Пятая колонна

Пятая колонна – это группа людей, которые подрывают большую группу или нацию изнутри, обычно в пользу вражеской группы или другой нации. Деятельность пятой колонны может быть открытой или тайной. Силы, собранные тайно, могут открыто мобилизоваться для оказания помощи внешнему нападению. Этот термин также применяется к организованным действиям военнослужащих. Тайная деятельность пятой колонны может включать в себя акты саботажа , дезинформации , шпионажа или терроризма, осуществляемые внутри линий обороны тайными сторонниками внешних сил.

Источник

Термин «пятая колонна» возник в Испании (первоначально quinta columnsa ) на раннем этапе гражданской войны в Испании . Он приобрел популярность в СМИ фракции лоялистов в начале октября 1936 года и сразу же начал распространяться за рубежом. ^{[ 1 ]}

Точное происхождение этого термина не ясно. Его первое известное появление - в секретной телеграмме от 30 сентября 1936 года, отправленной в Берлин временным Германии поверенным в делах в Аликанте Гансом Германом Фелькерсом [ де ] . В телеграмме он упомянул неопознанное «предполагаемое заявление Франко », которое «распространяется» (очевидно, в республиканской зоне или в контролируемой республиканцами зоне Леванта ). В этом «предполагаемом заявлении» говорилось, что Франко утверждал, что националистов приближаются четыре колонны к Мадриду , а пятая колонна ожидает атаки изнутри. ^{[ 2 ]} Телеграмма была частью секретной немецкой дипломатической переписки и была обнаружена спустя много времени после гражданской войны.

Первое публичное использование этого термина произошло в номере мадридской коммунистической ежедневной газеты Mundo Obrero от 3 октября 1936 года . В статье на первой полосе партийный пропагандист Долорес Ибаррури сослалась на заявление, очень похожее (или идентичное) тому, на которое Фелькерс ссылался в своей телеграмме, но приписала его генералу Эмилио Мола , а не Франко. ^{[ 3 ]} В тот же день активист PCE Доминго Хирон сделал аналогичное заявление во время публичного митинга. ^{[ 4 ]} В течение следующих нескольких дней различные республиканские газеты повторяли эту историю, но с разными подробностями; некоторые приписывали эту фразу генералу Кейпо де Льяно , ^{[ 5 ]} хотя позже некоторые советские пропагандисты утверждали, что его придумал генерал Варела . ^{[ 6 ]} К середине октября СМИ уже предупреждали о «знаменитой пятой колонне». ^{[ 7 ]}

Историки так и не смогли идентифицировать оригинальное заявление, на которое ссылались Фелькерс, Ибаррури, Хирон, де Йонг и другие. ^{[ 8 ]} Стенограммы радиообращений Франсиско Франко , Гонсало Кейпо де Льяно и Эмилио Мола были опубликованы, но они не содержат термина ^{[ 9 ]} и ни одно другое оригинальное заявление, содержащее эту фразу, никогда не появлялось. Британский журналист, принимавший участие в пресс-конференции Молы 28 октября 1936 года, утверждал, что Мола имел в виду quinta columnsa : в тот день ^{[ 10 ]} но к тому времени этот термин уже использовался в республиканской прессе более трех недель. ^{[ 11 ]}

Историографические работы предлагают разные точки зрения на авторство этого термина. Многие ученые не сомневаются в роли Молы и называют «пятую колонну» «термином, придуманным в 1936 году генералом Эмилио Мола». ^{[ 12 ]} хотя они признают, что его точное заявление невозможно проверить. ^{[ 13 ]} В некоторых источниках Мола упоминается как человек, который использовал этот термин во время импровизированного интервью для прессы, и предлагаются разные, хотя и подробные, версии разговора. ^{[ 14 ]} Вероятно, самая популярная версия описывает теорию авторства Мола с долей сомнения, либо отмечая, что она предполагается, но никогда не была доказана, либо ^{[ 15 ]} или что фраза «приписывается» Моле, ^{[ 16 ]} который "видимо утверждал" так, ^{[ 17 ]} или же отметив, что «знаменитая пятая колонна, о которой, кажется, говорил генерал Мола » ^{[ 18 ]} Некоторые авторы считают возможным, хотя и маловероятным, что этот термин был изобретен коммунистической пропагандой с целью либо поднять моральный дух, либо обеспечить оправдание террора и репрессий ; первоначально это могло быть частью кампании слухов , но позже было открыто высказано коммунистическими пропагандистами. ^{[ 19 ]} Есть и другие теории. ^{[ 20 ]}

Некоторые авторы, помня о происхождении этой фразы, используют ее только в отношении военных операций, а не в отношении более широкого и менее четко определенного круга действий, которыми могут заниматься сочувствующие для поддержки ожидаемого нападения. ^{[ а ]}

Вторая мировая война

К концу 1930-х годов, когда участие Америки в войне в Европе стало более вероятным, термин «пятая колонна» стал широко использоваться для предупреждения о потенциальном мятеже и нелояльности в пределах границ Соединенных Штатов. Страх предательства усилился из-за быстрого падения Франции в 1940 году, в котором некоторые обвиняли внутреннюю слабость и прогерманскую «пятую колонну». Серия фотографий, опубликованная в июньском номере журнала Life за 1940 год , предупреждала о «признаках нацистской пятой колонны повсюду». В своей речи в Палате общин в том же месяце Уинстон Черчилль заверил членов парламента , что «парламент дал нам полномочия сильной рукой подавить деятельность пятой колонны». ^{[ 22 ]} В июле 1940 года журнал Time назвал разговоры о пятой колонне «национальным феноменом». ^{[ 23 ]}

В августе 1940 года газета «Нью-Йорк Таймс» упомянула «первый приступ страха, вызванный успехом пятой колонны в менее удачливых странах». ^{[ 24 ]} В одном отчете участники нацистской «пятой колонны» названы «сторонниками авторитарного правительства во всем мире», со ссылкой на Польшу , ^{[ 25 ]} Чехословакия , Норвегия и Нидерланды . Во время нацистского вторжения в Норвегию глава норвежской фашистской партии Видкун Квислинг к концу первого дня боев провозгласил формирование нового фашистского правительства, контролирующего Норвегию, с самим собой в качестве премьер-министра. Слово « квислинг » вскоре стало синонимом «коллаборационист» или «предатель». ^{[ 26 ]}

Газета New York Times от 11 августа 1940 года опубликовала три редакционные карикатуры, в которых использовался этот термин. ^{[ 27 ]} Джон Лэнгдон-Дэвис , британский журналист, освещавший гражданскую войну в Испании, написал статью под названием «Пятая колонна» , которая была опубликована в том же году. Гарольда Лавина «Пятая колонна в Америке исследование В ноябре 1940 года Ральф Томсон, рецензируя в газете «Нью-Йорк Таймс» » о коммунистических и фашистских группах в США , поставил под сомнение свой выбор этого названия: «Эта фраза была проработана так усердно, что она не дольше означает многое». ^{[ 28 ]}

Сразу после нападения Японии на Перл-Харбор министр военно-морского флота США Фрэнк Нокс выступил с заявлением, что «самая эффективная работа Пятой колонны за всю войну проводилась на Гавайях, за исключением Норвегии». ^{[ 29 ]} В колонке, опубликованной в The Washington Post от 12 февраля 1942 года, обозреватель Уолтер Липпманн писал о непосредственной опасности от действий, которые могут предпринять американцы японского происхождения . Под названием «Пятая колонна на побережье» он писал о возможных атаках, которые могут быть совершены вдоль западного побережья Соединенных Штатов , что усилит ущерб, нанесенный потенциальной атакой японских военно-морских и военно-воздушных сил. ^{[ 30 ]} Подозрение относительно активной пятой колонны на побережье в конечном итоге привело к интернированию американцев японского происхождения .

Во время японского вторжения на Филиппины в статье в Pittsburgh Post-Gazette в декабре 1941 года говорилось, что коренные мусульмане моро «способны справиться как с японскими пятыми колоннами, так и с захватчиками». ^{[ 31 ]} Другая газета Vancouver Sun в следующем месяце утверждала, что большое количество японских иммигрантов в Давао на Филиппинах приветствовало вторжение: «первому нападению на Давао способствовало большое количество пятой колонны - жителей города». ^{[ 32 ]} Однако послевоенный анализ как японских, так и американских военных отчетов, включая допросы выживших японских офицеров, не подтверждает утверждения о японской пятой колонне, существовавшей на Филиппинах до начала боевых действий. ^{[ 33 ]}

Позднее использование

Организации немецкого меньшинства в Чехословакии сформировали Судетский немецкий свободный корпус , который помогал нацистской Германии . Некоторые утверждали, что это были «формирования самообороны», созданные после Первой мировой войны и не имеющие никакого отношения к немецкому вторжению два десятилетия спустя. ^{[ 34 ]} Чаще всего их происхождение не учитывалось и определялось той ролью, которую они сыграли в 1938–39 годах: «Та же картина повторилась в Чехословакии. Свободный корпус Генлейна играл в этой стране роль пятой колонны». ^{[ 35 ]}
В 1945 году в документе, подготовленном Государственным департаментом США, предыдущие усилия нацистской Германии по мобилизации поддержки сочувствующих в зарубежных странах сравнивались с превосходящими усилиями международного коммунистического движения в конце Второй мировой войны: «Коммунистическая партия была фактически пятая колонна такая же, как и любая [немецкая] группа Бунда, за исключением того, что последние были грубыми и неэффективными по сравнению с коммунистами». ^{[ 36 ]} Артур М. Шлезингер-младший писал в 1949 году: «Особое советское преимущество — боеголовка — находится в пятой колонне; а пятая колонна основана на местных коммунистических партиях». ^{[ 37 ]}
В 1979 году Саддам Хусейн президент Ирака организовал чистку политических диссидентов внутри партии Баас . Хусейн заявил, что раскрыл пятую колонну внутри организации, и приказал Мухи Абдул-Хусейну Машхади признать свою предполагаемую причастность и причастность 68 других политиков, которые были незамедлительно арестованы. ^{[ 38 ]} Двадцать два арестованных, в том числе Мешхади, были казнены. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
Корейцы Зайничи, живущие в Японии , особенно те, кто связан с организацией «Чонгрюн» (которая сама связана с правительством Северной Кореи ), иногда рассматриваются некоторыми японцами как «пятая колонна» и становятся жертвами словесных и физических нападок. Подобные случаи стали происходить чаще после того, как правительство Ким Чен Ира признало, что оно похищало японских граждан из Японии и испытывало баллистические ракеты вблизи вод и над материковой Японией. ^{[ 41 ]}
Значительное число израильских арабов , составляющих примерно 20% населения Израиля , больше идентифицируют себя с палестинским делом , чем с Государством Израиль или сионизмом . В результате многие израильские евреи , в том числе политики, раввины , журналисты и историки, рассматривают их (и/или главную израильскую арабскую политическую группу, « Объединенный список» ) как пятую колонну. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Литература по борьбе с джихадом иногда изображает западных мусульман как «пятую колонну», коллективно стремящуюся дестабилизировать идентичность и ценности западных стран в интересах международного исламского движения, стремящегося к созданию халифата в западных странах . ^{[ 46 ]} После нападения мусульман французского происхождения на офис Charlie Hebdo в Париже в 2015 году лидер Партии независимости Великобритании Найджел Фарадж заявил, что в Европе существует «пятая колонна, живущая внутри наших собственных стран». ^{[ 47 ]} В 2001 году голландский политик Пим Фортейн говорил о том, что иммигранты-мусульмане являются «пятой колонной», в ночь, когда его уволили с поста лидера организации « Живые Нидерланды» . ^{[ 48 ]}

Путин говорит (в 18'23"): "Да, конечно, они поддержат так называемую пятую колонну, национал-предателей - тех, кто зарабатывает деньги здесь, в нашей стране, а живет там, и "живет" не в географическом смысле этого слова, но в их сознании, в их рабском менталитете», и упоминает пятую колонну еще два раза, 19'57' и 20'33'.
(Доступны субтитры)

В 2022 году президент России Владимир Путин назвал российских граждан , выступающих против вторжения России в Украину , «пятой колонной» и «национал-предателями». ^{[ 49 ]}
Членов американских и европейских крайне правых часто называют членами пятой колонны в свете вмешательства России в президентские выборы в США в 2016 году и президентства Дональда Трампа , а также в преддверии российского вторжения на Украину в 2022 году . Американский консервативный журналист Такер Карлсон , в частности, столкнулся с обвинениями в поведении пятой колонны, особенно после того, как он решил посетить Россию и взять интервью у Владимира Путина . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
В 2024 году, после заявлений о том, что средства налогоплательщиков были неправомерно переданы БАПОР из-за семейных интересов в секторе Газа во время войны между Израилем и ХАМАСом , ^{[ 56 ]} Хумза Юсаф , первый министр Шотландии , рассказал, что на протяжении всей своей политической жизни он подвергался «клевете», включая обвинения в том, что он был «писателем пятой колонны» из-за своей веры и расы. ^{[ 57 ]}

В популярной культуре

Название Эрнеста Хемингуэя единственной пьесы « Пятая колонна » (1938) представляет собой перевод фразы генерала Молы la quinta columnsa. В начале 1937 года Хемингуэй был в Мадриде, сообщая о войне со стороны лоялистов и помогая снимать фильм. Испанская Земля . Он вернулся в США, чтобы рекламировать фильм, и написал пьесу в отеле «Флорида» в Мадриде во время своего следующего визита в Испанию позже в том же году. ^{[ 58 ]}

В США австралийская радиоспектакль «Враг внутри » оказалась очень популярной, хотя эта популярность была связана с убеждением, что истории о деятельности пятой колонны основаны на реальных событиях. В декабре 1940 года австралийские цензоры запретили сериал. ^{[ 59 ]}

Британские рецензенты Агаты Кристи романа «Н или М?» в 1941 году использовал этот термин для описания борьбы двух британских сторонников нацистского режима, действовавших от его имени в Великобритании во время Второй мировой войны. ^{[ 60 ]}

В Фрэнка Капры фильме «Знакомьтесь с Джоном Доу » (1941) редактор газеты Генри Коннелл предупреждает политически наивного главного героя Джона Доу о планах бизнесмена продвигать свои собственные политические амбиции с помощью аполитичных клубов Джона Доу. Коннелл говорит Джону: «Послушай, приятель, эта пятая колонна довольно гнилая, не так ли?», идентифицируя бизнесмена с антидемократическими интересами в Соединенных Штатах. Когда Доу соглашается, он добавляет: «И вы бы почувствовали себя ужасным неудачником, если бы оказались в центре событий, не так ли?» ^{[ 61 ]}

В фильме Альфреда Хичкока « Диверсант» (1942) Роберт Каммингс просит о помощи против «пятой колонны», замышляющей саботировать военные действия Америки. ^{[ нужна ссылка ]} Фильм также был выпущен под названием «Пятая колонна» на голландском ( Die van de 5de kolom ), финском ( Viidennen kolonnan mies ) и французском ( Cinquième Colonne ). Вскоре этот термин стал использоваться в популярных развлечениях.

Этот термин используется в нескольких короткометражных мультфильмах времен Второй мировой войны. Карикатуры на Порки Пига просили всех присутствующих в зале «пятых колонн» немедленно покинуть театр. ^{[ 62 ]} В Looney Tunes » «Foney Fables рассказчик комической сказки описал волка в овечьей шкуре как «пятого обозревателя». « Мышь В 1943 году вышел мультфильм «Веселые мелодии» под названием пятой колонны» . ^{[ нужен неосновной источник ]} В комиксах также содержались отсылки к пятой колонне. ^{[ 63 ]}

Грэм Грин в книге «Тихий американец » (1955) использует во второй главе фразу «Пятая колонна, Третья сила, Седьмой день». ^{[ нужен неосновной источник ]}

В британском боевике 1959 года « Операция Амстердам » термин «пятая колонна» неоднократно используется для обозначения симпатизирующих нацистам членов голландской армии .

Франшиза V представляет собой набор телешоу, романов и комиксов о вторжении инопланетян на Землю . Группа инопланетян, выступающих против вторжения и помогающих человеческому движению сопротивления, называется «Пятая колонна». ^{[ 64 ]}

В эпизоде «Полет в будущее» телешоу 1960-х годов « Затерянные в космосе » доктор Смит упоминается как пятый обозреватель экспедиции «Юпитер-2». В первом эпизоде он был секретным агентом, посланным саботировать миссию и попавшим на борт при взлете. ^{[ нужен неосновной источник ]}

Есть американский еженедельный новостной подкаст под названием «Пятая колонна». ^{[ 65 ]} Ведущие: Кмеле Фостер , Мэтт Уэлч , Майкл К. Мойнихан и Энтони Фишер. ^{[ нужен неосновной источник ]}

В рассказе Роберта А. Хайнлайна 1941 года «Послезавтра», первоначально озаглавленном « Шестая колонна », упоминается вымышленная пятая колонна, которая

разрушили европейские демократии изнутри в те трагические дни, которые привели к окончательному отключению европейской цивилизации. Но это будет не пятая колонна предателей, а шестая колонна патриотов, чьей привилегией будет разрушать боевой дух оккупантов, заставлять их бояться, неуверенными в себе.
- Роберт А. Хайнлайн, «Послезавтра (исходное название: Шестая колонна)», печатка в мягкой обложке № T4227, глава 3, стр. 37.

В «Войне Фойла» , серия 2, серия 3, «Военные игры», одна строка гласит: «Это вторая коллекция утиля, которую я пропустил, они сделали меня пятой колонной». ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Примечания

↑ Мадлен Олбрайт , например, в длинном отчете о сторонниках Германии в Чехословакии в первые годы Второй мировой войны , не использует эту фразу для описания их действий, пока не рассмотрит их возможный ответ на немецкое вторжение: «Многие, возможно, большинство из Судетов обеспечили бы врагу пятую колонну». ^{[ 21 ]}

Ссылки

↑ Во французских газетах этот термин впервые появился 4 октября 1936 года, через день после его первого использования в мадридской прессе La Passionaria preche la terreur , [в:] Le Journal 04.10.1936. В более отдаленных странах, таких как Польша, этот термин начал появляться с середины октября, см., например, Oviedo ostatecznie uwolnione , [в:] Dziennik Wileński 18.10.1936.
^ Руис, Юлиус (2014), «Красный террор» и гражданская война в Испании , Кембридж, ISBN 9781107054547 , с. 187.
^ Это издание Mundo Obrero недоступно для скачивания. Многие авторы утверждают, что в статье Ибаррури ссылался на неопознанную радиопередачу Молы, см., например, Престон Пол (2011), « Гражданская война в Испании: реакция, революция и месть» , Мадрид, ISBN 9788499891507 . Однако другие ученые, цитирующие Ибаррури, не ссылаются на детали трансляции, см., например, Руис 2014, стр. 185–186.
↑ Доминго Хирон был мадридским коммунистическим активистом среднего звена. В своей речи он сослался на «некое заявление, сделанное генералом Мола иностранному журналисту», Большой митинг международной Красной помощи , [в:] Официальный бюллетень от понедельника, 04.10.1936.
^ Руис 2014, стр. 186–187.
^ Михаил Кольцов, Дневник испанской войны , Барселона, 2009, ISBN 9788408088707, стр. 208
^ Радиотелеграфная информация , [в:] Общественное благо 13.10.1936.
^ де Йонг, Луи (1956). Немецкая пятая колонна во Второй мировой войне . Издательство Чикагского университета. ISBN 9781787203242 . ОСЛК 2023177 . Проверено 3 октября 2021 г. перевод с голландского К.М. Гейла
^ Престон Пол (2012), Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века , Лондон, ISBN 9780393239669 .
^ Престон Пол (2011), Гражданская война в Испании: реакция, революция и месть , Мадрид, ISBN 9788499891507 .
^ Сервис Prensa Historica , Hemeroteca Digital . сервис
^ Кеннеди, Дэвид М. (редактор) (2007), Библиотека Конгресса, спутник Второй мировой войны , Нью-Йорк, ISBN 9781416553069 , с. 79; также Лежен Энтони (редактор) (2018), Краткий словарь иностранных цитат , Лондон, ISBN 9781135974893 ; также Ромеро Сальвадо, Франциско Дж. (2013), Исторический словарь гражданской войны в Испании , Лондон, ISBN 9780810880092 , с. 199.
^ Престон Пол (2011), Испанский Холокост: ненависть и истребление во время гражданской войны и после , 2011, ISBN 9788499920498 .
↑ Одна из версий: «Почему, генерал Мола, вы планируете взять Мадрид четырьмя колоннами?; нет, у меня нет четырех; у меня есть пять колонн, потому что в Мадриде есть пятая колонна». «Как же так, генерал Мола, вы намерены взять Мадрид четырьмя колоннами?»; Нет, у меня нет четырех; у меня пять колонн, потому что в Мадриде есть пятая колонна». Каррильо Алехандро (1943), Защита революции в парламенте , sn 1943. Другая версия: «У вас только четыре колонны, генерал; я иметь «пятую колонну» в Мадриде» , «У вас всего четыре колонны, генерал; У меня есть «пятая колонна» в Мадриде». Перес де Олива, Фернан (1991), История изобретения Индии , Мадрид, 1991, ISBN 9789682317699 , с. 22.
^ Баррос Эндрю, Томас Мартин (2018), Цивилизация войны: изменение разрыва между гражданскими и военными , 1914–2014, Кембридж, ISBN 9781108429658 , с. 49.
^ Леффель Роберт (2015), Пятая колонна во Второй мировой войне: предполагаемые подрывные действия в войне на Тихом океане и в Австралии , Лондон, ISBN 9781137506672 .
^ Бивор, Энтони (2006), Битва за Испанию: Гражданская война в Испании 1936-1939 , Лондон, ISBN 9781101201206 .
^ Сьерва, Рикардо де ла (1996), Основная история гражданской войны в Испании: все проблемы решены, шестьдесят лет спустя , Мадрид, ISBN 9788488787125 .
^ Руис Джулиус (2014), «Красный террор» и гражданская война в Испании , Кембридж, ISBN 9781107054547 , с. 185. Противоположная точка зрения состоит в том, что республиканские репрессии были непреднамеренно спровоцированы Молой, который не осознавал, какой эффект будет иметь его предполагаемое заявление, Лагуна Рейес Альберт, Варгас Маркес Антонио (2019), La Quinta Columna: La guerra secretestina tras las líneas Republicanas 1936-1939 , Мадрид, ISBN 9788491645894 .
↑ Британский корреспондент в республиканской зоне заявил после гражданской войны, что «за много недель» до октября 1936 года он использовал этот термин в The Daily Telegraph при обсуждении наступления националистов на Мадрид. Предположительно, этот термин был подхвачен журналистами-республиканцами и, в свою очередь, каким-то образом попал в зону националистов; Моле это понравилось, и он начал им пользоваться. Предполагаемая ссылка на Daily Telegraph так и не была установлена. Томас, Хью (2018), Гражданская война Испании , Мадрид, ISBN 9788466344821 .
^ Олбрайт, Мадлен (2012). Пражская зима: личная история воспоминаний и войны, 1937–1948 гг . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 102 . ISBN 9780062128423 .
^ Черчилль, Уинстон (4 июня 1940 г.). «Будем драться на пляжах» . Winstonchurchill.org . Проверено 25 июля 2017 г.
^ Ричард В. Стил, Свобода слова в хорошей войне (St. Martin's Press, 1999, 75–76).
↑ The New York Times : Делберт Кларк, «Иностранцы начнут регистрацию во вторник», 25 августа 1940 г. Проверено 27 июня 2012 г.
^ Министерство информации Польши (2014). Немецкая пятая колонна в Польше . Вашингтон, округ Колумбия: Книги Дейл Стрит. стр. 3–6. ISBN 9781941656099 .
^ Толишус, Отто Д. (16 июня 1940 г.). «Как Гитлер готовился: я – пятая колонна» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 7 июля 2012 г.
^ Баркли, Фредерик Р. (11 августа 1940 г.). «Нация формирует защиту от врагов дома» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 7 июля 2012 г.
^ Томсон, Ральф (27 ноября 1940 г.). «Книги времени» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
^ Намерение, Брайан. «Фрэнк Нокс » Дэнсё Энциклопедия Получено 27 . августа
^ Нийя, Брайан. «Пятая колонна на берегу» . Дэнсё Энциклопедия . Проверено 27 августа 2014 г.
^ «80 японских военных кораблей замечены у Лусона (продолжение со страницы 1)» . Питтсбург Пост-Газетт . 22 декабря 1941 г. с. 7 . Проверено 30 октября 2014 г.
^ Кертис, Герберт (13 января 1942 г.). «Японское проникновение на Минданао» . Ванкувер Сан . п. 4 . Проверено 30 октября 2014 г.
^ «Падение Филиппин. Глава 7» . история.армия.мил . Проверено 20 апреля 2024 г.
^ Роберт Г.Л. Уэйт, Авангард нацизма: Движение свободного корпуса в послевоенной Германии, 1918-1923 (1952), 88
^ Йельская школа права: Нюрнбергский процесс, том 4, 215, 20 декабря 1945 г. . Проверено 19 июля 2012 г.
^ Томас Г. Патерсон, Встреча с коммунистической угрозой: Трумэн Рейгану (Oxford University Press, 1988), 10
^ Артур М. Шлезингер-младший, Политика свободы (Heinemann, 1950), 92-3
^ Батату, Ханна (1999). Сирийское крестьянство, потомки его мелкой сельской знати и их политика . Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания: Издательство Принстонского университета. стр. 282–283. ISBN 0-691-00254-1 .
^ Бэй Фанг. « Когда правил Саддам ». Новости США и мировой отчет . 11 июля 2004 г. Архивировано 16 января 2014 г. в Wayback Machine.
^ Эдвард Мортимер. « Багдадский вор ». Нью-Йоркское обозрение книг . 27 сентября 1990 г., цитирует Фуада Матара. Саддам Хусейн: Биография . Выделять. 1990. Архивировано 23 июля 2008 года в Wayback Machine.
^ Граймель, Ганс (24 октября 2006 г.). «Испытания вызвали негативную реакцию Северной Кореи в Японии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2007 г. Проверено 3 апреля 2024 г. Северокорейцев в Японии уже давно называют коммунистической пятой колонной.
^ "...они обвиняют нас, мол, мы "пятая колонна"". (Рои Намиас, « Арабский депутат Кнессета: Израиль совершает «геноцид» шиитов », Ynetnews , 2 августа 2006 г.)
^ «... пятая колонна, лига предателей» (Эвелин Гордон, « Больше не политический маргинал ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}", "Джерузалем Пост" , 14 сентября 2006 г.)
^ «Либерман преследует «Объединенный арабский список»: они — пятая колонна» . Haaretz.com . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ Краусс, Йозеф (18 сентября 2019 г.). «Арабы Израиля готовы обрести новый голос после трудных выборов» . АП НОВОСТИ . Проверено 1 ноября 2020 г. Арабские граждане имеют тесные семейные, культурные и исторические связи с палестинцами на оккупированном Западном Берегу и в секторе Газа и в значительной степени отождествляют себя с палестинским делом. Это привело к тому, что многие израильтяне стали рассматривать их как пятую колонну и угрозу безопасности.
^ Акбарзаде, Шахрам; Руз, Джошуа М. (сентябрь 2011 г.). «Мусульмане, мультикультурализм и вопрос молчаливого большинства». Журнал по делам мусульманских меньшинств . 31 (3): 309–325. дои : 10.1080/13602004.2011.599540 . S2CID 145595802 .
^ Борделон, Брендан (7 января 2015 г.). «Фараж UKIP: мультикультурализм создает «пятую колонну» на Западе» . Национальное обозрение . Проверено 8 января 2015 г.
^ «Фортуна: катастрофа для политики и отечества» (на голландском языке). 18 ноября 2013 г.
^ Радниц, Скотт; Милонас, Харрис. «Предупреждение Путина о российской «пятой колонне» имеет давнюю и грязную историю» . Washingtonpost.com . Проверено 7 апреля 2022 г.
^ «Пятая колонна России» . 15 марта 2017 г.
^ Чернобров, Дмитрий (2019). «Кто современный «предатель»? Обвинения «пятой колонны» в политике и СМИ США и Великобритании» . Политика . 39 (3): 347–362. дои : 10.1177/0263395718776215 .
^ Милонас, Харрис; Радниц, Скотт (26 августа 2022 г.). «Тревожное возвращение пятой колонны» . Иностранные дела .
^ «Краткое содержание — пятая колонна Путина в ЕС — Euractiv» . 26 сентября 2022 г.
^ «Вот как выглядит пятая колонна – над законом» . 24 февраля 2022 г.
^ «Хиллари Клинтон тащит на интервью Путину «полезного идиота» Такера Карлсона» . 8 февраля 2024 г.
^ Тернер, Камила (8 марта 2024 г.). «Хумза Юсаф передал Газе 250 тысяч фунтов после того, как отклонил решение своих чиновников» . Телеграф .
^ «Хумза Юсуф: Первый министр Шотландии отрицает конфликт интересов по поводу пожертвования Газе в размере 250 тысяч фунтов стерлингов» . Небесные новости . 9 марта 2024 г.
^ Мейерс, Джеффри (1987). Хемингуэй . Лондон: Паладин. Книги Графтона. стр. 316–7. ISBN 0-586-08631-5 .
^ Леффель, Роберт (2015). Пятая колонна во Второй мировой войне: подозреваемые в подрывной деятельности в войне на Тихом океане и в Австралии . Пэлгрейв. п. 85.
^ Литературное приложение к The Times, 29 ноября 1941 г. (стр. 589); The Observer, 7 декабря 1941 г. (стр. 3)
^ Рискин, Роберт (1997). Макгиллиган, Патрик (ред.). Шесть сценариев . Издательство Калифорнийского университета. стр. 664 , 696.
^ Познакомьтесь с Джоном Дафбоем на IMDb.
^ Гуднау, Триша (20 января 2017 г.). Война 10 центов: комиксы, пропаганда и Вторая мировая война . унив. Пресса Миссисипи. ISBN 9781496810311 .
^ «Непреходящее наследие и непреходящая актуальность «V» Кеннета Джонсона…» 29 августа 2019 г.
^ «Пятая колонна/Подкаст» . Пятая колонна / Подкаст . Проверено 27 июня 2019 г.

Дальнейшее чтение

Ресурсы библиотеки о
Пятая колонна

Милонас, Харрис; Радниц, Скотт (2022). Враги внутри: глобальная политика пятой колонны . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-762794-5 .
Немецкая пятая колонна в Польше . Лондон: Министерство информации Польши. 1941 год.
Билек, Богумил (1945). Пятая колонна за работой . Лондон: Тринити.
Леффель, Роберт (2015). Пятая колонна во Второй мировой войне: подозреваемые в подрывной деятельности в войне на Тихом океане и в Австралии . Пэлгрейв.
Бритт Г. Пятая колонна здесь / Джордж Бритт. Нью-Йорк: Уилфред Фанк, Inc., 1940 г.
Лавин Х. Пятая колонна в Америке / Гарольд Лавин (1915-). Нью-Йорк: Даблдей, Доран, Инкорпорейтед, 1940 г.

[22] Мадлен Олбрайт , например, в длинном отчете о сторонниках Германии в Чехословакии в первые годы Второй мировой войны , не использует эту фразу для описания их действий, пока не рассмотрит их возможный ответ на немецкое вторжение: «Многие, возможно, большинство из Судетов обеспечили бы врагу пятую колонну». ^{[ 21 ]}

[1] Во французских газетах этот термин впервые появился 4 октября 1936 года, через день после его первого использования в мадридской прессе La Passionaria preche la terreur , [в:] Le Journal 04.10.1936. В более отдаленных странах, таких как Польша, этот термин начал появляться с середины октября, см., например, Oviedo ostatecznie uwolnione , [в:] Dziennik Wileński 18.10.1936.

[2] Руис, Юлиус (2014), «Красный террор» и гражданская война в Испании , Кембридж, ISBN 9781107054547 , с. 187.

[3] Это издание Mundo Obrero недоступно для скачивания. Многие авторы утверждают, что в статье Ибаррури ссылался на неопознанную радиопередачу Молы, см., например, Престон Пол (2011), « Гражданская война в Испании: реакция, революция и месть» , Мадрид, ISBN 9788499891507 . Однако другие ученые, цитирующие Ибаррури, не ссылаются на детали трансляции, см., например, Руис 2014, стр. 185–186.

[4] Доминго Хирон был мадридским коммунистическим активистом среднего звена. В своей речи он сослался на «некое заявление, сделанное генералом Мола иностранному журналисту», Большой митинг международной Красной помощи , [в:] Официальный бюллетень от понедельника, 04.10.1936.

[5] Руис 2014, стр. 186–187.

[6] Михаил Кольцов, Дневник испанской войны , Барселона, 2009, ISBN 9788408088707, стр. 208

[7] Радиотелеграфная информация , [в:] Общественное благо 13.10.1936.

[LJ-G5C-WW2-8] де Йонг, Луи (1956). Немецкая пятая колонна во Второй мировой войне . Издательство Чикагского университета. ISBN 9781787203242 . ОСЛК 2023177 . Проверено 3 октября 2021 г. перевод с голландского К.М. Гейла

[9] Престон Пол (2012), Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века , Лондон, ISBN 9780393239669 .

[10] Престон Пол (2011), Гражданская война в Испании: реакция, революция и месть , Мадрид, ISBN 9788499891507 .

[11] Сервис Prensa Historica , Hemeroteca Digital . сервис

[12] Кеннеди, Дэвид М. (редактор) (2007), Библиотека Конгресса, спутник Второй мировой войны , Нью-Йорк, ISBN 9781416553069 , с. 79; также Лежен Энтони (редактор) (2018), Краткий словарь иностранных цитат , Лондон, ISBN 9781135974893 ; также Ромеро Сальвадо, Франциско Дж. (2013), Исторический словарь гражданской войны в Испании , Лондон, ISBN 9780810880092 , с. 199.

[13] Престон Пол (2011), Испанский Холокост: ненависть и истребление во время гражданской войны и после , 2011, ISBN 9788499920498 .

[14] Одна из версий: «Почему, генерал Мола, вы планируете взять Мадрид четырьмя колоннами?; нет, у меня нет четырех; у меня есть пять колонн, потому что в Мадриде есть пятая колонна». «Как же так, генерал Мола, вы намерены взять Мадрид четырьмя колоннами?»; Нет, у меня нет четырех; у меня пять колонн, потому что в Мадриде есть пятая колонна». Каррильо Алехандро (1943), Защита революции в парламенте , sn 1943. Другая версия: «У вас только четыре колонны, генерал; я иметь «пятую колонну» в Мадриде» , «У вас всего четыре колонны, генерал; У меня есть «пятая колонна» в Мадриде». Перес де Олива, Фернан (1991), История изобретения Индии , Мадрид, 1991, ISBN 9789682317699 , с. 22.

[15] Баррос Эндрю, Томас Мартин (2018), Цивилизация войны: изменение разрыва между гражданскими и военными , 1914–2014, Кембридж, ISBN 9781108429658 , с. 49.

[16] Леффель Роберт (2015), Пятая колонна во Второй мировой войне: предполагаемые подрывные действия в войне на Тихом океане и в Австралии , Лондон, ISBN 9781137506672 .

[17] Бивор, Энтони (2006), Битва за Испанию: Гражданская война в Испании 1936-1939 , Лондон, ISBN 9781101201206 .

[18] Сьерва, Рикардо де ла (1996), Основная история гражданской войны в Испании: все проблемы решены, шестьдесят лет спустя , Мадрид, ISBN 9788488787125 .

[19] Руис Джулиус (2014), «Красный террор» и гражданская война в Испании , Кембридж, ISBN 9781107054547 , с. 185. Противоположная точка зрения состоит в том, что республиканские репрессии были непреднамеренно спровоцированы Молой, который не осознавал, какой эффект будет иметь его предполагаемое заявление, Лагуна Рейес Альберт, Варгас Маркес Антонио (2019), La Quinta Columna: La guerra secretestina tras las líneas Republicanas 1936-1939 , Мадрид, ISBN 9788491645894 .

[20] Британский корреспондент в республиканской зоне заявил после гражданской войны, что «за много недель» до октября 1936 года он использовал этот термин в The Daily Telegraph при обсуждении наступления националистов на Мадрид. Предположительно, этот термин был подхвачен журналистами-республиканцами и, в свою очередь, каким-то образом попал в зону националистов; Моле это понравилось, и он начал им пользоваться. Предполагаемая ссылка на Daily Telegraph так и не была установлена. Томас, Хью (2018), Гражданская война Испании , Мадрид, ISBN 9788466344821 .

[albright-21] Олбрайт, Мадлен (2012). Пражская зима: личная история воспоминаний и войны, 1937–1948 гг . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 102 . ISBN 9780062128423 .

[23] Черчилль, Уинстон (4 июня 1940 г.). «Будем драться на пляжах» . Winstonchurchill.org . Проверено 25 июля 2017 г.

[24] Ричард В. Стил, Свобода слова в хорошей войне (St. Martin's Press, 1999, 75–76).

[25] The New York Times : Делберт Кларк, «Иностранцы начнут регистрацию во вторник», 25 августа 1940 г. Проверено 27 июня 2012 г.

[26] Министерство информации Польши (2014). Немецкая пятая колонна в Польше . Вашингтон, округ Колумбия: Книги Дейл Стрит. стр. 3–6. ISBN 9781941656099 .

[27] Толишус, Отто Д. (16 июня 1940 г.). «Как Гитлер готовился: я – пятая колонна» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 7 июля 2012 г.

[28] Баркли, Фредерик Р. (11 августа 1940 г.). «Нация формирует защиту от врагов дома» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 7 июля 2012 г.

[29] Томсон, Ральф (27 ноября 1940 г.). «Книги времени» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 25 апреля 2015 г.

[30] Намерение, Брайан. «Фрэнк Нокс » Дэнсё Энциклопедия Получено 27 . августа

[31] Нийя, Брайан. «Пятая колонна на берегу» . Дэнсё Энциклопедия . Проверено 27 августа 2014 г.

[32] «80 японских военных кораблей замечены у Лусона (продолжение со страницы 1)» . Питтсбург Пост-Газетт . 22 декабря 1941 г. с. 7 . Проверено 30 октября 2014 г.

[33] Кертис, Герберт (13 января 1942 г.). «Японское проникновение на Минданао» . Ванкувер Сан . п. 4 . Проверено 30 октября 2014 г.

[34] «Падение Филиппин. Глава 7» . история.армия.мил . Проверено 20 апреля 2024 г.

[35] Роберт Г.Л. Уэйт, Авангард нацизма: Движение свободного корпуса в послевоенной Германии, 1918-1923 (1952), 88

[36] Йельская школа права: Нюрнбергский процесс, том 4, 215, 20 декабря 1945 г. . Проверено 19 июля 2012 г.

[37] Томас Г. Патерсон, Встреча с коммунистической угрозой: Трумэн Рейгану (Oxford University Press, 1988), 10

[38] Артур М. Шлезингер-младший, Политика свободы (Heinemann, 1950), 92-3

[39] Батату, Ханна (1999). Сирийское крестьянство, потомки его мелкой сельской знати и их политика . Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания: Издательство Принстонского университета. стр. 282–283. ISBN 0-691-00254-1 .

[40] Бэй Фанг. « Когда правил Саддам ». Новости США и мировой отчет . 11 июля 2004 г. Архивировано 16 января 2014 г. в Wayback Machine.

[41] Эдвард Мортимер. « Багдадский вор ». Нью-Йоркское обозрение книг . 27 сентября 1990 г., цитирует Фуада Матара. Саддам Хусейн: Биография . Выделять. 1990. Архивировано 23 июля 2008 года в Wayback Machine.

[42] Граймель, Ганс (24 октября 2006 г.). «Испытания вызвали негативную реакцию Северной Кореи в Японии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2007 г. Проверено 3 апреля 2024 г. Северокорейцев в Японии уже давно называют коммунистической пятой колонной.

[43] "...они обвиняют нас, мол, мы "пятая колонна"". (Рои Намиас, « Арабский депутат Кнессета: Израиль совершает «геноцид» шиитов », Ynetnews , 2 августа 2006 г.)

[44] «... пятая колонна, лига предателей» (Эвелин Гордон, « Больше не политический маргинал ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}", "Джерузалем Пост" , 14 сентября 2006 г.)

[45] «Либерман преследует «Объединенный арабский список»: они — пятая колонна» . Haaretz.com . Проверено 1 ноября 2020 г.

[46] Краусс, Йозеф (18 сентября 2019 г.). «Арабы Израиля готовы обрести новый голос после трудных выборов» . АП НОВОСТИ . Проверено 1 ноября 2020 г. Арабские граждане имеют тесные семейные, культурные и исторические связи с палестинцами на оккупированном Западном Берегу и в секторе Газа и в значительной степени отождествляют себя с палестинским делом. Это привело к тому, что многие израильтяне стали рассматривать их как пятую колонну и угрозу безопасности.

[47] Акбарзаде, Шахрам; Руз, Джошуа М. (сентябрь 2011 г.). «Мусульмане, мультикультурализм и вопрос молчаливого большинства». Журнал по делам мусульманских меньшинств . 31 (3): 309–325. дои : 10.1080/13602004.2011.599540 . S2CID 145595802 .

[48] Борделон, Брендан (7 января 2015 г.). «Фараж UKIP: мультикультурализм создает «пятую колонну» на Западе» . Национальное обозрение . Проверено 8 января 2015 г.

[49] «Фортуна: катастрофа для политики и отечества» (на голландском языке). 18 ноября 2013 г.

[50] Радниц, Скотт; Милонас, Харрис. «Предупреждение Путина о российской «пятой колонне» имеет давнюю и грязную историю» . Washingtonpost.com . Проверено 7 апреля 2022 г.

[51] «Пятая колонна России» . 15 марта 2017 г.

[52] Чернобров, Дмитрий (2019). «Кто современный «предатель»? Обвинения «пятой колонны» в политике и СМИ США и Великобритании» . Политика . 39 (3): 347–362. дои : 10.1177/0263395718776215 .

[53] Милонас, Харрис; Радниц, Скотт (26 августа 2022 г.). «Тревожное возвращение пятой колонны» . Иностранные дела .

[54] «Краткое содержание — пятая колонна Путина в ЕС — Euractiv» . 26 сентября 2022 г.

[55] «Вот как выглядит пятая колонна – над законом» . 24 февраля 2022 г.

[56] «Хиллари Клинтон тащит на интервью Путину «полезного идиота» Такера Карлсона» . 8 февраля 2024 г.

[57] Тернер, Камила (8 марта 2024 г.). «Хумза Юсаф передал Газе 250 тысяч фунтов после того, как отклонил решение своих чиновников» . Телеграф .

[58] «Хумза Юсуф: Первый министр Шотландии отрицает конфликт интересов по поводу пожертвования Газе в размере 250 тысяч фунтов стерлингов» . Небесные новости . 9 марта 2024 г.

[59] Мейерс, Джеффри (1987). Хемингуэй . Лондон: Паладин. Книги Графтона. стр. 316–7. ISBN 0-586-08631-5 .

[60] Леффель, Роберт (2015). Пятая колонна во Второй мировой войне: подозреваемые в подрывной деятельности в войне на Тихом океане и в Австралии . Пэлгрейв. п. 85.

[61] Литературное приложение к The Times, 29 ноября 1941 г. (стр. 589); The Observer, 7 декабря 1941 г. (стр. 3)

[62] Рискин, Роберт (1997). Макгиллиган, Патрик (ред.). Шесть сценариев . Издательство Калифорнийского университета. стр. 664 , 696.

[63] Познакомьтесь с Джоном Дафбоем на IMDb.

[64] Гуднау, Триша (20 января 2017 г.). Война 10 центов: комиксы, пропаганда и Вторая мировая война . унив. Пресса Миссисипи. ISBN 9781496810311 .

[65] «Непреходящее наследие и непреходящая актуальность «V» Кеннета Джонсона…» 29 августа 2019 г.

[66] «Пятая колонна/Подкаст» . Пятая колонна / Подкаст . Проверено 27 июня 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ а ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 21 ]

v т и Манипулирование СМИ
Context	Bias Crowd psychology Deception Dumbing down False balance Half-truths Media Obfuscation Orwellian Persuasion Manipulation (psychology)
Activism	Advocacy group Alternative media Boycott Call-out culture Cancel culture Civil disobedience Culture jamming Demonstrations Deplatforming Grassroots Guerrilla communication Hacktivism Internet Media Occupations Petitions Protests Youth
Advertising	Billboards False Infomercials Mobiles Modeling Radio Sex Slogans Testimonials TV Criticism of advertising Annoyance factor
Censorship Media regulation	Books Broadcast law Burying of scholars Catch and kill Corporate Cover-ups Euphemism Films Historical negationism Internet Political Religious Self
Hoaxing	Alternative facts April Fools' Deepfake Fake news websites Fakelore False document Fictitious entries Firehose of falsehood Forgery Gaslighting List Literary Lying press Photograph manipulation Racial Urban legend Virus Video manipulation
Marketing	Branding Loyalty Product Product placement Publicity Research Word of mouth
News media	Agenda-setting Broadcasting Circus Cycle Emotive conjugation False balance Infotainment Managing Narcotizing dysfunction Newspeak Pseudo-event Scrum Sensationalism Tabloid journalism
Political campaigning	Advertising Astroturfing Attack ad Canvassing Character assassination Dog whistle Election promises Lawn signs Party platforms (or manifestos) Name recognition Negative Push polling Smear campaign Wedge issue
Propaganda	Bandwagon Big lie Crowd manipulation Disinformation Fearmongering Framing Indoctrination Loaded language National mythology Rally 'round the flag effect Techniques
Psychological warfare	Airborne leaflets False flag Fifth column Information (IT) Lawfare Political Public diplomacy Sedition Subversion
Public relations	Cult of personality Doublespeak Non-apology apology Reputation management Slogans Sound bites Spin Transfer Understatement Weasel words Corporate propaganda
Sales	Cold calling Door-to-door Pricing Product demonstrations Promotion Spaving Promotional merchandise Telemarketing
Related	Influence-for-hire Media bias United States Media concentration Media democracy Media ecology Media ethics Media franchise Media influence Media proprietor