроуз появляется на обложке сержанта. Пеппер «Lonely Hearts Club Band» , культовый альбом Beatles 1967 года. Он находится в середине второго ряда; Смотрите список изображений на обложке сержанта. Пепперская клубная группа Lonely Hearts .

Библиография

Основная статья: Библиография Уильяма С. Берроуза

Ссылки

Источники

• Берроуз, Уильям С. (2012). Работа: интервью с Уильямом С. Берроузом . Пингвин Великобритания. ISBN  978-0-14-190358-3 .
• Грант, Дуглас (2015). «Магия и фотография» . Ashe Journal . Получено 8 июня 2018 года .
• Харрис, Оливер (2017). «Уильям С. Берроуз: избиение постмодернизма» . В Беллетто, Стивен (ред.). Кембриджский компаньон до ударов . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-18445-9 .
• Грауэрхольц, Джеймс ; Сильверберг, Ира; Дуглас, Энн, ред. (2000). Слово вирус: Читатель Уильяма С. Берроуза . Нью -Йорк: Grove Press. ISBN  0-8021-3694-X Полем OCLC   57590795 , ISBN   978-0-8021-3694-7 .
• Ли, Дэйв (1989). «Разрежьте и коллаж в магии» . Хаотопия! Полем Архивировано с оригинала 12 июня 2018 года . Получено 8 июня 2018 года .
• Морган, Тед (1988). Литературный преступник: жизнь и времена Уильяма С. Берроуза . Нью -Йорк: Эйвон. ISBN  0-8050-0901-9 .
• P-Orridge, Genesis Breyer (2003). «Магические квадраты и будущие биты» . В Метцгере, Ричард (ред.). Книга лжи: Руководство по дезинформации по магии и оккультизму . Red Wheel Weiser. ISBN  978-0-9713942-7-8 .
• P-Orridge, Genesis Breyer (2010). Ты психика Библия: Тебе апокрифическое писание, Генезис Брейер П-Орридж и Третий разум, ты Храм, психика молодежи . Дикий дом. ISBN  978-1-932595-94-9 .
• ЛАСОН, Томас (15 февраля 1951 г.). PDF . Мехико Коллегиан Тол. 4. с. 6
• Берроуз, Уильям С. (2001). Burroughs Live: собранные интервью Уильяма С. Берроуза, 1960–1997 . Зона книг. ISBN  978-1-58435-010-1 .
• Стивенс, Мэтью Леви (2014). Волшебная вселенная Уильяма С. Берроуза . Мандрай из Оксфорда. ISBN  978-1-906958-64-0 .

Дальнейшее чтение

Опубликованные материалы

• Allmer, Patricia и John Sears (ed.) Сделайте выстрелы: фотография Уильяма С. Берроуза , Лондон: Prestel и The Photographer 'Gallery, 2014.
• Чартер, Энн (ред.). Портативный ритм . Нью -Йорк: Penguin Books, 1992. ISBN   0-670-83885-3 (HC); ISBN  0-14-015102-8 (pbk).
• Гилмор, Джон. Закрыт: мемуары о разрушенной жизни и голливудской смерти. Поиск Римбо. Amok Books, 1997.
• Харрис, Оливер. Уильям Берроуз и секрет очарования . Карбондейл, Иллинойс: издательство Южного Иллинойса Университета, 2003.
• Джонсон, Роберт Эрл. Потерянные годы Уильяма С. Берроуза: биты в Южном Техасе . Texas A & M University Press, 2006.
• Кашнер, Сэм, когда я был крутым, моя жизнь в школе Джека Керуака . Нью -Йорк: HarperCollins Perennial, 2005.
• Майлз, Барри. Уильям Берроуз: Эль Хомбер Невидимый: портрет . Нью -Йорк: Hyperion, 1993.
• Сарджант, Джек. Голый объектив: бить кино . Нью -Йорк: Soft Skull Press , 2008 [1997] [2001].
• Шнайдерман, Дэвис и Филипп Уолш. Пересмотр Вселенной: Уильям С. Берроуз в эпоху глобализации . Лондон: Pluto Press, 2004.
• Стивенс, Мэтью Леви. Волшебная вселенная Уильяма С. Берроуза . Мандрейк из Оксфорда, 2014.
• Стивенс, Майкл. Дорога в взаимосвязь: чтение Уильяма С. Берроуза Рединг . Suicide Press, Archer City, Техас, 2009.
• Вейднер, Чад. Зеленый призрак: Уильям Берроуз и экологический разум . Карбондейл, Иллинойс: издательство Университета Южного Иллинойса, 2016.
• Уиллс, Дэвид С. Саентолог! Уильям С. Берроуз и странный культ . Beatdom Books, Лондон, 2013.
• Бернхард Валентинич, стремясь к тому, чтобы унаследовать - о писателе Харальда Соммер, стирия Уильяма С. Берроуза. В: Мышление и вера. 22-24.

Архивные источники

• Документы Уильяма С. Берроуза (17 линейных футов - 94 ящиков) хранятся в коллекции Берг Публичной библиотеки Нью -Йорка .
• William Seward Burroughs Papers, 1957–1976 (2 линейных фута) проводятся в библиотеках Колумбийского университета .
• William S. Burroughs Papers, Spec.Cms.40 (ок. 1945-CA. 1984, 55 коробок плюс дополнения) проводятся в библиотеках Университета штата Огайо .
• William S. Burroughs Papers, Spec.Cms.85 (ок. 1945-CA. 1984, 6 коробок) проводятся в библиотеках Университета штата Огайо.
• William S. Burroughs Papers, Spec.Cms.87 (ок. 1945-CA. 1984, 58 коробок) проводятся в библиотеках Университета штата Огайо.
• William S. Burroughs Papers, spec.cms.90 (ок. 1945-Ca. 1984, 29 коробок) проводятся в библиотеках Университета штата Огайо.
• Коллекция Уильяма С. Берроуза (3 линейных фута) проводится в рукописи, архивах и библиотеке редких книг в Университете Эмори .
• Коллекция Уильяма С. Берроуза, MS 63 и Джеймс Грауэрхольц Коллекция Уильяма С. Берроуза, MS 319 , проводятся в исследовательской библиотеке Кеннета Спенсера, Университет Канзаса
• Интернет -база данных Уильяма С. Берроуза , под редакцией постмодернистского американского ученого Майкла Герна, проведена на серверах Университета штата Юго -Восточный Миссури с 2000 по 2012 год.
• [1] , Сделание выстрелов: фотография Уильяма С. Берроуза, веб -сайта выставки фотографов.
• [2] , серия лекций Уильяма С. Берроуза и фотографии

Внешние ссылки

• Уильям С. Берроуз в IMDB
• Уильям С. Берроуз в базе данных спекулятивной фантастики в Интернете
• Аудио документальный фильм Уильяма С. Берроуза, рассказанный Игги Поп [3]
• Интернет -база данных Уильяма С. Берроуза в Университете штата Юго -Восточный штат Миссури
• Международные торжества на 50 -летие обнаженного обеда
• Галерея обложки Burroughs Book
• Уильям Берроуз и Том Уэйтс
• Аллен Гинсберг и Уильям С. Берроуз, Последнее публичное выступление 2 ноября 1996 г., Лоуренс, К.С.
• Европейская сеть исследований битов
• Уильям С. Берроуз: Человек на месте для независимого объектива на PBS
• Уильям С. Берроуз: человек внутри IMDB
• Что угодно, кроме рутины: выборочно аннотированная библиография Уильяма С. Берроуза v 2.0 от Брайана Э. Шоттлендера, Калифорнийский университет в Сан -Диего, 2010
• Берроуз 101 от этой американской жизни , 30 января 2015 г.
• Помощь по оказанию помощи в сочинениях Уильяма Берроуза и Бриона Гисина, 1963–1973, 1997 в «Архивах американского искусства», Смитсоновское институт

Интервью

• Конрад Кикербокер (осень 1965). «Уильям С. Берроуз, искусство художественной литературы № 36» . Парижский обзор . Осень 1965 (35).
• Художник Малкольм Макнил: на писательнице Уильяма Берроуза , интервью Джорджа Лоухед, август 2007 г.
• Интервью отрывок из Re/Search
• Уильям С. Берроуз, опрошенная Алленом Гинзбергом , март 1992 года в Лоуренсе, штат Канзас, из Sensitive Skin № 8, опубликовано апрель 2012 года. журнала