Jump to content

Баттерси

Координаты : 51 ° 28‖12 ″ n 0 ° 09 ″ W / 51,470 ° N 0,164 ° W / 51,470; -0.164
(Перенаправлен из Баттерси, Южный Лондон )

Баттерси
Пагода мира, парк Баттерси
Баттерси находится в Большом Лондоне
Баттерси
Баттерси
Население 73 345 ( перепись 2011 года )
Ссылка на сетку ОС TQ2776
Лондонский район
Церемониальный округ Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Лондон
Посткод район SW6, SW11
Код набора 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Великобритания парламент
Лондон Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 28‖12 ″ n 0 ° 09 ″ W / 51,470 ° N 0,164 ° W / 51,470; -0.164

Баттерси - большой район на юго -западе Лондона , часть лондонского района Вандсворт , Англия. Он находится в центре 3,5 миль (5,6 км) к юго -западу от Кросса Чаринг, он также простирается вдоль южного берега прилива Темзы . Он включает в себя 200 акров (0,81 км 2 ) Парк Баттерси .

Баттерси упоминается в немногих выживших англосаксонских географических отчетах, как Badrides īeg , «Остров Бадрика», а затем старого английского : Патрисей . Как и во многих бывших приходах рядом с приливными наводнениями, самая низкая земля была восстановлена ​​для сельского хозяйства путем осушения болота и строительства водопропускных труб для ручьев. У стороны приливной мельницы на северо-востоке была очень длинная мельница, регулярно разряжая и наполняющуюся на юге.

Урегулирование появляется в Книге 1086 года в Дом 1086 года как средний английский : Патриша , обширная усадьба, принадлежащая аббатству Святого Петра, Вестминстер . Его активами по дне были: 18 шкур и 17 плутлендов культивируемой земли; 7 мельниц на сумму 42 фунтов стерлингов 8d в год, 82 акра (33 га) из луга , леса на сумму 50 свиней . Это сделано (в общей сложности): £ 75 9s 8d. [ 1 ]

организовала брак Уильяма Блейка и Кэтрин Баучер. Нынешняя церковь, которая была завершена в 1777 году, в 1782 году Бенедикт Арнольд , его жена Пегги Шиппен и их дочь были похоронены в крипте церкви.

Парк Баттерси , 200 акров (0,81 км 2 ) Северный прямоугольник у Темзы был ландшафт и основан для общественного пользования в 1858 году. [ 2 ] Удобства и здания досуга были добавлены к нему с тех пор.

До 1889 года приход Баттерси был частью графства Суррей . новое округ Лондона В том же году появилось , и приход стал частью этого.

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Перед промышленной революцией большая часть большого прихода была сельхозугодьями, предоставляя еду для лондонского города и окружающих населенных пунктов; и с конкретными специалистами, такими как выращивание лаванды на Лавандовом холме (в настоящее время обозначаемой дорогой с одноименным названием), спаржа (проданная как «пакеты Баттерси») или размножение свиней на свиноводстве (позже место в сместре Парка Шефтсбери ). В конце 18 -го века выше 300 акров (1,2 км 2 ) земли в приходе Баттерси была занята примерно 20 рыночными садовниками, которые арендовали с пяти до 60 акров (24 га) каждый. [ 3 ] Деревни в более широком районе: Вандсворт, Эрлсфилд (Гамлет Гарратта), Тутинг, Балхам - были разделены полями; Как и другие пригороды, богатые Лондона и традиционные преемники усадьбы построили свои дома в Баттерси и соседних районах. [ 4 ]

Промышленность

[ редактировать ]
Электростанция Battersea

Промышленность в этом районе была сосредоточена на северо-западе недалеко от границы Баттерси-Вандсворта, в слиянии реки Темзы и реки Уэндл , которая породила деревню Вандсворт . Это было урегулировано с 16 -го века протестантскими мастерами - гугенотами - бегущим религиозным преследованием в Европе, которые посадили лаванду и сады и создали ряд отраслей, таких как мельницы, пивоваренные заводы и окрашивание, отбеливание и печать калико . [ 4 ] Промышленность развивалась на востоке вдоль банка Темзы во время промышленной революции с 1750 -х годов; Темза предоставила воду для транспортировки, для паровых двигателей и для водосточных промышленных процессов. Мосты, возведенные по всей Темзе, поощряли рост; Мост Путни , в миле к западу, был построен в 1729 году и восстановлен в 1882 году, а мост Баттерси в центре северной границы в 1771 году. Внутри реки сохранялось сельскохозяйственное сообщество. [ 4 ]

Вдоль Темзы, ряд больших и, в их области, выросли выдающиеся фирмы; Примечательно, что Morgan Crucible Company, которая выживает по сей день и указана на Лондонской фондовой бирже ; Свечи Прайса, которые также сделали велосипедное масло лампы; и Фабрика крахмала Орландо Джонса. в 1874 году На карте обследования боеприпасов в этом районе показана следующие фабрики от места, пока еще не неспособного моста Уондсворта до парка Баттерси: производитель крахмала; Производитель шелка; (Колледж Святого Иоанна); (Церковь Святой Марии); Солодовый дом; Кукурузная мельница; Нефтяная и смазка работает (цены свечи); Химические работы; Plumbago Crucible Works (позже Crucible Company Morgan ); Химические работы; Saltpetre работает; Литейный завод. Между ними были многочисленные причалы для доставки.

В 1929 году строительство началось на электростанции Баттерси , которая была завершена в 1939 году. С конца 18 -го века до сравнительно недавнего времени, [ как? ] Баттерси была создана в качестве промышленной зоны со всеми проблемами, связанными с загрязнением и плохим жильем, влияющим на это. [ Цитация необходима ]

Промышленность снизилась и отошла от района в 1970-х годах, и местное правительство стремилось решить хронические проблемы после войны с крупномасштабными разрешениями и созданием запланированного жилья. Через несколько десятилетий после окончания крупномасштабной местной промышленности, [ когда? ] Возрождающийся спрос среди магнатов и полученных заработок в Parkside и Riverside Property недалеко от запланированных подземных связей привел к значительному строительству, [ Цитация необходима ] Фабрики были снесены и заменены современными жилыми зданиями. Некоторые из собственных недвижимости были проданы, и несколько традиционных рабочих мужских пабов стали более модными бистро. В кварталах Баттерси, недалеко от железной дороги, есть некоторые из наиболее обездоленных местных органов власти в районе Вандсворт, в районе, в котором осудили трущоб после их возведения в эпоху Виктории. [ 5 ]

Железнодорожный возраст

[ редактировать ]
Последствия бомбардировки V-2 в Баттерси, 27 января 1945 года.

Баттерси был радикально изменен при появлении железных дорог. Железнодорожная компания Лондона и Саутгемптона спроектировала свою железнодорожную линию с востока на запад через Баттерси, в 1838 году, завернувшись на оригинальной железнодорожной станции «Девять Эльбы» [ 6 ] на северо -восточной оконечности района. В течение следующих 22 лет были построены пять других линий, которые продолжают нести все поезда в лондонский Ватерлоо и Виктория Термини. В 1863 году была построена станция по обмену на северо -западе района, на стыке железной дороги. Взяв название модной деревни в милю и больше, станция была названа « Clapham Junction »: [ 7 ] Кампания по переименованию его «Battersea Jounct» вышла еще в начале двадцатого века.

В течение последних десятилетий девятнадцатого века Баттерси превратился в крупный городской железнодорожный центр с двумя локомотивными работами в вскарм и девяти трех важных мотивных складах (девять вяжек, Stewarts Lane и Battersea) в начальном кармане северной баттерси. Эффект был осажден: население в 1840 году было увеличено до 168 000 к 1910 году; и за исключением зеленых насаждений парка Баттерси , Clapham Common , Wandsworth Common и некоторых небольших изолированных карманов, все остальные сельскохозяйственные угодья были построены, с севера на юг, промышленные здания и обширные железнодорожные сараи и подходы (большая часть которых остается), Жилье трущоб для рабочих, особенно к северу от главной железной дороги Восточного и Запада, и постепенно более благородное жилое террасовое жилье дальше на юг.

Железнодорожный вокзал призвал правительство расположить свои здания в районе, окружающем Джанкшн Клэпхэм , где группа новых гражданских зданий, включая ратушу, библиотеку, полицейский участок, суд и почтовое отделение, был разработан вдоль Lavender Hill в 1880 -х и 1890 -х годах. Университетский магазин Arding & Hobbs , по диагонали напротив станции, был самым большим в своем типе во время его строительства в 1885 году; и улицы возле станции разработали как региональный торговый район. В этом районе был подан огромный мюзик -холл - Гранд - напротив станции (в настоящее время служит ночным клубом и местом для небольших групп), а также большой театр рядом с ратушей (Театр Шекспира, позже переоборудованный после повреждения бомбы) Полем Все это здание вокруг станции сместило фокус района на юг и маргинализированную улицу Баттерси (главная улица оригинальной деревни) не более, чем расширение дороги Falcon. [ Цитация необходима ]

Социальные жилищные поместья

[ редактировать ]
Doddington и Rollo Estate.

У Баттерси имеет долгую и разнообразную историю социального жилья, и завершение поместья Парка Шефтсбери в 1877 году было одним из самых ранних в Лондоне или Великобритании. Кроме того, развитие поместья Latchmere в 1903 году было замечено как для участия Джона Бернса , так и для первого поместья, непосредственно построенного собственной рабочей силой Совета, так и, следовательно, первой истинной «Совет по совету». Действительно, оба этих более ранних владения с тех пор были признаны заповедними районами из -за их исторического и архитектурного значения и защищены от перепланировки. [ 8 ] [ 9 ]

Баттерси также имеет большую территорию государственных жилищных поместья середины 20-го века, почти все расположенные к северу от главных железнодорожных линий и охватывают от Фэрфилда на западе до Квинстауна на востоке. [ 10 ]

Есть четыре особенно крупные поместья. Поместье Уинстанли , возможно, является самым известным из всех, известно как место рождения для гаражного коллектива, так что солидная команда . [ 11 ] Уинстанли находится недалеко от железнодорожной станции Клэпхэм Джанкшн на северном периметре Баттерси и в настоящее время рассматривается для комплексной реконструкции как одна из новых зон жилья лондонского мэра. [ 12 ] Дальше на север в направлении Челси находится поместье Суррей Лейн , а на Баттерси -Парк -роуд находится поместье Доддингтон и Ролло. Восток, к Vauxhall, находится поместье Патмор , которое находится в непосредственной близости от электростанции Battersea.

Другие меньшие поместья включают: Йорк -роуд (см. Уэнстенли поместья ), Эшли Кресент, Бадрик Корт, Кэри Гарденс, Чатема -роуд, Этельбурга, Фалкон -роуд, Гидеон -роуд, Ханивелл -роуд, Камбала, Пибоди, Робертсон -стрит, Савона, Сомерсет, Вилдч и Винтер Улица. [ Цитация необходима ]

Управление

[ редактировать ]
Оружие предоставлено столичному району Баттерси в 1955 году
Карта, показывающая приходы столичного района Баттерси, как они появились в 1916 году.
Традиционная, такая как столичный район, сфера деятельности Баттерси, слегка превышается по почтовый индекс SW8 и SW11

Традиция местного самоуправления в Англии была основана в части усадьбы , а затем на приходе . Управление Баттерси может быть прослежено до 693 года, когда усадьба удерживала монастырь Святой Марии в Аббатстве Баркинг . После нормандского завоевания 1066 года контроль над поместьем, перешел в Вестминстерское аббатство , заканчиваемое во время роспуска монастырей в 1540 году. Баттерси был одним из трех из демеев, непосредственно контролируемых монахами, вместо того, чтобы быть арендаторами. Полем Местный контроль остался на офицере, назначенном аббатством, по -разному назвал Бидл , Рив или Сержант , чья ответственность была надзор за слугами фермы усадьбы, а также обеспечил и прямую обычную работу, выполняемую манориальными арендаторами. [ 13 ]

После 1540 года Корона взяла на себя право собственности на усадьбу и позволила ему договориться о том, чтобы примерно в 1590 году она не попала в руки семьи Святого Иоанна Лидиарда Трегозе в Уилтшире, который позже стал Святым Иоанном Баронетом Лидиарда Трегозе и, в конечном счете, виконтов Болингброк . Болингброкс осуществлял контроль над поместьем в течение около 173 лет, демонстрируя различные уровни интересов и компетентности в управлении делами имущества, пока в 1763 году катастрофически распадает Фредерик Сент -Джон, 2 -й виконт Болингброк, продал усадьбу, чтобы помочь урегулировать свои многочисленные долги. Баттерси теперь перешел в семью Спенсера - Джон Спенсер, 1 -й граф Спенсер, связанный с женой Фредерика. [ 13 ]

Опрос Лондона определил период пребывания Фредерика с разработкой Вестри в Баттерси; Отсутствие компетентного лорда усадьбы, это местное светское и церковное правительство взяло на себя обязанность создать рабочее дом в 1733 году и ежемесячно встречаться с 1742 года. [ 13 ]

Период владения Спенсером в усадьбе привел к важным изменениям владения землей, введенными в этот район. У семьи было много поместье, например, в Althorp в Нортгемптоншире и Wiseton в Ноттингемшире. На местном уровне их интересы были сосредоточены на Уимблдоне . За их пребывание в должности были проданы большие участки земли, в частности, около 1761 года, а с 1835 по 1838 год, что привело к развитию множества меньших поместий, что имело значение для более позднего развития области. [ 13 ]

Охват управления на протяжении всего этого периода был относительно незначительным. Лорды поместья были ответственны за церковные назначения и поддержание ткани церкви; для дренажа и для направления обязанностей арендаторов усадьбы. Время от времени работа была выполнена под руководством Manorial на фоне Темзы; и Спенсер был ответственен за строительство первого местного моста через Темзу, мост Баттерси с 1771 по 1772 год. И хотя Баттерси увидел некоторые медленные изменения в течение первых семи веков второго тысячелетия, только в более позднем периоде был императив для большего местного самоуправления возникло. [ 13 ]

Столк в Баттерси продолжал увеличивать значение с 1742 года, в частности, в отношении плохого управления плохого администрирования и дренажа . Ответственность за последнее была удалена из Вестри в 1855 году с созданием столичных советов по работе в соответствии с Законом о управлении мегаполисом 1855 года ; Столичный совет заинтересовался кросс-лондонским дренажом и канализацией, в то время как местный столичный совет Уэндсворта взял на себя ответственность за незначительную канализацию и соединение домов с канализационными системами. Именно во время пребывания в должности доски Вандсворта была разработана большая часть Баттерси; но такова были темпы развития в Баттерси, что к 1887 году у него было достаточно населения, чтобы выиграть дело о возобновляемой местной автономии в соответствии с Законом о управлении мегаполисом (Баттерси и Вестминстер) 1887 года. Столичный район Баттерси в результате Закона правительства Лондона 1899 года . [ 13 ]

Столичный район Баттерси был в 1965 году в сочетании с соседним столичным районом Вандсворта, чтобы сформировать лондонский район Вандсворт . Бывшая ратуша Баттерси , открытая в 1893 году, теперь является центром искусств Баттерси .

В период с 1880 года Баттерси был известен как центр радикальной политики в Соединенном Королевстве. Джон Бернс основал филиал социал -демократической федерации , первой в Великобритании организованной социалистической политической партии в районе, и после того, как были измерены беспорядки дока, затрагивающие население Северной Баттерси, было избран для представления района в недавно созданном Лондонском совете графства . В 1892 году он расширил свою роль, будучи избранием в парламент на Север Баттерси как один из первых независимых членов лейбористской партии парламента.

Радикальная репутация Баттерси породила дело с коричневой собакой , когда в 1904 году Национальное общество по антививизации стремилось к возведению питьевого фонтана, посвященного жизни собаки, убитой вивисекцией . Фонтан, образующий плинтус для статуи коричневой собаки, был установлен на местах отдыха Latchmere , стал причиной Селебра, сражаясь в беспорядках и сражениях между студентами -медиками и местным населением до его удаления в 1910 году.

Город избрал первого черного мэра [ 14 ] в Лондоне в 1913 году, когда Джон Арчер избрал Бомбея вступил в должность, а в 1922 году Коммунистической партии члена Шапурджи Саклатвала в качестве депутата для Баттерси; один из двух коммунистических членов парламента. [ 14 ]

Баттерси в настоящее время разделена на пять приходов Wandsworth. Членом парламента по избирательному округу Баттерси с 8 июня 2017 года был депутат по лейбористской партии Марша де Кордова .

География

[ редактировать ]

Баттерси находится на изогнутом южном берегу реки Темзы . [ 15 ]

Риверсайд

[ редактировать ]

Таким образом, северный предел Баттерси - это прилив , Темза под Теддингтоном . При реки Баттерси всего более 3 миль (4,8 км). Сразу же на Западе находится город Вандсворт . На северо-востоке Vauxhall , а затем Lambeth , включая Ватерлоо .

Другие границы

[ редактировать ]

Баттерси на одном конце его реки имеет западный угол в точке 350 метров к востоку к северо -востоку от моста Уондсворта , а Баттерси сужает SSE почти до точки, примерно в трех милях (4,8 км) от северо -восточного угла Баттерси - но в двух милях (3,2 км). из западного угла.

Соседние районы

[ редактировать ]

На востоке Южный Ламбет и Стоквелл ; На юге есть Балхэм ; к юго -востоку - Клэпхэм ; а на западе находится город Уондсворт , к югу от которого находится Вандсворт .

Два больших квартала в большей части Баттерси:

Преступление

[ редактировать ]

Некоторые части Battersea стали известны своим наркотиками. В составе Winstanley и York Road Council разработали репутацию таких преступлений и были включены в «зону исключения лекарств» с нулевой терпимостью в 2007 году. [ 17 ]

Демография

[ редактировать ]

По состоянию на 2011 год , У Баттерси было 73 345 человек. [ 18 ] Район был 52,2% белого британского происхождения, [ 19 ] В отличие от среднего для Вандсворта в размере 53,3%.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Дом Battersea Dogs Home (с газоводами рядом)
Станция Clapham Junction, Battersea
Большой супермаркет Asda рядом с железнодорожным вокзалом Clapham Junction и видимым
Лондон Хелликорт, Баттерси

В рамках современной баттерси (с востока на запад):

Транспорт

[ редактировать ]

Национальный железнодорожный рельс

[ редактировать ]

Battersea обслуживается тремя национальными железнодорожными станциями: парк Баттерси , Clapham Junction и Queenstown Road (Battersea) . Все три станции находятся в Лондоне TravelCard Zone 2 .

Парк Баттерси

[ редактировать ]

Парк Баттерси обслуживается некоторыми южными поездами.

Поезда на север заканчиваются в Лондоне Виктории , которая является следующей остановкой вдоль линии. На юге службы « Метро » на юге работают в Clapham Junction, Wandsworth Common и Balham . После Балхама поезда направляются к Кройдону , Эпсому , Лондонскому мосту и Саттону , среди других мест.

Первая станция, которая носила название «Парк Баттерси», была открыта железной дорогой Лондона, Брайтона и Южного побережья (LB & SCR) в качестве «Баттерси» 1 октября 1860 года и расположена в южной части того, что сейчас является мостом Гросвенор. Он закрылся 1 ноября 1870 года. [ 22 ] [ 23 ] LB & SCR открыли другую станцию ​​на линии высокого уровня 1 мая 1867 года под названием Battersea Park . [ 24 ] Другая станция существовала закрыта до нынешней станции под названием железнодорожная станция Battersea Park Road на железной дороге Лондона, Чатема и Дувра в 1867 году и закрылась в 1916 году.

Клэпхэм развязка

[ редактировать ]

Крупнейшей железнодорожной станцией в Баттерси является Clapham Junction, к юго -западу от района. Станция представляет собой занятую обмену, и она обслуживает направления по всему Лондону, Южной и Юго -Западной Англии . Операторы поездов из Clapham Junction включают в себя:

С точки зрения количества движений поезда, Clappham Junction является самой загруженной железнодорожной станцией в Европе. Он открылся 21 мая 1838 года. [ 25 ]

Queenstown Road (Battersea)

[ редактировать ]

Queenstown Road (Battersea) обслуживается некоторыми юго -западными железнодорожными поездами. На север большинство поездов звонят в Vauxhall по пути в Лондон Ватерлоо. Пассажиры на южном направлении могут поехать в сторону Ричмонда, Твикенхэма , Хаунслоу и Виндзора и Итон . [ 26 ]

Квинстаун -роуд открыла линию 1 ноября 1877 года лондонской и юго -западной железной дорогой , как Queen's Road (Battersea) . [ 27 ] Британская железная железа переименовала станцию ​​до Квинстаун -роуд (Баттерси) 12 мая 1980 года. [ 27 ]

Лондон под землей

[ редактировать ]

В рамках расширения Северной линии в Баттерси , Баттерси подключена к лондонской подземной сети на станции трубной станции Pattersea Power Station в сентябре 2021 года. [ 28 ]

Лондонские автобусные маршруты 44 , 137 , 156 , 211 , 344 , 436 , 19 , 49 , 319 , 345 и 452 обслуживают район Баттерси в дневное время. Ночные автобусы N19 , N137 и N44 , а также маршрут 344 и 345, работают в течение ночи.

Велосипед

[ редактировать ]

Велосипедная инфраструктура в Баттерси обеспечивается лондонским районом Вандсворта и Транспорт для Лондона (TFL). [ 29 ]

[ редактировать ]

Баттерси в книгах Майкла де Ларрабети , который родился и воспитан в этом районе: роза за темами рассказывает о баттерсе рабочего класса 1940-х и 1950-х годов; Борковая трилогия представляет вымышленную баттерсю, где проживает фантастические существа, известные как Борриблс. Станция кратко появляется во « Битлз втором фильме », Помогите! , в 1965 году. Это также появляется во время первой атаки дневного света на лондонскую последовательность в фильме «Битва за Британию» 1969 года, в фильме, как в реальной жизни, используемой в качестве навигационного достопримечательностей атакующими бомбардировщиками Люфтваффе. Оптимисты девяти Elms , фильма 1973 года с Питером Селлерс , сняты в Баттерси. Battersea также является обстановкой для Пенелопы Фицджеральда 1979 года премии «Букер» , офшор . Китти Нила Ни одна девушка находится в вымышленном кафе и окружающем рынке Баттерси Хай -стрит. Роман Нелл Данн 1963 года в перекрестке (позже адаптирован как для телевидения, так и для кино) изображает современную жизнь в промышленных трущобах Баттерси рядом с Клэпхэм развязка . Battersea обеспечивает фон для реальных сцен в аудиокниге и серии приложений Rockford's Rock Opera .

Майкл Фландерс , половина комедийного дуэта 1960 -х годов Фландрия и Суонн, часто высмеивал Дональда Сванна за жизнь в Баттерси. Моррисси упоминает Баттерси в своей песне « Ты единственный для меня, толстый ». BabyShambles записала песню «Болливуд в Баттерси» для благотворительного альбома 2005 года !: День из жизни . Гуверфонический записал песню "Battersea" для альбома 1999 года Blue Wonder Power Milk .

Баттерси - это настройка для черных сердец Джоан Айкена в Баттерси , второй опубликованный том в « Хрониках волков» .

Pattersea Power Station представлена ​​на обложке Pink Floyd Album Album .

Ряд гоночных курсов в версии Nintendo DS гоночной видеоигры 2009 года Mirt 2 установлены в общей области Battersea. Его знаменитая заброшенная электростанция также является местом нескольких гоночных треков в нескольких консольных и компьютерных играх из серии Dirt .

Видимые люди

[ редактировать ]

Следующие люди жили или в настоящее время живут в Баттерси:

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Книга Domesday для Суррея Архивирована 30 октября 2007 года на машине Wayback
  2. ^ «Парк Баттерси - Баттерси Парк Баттерсиа Лондон SW11 4NJ» . Заклинание. 27 октября 2008 г. Получено 30 апреля 2013 года .
  3. ^ 'Battersea', Окружение Лондона: том 1: графство Суррей (1792), с. 26–48.
  4. ^ Jump up to: а беременный в Он Малден, изд. (1912). «Приходы: Баттерси с Penge» . История графства Суррей: том 4 . Институт исторических исследований . Получено 4 ноября 2014 года .
  5. ^ Карта бедности Бута Лондонская школа экономики архив. Получено 4 ноября 2014 года
  6. ^ «Изображение девяти Элмс Станции, Лондон, 1838-1848. Благодаря библиотеке изображений Science & Society» . www.scienceAndsociety.co.uk .
  7. ^ "Почему Clapham Junction не в Clapham?" Полем Ваш местный опекун . 24 сентября 2015 года.
  8. ^ «Зона по сохранению недвижимости Latchmere» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2020 года.
  9. ^ «Район сохранения поместья Парк Шафтбери» .
  10. ^ Профиль Battersea Archived 29 февраля 2008 года в The Wayback Machine , от Trust Wandsworth первичной медицинской помощи, ссылаясь на перепись 2001 года.
  11. ^ Марк Блунден (20 февраля 2014 г.). «Лондонский жилищный поместье, где сформировалась такая солидная экипаж для сноса» . Лондонский вечерний стандарт .
  12. ^ «Мэр называет первые зоны жилья в Лондоне - Clapham Junction с Riversea Riversea Zone» . Архивировано с оригинала 25 октября 2015 года.
  13. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Святой, Эндрю, изд. (2013). "1" (PDF) . Обзор Лондона - Баттерси: общественность, коммерческая и культурная . Издательство Йельского университета. С. 1–51. ISBN  9780300196160 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2019 года.
  14. ^ Jump up to: а беременный в Крис Робертс. ISBN   0-7862-8517-6 )
  15. ^ Карта История округа Виктория , Лондон, он Малден (ред.), 1911
  16. ^ Clapham Jounction в Clapham или Battersea? Ваш местный опекун 23 сентября 2015 г.
  17. ^ 'Battersea', Специальный отчет: класс B для Battersea (2007), с.1.
  18. ^ «Баттерси - скрытый Лондон» .
  19. ^ Хорошие вещи IT Services. "Уэндсворт" . Данные переписи Великобритании .
  20. ^ «Расширение северной линии» . tfl.gov.uk.
  21. ^ Delta Rail, 2008–09 г. Отчет об использовании станции Архивировал 4 июля 2012 г. На веб -сайте Wayback Machine , Управление железнодорожных положений.
  22. ^ Лондонские заброшенные станции Том 6 от Jeconnor
  23. ^ Хронология железных дорог от Hvborley
  24. ^ Тернер, Джон Ховард (1978). Лондонская железная дорога Брайтон и Южного побережья 3 Завершение и зрелость . Беттсфорд . п. 99. ISBN  0-7134-1389-1 .
  25. ^ Железная дорога Западного Лондона и Wler, Hvborley & Rwkidner, 1981 Перепечатка, Oakwood Press, USK Monmouthshire. ISBN   0-85361-174-2
  26. ^ «Сеть карта | Юго -Западная железная дорога» . www.southwesternrailway.com . Получено 26 марта 2020 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный Батт, RVJ (1995). Справочник железнодорожных станций . Yeovil: Patrick Stephens Ltd. p. 193. ISBN  1-85260-508-1 Полем R508.
  28. ^ Патон, Джеймс (20 сентября 2021 года). «Лондон делает ставки на продление трубки на 1,5 миллиарда долларов, которые будут стимулировать рабочие места, бизнес» . Bloomberg News . Получено 20 сентября 2021 года .
  29. ^ «Автобусы из парка Баттерси» (PDF) . Транспорт для Лондона (TFL) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2020 года . Получено 26 марта 2020 года .
  30. ^ "Цикл" . Транспорт для Лондона . Получено 26 марта 2020 года .
  31. ^ «Коронационная уличная звезда Джонни Бриггс умирает в возрасте 85 лет» . BBC News . 28 февраля 2021 года . Получено 28 февраля 2021 года .
  32. ^ «Ноэль Каурд, драматург, актер и художник -кабаре - музей Твикенхэм» . www.twickenham-museum.org.uk .
  33. ^ Гордон, Брайон (3 мая 2011 г.). «Боб Гелдоф:« Мои дети думают, что я утомительный неудачник » » . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года - через www.telegraph.co.uk.
  34. ^ Шах, Риши. « Я всегда тайно был поп-панк-ребенком » . Керранг . Потраченный впустую Talent Ltd. Получено 1 мая 2024 года .
  35. ^ «Dannii Minogue держит ребенка в Мельбурне» . Express.co.uk . 5 сентября 2011 года.
  36. ^ « Повстанцы не шутят о том, как отлично иметь епископов в Палате лордов»: интервью с Джоном О'Фарреллом » . Кройдон Гражданин .
  37. ^ «Литературный обзор - Фергус Флеминг на Мервине Пике» . LiterararyReview.co.uk . Архивировано с оригинала 12 ноября 2013 года.
  38. ^ Название магазина Asda разжигает ряд «Clapham или Battersea» - London Evening Standard . Standard.co.uk (29 октября 2010 г.). Получено 24 августа 2013 года.
  39. ^ Гриттен, Дэвид (18 октября 2014 г.). «Тимоти Спалл:« У Тернера был данный Богом гений » . Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Патрик Луби, прошлое Баттерси . Historical Publications Ltd., 2002. ISBN   0-948667-76-1 .
  • Питер Мейсон, Дело в коричневой собаке . Два Sevens Publishing, 1997. ISBN   0-9529854-0-3 .
  • Мартин Найт, Девушка Баттерси . Mainstream Publishing, 2006. ISBN   1-84596-150-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4242af4d0c33a5166a4d75bb9f37d4dd__1725807600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/dd/4242af4d0c33a5166a4d75bb9f37d4dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battersea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)