Jump to content

Стритэм

Координаты : 51 ° 25'40 "N 0 ° 07'25" W  /  51,4279 ° N 0,1235 ° W  / 51,4279; -0,1235
(Перенаправлено из Стритэм-Вейл )

Стритэм
Стритхэм-Хай-роуд, вид на север от перекрестка с Митчем-лейн.
Стритэм расположен в Большом Лондоне.
Стритэм
Стритэм
Расположение в Большом Лондоне
Население 58,055 ( 2011 ) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС TQ305715
Лондонский район
Церемониальное графство Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛОНДОН
Почтовый индекс района SW2, SW16
Телефонный код 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 25'40 "N 0 ° 07'25" W  /  51,4279 ° N 0,1235 ° W  / 51,4279; -0,1235

Стритэм ( / ˈ s t r ɛ t . əm / STRET -əm ) — район на юге Лондона , Англия. Расположенный в 5 милях (8 км) к югу от Чаринг-Кросс , он расположен в основном в пределах лондонского района Ламбет , а некоторые части простираются до соседнего лондонского района Уондсворт .

Стритэм находился в Суррее, прежде чем стать частью Лондонского графства в 1889 году, а затем в составе Большого Лондона в 1965 году. Этот район указан в Плане Лондона как один из 35 крупных центров Большого Лондона. [ 2 ]

Карта, показывающая район Стритэма столичного округа Уондсворт, каким он был в 1916 году.

Стритэм означает «деревня на улице». Улица, о которой идет речь, Лондон-Брайтон-Уэй , была римской дорогой от столицы Лондиниума до южного побережья недалеко от Портслейда , сегодня в пределах Брайтона и Хоува . Вполне вероятно, что местом назначения был римский порт, ныне утраченный в результате береговой эрозии , который предварительно отождествляли с «Новус Портус», упомянутым в « Птолемея » Географии . [ 3 ] В некоторых источниках дорога ошибочно именуется Стейн-стрит (Каменная улица) и расходится с главной дорогой Лондон-Ччестер в районе Кеннингтона .

Первая приходская церковь Стритэма, церковь Св. Леонарда, была основана во времена Саксонии , но ранняя тюдоровская башня - единственное сохранившееся строение, построенное до 1831 года, когда был перестроен корпус церкви. Средневековый приход охватывал более обширную территорию, включая Балхам и Тутинг-Бек . [ 4 ] Южная часть того, что сейчас называется Стритэмом, была частью древнего прихода Тутинг-Грэйвни. [ 5 ]

В хартии говорится, что в конце седьмого века земля в Стритэме и Тутинг-Грэйвни была предоставлена ​​Эркенвальдом и Фритвальдом аббатству Чертси , грант, который позже был подтвержден во времена Ательстана в 933 году. [ 6 ]

рукописное изображение саксонского святого
Санкт-Эркенвальд зарегистрирован как предоставление земли в этом районе аббатству Чертси.

Стритэм появляется в Книге Судного дня 1086 года как Эстрехэм . Его держало аббатство Бек-Хеллуэн Нормандии ) от Ришара де Тонбриджа . Его имуществом судного дня были: 2 шкуры , 1 вергата и 6½ пашни пахотных земель, а также 4 акра (1,6 га) лугов и трав (смешанная трава и папоротник-орляк). Ежегодно он должен был выплачивать своим повелителям 4 фунта 5 шиллингов 0 пенсов . [ 7 ]

После ухода римлян главная дорога через Стритэм оставалась важной магистралью. С 17 века он был принят в качестве главной автобусной дороги в Кройдон и Ист-Гринстед , а затем в Ньюхейвен и Льюис . В 1780 году он стал маршрутом магистральной дороги из Лондона в Брайтон , а впоследствии стал основой для современной автомагистрали A23 . Эта дорога (и ее движение) повлияли на развитие Стритэма.

Стритэм-Виллидж и Стритэм-Уэллс

[ редактировать ]
Стритэм-Грин со шпилем католической церкви английских мучеников за ней.

Деревня оставалась практически неизменной до 18 века, когда ее природные источники, известные как Стритэм-Уэллс, впервые прославились своими целебными свойствами. Репутация курорта и улучшенные магистрали привлекли богатых торговцев лондонского Сити и других людей к строительству своих загородных резиденций в Стритэме. [ 8 ]

Несмотря на расширение Лондона, во второй половине девятнадцатого века в деревне произошло ограниченное количество застроек, Стритэм-Вейл возник на юге еще позже, а небольшой парад магазинов у Стритэм-Коммон-Стейшн стал в просторечии известен как Стритэм-Вейл. Деревня.

Уэллфилд-роуд, которая ранее была известна как Лейгам-лейн, была переименована, чтобы отразить ее роль основного маршрута от центра Стритэма к одному из колодцев. Еще один минеральный колодец был расположен на южной стороне Стритэм-Коммон, на территории, которая сейчас является частью Лежбища, где его до сих пор можно увидеть и посетить в официальных садах. [ 9 ]

Стритэм-парк или Стритэм-плейс

[ редактировать ]

В 1730-х годах Стритэм-Парк , загородный особняк в георгианском стиле, был построен пивоваром Ральфом Трале на земле, которую он купил у лорда поместья четвертого герцога Бедфорда . Стритэм-Парк позже перешел к сыну Ральфа Генри Трейлу , который вместе со своей женой Эстер Трейл развлекал многих ведущих литературных и художественных персонажей того времени, в первую очередь лексикографа Сэмюэля Джонсона . В столовой висело 12 портретов гостей Генри , написанных его другом Джошуа Рейнольдсом . остроумно назвала эти фотографии Фанни Бёрни « Стритэм Уортис» . [ 10 ]

Стритэм-парк позже был сдан в аренду премьер-министру лорду Шелберну и стал местом первых переговоров с Францией , которые привели к заключению мирного договора 1783 года . Стритэм-парк был снесен в 1863 году.

Парк Хилл

[ редактировать ]

Один большой дом, который сохранился, - это Парк-Хилл, на северной стороне Стритэм-Коммон , перестроенный в начале 19 века для семьи Лиф. В последнее время это был дом сэра Генри Тейта , переработчика сахара, благотворителя местных библиотек южного Лондона, в том числе библиотеки Стритэма , и основателя галереи Тейт в Миллбанке .

Урбанизация

[ редактировать ]

Развитие ускорилось после открытия железнодорожной станции Стритэм-Хилл в Вест-Энде Лондона и железной дороги Кристал-Пэлас в 1856 году. Две другие железнодорожные станции последовали за ней в течение пятнадцати лет. Некоторые поместья, такие как Телфорд-парк к западу от Стритэм-Хилл, были просторно спланированы и оснащены такими удобствами, как теннисные клубы. [ 11 ] Несмотря на местные связи с герцогами Бедфордскими, нет никакой связи с современным Бедфорд-парком на западе Лондона. Еще одним масштабным объектом стал Рупель-Парк, район недалеко от Крайстчерч-роуд, продвигаемый семьей Рупель . Другие улицы приняли более традиционную пригородную планировку. Для обслуживания растущего региона были построены еще три приходские церкви, в том числе церковь Иммануила и Святого Андрея (1854 г.), церковь Святого Петра (1870 г.) и церковь Святой Маргариты Королевы (1889 г.). Сейчас здесь представлены здания всех архитектурных эпох за последние 200 лет.

Межвоенный период

[ редактировать ]

После Первой мировой войны Стритхэм превратился в место развлечений: театр Стритхэм-Хилл , три кинотеатра, бальный зал Локарно и каток Стритхэма - все это укрепило его репутацию «Вест-Энда Южного Лондона». С появлением электрического трамвая он также превратился в торговый центр, обслуживающий обширную территорию на юге. В 1930-х годах большое количество многоквартирных домов вдоль Хай-роуд было построено . Эти спекулятивные разработки поначалу не имели успеха. Они были заполнены только тогда, когда в Лондон начали прибывать эмигрантские сообщества, покинувшие страны, находившиеся под господством гитлеровской Германии . В 1932 году в Стритэм-Вейл была построена приходская церковь Святого Искупителя в память о деятельности Уильяма Уилберфорса . [ 12 ]

Спад и восстановление розничной торговли

[ редактировать ]
Универмаг Пратта летом 1978 года. Магазин закрылся в 1990 году, а здание снесли в 1996 году. [ 13 ]

В 1950-х годах Стритэм имел самую длинную и оживленную торговую улицу на юге Лондона. Стритэм стал местом расположения первого супермаркета в Великобритании , когда Express Dairies супермаркеты Premier открыли свои первые 2500 квадратных футов (230 м²). 2 ) магазин 1951 года; [ 14 ] Впоследствии Waitrose открыла свой первый супермаркет в Стритэме в 1955 году, но закрылась в 1963 году. [ 15 ]

Однако сочетание факторов привело к постепенному снижению в 1970-е годы и к более быстрому спаду в 1980-е годы. Они включали долгосрочное перемещение населения в Кройдон , Кингстон и Саттон ; рост интенсивного движения на автомагистрали А23 (главная дорога из центра Лондона в аэропорт Гатвик и Брайтон ); и отсутствие мест для реконструкции в центре города. Кульминацией этого стал 1990 год, когда закрытие Pratts , который вырос из викторианского магазина тканей в универмаг, управляемый с 1940-х годов John Lewis Partnership , совпало с открытием большого супермаркета Sainsbury's в полумиле к югу от центра города. замена существующего меньшего магазина Sainbury's напротив железнодорожной станции Стритэм-Хилл .

Несколько недавних построек, таких как Argos , Lidl и Peacocks , расположены в новых торговых площадях на месте Pratt's, но, как и в случае с другими центральными улицами, восстановление розничной торговли идет медленно, и значительная часть вакантных площадей была занята Растет число ресторанов, баров и кафе. [ 16 ]

В августе 2011 года Стритхэм был выбран в качестве одного из районов, получивших выгоду от первого раунда Фонда Внешнего Лондона мэра Лондона , получив 300 000 фунтов стерлингов. Позже Стритхэм получил еще 1,6 миллиона фунтов стерлингов, а Ламбет - еще 1 миллион фунтов стерлингов. [ 17 ] Деньги из этого фонда были потрачены на благоустройство улиц и общественных мест в Стритэме. Это включает в себя благоустройство витрин магазинов путем покраски и уборки, замены ставен и вывесок, а также помощь в открытии объектов за главной улицей, таких как Общественный центр The Stables. [ 18 ] Библиотека Стритэма также прошла ремонт стоимостью 1,2 миллиона фунтов стерлингов. Зал Тюдоров за библиотекой был снова открыт для общественного пользования как Центр Марка Беннета, предоставляющий пространство для встреч и выступлений. Streatham Skyline представила новое освещение, чтобы подчеркнуть некоторые из наиболее привлекательных зданий и памятников Стритэма, с целью повышения безопасности и общей привлекательности района. [ 18 ]

Современный Стритэм

[ редактировать ]
Стритэм Коммон. Аллея осенних деревьев с видом на Стритэм-Коммон в сторону Стритэм-Хай-роуд

В сентябре 2002 года Стритэм-Хай-Роуд была признана «Худшей улицей Великобритании». [ 19 ] в опросе, организованном BBC Today программой и CABE . Во многом это отражало преобладание сквозного движения по Хай-Роуд.

Планы по инвестициям и восстановлению начались еще до голосования, когда местная группа благоустройства Streatham Society возглавила успешную партнерскую заявку на финансирование от центрального правительства для улучшения окружающей среды. Работы начались зимой 2003–2004 годов с ремонта Стритэм-Грин, а также ремонта и освещения шоссе между церковью Святого Леонарда и кинотеатром Одеон. В 2005 году Стритхэм Грин получил награду «Лондонская лопата» Ассоциации столичных общественных садов за лучшую схему общественного открытого пространства в столице.

Опрос стал катализатором для того, чтобы городской совет Ламбета и Управление транспорта Лондона заключили соглашение о совместном финансировании дальнейшего улучшения городского ландшафта, что принесло пользу участку Хай-Роуд между Сент-Леонардсом и станцией Стритэм, а также отрезку дороги. к северу от Одеона до Вудборн-авеню. Участок между Вудборн-авеню и станцией Стритэм-Хилл не был завершен до 2015 года. Любые дальнейшие улучшения к северу от Стритэм-Хилл были остановлены из-за дефицита бюджета TfL.

Фестиваль Стритэма был основан в 2002 году. Он превратился в фестиваль, включающий более 50 мероприятий, проводимых в самых разных местах: от баров до церквей, от парков до молодежных центров, привлекающих более 3000 человек. [ 20 ]

После нескольких лет задержек и разногласий по поводу поэтапности осенью 2011 года началось строительство Streatham Hub — крупной реконструкции рядом с железнодорожной станцией Streatham . Проект был совместной разработкой Lambeth Council и Tesco . Проект включал снос ледовой арены Стритхэма , развлекательного центра Стритхэма и бывшего автобусного гаража Стритхэма, а также их замену новым развлекательным центром и магазином Tesco с 250 квартирами над ним. Развлекательный центр Стритэм закрылся в ноябре 2009 года из-за проблем со здоровьем и безопасностью, когда обрушилась часть потолка бильярдного зала. [ 21 ] Ледовая арена Стритхэма закрылась 18 декабря 2011 года, отметив восемьдесят лет своей работы в феврале 2011 года. В течение двух лет на Поупс-роуд в Брикстоне работал временный каток.

В ноябре 2013 года для публики открылся новый ледовый и развлекательный центр Стритэм. [ 22 ] В развлекательном центре имеется крытый каток размером 60 х 30 м с 1000 зрительских мест на верхних этажах. [ 23 ] 25-метровый бассейн с шестью дорожками, 13-метровый учебный бассейн, спортивный зал с четырьмя кортами и тренажерный зал на 100 мест.

Джазовый клуб Hideaway продолжает давнюю развлекательную традицию Стритэма. Здесь проходят живые выступления джаза, фанка, свинга и соула , а также проходят вечера стендап-комедии . Он выиграл категорию «Джазовое заведение/промоутер года» на церемонии вручения парламентской премии в области джаза 2011 года . [ 24 ]

2 февраля 2020 года около 14:00 по Гринвичу Судеш Мамур Фараз Амман напал на двух человек и ранил их с помощью мачете на Стритэм-Хай-стрит, что полиция назвала террористическим инцидентом. [ 25 ] Помимо мачете, на Аммане был также жилет с компонентами, похожими на самодельные взрывные устройства . [ 26 ] Его преследовала вооруженная полиция, и он был смертельно ранен возле аптеки Boots . [ 27 ]

На Стритэм-Хай-роуд также располагался клуб Cat's Whiskers, который позже стал ночным клубом Caesar's. [ 28 ] с начала 1990-х по 2005 год, который закрылся и стал местом строительства недавно построенного многоквартирного дома с супермаркетом Marks and Spencer и Starbucks.

Администрация

[ редактировать ]

Стритэм входит в состав городского совета Ламбета Лондона и находится в одноименном парламентском округе .

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи 2011 года , Стритэм, включающий округа Стритхэм-Хилл , Стритэм-Саут и Стритхэм-Уэллс , был белым или белым британцем (55,3%), черным или черным британцем (24,1%), азиатом или азиатским британцем (10%), смешанным/смешанным/ несколько этнических групп (7,5%) и другие этнические группы (2,2%). Самая большая этническая группа - белые британцы (35,5%). [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Образование

[ редактировать ]

Места поклонения

[ редактировать ]
  • Церковь Святого Леонарда (Англиканская церковь) - историческая приходская церковь.
  • Церковь английских мучеников (римско-католическая) - расположена напротив собора Святого Леонарда - это второй из «двойных шпилей» Стритэма.
  • Крайст-Черч, Стритэм-Хилл (Англиканская церковь)
  • Церковь Святого Искупителя, Стритэм-Вейл (Англиканская церковь)
  • Церковь Иммануила и Святого Андрея, Стритэм (Англиканская церковь)
  • Святая Маргарита Королева, Криклейд-авеню, Стритэм-Хилл (Англиканская церковь)
  • Церковь Святого Петра, Стритэм (Англиканская церковь)
  • Сент-Саймон и Сент-Джуд, Хиллсайд-роуд, Стритэм-Хилл (римско-католический)
  • Баптистская церковь Стритэма, Левин-роуд
  • Баптистская церковь Хамбро-роуд
  • Методистская церковь Стритэма, Риггиндейл-роуд
  • Церковь Нового Завета, Пенденнис-роуд
  • Исламский центр, Эстрехам-роуд (шииты)
  • Дом собраний друзей Стритэма, поместье Рупелл Парк (Религиозное общество друзей (квакеров))
  • Мечеть Стритэм, Митчем-лейн (сунниты)
  • Мечеть Стритэм-Хилл, Норфолк-Хаус-роуд (сунниты)
  • Синагога Южного Лондона, Лейгам Корт Роуд (Объединенная синагога)
  • Либеральная синагога Южного Лондона , Прентис-роуд (либеральный иудаизм)
  • Баптистская церковь Хизерфилд Роуд Стритхэм {SW16 2LN}
  • Сент-Джеймс Стритэм, Митчем Лейн (SW16 6NT)
  • Баптистская церковь Митчем-лейн, Митчем-лейн (SW16 6NT)
  • Сент-Олбанс - Евангелистская церковь, Претория-роуд (SW16 6RR)
  • Центральная церковь Стритэма, Веллфилд-роуд (SW16 2BP)

Известные жители

[ редактировать ]

Среди людей, которые родились, жили или работали в Стритэме или иным образом связаны с этим районом:

Ближайшие места

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожные вокзалы

[ редактировать ]

В Стритэме есть три железнодорожные станции: Стритэм , Стритэм Коммон и Стритхэм Хилл . Есть также станции в близлежащих Бэлеме и Норбери .

Станции метро

[ редактировать ]

Ближайшие станции метро находятся в Брикстоне , на линии Виктория , и Тутинг-Бек , на Северной линии .

  1. ^ Стритэм состоит из четырех приходов в лондонском районе Ламбет: Сент-Леонардс, Стритэм-Хилл, Стритэм-Саут и Стритэм-Уэллс. «Оценки численности населения округа переписи 2011 года» . Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  2. ^ Мэр Лондона (февраль 2008 г.). «Лондонский план (объединенный с изменениями с 2004 г.)» (PDF) . Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 года.
  3. ^ «Новус Портус (Брайтон)?» . Римская Британия .
  4. ^ HE Malden, изд. (1912). «Приходы: Стритхэм» . История графства Суррей: Том 4 . Институт исторических исследований . Проверено 4 ноября 2014 г.
  5. ^ «Видение Британии, граница прихода Тутинг-Грэйвни» .
  6. ^ «Приходы: Тутинг Грейвни | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 19 февраля 2023 г.
  7. ^ «Суррейская книга судного дня» . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года.
  8. ^ Райт, Колин. «Вид на холм возле Пятимильного камня на дороге в Стритэм» . www.bl.uk.
  9. ^ «Пригород Стритхэма - Тематические исследования - Идеальные дома» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  10. ^ «Стритем Парк» . www.thrale.com .
  11. ^ Стопфорд, Ванесса. «Телфорд Парк Эстейт» .
  12. ^ «Святой Искупитель Стритхэм - История» . www.holyredeemer.org.uk . Проверено 5 января 2024 г.
  13. ^ «Праттс, Стритэм-Хай-роуд, Стритэм-Сентрал» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  14. ^ Хелен Грегори (3 ноября 2001 г.). «Это суперюбилей: исполняется 50 лет со дня открытия в Великобритании первого полноразмерного супермаркета самообслуживания» . Бакалейщик. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  15. ^ «Стритем — закрытая ветка» . waitrosememorystore.org.uk .
  16. ^ «В центре внимания Стритэм: где рост цен на жилье составляет почти 9 процентов в годовом исчислении, что вдвое превышает средний показатель по Лондону» . СитиАМ . 4 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  17. ^ «Центры городов получат денежную поддержку» . Стритэм Гардиан . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Стритем | Власти Большого Лондона» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  19. ^ «Британцы называют «лучшие и худшие улицы» » . Би-би-си. 20 сентября 2002 г.
  20. ^ "Дом" . СТРИТЕМСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ .
  21. ^ «Совет закрывает бассейн Стритэма» . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  22. ^ «Открывается каток и спортивный центр Стритэма» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2013 г.
  23. ^ «Центр льда и отдыха Стритэма | Совет Ламбета» . beta.lambeth.gov.uk .
  24. ^ «Объявлены победители Парламентской премии в области джаза» . Новости и события . ППЛ . 18 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  25. ^ «Нападавший на Стритхэм был освобожден из тюрьмы» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2020 г. Проверено 3 февраля 2020 г. .
  26. ^ Дэвис, Кэролайн; Додд, Викрам (2 февраля 2020 г.). «Полиция застрелила мужчину после теракта в Стритэме» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  27. ^ Додд, Викрам; Саббах, Дэн; Сиал, Раджив (2 февраля 2020 г.). «Нападавший на Стритэма освобожден из тюрьмы несколько дней назад после осуждения за терроризм» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  28. ^ «Хотите купить римскую колесницу?» . Ваш местный опекун . 26 августа 2010 г.
  29. ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Стритем-Хилл — данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 31 января 2021 г.
  30. ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Стритэм-Юг — Данные переписи населения Великобритании, 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 31 января 2021 г.
  31. ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Стритем-Уэллс - Данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 31 января 2021 г.
  32. ^ «Прогулки по Лондону: взгляд на уголок Рукери: сады Стритэма» . Независимый . 2 сентября 1994 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  33. ^ «Блуждая по Телфорд-авеню» . Новости Покупатель . 20 января 2003 г.
  34. ^ «Выставка Тейт Рейнольдс, Создание знаменитостей в прямом эфире в Тралесе, май 2005 г.» . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  35. ^ Мосс, Стивен (11 октября 2007 г.). «Создание библиотеки классической музыки: Арнольд Бакс» . Хранитель .
  36. ^ «Помогите! Сара Бини роется под домом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  37. ^ Кавендиш, Люси (11 января 2009 г.). «Интервью: Сара Бини, эксперт по телевизионной недвижимости» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 мая 2010 г.
  38. ^ «Покровитель: баронесса Флоэлла Бенджамин, OM, DBE, DL - Друзья театра Стритэм-Хилл (FoSHT)» .
  39. ^ Коллингвуд, Чарльз (31 августа 2011 г.). Брайан и я: Жизнь и жизнь — Лучники . Книги Майкла О'Мара. ISBN  9781843177555 – через Google Книги.
  40. ^ «Мои идеальные выходные: Саймон Кэллоу, актер, режиссер и писатель» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  41. ^ «В честь мистера Кэллоу. Знаете ли вы, что Саймон Кэллоу был режиссером оперы, одержим словарем и любит мучить своих учителей? Когда он привозит в Уэльс персональный спектакль, Кэтрин Уильямс раскрывает некоторые факты о столь любимом актере. - Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com .
  42. ^ Франкель, Сюзанна (16 февраля 2002 г.). «Наоми Кэмпелл: модель конфиденциальности?» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  43. ^ Халлифакс, Стюарт (3 ноября 2014 г.). Великая война в Британии Лондон: Вспоминая 1914-18 годы . История Пресс. ISBN  9780750960571 – через Google Книги.
  44. ^ «Николас Клей» . Хранитель . 30 мая 2000 г.
  45. ^ «Лайонел «Бастер» Крэбб» . Спартак Образовательный .
  46. ^ «Стритем: самые удачливые избиратели Британии?» . 29 апреля 2010 г.
  47. ^ «Рэппер по имени Дэйв: «нормальный» парень из Стритэма, который находится в поле зрения Дрейка» . Хранитель . 24 марта 2017 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  48. ^ Браун, Крейг (12 октября 2017 г.). «Написание биографии Синтии Пейн - архив, 12 октября 1982 г.» . The Guardian – через www.theguardian.com.
  49. ^ «Питер Дэвисон: иметь в качестве зятя еще одного Доктора Кто — это довольно странно» . «Дейли телеграф» . 28 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  50. ^ «Стратегия оценки и управления заповедником Стритэм-Парк: Городской совет Уондсворта - владелец лесных массивов в Стритэм-парке» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  51. ^ Фрайер, Джонатан (23 августа 2007 г.). «Шивон Дауд» . Хранитель .
  52. ^ «АНГЛИЯ, ПОЛ» в книге «Кто есть кто в радиовещании» (1933), стр. 56
  53. ^ «Сделано в Стритэме, сделано в Париже» . Независимый . 22 января 1997 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  54. ^ «Grooverider — новые песни, плейлисты и последние новости» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  55. ^ Хардинг, Тим (6 апреля 2012 г.). Выдающиеся шахматисты Викторианской эпохи: десять биографий . МакФарланд. ISBN  9780786465682 – через Google Книги.
  56. ^ Jump up to: а б с Театр, Стритэм (26 января 2014 г.). «Взгляд краеведа, 1950-е годы» .
  57. ^ «Джереми о Джереми: комик Джереми Харди рассказывает о Корбине и его самом странном выступлении» . Ваш местный опекун . 30 сентября 2015 г.
  58. ^ Хэрвуд, Дэвид (29 апреля 2012 г.). «Стритем — не засранец, это оживленное место, которое я с гордостью называю своим домом» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 мая 2013 г.
  59. ^ «Источник BFI навсегда, урожденный Стритэм» . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года.
  60. ^ «Депутат делил квартиру с комиком-трансвеститом» . Ваш местный опекун . 18 февраля 2009 г.
  61. ^ Баркер, Деннис (3 сентября 2013 г.). «Некролог Дэвида Джейкобса» . Хранитель . Проверено 29 марта 2024 г.
  62. ^ Почта, Daily (22 января 2011 г.). «Джонсон уходит из политики из-за романа жены» . Европа – Новости Персидского залива . Проверено 29 марта 2024 г.
  63. ^ «Лос-Анджелесское обозрение книг» . 15 августа 2019 г.
  64. ^ Фрейзер, Изабель (13 мая 2016 г.). «Гудит сам: родная территория Садика Хана — это золото собственности» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  65. ^ «Афганцу предъявлено обвинение в пытках» . Новости Би-би-си .
  66. ^ «В Великобритании начинается судебный процесс по делу о пытках в Афганистане» . Новости Би-би-си .
  67. ^ «Пятерка» . Хранитель .
  68. ^ «Уинифред Найтс» Саша Ллевеллин, Картинная галерея Далвича, 2016
  69. ^ «Бенни Ли» . Вестник Шотландии, 13 января 1996 г. 13 января 1996 г.
  70. ^ «Кен Ливингстон: Профиль бывшего мэра Лондона» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2016 г.
  71. ^ «Лоуренс Ллевелин-Боуэн: несколько домашних истин – WalesOnline» . Эбби Уайтвик, веб-сайт Western Mail, WalesOnline . Media Wales Ltd., 27 сентября 2008 г. Проверено 16 ноября 2008 г.
  72. ^ Джон Мейджор (1999). Джон Мейджор: Автобиография . Харпер Коллинз. стр. 50–1.
  73. ^ Умер музыкант из Стритэма [ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ Пейтман, Джон (1 января 2009 г.). Поместье Рамсден . Лулу.com. ISBN  9780956081285 – через Google Книги. [ самостоятельный источник ]
  75. ^ «ПЕРВЫЙ РАЗ Я… СИЛЛА БЛЭК. — Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com .
  76. ^ «Пол Мертон: «Я не мог написать о своем отце, пока он был жив» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  77. ^ «Джо Брэнд сказала: Стритэм – это не шутка» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  78. ^ «Сколько лет Наге Манчетти и кто ее муж Джеймс Хаггар» . Metro.co.uk . 25 апреля 2018 г.
  79. ^ «В поисках Идена на улицах Стритэм-Хилл» . Высшее образование Times (THE) . 23 января 2004 г.
  80. ^ «УМЕР ГРАЖДАНСКИЙ ПРАВОЗАЩИТНИК РУДИ НАРАЯН» . Новости Покупатель . 11 июля 1998 г.
  81. ^ «Мой Лондон: Стив Норрис» . 25 мая 2004 г. – через news.bbc.co.uk.
  82. ^ Кэмпбелл, Дункан (16 ноября 2015 г.). «Некролог Синтии Пейн» . Хранитель .
  83. ^ Роулинсон, Кевин (15 ноября 2015 г.). «Бывшая госпожа публичного дома Синтия Пейн умирает в возрасте 82 лет» . Хранитель .
  84. ^ «Горацио Филлипс» . Комиссия по столетию полетов США. Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года.
  85. ^ «Я живу в Стритэме со своим партнером и двумя нашими кошками — биография Стива Рида на Wordpress» . 29 октября 2010 г.
  86. ^ «Я жил с матерью в Стритэме, и Рэй ездил на автобусе. Интервью Гальтона и Симпосона. Греческий логово, 23 января 2009 года» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года.
  87. ^ «Страж, март 2009 г. - ...за углом от Марка Кинга, уровень 42....он продал свой дом Микаэле Страчан» . TheGuardian.com .
  88. ^ «Альбом фотографий дома Генри Тейта, Парк-Хилл, Стритэм» . tate.org .
  89. ^ «Я была диким ребенком, — может похвастаться новая звезда EastEnders Нина Туссен-Уайт» . Ежедневная запись . 16 февраля 2009 г.
  90. ^ «Пьянство и наркотики из прошлого мыльной звезды Нины» . Бесплатная онлайн-библиотека.
  91. ^ «Мой дом: Джон Тород» . Независимый . 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  92. ^ «Стэн Трейси — некролог» . Дейли Телеграф . 7 декабря 2013 г. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 2 февраля 2020 г. - через www.telegraph.co.uk.
  93. ^ Мило, Мэтью (18 августа 2009 г.). «Вы счастливчики: вспоминая Томми Триндера» . Хранитель .
  94. ^ Уорд, Энн (2005). Нет камня на камне: история Леоноры Тайсон, суфражистки из Стритэма . Лондон: Краеведческие публикации. ISBN  9781873520567 .
  95. ^ Мендик, Роберт (16 мая 2015 г.). «Трагическое прошлое, преследующее Чука Умунну» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  96. ^ Бернетт, Крейг (13 сентября 2009 г.). «Топор парит над бывшим домом оккультного писателя» . Ваш местный опекун . Проверено 2 февраля 2020 г.
  97. ^ «Интервью Джун Уитфилд: «Средний класс до сих пор остается ругательным словом на телевидении» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  98. ^ «Вульф, Джон Льюис (1798–1881), архитектор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/57399 . Проверено 20 января 2023 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  99. ^ Ходжкинсон, Уилл (13 июня 2015 г.). «Билл Вайман: «Стоунз» так и не простили мне моего ухода » . Таймс .
  100. ^ «Энди Зальцман — политическое животное Стритэма» . Ваш местный опекун . 25 января 2008 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84a09ecbf21127c71a644ddd1be5f85f__1721193900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/5f/84a09ecbf21127c71a644ddd1be5f85f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Streatham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)