✖


Jump to content

Баттерси

Координаты : 51 ° 28'12 "с.ш. 0 ° 09'50" з.д.  / 51,470 ° с.ш. 0,164 ° з.д.  / 51,470; -0,164
(Перенаправлено из Баттерси, Лондон )
Эта статья о районе Лондона. Чтобы узнать о других значениях, см. Баттерси (значения) .

Баттерси
Пагода мира, парк Баттерси
Баттерси расположен в Большом Лондоне.
Баттерси
Баттерси
Расположение в Большом Лондоне
Население 73 345 ( перепись 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС TQ2776
Лондонский район
Церемониальное графство Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛОНДОН
Почтовый индекс района SW8, SW11
Телефонный код 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 28'12 "с.ш. 0 ° 09'50" з.д.  / 51,470 ° с.ш. 0,164 ° з.д.  / 51,470; -0,164

Баттерси — большой район на юго-западе Лондона , часть лондонского района Уондсворт , Англия. Он расположен в 3,5 милях (5,6 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс и простирается вдоль южного берега Темзы . Он включает в себя территорию площадью 200 акров (0,81 км 2). 2 ) Парк Баттерси .

История

[ редактировать ]
Смотрите также: История Лондона и сотни Брикстонов

Баттерси упоминается в немногих сохранившихся англосаксонских географических отчетах как Badrices īeg , «Остров Бадрика», а позже и на древнеанглийском языке : Patrisey . Как и во многих бывших приходах, расположенных рядом с приливными поймами, самые низкие земли были освоены для сельского хозяйства путем осушения болот и строительства водопропускных труб для ручьев. Рядом с ним на северо-востоке находилась Хитволл приливная мельница с очень длинным мельничным прудом, который регулярно стекал и наполнялся на юге.

Поселение появляется в Книге Судного дня 1086 года как среднеанглийское : Патриси , обширное поместье, принадлежавшее аббатству Святого Петра в Вестминстере . Его активами судного дня были: 18 шкур и 17 пашен обрабатываемых земель; 7 мельниц стоимостью 42 фунта стерлингов 9 шиллингов 8 пенсов в год, 82 акра (33 га) лугов , лес на сумму 50 свиней . Было выплачено (всего): 75 фунтов стерлингов 9 шиллингов 8 пенсов. [ 1 ]

состоялась свадьба Уильяма Блейка и Кэтрин Баучер. В нынешней церкви, строительство которой было завершено в 1777 году, в 1782 году Бенедикт Арнольд , его жена Пегги Шиппен и их дочь были похоронены в склепе церкви.

Парк Баттерси , площадью 200 акров (0,81 км ). 2 ) северный прямоугольник на берегу Темзы, был благоустроен и заложен для общественного пользования в 1858 году. [ 2 ] С тех пор к нему были добавлены удобства и постройки для отдыха.

До 1889 года приход Баттерси входил в состав графства Суррей . новое графство Лондон В том же году возникло , и приход стал его частью.

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

До промышленной революции большая часть большого прихода представляла собой сельскохозяйственные угодья, обеспечивающие продовольствием лондонский Сити и близлежащие населенные пункты; и с особыми специализациями, такими как выращивание лаванды на Лавандовом холме (ныне обозначаемое одноименной дорогой), спаржи (продаваемой как «Battersea Bundles») или разведение свиней на Свиньем холме (позже на месте поместья Шафтсбери-Парк ). В конце 18 века на площади более 300 акров (1,2 км 2 ) земли в приходе Баттерси занимали около 20 огородников, которые арендовали от пяти до почти 60 акров (24 га) каждый. [ 3 ] Деревни на более обширной территории: Уондсворт, Эрлсфилд (деревня Гарратт), Тутинг, Бэлем - были разделены полями; Как и в других пригородах, богатые лондонцы и наследники традиционных поместий построили свои дома в Баттерси и соседних районах. [ 4 ]

Промышленность

[ редактировать ]
Электростанция Баттерси

Промышленность в этом районе была сосредоточена на северо-западе, недалеко от границы Баттерси-Уондсворт, в месте слияния рек Темзы и реки Уэндл , что дало начало деревне Уондсворт . Это место было заселено с 16-го века протестантскими мастерами- гугенотами , бежавшими от религиозных преследований в Европе, которые посадили лаванду и сады и основали ряд отраслей, таких как мельницы, пивоварни, а также крашение, отбеливание и печать ситца . [ 4 ] Промышленность развивалась на восток вдоль берега Темзы во время промышленной революции, начиная с 1750-х годов; Темза давала воду для транспорта, паровых двигателей и водоемких промышленных процессов. Мосты, возведенные через Темзу, способствовали росту; Мост Путни , расположенный в миле к западу, был построен в 1729 году и перестроен в 1882 году, а мост Баттерси в центре северной границы - в 1771 году. Вдали от реки сохранилась сельская сельскохозяйственная община. [ 4 ]

Вдоль Темзы выросло множество крупных и выдающихся в своей области фирм; в частности, компания Morgan Crucible , которая существует и по сей день и котируется на Лондонской фондовой бирже ; Price's Candles, которая также производила масло для велоламп; и Крахмальная фабрика Орландо Джонса. 1874 года На карте Артиллерийской службы показаны следующие заводы по порядку, от места еще не построенного моста Уондсворт до парка Баттерси: Производитель крахмала; Производитель шелка; (Колледж Св. Иоанна); (Церковь Святой Марии); Солодовня; Кукурузная мельница; Масложировые работы (Цены Свечи); Химические работы; Завод Plumbago Crucible (позже компания Morgan Crucible Company ); Химические работы; Селитра работает; Литейное производство. Между ними находились многочисленные причалы для судоходства.

В 1929 году началось строительство электростанции Баттерси , которое завершилось в 1939 году. С конца 18 века до сравнительно недавнего времени [ на момент? ] Баттерси был основан как промышленная зона, на которую повлияли все проблемы, связанные с загрязнением окружающей среды и плохим жильем. [ нужна ссылка ]

Промышленность пришла в упадок и покинула этот район в 1970-х годах, а местное правительство стремилось решить хронические послевоенные жилищные проблемы с помощью крупномасштабных расчисток и строительства планового жилья. Спустя несколько десятилетий после прекращения крупномасштабной местной промышленности, [ когда? ] Возобновляющийся спрос среди магнатов и людей с высокими доходами на недвижимость в парках и на берегу реки рядом с запланированными подземными путями привел к значительному строительству, [ нужна ссылка ] Заводы были снесены и заменены современными жилыми домами. Некоторые из принадлежащих муниципалитету объектов недвижимости были распроданы, а несколько традиционных пабов для рабочих превратились в более модные бистро. В кварталах Баттерси, расположенных рядом с железной дорогой, находится одно из самых бедных жилищ местных властей в районе Уондсворт, в районе, где в эпоху Виктории появились заброшенные трущобы. [ 5 ]

Железнодорожный возраст

[ редактировать ]
Последствия бомбардировки Фау-2 в Баттерси, 27 января 1945 года.

Баттерси радикально изменился с появлением железных дорог. Лондонско -Саутгемптонская железнодорожная компания в 1838 году построила свою железнодорожную линию с востока на запад через Баттерси, заканчивающуюся на первоначальной железнодорожной станции Найн-Эльмс. [ 6 ] на северо-восточной оконечности района. В течение следующих 22 лет было построено еще пять линий, по которым продолжают курсировать все поезда до и от лондонских вокзалов Ватерлоо и Виктория . Пересадочная станция была построена в 1863 году к северо-западу от района, на развязке железной дороги. Взяв название фешенебельной деревни, находящейся в миле с лишним, станция получила название « Клэпхем-Джанкшен »: [ 7 ] кампания по переименованию его в «Баттерси Джанкшен» провалилась еще в начале двадцатого века.

В последние десятилетия девятнадцатого века Баттерси превратился в крупный городской железнодорожный центр с двумя локомотивными заводами в Найн-Элмс и Лонгхедж и тремя важными депо движущей силы (Найн-Элмс, Стюартс-лейн и Баттерси), все в начальном районе северного Баттерси. Эффект был стремительным: население с 6000 человек в 1840 году увеличилось до 168000 к 1910 году; и за исключением зеленых насаждений Баттерси-Парка , Клэпхэм-Коммон , Уондсворта-Коммона и некоторых небольших изолированных участков, все остальные сельскохозяйственные угодья были застроены, с севера на юг, промышленными зданиями, огромными железнодорожными навесами и подъездными путями (большая часть которых сохранилась), жилье в трущобах для рабочих, особенно к северу от главной железной дороги с востока на запад, и постепенно более благородные жилые дома с террасами дальше на юг.

Железнодорожный вокзал призвал правительство разместить свои здания в районе Клэпхэм-Джанкшен был построен кластер новых гражданских зданий, включая ратушу, библиотеку, полицейский участок, суд и почтовое отделение вдоль Лавендер-Хилл , где в 1880-х и 1890-х годах . Универмаг Arding & Hobbs , расположенный по диагонали напротив вокзала, был самым большим в своем роде на момент его постройки в 1885 году; а улицы возле вокзала превратились в региональный торговый район. Район обслуживался огромным музыкальным залом «Гранд» напротив вокзала (ныне служащим ночным клубом и местом проведения небольших групп), а также большим театром рядом с ратушей (Шекспировский театр, позже перестроенный после взрыва бомбы). . Все эти здания вокруг станции сместили фокус района на юг и превратили Баттерси-Хай-стрит (главную улицу первоначальной деревни) в не более чем продолжение Фэлкон-роуд. [ нужна ссылка ]

Социальные жилые комплексы

[ редактировать ]
Доддингтон и Ролло Эстейт.

Баттерси имеет долгую и разнообразную историю социального жилья, а завершение строительства поместья Шафтсбери-Парк в 1877 году было одним из первых в Лондоне и Великобритании. Кроме того, развитие поместья Латчмир в 1903 году было примечательно как участием Джона Бернса , так и тем, что оно стало первым поместьем, построенным непосредственно собственными силами совета, и, следовательно, первым настоящим «муниципальным поместьем». Действительно, оба этих более ранних поместья с тех пор были признаны заповедными зонами из-за их исторического и архитектурного значения и защищены от перестройки. [ 8 ] [ 9 ]

В Баттерси также есть большая территория государственных жилых комплексов середины 20-го века, почти все они расположены к северу от основных железнодорожных линий и простираются от Фэрфилда на западе до Квинстауна на востоке. [ 10 ]

Есть четыре особенно крупных поместья. Поместье Уинстенли , возможно, самое известное из всех, известно как место рождения гаражного коллектива So Solid Crew . [ 11 ] Уинстенли находится недалеко от железнодорожной станции Клэпхэм-Джанкшен на северном периметре Баттерси, и в настоящее время рассматривается возможность комплексной реконструкции в качестве одной из новых жилых зон мэра Лондона. [ 12 ] Дальше на север в сторону Челси находится поместье Суррей-Лейн , а на Баттерси-Парк-роуд — поместье Доддингтон и Ролло. На востоке, в сторону Воксхолла, находится поместье Патмор , которое находится в непосредственной близости от электростанции Баттерси.

Другие более мелкие поместья включают: Йорк-роуд (см. Уинстенли-Эстейт ), Эшли-Кресент, Бадрик-Корт, Кэри-Гарденс, Чатем-роуд, Этельбурга, Фэлкон-роуд, Гидеон-роуд, Ханивелл-роуд, Камбала, Пибоди, Робертсон-стрит, Савона, Сомерсет, Уайлдич и Винтер. Улица. [ нужна ссылка ]

Управление

[ редактировать ]
Смотрите также: История местного самоуправления в Лондоне
Оружие передано столичному округу Баттерси в 1955 году.
Карта, показывающая приходы столичного округа Баттерси в том виде, в котором они выглядели в 1916 году.
Традиционный объем, такой как столичный округ Баттерси, немного превышает почтовые индексы SW8 и SW11.

Традиция местного самоуправления в Англии основывалась частично на поместье , а позднее на приходе . Управление Баттерси можно проследить до 693 года, когда поместье принадлежало женскому монастырю Святой Марии в аббатстве Баркинг . После норманнского завоевания 1066 года контроль над поместьем перешел к Вестминстерскому аббатству , закончившийся во время роспуска монастырей аббатства, в 1540 году. Баттерси был одним из трех владений которые непосредственно контролировались монахами, а не сдавались арендаторам. . Местный контроль возлагался на офицера, назначаемого аббатством, которого по-разному называли бидлом , старостой или сержантом , в обязанности которого входило наблюдение за фермерскими слугами поместья, а также обеспечение соблюдения и руководство обычной работой, выполняемой арендаторами поместья. [ 13 ]

После 1540 года поместье перешло в собственность короны и сдавалось в краткосрочную аренду нескольким лицам, пока примерно в 1590 году оно не перешло в руки семьи Сент-Джон из Лидьярда Трегоза в Уилтшире, которая позже стала баронетами Святого Иоанна. Лидьярда Трегоза и, наконец, виконтов Болингброка . Болингброки осуществляли контроль над поместьем в течение примерно 173 лет, демонстрируя разный уровень заинтересованности и компетентности в управлении делами поместья, пока в 1763 году катастрофически распутный Фредерик Сент-Джон, 2-й виконт Болингброк, не продал поместье, чтобы помочь погасить свои многочисленные долги. Баттерси теперь перешел в семью Спенсеров - Джон Спенсер, 1-й граф Спенсер, был родственником жены Фредерика. [ 13 ]

Обзор Лондона определил период правления Фредерика с развитием ризницы в Баттерси; В отсутствие компетентного хозяина поместья это местное светское и церковное правительство взяло на себя задачу создать работный дом в 1733 году и собиралось ежемесячно с 1742 года. [ 13 ]

В период владения поместьем Спенсера в этом районе произошли важные изменения в землевладении. У семьи было много поместий, например, в Олторпе в Нортгемптоншире и Визтоне в Ноттингемшире. На местном уровне их интересы были сосредоточены на Уимблдоне . Во время их правления были проданы большие участки земли, особенно около 1761 года и с 1835 по 1838 год, что привело к развитию множества более мелких поместий, что имело последствия для дальнейшего развития территории. [ 13 ]

Объем управления в этот период был относительно небольшим. Лорды поместья отвечали за церковные назначения и поддержание церковной структуры; для дренажа и для выполнения обязанностей арендаторов поместья. Время от времени работы проводились под руководством поместья на берегу Темзы; и Спенсер был ответственным за строительство первого местного моста через Темзу, моста Баттерси, с 1771 по 1772 год. И хотя в Баттерси произошли некоторые медленные изменения в течение первых семи веков второго тысячелетия, только в более поздний период для большего местного самоуправления возникло. [ 13 ]

Значение ризницы Баттерси продолжало возрастать с 1742 года, особенно в отношении управления Законом о бедных и дренажа. Ответственность за последнее была снята с ризницы в 1855 году с учреждением столичных советов по работе в соответствии с Законом об управлении метрополией 1855 года ; Столичный совет занимался дренажом и канализацией через Лондон, в то время как местный городской совет Уондсворта взял на себя ответственность за мелкие канализационные коллекторы и подключение домов к канализационным системам. Именно во время правления Уондсворта была застроена большая часть Баттерси; но темпы развития Баттерси были таковы, что к 1887 году там было достаточно населения, чтобы выиграть дело о возобновлении местной автономии в соответствии с Законом об управлении мегаполисами (Баттерси и Вестминстер) 1887 года. Ризница Баттерси продолжалась до 1899 года, когда она стала Столичный округ Баттерси в результате Закона лондонского правительства 1899 года . [ 13 ]

Столичный округ Баттерси был в 1965 году объединен с соседним столичным районом Уондсворт и образовал лондонский район Уондсворт . Бывшая ратуша Баттерси , открытая в 1893 году, сейчас является Центром искусств Баттерси .

В период с 1880 года Баттерси был известен как центр радикальной политики Соединенного Королевства. Джон Бернс основал в этом районе отделение Социал-демократической федерации , первой организованной социалистической политической партии в Великобритании, и после беспорядков, вызванных забастовками в доках, затронувших население северного Баттерси, был избран представителем района в недавно сформированном Совете лондонского графства . В 1892 году он расширил свою роль, будучи избранным в парламент от Баттерси-Норт как один из первых Независимой лейбористской партии членов парламента от .

Радикальная репутация Баттерси привела к делу Коричневой собаки , когда в 1904 году Национальное общество против вивисекции добилось разрешения установить питьевой фонтанчик, прославляющий жизнь собаки, убитой вивисекцией . Фонтан, образующий постамент для статуи коричневой собаки, был установлен на территории отдыха Латчмир и стал знаменитым событием, из-за которого происходили беспорядки и сражения между студентами-медиками и местным населением, пока его не снесли в 1910 году.

Район избрал первого чернокожего мэра [ 14 ] в Лондоне в 1913 году, когда Джон Арчер вступил в должность, и в 1922 году избрал в Бомбее родившегося Коммунистической партии члена Шапурджи Саклатвалу депутатом от Баттерси; один из двух членов парламента от коммунистов. [ 14 ]

Баттерси в настоящее время разделен на пять округов Уондсворта. Членом парламента от избирательного округа Баттерси с 8 июня 2017 года является депутат от Лейбористской партии Марша де Кордова .

География

[ редактировать ]

Баттерси находится на изогнутом южном берегу реки Темзы . [ 15 ]

Риверсайд

[ редактировать ]

Таким образом, северной границей Баттерси является Прилив , Темза ниже Теддингтона . Берег реки Баттерси имеет длину чуть более 3 миль (4,8 км). Сразу на западе находится Уондсворт-Таун . На северо-востоке находятся Воксхолл , а затем Ламбет , включая Ватерлоо .

Другие границы

[ редактировать ]

Баттерси на одном конце берега реки имеет западный угол в точке в 350 метрах к востоку-северо-востоку от моста Уондсворт , а Баттерси сужается к юго-юго-востоку почти до точки, примерно в трех милях (4,8 км) от северо-восточного угла Баттерси, но в двух милях (3,2 км). от западного угла.

Соседние районы

[ редактировать ]

На востоке находятся Южный Ламбет и Стоквелл ; на юге находится Балхам ; на юго-востоке находится Клэпхэм ; и на западе находится город Уондсворт , к югу от которого находится Уондсворт .

Два больших района в пределах более крупного Баттерси:

Преступление

[ редактировать ]

Некоторые части Баттерси стали известны торговлей наркотиками. Муниципальные поместья Уинстенли и Йорк-Роуд заработали репутацию таких правонарушений и в 2007 году были включены в «зону отчуждения наркотиков» с нулевой терпимостью. [ 17 ]

Демография

[ редактировать ]

По состоянию на 2011 год Население Баттерси составляло 73 345 человек. [ 18 ] В округе проживало 52,2% белых британцев . [ 19 ] по сравнению со средним показателем по Уондсворту, составляющим 53,3%.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Дом Battersea Dogs (рядом с газовым заводом)
Станция Клэпхэм-Джанкшен, Баттерси
Большой супермаркет Asda рядом с железнодорожным вокзалом Клэпхэм-Джанкшен, видимый с него.
Лондонская вертолетная площадка, Баттерси

В пределах современного Баттерси находятся (с востока на запад):

Транспорт

[ редактировать ]

Национальная железная дорога

[ редактировать ]

Баттерси обслуживают три станции национальной железной дороги: Баттерси-Парк , Клэпхэм-Джанкшен и Квинстаун-роуд (Баттерси) . Все три станции находятся в зоне 2 London Travelcard .

Баттерси Парк

[ редактировать ]

Баттерси-Парк обслуживается некоторыми поездами Юга .

Поезда, идущие на север, заканчиваются в лондонской Виктории , следующей остановке на линии. В южном направлении южное « метро » ходит до Клэпхэм-Джанкшен, Уондсворт-Коммон и Бэлхэма . После Бэлема поезда направляются в Кройдон , Эпсом , Лондонский мост и Саттон , а также в другие пункты назначения.

Первая станция под названием «Баттерси-Парк» была открыта железной дорогой Лондона, Брайтона и Южного побережья (LB&SCR) под названием «Баттерси» 1 октября 1860 года и располагалась на южном конце того места, где сейчас находится мост Гросвенор. Он закрылся 1 ноября 1870 года. [ 22 ] [ 23 ] 1 мая 1867 года LB&SCR открыла еще одну станцию ​​на линии высокого уровня под названием Battersea Park . [ 24 ] Другая станция существовала рядом с нынешней станцией под названием Баттерси-Парк-Роуд на железной дороге Лондона , Чатема и Дувра в 1867 году и была закрыта в 1916 году.

Клэпхэм-Джанкшен

[ редактировать ]

Самая большая железнодорожная станция в Баттерси - Клэпхем-Джанкшен, к юго-западу от округа. Станция представляет собой оживленную пересадочную станцию ​​и обслуживает пункты назначения в Лондоне, на юге и юго-западе Англии . Операторы поездов из Клэпхэм-Джанкшен включают:

По количеству движения поездов Клэпхем-Джанкшен является самой загруженной железнодорожной станцией в Европе. Он открылся 21 мая 1838 года. [ 25 ]

Квинстаун Роуд (Баттерси)

[ редактировать ]

Квинстаун-роуд (Баттерси) обслуживается некоторыми поездами Юго-Западной железной дороги . В северном направлении большинство поездов останавливаются в Воксхолле по пути в лондонское Ватерлоо. Пассажиры, идущие на юг, могут путешествовать напрямую в Ричмонд, Твикенхем , Хаунслоу , Виндзор и Итон . [ 26 ]

Квинстаун-роуд открыла линию 1 ноября 1877 года Лондонской и Юго-Западной железной дорогой как Квинс-роуд (Баттерси) . [ 27 ] British Rail переименовала станцию ​​в Queenstown Road (Баттерси) 12 мая 1980 года. [ 27 ]

Лондонское метро

[ редактировать ]

В рамках расширения Северной линии до Баттерси Баттерси подключается к сети лондонского метрополитена на станции метро Battersea Power Station в сентябре 2021 года. [ 28 ]

Автобус

[ редактировать ]

Лондонские автобусные маршруты 44 , 137 , 156 , 211 , 344 , 436 , 19 , 49 , 319 , 345 и 452 обслуживают район Баттерси в дневное время. Ночные автобусы N19 , N137 и N44 , а также маршрута 344 и 345 ходят ночью.

Велоспорт

[ редактировать ]

Велосипедная инфраструктура в Баттерси обеспечивается лондонским районом Уондсворт и транспортной компанией Лондона (TfL). [ 29 ]

[ редактировать ]

Баттерси фигурирует в книгах Майкла де Ларрабейти , который родился и вырос в этом районе: «Роза за Темзой» рассказывает о рабочем классе Баттерси 1940-х и 1950-х годов; Трилогия «Боррибл» представляет собой вымышленный Баттерси, где обитают фантастические существа, известные как Борриблы. Станция ненадолго появляется во The Beatles втором фильме «Help!» , в 1965 году. Он также появляется во время первой дневной атаки на Лондон в фильме 1969 года «Битва за Британию», в фильме как и в реальной жизни он используется в качестве навигационного ориентира атакующими бомбардировщиками Люфтваффе. «Оптимисты девяти вязов Действие фильма 1973 года » с Питером Селлерсом в главной роли происходит в Баттерси. Баттерси также является местом действия Пенелопы Фицджеральд 1979 года , получившего Букеровскую премию романа « Оффшор» . Китти Нил Действие «Ничьей девушки» происходит в вымышленном кафе и на окружающем его рынке Баттерси-Хай-стрит. Роман Нелл Данн 1963 года «Вверх по перекрестку» (позже адаптированный для телевидения и кино) изображает современную жизнь в промышленных трущобах Баттерси недалеко от Клэпхэм-Джанкшн . Баттерси служит фоном для сцен из реального мира в аудиокниге и серии приложений Rockford's Rock Opera .

Майкл Фландерс , половина комедийного дуэта 1960-х годов «Фландерс и Суонн», часто высмеивал Дональда Суона за то, что он жил в Баттерси. Моррисси упоминает Баттерси в своей песне « Ты для меня один, Фатти ». Babyshambles записала песню «Bollywood to Battersea» для благотворительного альбома 2005 года Help!: A Day in the Life . Hooverphonic записала песню «Battersea» для альбома Blue Wonder Power Milk 1999 года .

Баттерси является местом действия книги Джоан Эйкен « Черные сердца в Баттерси» , второго опубликованного тома « Хроник волков» .

Электростанция Баттерси изображена на обложке Pink Floyd альбома Animals .

Несколько гоночных трасс в 2009 года для Nintendo DS версии гоночной видеоигры Dirt 2 расположены на территории Баттерси. Его знаменитая заброшенная электростанция также является местом расположения нескольких гоночных трасс в нескольких консольных и компьютерных играх из серии Dirt .

Выдающиеся люди

[ редактировать ]

Следующие люди жили или живут в Баттерси:

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Книга судного дня для Суррея. Архивировано 30 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  2. ^ «Баттерси Парк – Баттерси Парк Баттерси Лондон SW11 4NJ» . Чаевые. 27 октября 2008 года . Проверено 30 апреля 2013 г.
  3. ^ «Баттерси», Окрестности Лондона: том 1: Графство Суррей (1792), стр. 26–48.
  4. ^ Jump up to: а б с HE Malden, изд. (1912). «Приходы: Баттерси с Пенджем» . История графства Суррей: Том 4 . Институт исторических исследований . Проверено 4 ноября 2014 г.
  5. ^ Карта бедности Бута, архив Лондонской школы экономики . Проверено 4 ноября 2014 г.
  6. ^ «Изображение станции девяти вязов, Лондон, 1838–1848 гг., Библиотека изображений науки и общества» . www.scienceandsociety.co.uk .
  7. ^ «Почему Клэпхэм-Джанкшн не в Клэпхеме?» . Ваш местный опекун . 24 сентября 2015 г.
  8. ^ «Заповедник поместья Латчмир» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2020 года.
  9. ^ «Заповедник Шафтсебери-Парк-Эстейт» .
  10. ↑ Профиль Баттерси . Архивировано 29 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Фонд первичной медицинской помощи Уандсворта, со ссылкой на перепись 2001 г.
  11. ^ Марк Бланден (20 февраля 2014 г.). «Лондонский жилой комплекс, где команда So Solid Crew собралась под снос» . Лондонский вечерний стандарт .
  12. ^ «Мэр назвал первые жилые зоны Лондона – от перекрестка Клэпхем ​​до зоны Баттерси Риверсайд» . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Святой, Андрей, изд. (2013). «1» (PDF) . Обзор Лондона – Баттерси: общественный, торговый и культурный . Издательство Йельского университета. стр. 1–51. ISBN  9780300196160 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2019 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Крис Робертс, Легко брошенные тяжелые слова: причина рифмы, Thorndike Press, 2006 ( ISBN   0-7862-8517-6 )
  15. ^ Карта истории округа Виктория , Лондон, HE Malden (Эд), 1911 г.
  16. ^ Клэпхэм-Джанкшн находится в Клэпхэме или Баттерси? Ваш местный опекун 23 сентября 2015 г.
  17. ^ «Баттерси», Специальный отчет: Класс B для Баттерси (2007), стр.1.
  18. ^ «Баттерси – Скрытый Лондон» .
  19. ^ Хорошие ИТ-услуги. «Уондсворт» . Данные переписи населения Великобритании .
  20. ^ «Продление Северной линии» . tfl.gov.uk. ​
  21. ^ Delta Rail, отчет об использовании станции в 2008–2009 годах. Архивировано 4 июля 2012 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт Управления железнодорожного регулирования.
  22. ^ Заброшенные станции Лондона, том 6, автор JEConnor
  23. ^ Хронология лондонских железных дорог, составленная HVBorley.
  24. ^ Тернер, Джон Ховард (1978). Железная дорога Лондон-Брайтон и Южное побережье 3 Завершение и завершение строительства . Бэтсфорд . п. 99. ИСБН  0-7134-1389-1 .
  25. ^ Железная дорога западного Лондона и WLER, HVBorley & RWKidner, переиздание 1981 года, The Oakwood Press, Аск Монмутшир. ISBN   0-85361-174-2
  26. ^ «Карта сети | Юго-Западная железная дорога» . www.southwesternrailway.com . Проверено 26 марта 2020 г. .
  27. ^ Jump up to: а б Батт, РВДж (1995). Справочник железнодорожных вокзалов . Йовил: Патрик Стивенс Лтд., с. 193. ИСБН  1-85260-508-1 . 508 рэндов.
  28. ^ Патон, Джеймс (20 сентября 2021 г.). «Лондон делает ставку на то, что продление метро на 1,5 миллиарда долларов будет стимулировать рабочие места и бизнес» . Новости Блумберга . Проверено 20 сентября 2021 г.
  29. ^ «Автобусы из парка Баттерси» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано (PDF) оригинала 23 февраля 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г. .
  30. ^ "Цикл" . Транспорт для Лондона . Проверено 26 марта 2020 г. .
  31. ^ «Звезда «Улицы Коронации» Джонни Бриггс умер в возрасте 85 лет» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  32. ^ «Ноэль Кауард, драматург, актер и артист кабаре - Музей Твикенхема» . www.twickenham-museum.org.uk .
  33. ^ Гордон, Бриони (3 мая 2011 г.). «Боб Гелдоф: «Мои дети думают, что я утомительный неудачник» » . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  34. ^ Шах, Риши. « Я всегда втайне был фанатом поп-панка» » . Керранг . ООО "Васт Талант " Проверено 1 мая 2024 г.
  35. ^ «Дэнни Миноуг держит малыша Итана в Мельбурне» . Express.co.uk . 5 сентября 2011 г.
  36. ^ « Бунтари не шутят о том, как здорово иметь епископов в Палате лордов»: Интервью с Джоном О’Фарреллом» . Гражданин Кройдона .
  37. ^ «Литературное обозрение - Фергус Флеминг о Мервине Пике» . литературный обзор.co.uk . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  38. ^ Название магазина Asda возрождает скандал «Клэпхэм или Баттерси» - London Evening Standard . Standard.co.uk (29 октября 2010 г.). Проверено 24 августа 2013 г.
  39. ^ Гриттен, Дэвид (18 октября 2014 г.). «Тимоти Сполл: «Тёрнер был гением от бога» » . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Патрик Луби, прошлое Баттерси . Исторические публикации, ООО, 2002. ISBN   0-948667-76-1 .
  • Питер Мейсон, «Дело коричневой собаки» . Издательство «Две семерки», 1997. ISBN   0-9529854-0-3 .
  • Мартин Найт, «Девушка из Баттерси» . Мейнстрим Паблишинг, 2006. ISBN   1-84596-150-1 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Баттерси .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battersea&oldid=1244707308"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 948f5e2d965e8086dafa802c9bd24903__1725807600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/03/948f5e2d965e8086dafa802c9bd24903.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battersea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)