Брокскат
(Перенаправлено с языка Brokskad )
| Брокскат | |
|---|---|
| Минаро | |
| Родной для | Индия , Пакистан |
| Область | Ладакх , Балтистан |
| Этническая принадлежность | Брокпа (Минаро) |
Носители языка | (около 3000 по данным 1996 г.) [1] |
Индоевропейский
| |
| Тибетское письмо , письмо Насталик [ нужна ссылка ] | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | bkk |
| глоттолог | brok1247 |
| ЭЛП | Брокскат |
Брокскат ( тибетский : Уайли скад ) : брог ' [2] или Минаро [3] — это находящийся под угрозой исчезновения индоарийский язык, на котором говорят люди брокпа в нижней части долины Инда в Ладакхе и прилегающих районах. [1] [4] Это старейший из сохранившихся представителей древнего дардского языка . [5] Считается дивергентной разновидностью Шина . [6] но он не является взаимопонятным с другими диалектами Шина. [7] На нем говорят только 2858 человек в Ладакхе и 400 человек в соседнем Балтистане , части Кашмира, находящегося под управлением Пакистана. [8]
Endomym
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2023 г. ) |
Словарный запас
[ редактировать ]| Английский | Брокскат латинским шрифтом | Брокскат в сценарии Bodyig |
|---|---|---|
| Вода | из | Ух ты |
| Огонь | гур | Гур |
| Солнце | Сури | Сирия |
| Луна | Гюн | терять |
| Гора | отправлять | вода |
| Человек | каша | Муш |
| Земля | хороший | Заем |
| Мальчик | да | идти |
| Девочка | Моле | крот |
| Малыш | другой | Ошибки |
| Нож | резак | Резак |
Времена глагола
[ редактировать ]| Английский | Броскат – настоящее время | Брокскат-прошедшее время | Broskat-future tense | Императив |
|---|---|---|---|---|
| идти | города | идти | бьюнгс | бояй |
| Стоять | аутейс | аутентификация | авторизованные пользователи | аути |
| сломать | фитаис | фитайят | фитиаунги | фитаи |
| Чтобы открыть | аунис | ауниированный | ауниунги | измерение |
| Смеяться | смех | дымка | хазиунги | расти |
| Сидеть | bazhais | бажит | бажиунги | бажи |
| ходить | зази | Зази | зазиунги | они знали |
| Бросить | фаитис | фаитиат | усталости | Фати |
| Чтобы посмотреть | лыжи | считать | катание на лыжах | лыжи |
| Резать | китайский | Китай | чинюны | курица |
| Посчитать | гьянис | подозрение | гяньюны | знание |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Джайн, Данеш; Кардона, Джордж (26 июля 2007 г.). Индоарийские языки . Рутледж. п. 889. ИСБН 978-1-135-79711-9 .
- ^ Брей, Джон (2008). «Труд на барщинном транспорте в Ладакхе XIX и начала XX веков: исследование преемственности и изменений» . В Мартине ван Беке; Фернанда Пири (ред.). Современный Ладакх: антропологические взгляды на преемственность и изменения . БРИЛЛ. п. 46. ИСБН 978-90-474-4334-6 .
- ^ Бхагабати, Дикшит Сарма (3 августа 2018 г.). «На сцене и за кулисами» . Экономический и политический еженедельник . 53 (31) – через academia.edu.
Родным языком брокпа является минаро , индоарийский язык, хотя их словарный запас в значительной степени заимствован из Ладакха.
- ^ Этнолог, 15-е издание , SIL International, 2005, с. 357 — через archive.org,
Минаро — альтернативное этническое имя. « Брокпа » — это имя, данное ладакцами своему народу. « Брокскат » — это язык.
- ^ Этнолог, 15-е издание , SIL International, 2005, с. 357 — через archive.org,
язык — Броскат. Это древнейший из сохранившихся представителей древнего дардского языка.
- ^ Этнолог: языки мира . Интернет-архив. Даллас, Техас: SIL International. 2005. ISBN 978-1-55671-159-6 .
Очень разнообразная разновидность Шины.
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Джайн, Данеш; Кардона, Джордж (26 июля 2007 г.). Индоарийские языки . Рутледж. ISBN 978-1-135-79711-9 .
И не является взаимопонятным с другим языком сина.
- ^ «Броскат: Открытие нового языка в Пакистане» . Независимый урду (на урду). 16 марта 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
 Языки Джамму и Кашмира |
|---|
 | Эта статья об языках незавершена . индоарийских Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |