✖


Jump to content

Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)

Чтобы узнать о других значениях, см. «Вопреки всему (значения) § Музыка» .

«Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)»
Сингл от Фила Коллинза
из альбома Against All Odds: Музыка из саундтрека к оригинальному фильму
сторона B "Поиск"
Выпущенный
  • Февраль 1984 г. (США)
  • 26 марта 1984 г. (Великобритания) [ 1 ]
Записано 1983
Жанр
Длина 3 : 23
Этикетка Атлантический
Автор(ы) песен Фил Коллинз
Продюсер(ы) Ариф Мардин
Фила Коллинза Хронология синглов
« Почему нельзя подождать до утра »
(1983) 		« Вопреки всему (взгляните на меня сейчас) »
(1984) 		« Легкий любовник »
(1984)
Аудио образец
Duration: 25 seconds.
«Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)»

« Against All Odds (Take a Look at Me Now) » (также называемая « Against All Odds ») — песня английского барабанщика, певца и автора песен Фила Коллинза . Он был записан для саундтрека к одноименному фильму 1984 года . Это силовая баллада , в которой главный герой умоляет бывшего любовника «взглянуть на меня сейчас», зная, что примирение возможно «вопреки всему», но игра того стоит. Сингл занял первое место в Billboard Hot 100 в США, став первым из семи первых мест в США Коллинза за его сольную карьеру. [ 4 ] "Against All Odds (Take a Look At Me Now)" также возглавил чарты Канады, Ирландии и Норвегии, а также занял второе место в Великобритании.

Кавер на песню исполнили несколько певцов, некоторые версии имели успех как на рынках США, так и Великобритании. Песня дважды занимала первое место в британском чарте синглов: в сентябре 2000 года в дуэте Мэрайи Кэри и бойз-бэнда Westlife . [ 5 ] а затем снова Стивом Брукштейном , первым победителем The X Factor , в январе 2005 года. [ 6 ] В 2022 году немецким певцом и телеведущим Джованни Зареллой была выпущена итальянская версия под названием «Impossibile» .

Версия Фила Коллинза

[ редактировать ]

Предыстория, написание и запись

[ редактировать ]

Коллинзу предложили написать заглавную песню к фильму «Вопреки всему» , когда он еще находился в предварительной « черновой форме». [ 7 ] На момент завершения работы над саундтреком Коллинз был в туре с Genesis . Режиссер Тейлор Хэкфорд прилетел в Чикаго, чтобы посмотреть один из концертов группы. Коллинз посмотрел фильм на видеокассете в своем гостиничном номере и согласился включиться в саундтрек. [ 8 ]

Первоначально названная «How Can You Just Sit There?», музыка к песне была написана Коллинзом во время сессий для его дебютного сольного альбома Face Value (1981), но она отошла на второй план, поскольку была его наименее любимой из нескольких написанных им баллад. в то время. [ 9 ] [ 10 ] Он также не был включен в альбом Hello, I Must Be Go! , так как для него было написано много новых песен. В конце концов, Коллинз представил демо Тейлору Хэкфорду, когда ему предложили написать песню для фильма «Вопреки всему» , которая ему очень понравилась. Затем Коллинз написал тексты для фильма. [ 10 ] Из-за нехватки времени (так как он был в туре с Genesis), он поручил продюсировать его аранжировщику Арифу Мардину , и они работали над ним два дня. [ 10 ] Фортепианную партию исполнил нью-йоркский музыкант Роб Маунси . Фортепиано, клавишный бас и струнная секция, аранжированная и проведенная Мардином, были записаны в студии RCA Studios в Нью-Йорке, а Коллинз записал вокал и ударные в Лос-Анджелесе. [ 11 ]

В 339-м эпизоде ​​«Break Up» сериала « Эта американская жизнь » Коллинз рассказывает, что песня была написана вскоре после разрыва между ним и его первой женой. В интервью он говорит, что развод превратил его из музыканта в автора текстов.

Песня впервые была включена в альбом Коллинза в сборнике Hits 1998 года , а также появилась в его сборнике Love Songs: A Compilation... Old and New (2004). Живое исполнение песни также появляется на альбоме Serious Hits... Live! альбом. В 2015 году Коллинз выпустил оригинальную демо-запись сессий Face Value в рамках своего проекта Take A Look At Me Now .

Использование и ассоциация с фильмом

[ редактировать ]

«Вопреки всему» был создан специально для этого фильма. [ 11 ] хотя она была основана на ранее неизданной песне, которую Коллинз написал в 1981 году. Хакфорд, который ранее использовал эту песню для американского драматического фильма 1982 года «Офицер и джентльмен» , планировал то же самое для нео-нуарного фильма 1984 года «Вопреки всему ». [ 11 ] это ремейк Out of the Past . Когда он подписал контракт с Atlantic Records , ему был предоставлен список артистов, среди которых Коллинз был выбран для исполнения музыкальной темы фильма, основываясь на качестве его голоса. [ 11 ] Хакфорд сказал, что это «хрестоматийный пример создания песни, отражающей суть фильма». [ 11 ] Песня появляется в фильме в качестве фоновой музыки во время заключительных титров. [ 12 ]

В обзоре саундтрека редактор Allmusic Хизер Фарес заявила, что фильм больше всего запомнился включением в него «классической музыкальной темы» Коллинза. [ 13 ] Фарес добавил, что эта песня «остается не только одним из лучших синглов Коллинза, но и одной из лучших песен о любви 1980-х». [ 13 ] Режиссер Хакфорд придерживался той же точки зрения, заявив, что это «решительно» помогло фильму: люди идентифицировали песню с фильмом и приходили ее посмотреть. [ 11 ] Когда сингл вошел в пятерку лучших, это способствовало увеличению кассовых сборов фильма. [ 11 ]

Прием

[ редактировать ]

"Against All Odds" получила премию "Грэмми " за лучшее мужское поп-вокальное исполнение в 1985 году , была номинирована на "Песню года" и на премию "Оскар", а также на " Золотой глобус" в категории "Лучшая оригинальная песня" . На церемонии вручения премии Оскар Коллинза не пригласили спеть свою песню на сцене, и вместо этого он сидел в зале, пока танцовщица Энн Рейнкинг исполняла в основном вокал под фонограмму, сопровождаемую танцевальной программой. Выступление Рейнкинга было плохо встречено критиками из Los Angeles Times и People . [ 14 ] [ 15 ] а также сам Коллинз в интервью журналу Rolling Stone . [ 16 ]

Когда другая песня, исполненная Коллинзом для фильма, « Separate Lives », была номинирована на премию «Оскар» , в интервью по поводу первоначального пренебрежения академией к «Вопреки всему», Коллинз в шутку говорил: «Да черт с ним, я!» Я тоже поднимаюсь», имея в виду, что бы он сделал, если бы песня, написанная Стивеном Бишопом, получила награду. [ 17 ] Коллинз проиграл песне Стиви Уандера « Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя ».

Рэпер RZA назвал «Against All Odds» своей любимой пауэр-балладой в статье о таких песнях в Spin . [ 18 ]

The Guardian и американский автор песен назвали "Against All Odds (Take a Look at Me Now)" второй лучшей сольной песней Коллинза после " In the Air Tonight ". [ 19 ] [ 20 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

, достигнув второй позиции в течение трех недель в 1984 году "Against All Odds" стал третьим синглом Коллинза в десятке лучших в Великобритании . » Дюрана « The Reflex для следующих двух. Он занял 14-е место в рейтинге бестселлеров на конец года. В США и Канаде он занимал первое место в чартах Billboard Hot 100 в течение трех недель весной 1984 года и четырех недель в канадских чартах RPM . [ 8 ] Billboard поставил ее на 5-е место в 1984 году, а RPM поставило ее на 2-е место. [ 21 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео на сингл было снято Тейлором Хакфордом , продюсером Джеффри Абельсоном через Parallax Productions и оператором Дэниелом Перлом . [ 22 ] Хакфорду заплатили 20 000 долларов США (из общего бюджета в 45 000 долларов США). [ 23 ] для полного клипа Коллинза. Музыкальное видео было выпущено в феврале 1984 года. [ 11 ] Видео № 1 на MTV в течение нескольких недель, MTV поставило его на четвертое и четвертое место в своем обратном отсчете 20 лучших видео на конец 1984 года. [ 24 ] Гэри ЛеМел, музыкальный руководитель Columbia, считает, что музыкальное видео на MTV увеличило «Вопреки всему» как минимум на 5 миллионов долларов США. кассовые сборы [ 23 ]

Идея видео была создана Китом Уильямсом, писателем из Уэльса, который уже работал с Абельсоном над клипом «Dancin' With Myself» ( Billy Idol ), а также создал концепции для « Holding Out». for a Hero » ( Бонни Тайлер ) и «Охотники за привидениями» ( Рэй Паркер-младший ) того же продюсера, а также «Say You Say Me» ( Лайонел Ричи ) из «Белых ночей » , который Тейлор Хэкфорд также был режиссером. [ 25 ]

Кредиты

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты за «Вопреки всему (взгляните на меня сейчас)»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 58 ] Золото 45,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 59 ] Золото 35,000 ‡
( ЗПАВ Польша [ 60 ] Золото 25,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 61 ] Золото 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 62 ] Платина 600,000 ‡
США ( RIAA ) [ 63 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Мэрайи Кэри

[ редактировать ]
«Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)»
Сингл от Мэрайи Кэри
из альбома Радуга
сторона B " Плакса "
Выпущенный 29 мая 2000 г.
Записано 1999
Жанр
Длина 3 : 25
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Фил Коллинз
Продюсер(ы)
Мэрайи Кэри Хронология синглов
« Не могу отнять это (тема Мэрайи) » / « Плакса »
(2000) 		« Вопреки всему (взгляните на меня сейчас) »
(2000) 		« Вопреки всему »
(2000)
Аудио
«Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» на YouTube

Американская певица Мэрайя Кэри продюсировала свою версию песни вместе с Джеймсом Харрисом III и Терри Льюисом для своего седьмого студийного альбома Rainbow (1999). Он был выпущен 29 мая 2000 года как четвёртый сингл с альбома на лейбле Columbia Records . [ 64 ] Кэри стал сопродюсером сингла со Стивом Маком .

Хотя песня продвигалась как часть Rainbow в США, она не была выпущена там как рекламный ролик или радио-сингл. Песня заняла второе место в Норвегии и вошла в топ-20 во многих европейских странах.

Музыкальное видео на версию песни Кэри, снятое Полом Мисбеховеном, состоит из монтажа отрывков, в которых Кэри поет песню во время различных остановок в ее мировом турне Rainbow World Tour , а также отрывков из ее специального выпуска «Возвращение домой» .

Критический прием

[ редактировать ]

Кавер Мэрайи Кэри на песню «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» получил положительные отзывы. Дэниел Смит из Entertainment Weekly написал: «Слушатели, следящие за таблоидами, могли прочитать ее яркую интерпретацию хита Фила Коллинза 1984 года «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» как вскрытие ее горько-сладкого романа. с приятелем Янки Дереком Джетером и острым воспоминанием об общем наследии пары смешанной расы («Ты единственный, кто действительно знал я вообще')». [ 65 ] Элиза Гарднер из LA Times назвала эту кавер «на удивление верной и откровенной» и «она сопротивляется своей склонности чрезмерно приукрашивать ноты и сосредотачивается на том, что действительно важно: мелодии и текстах». [ 66 ] Редактор MTV Asia Дара Кук писала: «Мэрайя наряжается в мелодичный наряд Фила Коллинза 1980-х годов, уместно изображая носильщика с перенапряженными эмоциями. начинается вокальная гимнастика». [ 67 ] Арион Бергер из журнала Rolling Stone был недоволен выбором кавера, который он назвал «плохим пауэр-поп-хитом восьмидесятых». [ 68 ]

Список треков

[ редактировать ]
  • 12-дюймовый сингл [ 69 ]
  1. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (основной микс Pound Boys) - 9:09
  2. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (редактирование Pound Boys Radio) - 3:37
  3. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (Pound Boys Deep Dub) - 8:12
  4. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (дубляж Pound Boys) - 6:56
  1. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» - 3:25
  2. «Плакса» – 5:19
  3. «Слава богу, я нашел тебя» (редактирование Stargate Radio) - 4:21
  4. "Can't Take That Away" (Morales Club Mix Edit) - 3:57
  • Несмотря ни на что (взгляни на меня сейчас), EP [ 71 ]
  1. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (совместно с Westlife ) - 3:21
  2. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (только Мэрайя) - 3:25
  3. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (редактирование Pound Boys Radio) - 3:37
  4. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (основной микс Pound Boys) - 9:09
  5. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (Pound Boys Deep Dub) - 8:12
  6. «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» (дубляж Pound Boys) - 6:56

Графики

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Различный 29 мая 2000 г.
Колумбия
[ 64 ]
9 октября 2020 г.
Наследие
[ 71 ]

Версия Мэрайи Кэри и Westlife

[ редактировать ]
«Вопреки всему»
Сингл при Мэрайи Кэри участии Westlife
из альбома Радуга и от побережья до побережья
Выпущенный 15 сентября 2000 г. ( 15 сентября 2000 г. )
Записано Декабрь 1999–2000 гг.
Студия
  • Флоат Тайм ( Эдина )
  • Капри Диджитал ( Капри )
  • Рокстоун
  • Олимпийский (Лондон)
  • Парк (Орландо)
Жанр
Длина 3 : 25
Этикетка
Автор(ы) песен Фил Коллинз
Продюсер(ы)
Мэрайи Кэри Хронология синглов
« Вопреки всему (взгляните на меня сейчас) »
(2000) 		« Вопреки всему »
(2000) 		" Любовник "
(2001)
Westlife Хронология синглов
" Опять дурак "
(2000) 		« Вопреки всему »
(2000) 		" Моя любовь "
(2000)
Аудио образец
Duration: 21 seconds.
20-секундный отрывок из песни Мэрайи Кэри и Westlife «Against All Odds».
Музыкальное видео
«Вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» на YouTube

Кэри переиздал песню в сотрудничестве с ирландским бойз-бэндом Westlife . Песня была выпущена как первый сингл со второго альбома группы Coast to Coast (2000). Песня была выпущена 15 сентября 2000 года после сольной версии Кэри. [ 89 ] В дуэте был сохранен вокал Кэри из сольной версии, хотя инструментальный трек был воспроизведен с более органичным звучанием в сочетании со скрипками. В музыкальном видео Кэри и Westlife записывают песню и исследуют остров Капри на лодке.

Сингл дебютировал под номером один в Великобритании, было продано 112 000 копий. [ 90 ] Он оставался на первом месте на второй неделе, продав еще 78 500 копий. [ 91 ] Песня стала второй песней Кэри, занявшей первое место в британском чарте синглов , и шестой подряд песней Westlife. [ 90 ] По состоянию на ноябрь 2021 года в стране было продано 507 000 копий песни. Это шестой по величине сингл Westlife (платные продажи и комбинированные категории продаж) за всю историю и пятнадцатый по популярности сингл в Великобритании. [ 92 ]

Песня также продержалась две недели на первом месте в Шотландии и три в Ирландии. Он занял третье место в континентальном чарте European Hot 100 Singles . Благодаря своему европейскому успеху, сингл вошел в международные издания сборников Кэри Greatest Hits (2001) и # 1 to Infinity (2015).

Списки треков

[ редактировать ]
  • Великобритания CD1 [ 93 ]
  1. «Вопреки всему» — 3:21
  2. «Вопреки всему» (основной микс Pound Boys) - 9:09
  3. «Вопреки всему» (версия только для Мэрайи) — 3:21
  4. "Интервью Westlife" (дополнительная видеоверсия на компакт-диске)
  • Великобритания CD2 [ 94 ]
  1. «Вопреки всему» — 3:21
  2. «Вопреки всему» (версия только для Westlife) - 3:21
  3. «Вопреки всему» (дубляж Pound Boys) - 6:48
  4. «Вопреки всему» (дополнительная видеоверсия на компакт-диске)
  • Британский кассетный сингл [ 95 ]
  1. «Вопреки всему» — 3:21
  2. "Вопреки всему" (редактор радио Pound Boys) - 3:37
  • Японский компакт-диск-сингл [ 96 ]
  1. «Вопреки всему» — 3:20
  2. «Вопреки всему» (альбомная версия) - 3:26
  3. "Вопреки всему" (редактор радио Pound Boys) - 3:32
  4. «Вопреки всему» (инструментал) – 3:20

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 117 ] Золото 4,000 ^
Швеция ( GLF ) [ 118 ] Золото 15,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 119 ] Золото 400,000 ‡

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Вопреки всему»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Нидерланды 15 сентября 2000 г. компакт-диск Сони Музыка
[ 105 ]
Великобритания 18 сентября 2000 г.
Колумбия
[ 120 ]
Франция 25 сентября 2000 г. МаксиCD
[ 121 ]
Япония 27 сентября 2000 г. Sony Music Япония
[ 103 ]
Австралия 23 октября 2000 г. компакт-диск Колумбия
[ 122 ]

Версия Стива Брукштейна

[ редактировать ]
«Вопреки всему»
Сингл от Стива Брукштейна
из альбома Сердце и душа
Выпущенный 20 декабря 2004 г.
Записано 2004
Жанр Поп-рок
Длина 3 : 12
Этикетка Сони БМГ
Автор(ы) песен Фил Коллинз
Стива Брукштейна Хронология синглов
« Вопреки всему »
(2004) 		«Борьба с бабочками»
(2006)

Английский певец и The X Factor победитель Стив Брукштейн включил песню «Against All Odds» в свой дебютный студийный альбом Heart and Soul (2005). Он был выпущен в качестве его дебютного сингла 20 декабря 2004 года компанией Sony BMG . Вырученные средства пошли в фонд Asian Tsunami Fund. [ 123 ]

Фон

[ редактировать ]

В 2004 году Брукштейн выиграл британский телевизионный конкурс талантов The X Factor и записал кавер на хит Фила Коллинза 1984 года «Against All Odds» в качестве своего дебютного сингла. Он вошел в британский чарт синглов на второе место после « Do They Know It’s Christmas? » группы Band Aid 20 , а затем поднялся на первое место, где оставался в течение одной недели со 2 по 8 января 2005 года и был заменен Элвисом Пресли. « Тюремный рок ». Песня «Against All Odds» позже была включена в дебютный альбом Брукштейна Heart and Soul .

График производительности

[ редактировать ]

"Against All Odds" дебютировал под номером два в Великобритании после Band Aid 20 версии " Do They Know It's Christmas? " и под номером 11 в Ирландии. На следующей неделе он занял первое место в чартах Великобритании. "Against All Odds" был продан тиражом 127 701 копий за первую неделю в Великобритании, что является самым низким показателем продаж за первую неделю для сингла победителя X Factor до 2015 года. [ 124 ] На сегодняшний день в Великобритании было продано 204 000 копий версии Брукштейна, что сделало ее самым продаваемым X Factor . синглом победителя [ 125 ] Было продано менее половины копий » Леона Джексона « When You Believe и » Little Mix « Cannonball , треть » Джо МакЭлдерри « The Climb , четверть Леоны Льюис » « A Moment Like . Это », а также пятая часть » Мэтта Кардла « Когда мы столкнемся , Шейна Уорда « Это моя цель » » Джеймса Артура , « Невозможно и « Невозможно» Александры Берк . Аллилуйя ». Следующей по наименьшему количеству продаж песней победителя стала » Сэма Бэйли версия « Skyscraper , продажи которой за первую неделю составили 149 000 копий, что на 26 000 больше, чем «Against All Odds». [ 125 ] Однако у Луизы Джонсон, Мэтта Терри и Рак Су в последующие годы продажи за первую неделю будут ниже.

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Вопреки всему» — 3:17
  2. « Улыбка » ( спектакль «Х-Фактор» ) – 1:55
  3. « Помоги мне пережить ночь » ( спектакль X Factor ) — 2:00

Графики

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]

Песня звучит в комедийном боевике 2024 года «Падший парень» в сцене, где Джоди Морено думает, что ее бывший парень Кольт Сиверс поддержал ее. Она поет песню в караоке-баре.

Радио

[ редактировать ]

Песня также широко используется в первом акте эпизода «Break Up» сериала « Эта американская жизнь ». В этом сегменте было интервью с Коллинзом, а также рассказ женщины, которая слушала эту песню, чтобы пережить разрыв, и поклялась написать свою собственную песню о расставании. [ 130 ]

Видеоигры

[ редактировать ]

Кавер на песню Дежа Вю с участием Тасмин был показан в игре Dance Dance Revolution 5thMix 2001 года для японских игровых автоматов и PlayStation 2, а также в игре Dance Dance Revolution Extreme 2 2005 года для североамериканской PlayStation 2. [ 131 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «BPI > Сертифицированные награды > Результаты поиска по запросу Фил Коллинз (стр. 3)» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  2. ^ Элер, Алисия (13 августа 2013 г.). «Художник использует Фила Коллинза и Skype для создания онлайн-персонажей» . Салон . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  3. ^ Данис, Кирстен (25 июля 1999 г.). «Сотрудник Фила Коллинза теперь его жена в Швейцарии» . Нью-Йорк Пост . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  4. ^ Тейлор, Чак. «На AC Radio взгляд Фила Коллинза на песню «True Colors» сияет» . Рекламный щит . 14 ноября 1998 г.
  5. ^ Старк, Дэвид (16 ноября 2002 г.). «Сочинения Коллина стали хитами для многих» . Рекламный щит . п. 38. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  6. ^ «Звезда X Factor положила конец господству пластыря» . Новости Би-би-си . 2 января 2005 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Проверено 17 ноября 2017 г.
  7. ^ Моррис, Крис (6 декабря 1986 г.). «Лучшие связи между ранней музыкой и фильмами» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б Хоган, Эд. «Вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  9. ^ Тоблер, Джон. «Прогрессивное господство Бытия». Архивировано 25 августа 2005 года в Wayback Machine . Журнал «Билборд» . 7 марта 1987 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Консидайн, доктор медицинских наук (июнь 1985 г.). «Второе пришествие Фила Коллинза». Музыкант .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Денисов и Романовский 1991 , стр. 406.
  12. ^ Денисов и Романовский 1991 , стр. 408.
  13. ^ Jump up to: а б Фарес, Хизер. «Вопреки всему [Оригинальный саундтрек]» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  14. ^ «Вниз по Академии» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. 31 марта 1985 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  15. ^ Уолмут, Роджер (8 июля 1985 г.). «Низкий, пухлый и лысый: все, что производит Фил Коллинз, — это хиты» . Люди . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  16. ^ Хёрбургер, Роб (23 мая 1985 г.). «Фил Коллинз превосходит все шансы» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  17. ^ Уильямс, Стивен (4 октября 1985 г.). «Специальный выпуск Фила Коллинза и запись «Полиции Майами»» . Новостной день .
  18. ^ Аарон, Чарльз. «Не борись с властью». Вращаться . Ноябрь 2001 года.
  19. ^ Ханн, Майкл (13 августа 2020 г.). «Лучшие сольные песни Фила Коллинза – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  20. ^ Бенитес-Эвес, Тина (13 января 2022 г.). «10 лучших сольных песен Фила Коллинза» . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  21. ^ Billboard Year-End Year-End Hot 100 синглов 1984 года
  22. ^ Дэниел Перл. "Резюме" . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  23. ^ Jump up to: а б Денисов, Р. Серж; Романовский, Уильям Д. (1990). «Синергия в кино и музыке 1980-х: формула успеха или отраслевая мифология?». История кино . 4 (3): 257–276, здесь с. 259. JSTOR   3815137 .
  24. ^ «Помнишь времена, когда MTV было круто?» . Утконос, комикс. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 18 августа 2006 г.
  25. ^ "Кит Уильямс IMVDb" . IMVDb . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  26. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 71. ИСБН  0-646-11917-6 . NB. Карта Kent Report была лицензирована ARIA в период с 1983 по 19 июня 1988 года.
  27. ^ « Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  28. ^ « Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  29. ^ «50 лучших синглов RPM — 21 апреля 1984 г.» (PDF) .
  30. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 19 мая 1984 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  31. ^ Нанда Лвин (1999). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. ISBN  1-896594-13-1 .
  32. ^ "Архив датских диаграмм - одиночные игры 1979 - ____ (BT/IFPI DK)" . Ukmix.org . 28 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  33. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  34. ^ « Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» (на французском языке). Les classement одинокий .
  35. ^ Jump up to: а б с « Ирландские графики – Результаты поиска – вопреки всему» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 января 2020 г.
  36. ^ «Израильские чарты одиночных игр 1987–1995 годов» . Ukmix.org . 26 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.
  37. ^ « Nederlandse Top 40 - 18 неделя, 1984 г. » (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
  38. ^ « Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  39. ^ « Фил Коллинз – Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . Топ-40 одиночных игр .
  40. ^ « Фил Коллинз – Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . ВГ-листа .
  41. ^ «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 13 августа 1984 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  42. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков — чарты SA 1965–1989, песни (AB)» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2003 года . Проверено 17 января 2018 г.
  43. ^ « Фил Коллинз – Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . Топ-100 в одиночном разряде .
  44. ^ « Фил Коллинз – Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  45. ^ «Фил Коллинз: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .
  46. ^ "История чарта Фила Коллинза (Hot 100)" . Рекламный щит .
  47. ^ "История диаграммы Фила Коллинза (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  48. ^ "История чарта Фила Коллинза (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит .
  49. ^ " Offiziellecharts.de - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
  50. ^ «Kent Music Report № 548 - 31 декабря 1984 г. > 100 лучших синглов страны за 1984 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 23 января 2023 г. - через Imgur.com.
  51. ^ «Яароверзихтен 1984» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 31 января 2022 г.
  52. ^ «100 лучших синглов RPM с 1984 г. по 5 января 1985 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  53. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1984 года» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  54. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1984" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 31 января 2022 г.
  55. ^ «Швейцер Яхрешитпарад 1984» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 31 января 2022 г.
  56. ^ «Альманах талантов 1985: Лучшие поп-синглы». Рекламный щит . Том. 96, нет. 51. 22 декабря 1984 г. с. ТА-19.
  57. ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 31 января 2022 г.
  58. ^ «Датские одиночные сертификаты - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . IFPI Дания . Проверено 27 сентября 2022 г.
  59. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 23 мая 2021 г.
  60. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 10 января 2024 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «Вопреки всему» в поле поиска.
  61. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 14 марта 2024 г.
  62. ^ «Британские одиночные сертификаты - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 4 февраля 2022 г.
  63. ^ «Американские одиночные сертификаты - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 23 мая 2021 г.
  64. ^ Jump up to: а б с «Мэрайя Кэри - вопреки всему» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  65. ^ «Радужный обзор | Музыкальные обзоры и новости» . Развлекательный еженедельник . 12 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 17 ноября 2017 г.
  66. ^ Гарднер, Элиза (31 октября 1999 г.). «Рекордная стойка» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  67. ^ Кук, Дара. «Мэрайя Кэри - Радуга | Рецензии | Компакт-диск» . MTV Азия . Виаком . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  68. ^ Бергер, Арион (25 ноября 1999 г.). «Радуга | Обзоры альбомов» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  69. ^ «Мэрайя Кэри — Несмотря ни на что (2000, винил)» . Дискогс . Сентябрь 2000 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
  70. ^ «Мэрайя — Несмотря ни на что (2000, компакт-диск)» . Дискогс . 2000. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  71. ^ Jump up to: а б EP Мэрайи Кэри «Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)» в iTunes» . Магазин iTunes . 8 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  72. ^ « Мэрайя Кэри – вопреки всему» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 мая 2015 г.
  73. ^ « Мэрайя Кэри – вопреки всему» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 мая 2015 г.
  74. ^ «Официальная чешская Хитпарада - За неделю» (на чешском языке). ИФПИ ЧР. Архивировано из оригинала 19 августа 2000 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  75. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Проверено 17 ноября 2017 г.
  76. ^ « Мэрайя Кэри – вопреки всему» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 27 мая 2015 г.
  77. ^ « Мэрайя Кэри – вопреки всему» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 27 мая 2015 г.
  78. ^ « Nederlandse Top 40 – 29 неделя, 2000 г. » (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 20 мая 2015 г.
  79. ^ « Мэрайя Кэри – вопреки всему» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 27 мая 2015 г.
  80. ^ « Мэрайя Кэри – вопреки всему» . ВГ-листа . Проверено 27 мая 2015 г.
  81. ^ «Мэрайя Кэри – доробек виконавцы на LP3» (на польском языке). ЛП3 . Проверено 8 августа 2024 г.
  82. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . 12 августа 2000 г. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2020 г. . Проверено 1 ноября 2020 г.
  83. ^ « Мэрайя Кэри – вопреки всему» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 27 мая 2015 г.
  84. ^ "NAC/Smooth Jazz Top 30". Радио и пластинки . 19 мая 2000 г. с. 94. ПроКвест   1017354610 .
  85. ^ «Rapports Annuels 2000» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  86. ^ "Classement Singles - année 2000" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  87. ^ «Годовые списки 2000» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40. Архивировано из оригинала 14 марта 2004 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  88. ^ «Графики Швейцарии на конец 2000 года» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  89. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 18 сентября 2000 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 16 сентября 2000 г. с. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  90. ^ Jump up to: а б Джонс, Алан (30 сентября 2000 г.). «Единый факториль». Музыкальная неделя . п. 17.
  91. ^ Джонс, Алан (7 октября 2000 г.). «Комментарий к диаграмме». Музыкальная неделя . п. 15.
  92. ^ Копси, Роб (12 января 2019 г.). «20 лучших песен Westlife в официальных чартах» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  93. ^ Несмотря ни на что (примечания к британскому компакт-диску 1). Мэрайя Кэри , Westlife . Колумбия Рекордс . 2000. 669887 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  94. ^ Несмотря ни на что (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Мэрайя Кэри, Westlife. Колумбия Рекордс. 2000. 669887 5. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  95. ^ Against All Odds (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Мэрайя Кэри, Westlife. Колумбия Рекордс. 2000. 669887 4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  96. ^ Against All Odds (однострочные примечания на японском компакт-диске). Мэрайя Кэри, Westlife. Отчеты малого и среднего бизнеса . 2000. СРКС 2351. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  97. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 299.
  98. ^ « Мэрайя с участием Westlife – Несмотря ни на что» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 мая 2015 г.
  99. ^ « Мэрайя с участием Westlife – Несмотря ни на что» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 мая 2015 г.
  100. ^ «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 9 ноября 2000 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  101. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 42. 14 октября 2000 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  102. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . 21 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Проверено 27 мая 2015 г.
  103. ^ Jump up to: а б Рейтинг продаж альбомов Мэрайи Кэри (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  104. ^ « Nederlandse Top 40 – 41 неделя, 2000 г. » (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 20 мая 2015 г.
  105. ^ Jump up to: а б « Мэрайя с участием Westlife – Несмотря ни на что» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 27 мая 2015 г.
  106. ^ «Основной рынок трансляции: Польша» (PDF) . Музыка и медиа . 25 ноября 2000 г. с. 25. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  107. ^ «Лучшие продажи на национальном уровне: Португалия» (PDF) . Музыка и медиа . 21 октября 2000 г. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 1 ноября 2020 г.
  108. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 мая 2015 г.
  109. ^ " Мэрайя с участием Westlife - Несмотря ни на что" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 27 мая 2015 г.
  110. ^ «Мэрайя Кэри: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 августа 2021 г.
  111. ^ «Топ-50 официальных чартов британских трансляций». Музыкальная неделя . 7 октября 2000 г. с. 23.
  112. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2000 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  113. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 2000, стр. 9" (PDF) . Музыка и медиа. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  114. ^ «Топ-100 2000 года» . Радио и телевидение Ирландии . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  115. ^ «Årslista Singlar - År 2000» (на шведском языке). ГЛФ / archive.is . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  116. ^ «Бестселлеры 2000 года – 100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: United Business Media : 25. 20 января 2001 г.
  117. ^ «Гульд и Платин 2001» . IFPI Дания (на датском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2002 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  118. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  119. ^ «Британские одиночные сертификаты – Мэрайя Кэри и Westlife – вопреки всему» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 30 октября 2016 г.
  120. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 18 сентября 2000 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . Лондон. 18 сентября 2000 г. с. 21. Архивировано (PDF) оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 6 января 2022 г.
  121. ^ «Вопреки всему – Мэрайя Кэри – Westlife – макси-сингл на компакт-диске» (на французском языке). Франция: Fnac . 25 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Проверено 6 января 2022 г.
  122. ^ «Элемент веб-релиза» . Сони Мьюзик Австралия . Архивировано из оригинала 6 января 2001 года . Проверено 18 января 2022 г.
  123. ^ Копси, Роб (1 мая 2020 г.). «Каждый благотворительный сингл номер 1 в официальном чарте» . Официальная чартерная компания . Проверено 31 июля 2024 г.
  124. ^ Планкетт, Джон (19 декабря 2011 г.). «X Factor: Little Mix выпустили самый продаваемый сингл победителя с 2004 года» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
  125. ^ Jump up to: а б Майерс, Джастин (9 декабря 2015 г.). «Обнародованы синглы самого продаваемого победителя X Factor» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  126. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  127. ^ «Стив Брукштейн: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания .
  128. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2004» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  129. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2005» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  130. ^ «339: Расставание» . 24 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Проверено 8 октября 2013 г.
  131. ^ «Списки песен и трудности — DDR 5th Mix» . ГДР-фрик . 20 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Проверено 27 декабря 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Against_All_Odds_(Take_a_Look_at_Me_Now)&oldid=1245437859"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d76e59eebffc4951180787288a5bd20__1726176300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/20/7d76e59eebffc4951180787288a5bd20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Against All Odds (Take a Look at Me Now) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)