Соловей-разбойник
Nightingale the Robber or Solovei the Brigand ( Russian : Солове́й-Разбойник , romanized : Solovey-Razboynik ), an epic robber , appears in traditional Russian byliny (folk poems).
История
[ редактировать ]Павел Иванович Мельников обнаружил вариант легенды о Соловье в рукописном сборнике рассказов XVII века и опубликовал его в редактируемой им русской газете «Нижегородские губернские ведомости » (Нижегородские губернские ведомости) в 1845 и 1847 годах. В 1867 году Мельников писал. :
Он [рассказ] до сих пор живет в памяти людей и был найден нами 20 лет назад [...] в одном из рукописных сборников рассказов 17 века. В древности там, где сейчас стоит Нижний Новгород , жил знаменитый и сильный мордвин по имени Скворец. Он был другом другого мордвина — такого же знаменитого, такого же сильного — Соловея, того самого Соловья, который был связан с Ильей Муромцем . [ 1 ]
Былина о Соловье-Разбойнике называется также «Первое путешествие Ильи Муромца» и является одной из самых популярных русских былин, записанной 132 раза (Бейли, с. 25). Чудовище Соловей имело частичные человеческие и птичьи черты, умело летать, жило в гнезде, имело человеческую семью и получало напитки руками (Бейли, с. 27). Говорили, что он жил в лесу, сидел на дереве и оглушал незнакомцев своим мощным свистом. Когда Соловей-Разбойник свистит, якобы: «все травы и луга запутываются, лазурные цветы теряют свои лепестки, все темные леса клонятся к земле, и все люди там лежат мертвые!» (Бейли, стр. 34).
Легенда гласит, что Илья Муромец пережил свисток, хотя Соловей сровнял с землей половину окружающего леса. Илья Муромец сбил Соловья-Разбойника стрелами в глаз и висок, затем потащил побежденное чудовище к Владимиру , киевскому князю . Владимир хотел услышать свист Соловья-Разбойника, но существо заявило, что он слишком ранен, чтобы свистеть. Соловей-Разбойник попросил выпить вина, чтобы раны его исчезли, а потом свистнул бы царевичу. Когда он свистнул, все дворцы Владимира были разрушены, и многие лежали мертвыми. После этого Илья Муромец вывел Соловья-Разбойника в чистое поле и отрубил ему голову (Бейли. С. 28–36).
Изображения
[ редактировать ]- Владимира Торопчина Анимационный полнометражный фильм [ «Илья Муромец и Соловей-разбойник » вышел 7 июля 2007 года. 1]
- Aleksandr Ptushko 's 1956 film Ilya Muromets as 'Wind Demon' in the English version.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мельников П. И. Очерки мордвы. — Саранск, 1981.
- Бейли, Джеймс и Иванова, Татьяна. Антология русских народных былин. ME Sharpe, Inc. Армонк, Нью-Йорк, 1998 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Запись этой былины.
- Илья Муромец и Соловей-Разбойник в исполнении А. Х. Вратислава в «Шестидесяти народных сказках из исключительно славянских источников»
- Рейнгольд Глиэр и его Третья симфония Илья Муромец