Мирра

Небольшие комки смолы миррха — Мирра смола

Мирра ( / m ɜːr / ; из неопознанного древнего семитского языка см. § Этимология ) - это , извлеченная смола из нескольких маленьких колючих видов деревьев рода Commiphora , принадлежащей семейству Burseraceae . ^{[ 1 ]} Миррская смола использовалась на протяжении всей истории в медицине , парфюмерии и блачках . Мирра, смешанная с POSCA или вином, широко использовалась во многих древних культурах для создания приятных чувств и как противовоспалительное и анальгетическое . ^{[ 2 ]}^{[ Цитация необходима ]}

Извлечение и производство

Когда рана на дереве проникает через кору и в мысли , дерево выделяет смолу . Мирра -жвачка, как и ладан , такая смола. Мирра собирается путем неоднократного ранения деревьев, чтобы кровоточить жевательную резинку, которая восковая и быстро коагуляция. После сбора урожая резинка становится твердой и глянцевой. Жечья желудка и может быть либо прозрачной, либо непрозрачной. Он глубоко темнеет, когда стареет, и появляются белые полосы. ^{[ 3 ]}

Мирра -резинка обычно собирается из вида Commiphora Myrrha . Другое обычно используемое имя, Commiphora Molmol , ^{[ 4 ]} теперь считается синонимом Commiphora Myrrha . ^{[ 5 ]}

Мирра Commiphora является родом из Сомали , Омана , Йемена , Эритреи , Сомалийского региона в Эфиопии и некоторых частях Саудовской Аравии . Meetiga, торговое название для арабской мирры, более хрупкая и липкая, чем сомалийский сорт и не имеет белых отметок последнего.

Жидкая мирра, или Stacte , о которой написано Плиний , ^{[ 6 ]} ранее был очень ценным ингредиентом и коммерчески доступен в качестве еврейского благовония.

Этимология

Слово «Мирра» соответствует общему семитскому корню MRR, означающему «горький», как у арабского مُرّ Murr и Aramaic ܡܪܝܪܐ Mureera . Его название вошло в английский язык посредством еврейской Библии , в которой он называется מור mor , а также позже как семитское заимствование . ^{[ 7 ]} Это появляется в многочисленных до-гельнических источниках до перевода Танаха в Септуагинту , а затем попадает в греческий миф о мирре ; На древнегреческом языке связанное слово μῠ́ρον ( múron ), вероятно, полученное из семитского источника, стало общим термином для духов .

Приписываемые лекарственные свойства

В фармакологии мирра использовалась в качестве антисептики в полосканиях для полоскания рта, полосканий для полоскания рта. ^{[ 8 ]} Он также использовался в линиментах и сущениях, применяемых к ссадин и другим незначительным кожным заболеваниям. Мирра использовалась в качестве анальгетика боли в зубной боли и в линиментах, применяемых к ушибам, болящим мышцам и растяжениям. ^{[ 9 ]}

Утверждается, что жвачка мирры уменьшает симптомы расстройства желудка, язв, простуды, кашель, астму, дыхательные заторы, артрит и рак, хотя для поддержки этих применений необходимы более хорошие научные данные. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Существуют доказательства, чтобы предположить определенные соединения в мирре, взаимодействуя с центральными опиоидными путями в мозге. ^{[ 12 ]}

Религиозный ритуал

В древнем Египте и Пунте (Рог Африки)

Правитель Египта пятой династии, король Сахуре , зарегистрировал самую раннюю достоверную экспедицию на землю Пунта , современный Африканский рог (особенно Сомали ), чьи члены вернули большие количества мирры, ладахика , малахита и электрома . Экспедиция также принесла диких животных (особенно гепардов ), секретарь -птицу ( Сит -Серпентарий ), жирафов и бабуинов Хамадриаса (которые были священными для древних египтян ), черное дерево , слоновую кость и кожуры животных. В облегчении из его храма покойника, посвященного успеху этой экспедиции, Сахур показан, ухаживая за миррным деревом в саду его дворца. Облегчение, озаглавленное « великолепие Сахуре, взлетает на небеса », является единственным в египетском искусстве, которое изображает царя садоводства. ^{[ 13 ]} Мирра использовалась древними египтянами, наряду с Натроном , для бальзамирования мумий. ^{[ 14 ]}

В еврейской библии

Стеклянный флакон, содержащий масло — Эфирное масло, извлеченное из мирры ( *Commiphora myrrha* )

Мирра упоминается как редкий духи в нескольких местах в еврейской Библии . В Бытии 37:25 у торговцев, которым Джозефу сыновья Джейкоба продали их брата , были « верблюды ... загруженные специями, бальзамом и миррой», а 30: 23–25 указывает, что Моисей должен был использовать 500 шекелей Исход жидкая мирра как основной ингредиент священного помазающего масла.

Мирра была ингредиентом кеторета : освященный ладан, используемый в первом и втором храмах в Иерусалиме , как описано в еврейской Библии и Талмуде . Было сделано предложение из кеторета на специальном алтаре ладанного атака и стало важным компонентом службы храма . Мирра также указана в качестве ингредиента в священном масле, используемом для помазания скинии , первосвященников и королей.

Масло мирры используется в Эстер 2:12 в ритуале очищения для новой королевы короля Ахасуруса :

Теперь, когда пришла очередь каждой горничной, чтобы войти к королю Ахасурусу, после этого ей было двенадцать месяцев, согласно образом женщин (так как были достигнуты дни их очистки, шесть месяцев с маслом миррха и шесть месяцев со сладкими запахами, и с другими вещами для очистки женщин).

В Ancies Aceanea

Мирра была записана в первом веке до н.э. Диодором Сикулусом , который был продан по суше и морем через Набатеанские караваны и морские порты, которые доставили его из южной Аравии в их столицу Петра , от которой он был распространен по всему Средиземному региону. ^{[ 15 ]}

В Новом Завете

Мирра упоминается в Новом Завете как один из трех подарков (с золотом и ладаном ), что волшебство «с востока», представленное ребенку Христа ( Матфея 2:11 ). Мирра также присутствовала при смерти и погребении Иисуса. Иисусу предложили вино и мирру на Его распятии ( Марка 15:23 ). Согласно Евангелии от Иоанна , Никодим и Иосиф Ариматеи принесли 100-фунтовый смесь мирр и алоэ, чтобы обернуть тело Иисуса ( Иоанна 19:39 ). Евангелие от Матфея рассказывает, что, когда Иисус отправился на крест, ему дали уксус, чтобы пить, смешанный с галлом: и когда он попробовал его, он не пил (Матфея 27:34); Евангелие от Марка описывает напиток, как вино, смешанное с мирной (Марка 15:23).

В современном христианстве

Из -за своего упоминания в Новом Завете мирра - это благовония , предлагаемый во время некоторых христианских литургических праздников (см. Thurable ). Жидкая мирра иногда добавляется к яйцевой темпере при изготовлении значков . Мирра смешана с ладаном , а иногда и большим количеством ароматов и используется в восточных православных , восточных ортодоксальных , традиционных римско -католических и англиканских / епископальных церквях.

Мирра также используется для подготовки сакраментальной хризмы, используемой многими церквями как восточных, так и западных обрядов. На Ближнем Востоке Восточная Православная Церковь использует нефть ароматизированной миррой (и другими ароматами), чтобы выполнить таинство хризмы традиционно , которое обычно называют «получением хризма ».

В исламе

Согласно хадису Мухаммеда , рассказанного Абу Нуаймом об авторитете Аббана бин Салех бин Анаса, Мухаммед сказал: «Воспитывайте свои дома с помощью Mugwort, Myrrh и тимьяна». ( Kanz-ul-ummal ). ^{[ 16 ]} Энциклопедия исламской травяной медицины упоминает в одном и том же хадисе: «Посланник Аллаха заявил:« Воспитывайте ваши дома с аль-Шихом, Мурр и Сатар »». Коммифхора Мирра . ^{[ 17 ]} Двое других - «Аль -Ши (возможно, Магворт» ) и Сатар (или Заатар - Тимьян ).

Древняя мирра

Педан Диоскорид описал мирру первого века нашей эры как, скорее всего, ссылается на «виды мимозы », описывая ее «как египетский колющий ». Он описывает его внешний вид и структуру листьев как «спиннат-крылатый». ^{[ 18 ]}

Другие продукты, которые можно путать с миррой

Олео-гум-резины ряда других видов Commiphora также используются в качестве духов, лекарств (таких как ароматические заправки раны) и ингредиенты ладан. Эти миррские смолы известны как бделлий (включая Гуггул и Африканский Бделлий ), бальзам ( бальзам Галеад или Мекка Бальзам) и Opopanax ( бисабол ).

Ароматные «бусинки мирры» изготовлены из измельченных семян детериемного микрокарпама , не связанного западноафриканского дерева. Эти бусы традиционно носят замужние женщины в Мали как множественные пряди вокруг бедер.

Название «Мирра» также применяется к подросткой одорате с , иначе известной как « cicely » или «sweet cicely».

Смотрите также

Ссылки

^ Райс, Пэтти С., Амбер: Золотая жемчужина веков , авторский дом, Блумингтон, 2006 г., стр .321
^ Плиний Старший [-79 CE], транс. Джон Босток и Генри Томас Райли, «Вина, пьяные древними римлянами», естественная история [c. 77 CE], книга 14, гл. 15. Лондон: HG Bohn, 1855. 253. Доступно онлайн по адресу books.google.com/books?id=a0emaaaaaaaaj&pg=pa253
^ Caspar Neumann, William Lewis, Химические работы Caspar Neumann, MD , 2 -е изд., Том 3, Лондон, 1773, с.55
^ Newnes, G., ed., Cambers's Encyclopædia , том 9, 1959
^ Список растений . 2013. Версия 1.1. Опубликовано в Интернете: http://www.theplantlist.org/ . Доступ 24 февраля 2014 года.
^ Плиний Старший с Бостоком, Джоном и Райли, Генри Томасом, транс. (1855) Естественная история Плиния . Лондон, Англия, Великобритания: Генри Г. Бон. тол. 3, книга 12, главы 33–35, с. 129–132. От гл. 35, с. 130: «Дерево [мирр] спонтанно источает, прежде чем будет сделан разрез, жидкость, которая носит имя Стейт, и к которой нет мирры, которая является превосходной».
^ Кляйн, Эрнест, Комплексный этимологический словарь иврита для читателей английского языка , Университета Хайфы , Карла, Иерусалим, с.380
^ «Информация о видах» . www.worldagroforestrycentre.org. Архивировано с оригинала 2011-09-30 . Получено 2009-01-15 .
^ «ICS-Unido-Карты» . www.ics.trieste.it. Архивировано с оригинала 2011-08-09 . Получено 2009-01-16 .
^ «Мирра - использование, побочные эффекты и многое другое» . WebMD: Натуральные лекарства Комплексная база данных потребительская версия . Получено 2024-02-22 .
^ Al Faraj, S (2005). «Антагонизм антикоагулянтного эффекта варфарина, вызванный использованием Commiphora Molmol в качестве травяного лекарства: отчет о случаях». Анналы тропической медицины и паразитологии . 99 (2): 219–20. doi : 10.1179/136485905x17434 . PMID 15814041 . S2CID 2097777 .
^ Долара, Пьеро (1996-01-04). «Анальгетические эффекты мирры» (PDF) . Природа . 379 (6560): 29. Bibcode : 1996nater.379 ... 29d . doi : 10.1038/379029A0 . PMID 8538737 .
^ S.Wachsmann, (2008) «Морские корабли и моряки в леванте бронзового века» - стр. 19
^ Фритце, Рональд Х. "Новые миры: великие путешествия Discovery 1400-1600". Sutton Publishing Limited, 2002, с. 25
^ Jw eadie, JP Oleson (1986) «Системы водных положений Набатеяна и римской Имеймы», Бюллетень американских школ восточных исследований
^ Myrrh ~ makki
^ Морроу, Иоан А. "Энциклопедия исламской травяной медицины". Джефферсон, Северная Каролина: McFarland, 2011, p. 145.
^ Посетитель или ежемесячный инструктор . Религиозное Общество трактов. 1837. С. 35 - . Получено 9 мая 2013 года .

Дальнейшее чтение

Massoud A, El Sisi S, Salama O, Massoud A (2001). «Предварительное исследование терапевтической эффективности нового фаспилицидного препарата, полученного из Commiphora Molmol (мирра)» . Am J Trop Med Hyg . 65 (2): 96–99. doi : 10.4269/ajtmh.2001.65.96 . PMID 11508399 .
Далби, Эндрю (2000). Опасные вкусы: история специй . Лондон: Британская музейная пресса. ISBN 978-0-7141-2720-0 Полем (НАС ISBN 0-520-22789-1 ), стр. 107-122.
Далби, Эндрю (2003). Еда в древнем мире от A до z . Лондон, Нью -Йорк: Routledge . ISBN 978-0-415-23259-3 Полем , стр. 226–227, с дополнениями
Монфир Помет (1709). «Абиссан мирра)». История наркотиков . Абиссан Мирра
Один земной травяной сборник: все, что вам нужно знать о китайском, западном и аюрведическом травяном лечении доктора философии, Ахг, Д., Алан Кит Тиллотсон, Омд, Л.А., Най-Шинг Ху Тиллотсон, и MD, Роберт Абель -младший
Абдул-Гани, Ра; Loutfy, n; Хасан, А (2009). «Мирра и трематодозы в Египте: обзор профилей безопасности, эффективности и эффективности». Паразитология International . 58 (3): 210–4. doi : 10.1016/j.parint.2009.04.006 . PMID 19446652 . (Хороший обзор своей антипаразитной деятельности).

Внешние ссылки

История мирры и ладана (itmonline.org)

[1] Райс, Пэтти С., Амбер: Золотая жемчужина веков , авторский дом, Блумингтон, 2006 г., стр .321

[2] Плиний Старший [-79 CE], транс. Джон Босток и Генри Томас Райли, «Вина, пьяные древними римлянами», естественная история [c. 77 CE], книга 14, гл. 15. Лондон: HG Bohn, 1855. 253. Доступно онлайн по адресу books.google.com/books?id=a0emaaaaaaaaj&pg=pa253

[3] Caspar Neumann, William Lewis, Химические работы Caspar Neumann, MD , 2 -е изд., Том 3, Лондон, 1773, с.55

[4] Newnes, G., ed., Cambers's Encyclopædia , том 9, 1959

[5] Список растений . 2013. Версия 1.1. Опубликовано в Интернете: http://www.theplantlist.org/ . Доступ 24 февраля 2014 года.

[6] Плиний Старший с Бостоком, Джоном и Райли, Генри Томасом, транс. (1855) Естественная история Плиния . Лондон, Англия, Великобритания: Генри Г. Бон. тол. 3, книга 12, главы 33–35, с. 129–132. От гл. 35, с. 130: «Дерево [мирр] спонтанно источает, прежде чем будет сделан разрез, жидкость, которая носит имя Стейт, и к которой нет мирры, которая является превосходной».

[7] Кляйн, Эрнест, Комплексный этимологический словарь иврита для читателей английского языка , Университета Хайфы , Карла, Иерусалим, с.380

[8] «Информация о видах» . www.worldagroforestrycentre.org. Архивировано с оригинала 2011-09-30 . Получено 2009-01-15 .

[trieste-9] «ICS-Unido-Карты» . www.ics.trieste.it. Архивировано с оригинала 2011-08-09 . Получено 2009-01-16 .

[10] «Мирра - использование, побочные эффекты и многое другое» . WebMD: Натуральные лекарства Комплексная база данных потребительская версия . Получено 2024-02-22 .

[faraj-11] Al Faraj, S (2005). «Антагонизм антикоагулянтного эффекта варфарина, вызванный использованием Commiphora Molmol в качестве травяного лекарства: отчет о случаях». Анналы тропической медицины и паразитологии . 99 (2): 219–20. doi : 10.1179/136485905x17434 . PMID 15814041 . S2CID 2097777 .

[12] Долара, Пьеро (1996-01-04). «Анальгетические эффекты мирры» (PDF) . Природа . 379 (6560): 29. Bibcode : 1996nater.379 ... 29d . doi : 10.1038/379029A0 . PMID 8538737 .

[13] S.Wachsmann, (2008) «Морские корабли и моряки в леванте бронзового века» - стр. 19

[14] Фритце, Рональд Х. "Новые миры: великие путешествия Discovery 1400-1600". Sutton Publishing Limited, 2002, с. 25

[15] Jw eadie, JP Oleson (1986) «Системы водных положений Набатеяна и римской Имеймы», Бюллетень американских школ восточных исследований

[16] Myrrh ~ makki

[17] Морроу, Иоан А. "Энциклопедия исламской травяной медицины". Джефферсон, Северная Каролина: McFarland, 2011, p. 145.

[18] Посетитель или ежемесячный инструктор . Религиозное Общество трактов. 1837. С. 35 - . Получено 9 мая 2013 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v Т и Не Timber Forest Products
Animal products	Furs Honey pine Wild game
Berries / tree fruit	Banana Bilberry Binukaw Blackberry Blueberry Breadfruit Cocoa bean Coconut Durian Gambooge Huckleberry Jackfruit Juniper berry Lingonberry Raspberry Strawberry Tamarind Woodland strawberry
Edible plants / roots	Betel Fiddlehead ferns Heart of palm Mahuwa flowers Sago palm queen Sassafras filé powder root beer Saw palmetto Wild ginseng Wild onions Bear garlic Canada onion Crow garlic Twincrest onion Pacific mountain onion Ramps
Mushrooms	Bare-toothed russula Bay bolete Birch bolete Cep Chanterelle Honey mushroom Lingzhi (reishi) Matsutake Meadow mushroom Morel Oyster mushroom Parasol mushroom Red cap Saffron milk cap Slippery jack Truffle Yellow knight
Nuts spices	Allspice Areca nut Bay leaf Black pepper Brazil nut Cinnamon Clove Hazelnut Malva nut Nutmeg Pine nut Vanilla
Oil waxes	Allanblackia Babassu Bacuri Candlenut Capuacu Carnauba Chaulmoogra (Hydnocarpus wightiana) Cocoa butter Eucalyptol Eucalyptus Illipe Japan wax Kokum Kombo Kpangnan Kusum Mafura Mahua Mango butter Murumuru Nagkesar Palm (kernel) Phulwara Pilu Pongamia Sal-seed (Shorea robusta) Sandalwood Shea butter Tamanu Tea-seed Tea-tree Tucuma Ucuuba Vateria indica
Resins	Benzoin Birch tar Camphor Creosote Frankincense Gamboge Kauri Lacquer Mastic Myrrh Pine tar Pitch Rosin Turpentine Varnish
Sap / gum / etc.	Birch syrup Chicle chewing gum Coconut sugar Date sugar Fruit syrup Gum arabic Gutta-percha Kino Latex Maple sugar Maple syrup Palm sugar Palm wine akpeteshie ogogoro Rubber Spruce gum
Other	Amadou Bamboo edible musical instruments textiles Birch bark Birch beer Cork Ferns Forage Gambier Moss Natural dyes henna Peat Quinine Rattan Shellac Tanbark tannin Tendu leaves Thatching Vegetable ivory Willow bark
Related	Dehesa (Iberian agroforestry) Forest farming / gardening Honey hunting Indian forest produce Mushroom hunting Naval stores Resin extraction Rubber tapping Wildcrafting
Category Commons

Базы данных управления авторитетом
International	FAST
National	Germany United States France BnF data Spain Israel
Other	IdRef