Jump to content

Алфавит-Сити, Манхэттен

Координаты : 40 ° 43'34 "N 73 ° 58'44" W  /  40,726 ° N 73,979 ° W  / 40,726; -73 979
(Перенаправлено из Алфавитного города )
Алфавитный город
Авеню C была названа авеню Лойсаида в знак признания пуэрториканского наследия района.
Авеню C была названа авеню Лойсаида в знак признания пуэрториканского наследия района.
Карта
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 43'34 "N 73 ° 58'44" W  /  40,726 ° N 73,979 ° W  / 40,726; -73 979
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Йорк
Город Нью-Йорк
район Манхэттен
Общественный округ Манхэттен 3 [1]
Область
• Общий 1,2 км 2 (0,47 квадратных миль)
Население
 (2020) [2]
• Общий 45,317
• Плотность 37 000/км 2 (96 000/кв. миль)
Этническая принадлежность
• Белый 41.5%
• латиноамериканцы 30.6%
• Азиатская 14.3%
• Черный 9.3%
• Другой 4.4%
Экономика
Средний доход $63,717
Почтовый индекс
10009
Коды городов 212, 332, 646 и 917

Алфавит-Сити — район, расположенный в Ист-Виллидж в Нью-Йорка районе на Манхэттене . Его название происходит от авеню A , B , C и D , единственных авеню на Манхэттене, имеющих однобуквенные названия. Он ограничен Хьюстон-стрит на юге и 14-й улицей на севере и простирается примерно от авеню А до Ист-Ривер. [4] Некоторые известные достопримечательности включают парк Томпкинс-сквер , кафе Nuyorican Poets и резиденцию Чарли Паркера .

Район имеет долгую историю: он служит культурным центром и этническим анклавом для манхэттенских немцев , поляков , латиноамериканцев и иммигрантов еврейского происхождения. Однако существует много споров по поводу границ Нижнего Ист-Сайда , Алфавит-Сити и Ист-Виллидж. Исторически Нижний Ист-Сайд Манхэттена представлял собой 14-ю улицу на северном конце, ограниченную на востоке Ист-Ривер и на западе Первой авеню ; сегодня этот же район является Алфавит-Сити. Немецкое присутствие в этом районе в начале 20 века, находившееся в упадке, практически прекратилось после катастрофы генерала Слокама в 1904 году.

Алфавит-Сити является частью 3-го общественного округа Манхэттена , и его основной почтовый индекс — 10009. [1] Его патрулирует 9-й участок Департамента полиции Нью-Йорка .

Этимология

[ редактировать ]

План комиссаров 1811 года , в котором была изображена сетка Манхэттена над Хьюстон-стрит, обозначил 16 «авеню» с севера на юг. Двенадцать пронумерованных авеню должны были непрерывно вести к Гарлему , а четыре проспекта с буквами — A, B, C и D — периодически появлялись везде, где остров расширялся к востоку от Первой авеню . [5] План предусматривал строительство участков авеню А и авеню Б к северу от центра города, и все они были переименованы. В 1943 году авеню А доходила на север до 25-й улицы, авеню Б заканчивалась на 21-й улице, а авеню С доходила до 18-й улицы. [6] Стуйвесант-Таун , частный жилой комплекс, построенный после Второй мировой войны, затмил остальную часть A и B выше 14-й улицы (оставив лишь несколько кварталов авеню C ). То, что осталось от буквенных проспектов 1811 года, некоторые стали называть Алфавитным городом.

Существуют разногласия по поводу самого раннего использования этого имени. Его часто характеризуют как маркетинговое изобретение риэлторов и других джентрификаторов, пришедших в 1980-е годы. [7] [8] Однако социолог Кристофер Мел связывает этот термин с арт-сценой конца 1970-х годов, которая, в свою очередь, привлекала инвесторов в недвижимость. [9] Таким образом, утверждает Мел, Алфавит-Сити и его многочисленные варианты — Альфавилль, [10] Алфавитная страна, [11] и т. д. - были «игривыми», но также «скрывали безудержный физический и социальный упадок региона и преуменьшали латиноамериканскую идентичность этого района». [9] Пит Хэмилл , давний журналист из Нью-Йорка, ссылается на более темное происхождение. Он утверждает, что офицеры полиции Нью-Йорка в 1950-х годах называли самые деградированные районы к востоку от авеню Б «Алфавит-Сити». [12]

Каким бы ни было его происхождение, это имя начало появляться в печати примерно в 1980 году со всеми тремя ассоциациями — преступностью, искусством и джентрификацией. В статье в Daily News за декабрь 1980 года сообщалось о движении джентрификации на восток:

Авеню А. по-прежнему является демилитаризованной зоной. В то время как одна сторона была Ист-Виллиджем со времен рая хиппи, другая сторона стала известна испаноязычным местным жителям как Лойсаида, а риэлторы, потирающие руки, - как Алфавит-Сити. [13]

В «Официальном справочнике преппи» , опубликованном в октябре 1980 года, подгруппа преппи карикатурно изображена как «знатоки панка… которые проводят выходные в алфавитном городе (авеню A, B, C и D) в Нижнем Ист-Сайде». [14] Точно так же в статье в The New York Times за ноябрь 1984 года сообщалось: «Молодые художники... переезжают в центр города в район, который по-разному называют Alphabetland, Alphabetville или Alphabet City (авеню A, B, C и т. д. в Нижнем Ист-Сайде). Манхэттена)». [15]

Этот термин появился в марте 1983 года в газете New York Daily News относительно рейдов по борьбе с наркотиками в этом районе. [16] Оно также появилось в The New York Times в редакционной статье мэра Эда Коха в апреле 1984 года, оправдывающей недавние полицейские операции:

Район, известный как Алфавит-Сити из-за его размеченных буквами проспектов, идущих на восток от Первой авеню к реке, в течение многих лет был оккупирован упорно продолжающейся чумой уличных торговцев наркотиками, чья вопиюще открытая торговля наркотиками разрушила общественную жизнь района. . [17]

В общем, отмечает Меле, ранние варианты употребления разделяли «мистику «жизни на грани»». [18] Однако еще в 1989 году статья в Newsday предположила, что настроения даже среди новичков изменились:

Жители называют район к востоку от авеню А между Хьюстоном и 14-й улицей «район», «Ист-Виллидж», «Нижний Ист-Сайд» или его испанскую версию «Лойсаида». Это потому, что название этого «Алфавитного города» вызывает слишком много воспоминаний о тех днях, когда посторонние начали приходить на авеню A, B, C и D ради галерей, клубов и наркотиков. [19]

Несколько местных наборов прозвищ, связанных с обозначением ABCD, включали «Авантюрный», «Храбрый», «Безумный» и «Мертвый», а совсем недавно писатель Джордж Пендл «Богатый, Буржуазный, Комфортный, Достойный». [20]

До урбанизации

[ редактировать ]
Сохранившееся солончак на Лонг-Айленде, сравнимый с экосистемой района Алфабет-Сити до урбанизации 1820-х годов.

До застройки большая часть современного Алфавит-Сити представляла собой солончак , регулярно затопляемый приливами Ист- Ривер (технически это устье реки, а не река). [21] [22] Болота играли решающую роль в пищевой сети и защищали побережье. Коренные американцы ленапе , населявшие Манхэттен до контакта с европейцами, управляли аналогичными экосистемами от залива Нью-Йорка до залива Делавэр . [23] Они имели тенденцию селиться на лесных полянах. [24] Однако летом они добывали моллюсков, собирали кордовую траву для плетения и иным образом эксплуатировали водно-болотные угодья. [25] [26]

Голландские поселенцы принесли с собой другую модель владения и использования земли. [27] В 1625 году представители Голландской Вест-Индской компании нацелились на нижний Манхэттен, планируя построить на его оконечности укрепленный город, обслуживаемый фермами наверху. [28] В 1626 году они «купили» остров у местной группы ленапе и начали делить землю на беседки (от голландского «ферма»). [29] Северная половина территории Алфавит-Сити была частью Бауэри № 2. Юго-западный квартал был частью Бауэри № 3. [30] Оба первоначально принадлежали компании, но вскоре были проданы частным лицам. К 1663 году, за год до передачи колонии Англии, генеральный директор Питер Стуйвесант приобрел соответствующую часть номера 2 и большую часть номера 3 у других поселенцев. [31] Компания разделила юго-восточный квартал Алфавит-сити на небольшие участки, связанные с более крупными участками, расположенными дальше от берега. [30] Таким образом, горные фермеры получили доступ к уникальной приливной экосистеме — «соляному лугу», как они ее называли, — а вместе с ней и к « соленому сену », виду кордовой травы, ценимому в качестве корма. [32] В своем влиятельном «Описании Новых Нидерландов» (1655 г.) Адриан ван дер Донк сообщил своим соотечественникам-голландцам:

[Есть] соляные луга; некоторые настолько обширны, что глаз не может их увидеть. Они хороши для пастбищ и сена, хотя весенние приливы их затопляют, особенно вблизи побережья. Эти луга напоминают низменности и отдаленные районы Нидерландов. Большинство из них можно было бы обнести дамбами и культивировать. [33]

Таким образом, голландцы были особенно внимательны к потенциалу мелиорации земель. Однако в течение первых двух столетий существования города крупномасштабные свалки были ограничены более коммерческой южной оконечностью острова, особенно пристанями в устье Ист-Ривер. [34] Стуйвесант и его наследники, используя рабский труд, продолжали использовать свою ферму как загородное поместье, обрабатывая ее незначительно и внося мало изменений в землю. [35] [36]

Развитие проспектов

[ редактировать ]
Территория Алфавит-Сити, заложенная в Плане комиссаров 1811 года . Обратите внимание, большая часть изображена в виде болота. Задуманный «Рыночный рынок» так и не был построен, но часть между авеню A и B теперь представляет собой парк Томпкинс-сквер. Длинные заштрихованные диагонали от Норт-стрит (ныне Хьюстон) обозначают прогулки по веревке .

После Войны за независимость , с ростом населения и торговли, город начал расти на север. Примерно в 1789 году Питер Стуйвесант , правнук генерального директора с таким именем, разработал план территории, наметив улицы для строительства и участки для продажи. [37] При этом он следовал прецеденту землевладельцев юга. [38] Однако к этому времени город прокладывал собственные дороги и хотел соединить их воедино. [39] Первым предложением единой уличной системы был план Манжена-Герка . Представленный в 1799 году, он расширил сетку Стуйвесанта до бухты над Алфабет-Сити, выпрямив береговую линию так, что Алфавит-Сити и Нижний Ист-Сайд больше не были изолированной выпуклостью. [40] Когда этот план потерпел крах из-за политических разногласий и требований землевладельцев, город обратился к государству с просьбой продиктовать проект. [41] Результатом стал План комиссаров 1811 года , в котором уличная сетка Манхэттена располагалась над Хьюстон-стрит.

«В целом, — решили члены комиссии, — все должно быть прямоугольным». [42] Однако новые дороги были повернуты относительно существующих чуть ниже Алфабет-Сити. Более того, комиссары мало что могли сделать для выпрямления береговой линии. По уставу они были ограничены освоением 400 футов за отметкой отлива, что намного меньше, чем предусматривал план Манжена-Герка. [43] Первая авеню отражала этот предел. Он был проведен параллельно Пятой авеню (в более ранних проектах она называлась Мидл-роуд). [44] ) как можно дальше на восток, не заходя слишком далеко в воду. За пределами Первой авеню выступали участки земли неправильной формы, и в этих случаях члены комиссии обращались к проспектам, обозначенным буквами. Авеню А и Б появились вокруг Алфабет-Сити, снова появились над центром города и еще раз в Гарлеме (в конечном итоге они были переименованы или ликвидированы над Алфавит-Сити). Авеню C и D существовали только в Алфабет-Сити. Таким образом, район был смещен со старой сетью и относительно отключен от новой.

С другой стороны, Алфавит-Сити сохранил свой длинный изогнутый берег вдоль Ист-Ривер, к северу от постоянно растущих портов и верфей, которые оживляли город. Комиссары расположили проспекты на восточной стороне острова ближе друг к другу, ожидая более плотной застройки. [45] Что касается самого Алфавит-Сити, они предполагали оптовый продовольственный рынок, снабжающий весь город. Он будет простираться от 7-й до 10-й улицы и от Первой авеню до реки, с каналом посередине. Члены комиссии писали: «Место, выбранное для этой цели, представляет собой солончак и в силу этого обстоятельства имеет меньшую цену, хотя с точки зрения его назначения имеет большую ценность, чем другая почва». [46]

Несмотря на то, что город стремился к обязательному плану, во время его реализации город запросил у государства множество изменений, как правило, в соответствии с требованиями интересов собственности. [47] Учитывая болотистые окрестности, землевладельцы Алфавит-Сити, в основном Стуйвесанты, выступали за дополнительную меру уважения, и город согласился:

В мемориале [землевладельцев] указано, и факт не подлежит сомнению, что обширный участок затонувшего луга, лежащий между Норт-стрит (ныне Хьюстон-стрит) и Брэнди-Мулах-Пойнт [Бёрнт-Милл-Пойнт, недалеко от 12-й улицы], не может быть улучшен с помощью любая перспектива получения выгоды для владельцев, кроме как при наиболее экономичном масштабе расходов и при всех поощрениях, которые могут быть предложены Корпорацией в соответствии с общественными интересами. [48]

С этой целью предлагаемый рынок, как и большинство общественных мест в плане, был возвращен в частные руки. В 1815 году он был уменьшен до щепки. [49] затем полностью списан в 1824 году. [50] [51] Городские власти утверждали, что в то время эта земля была слишком удалена, чтобы служить своему прямому назначению, и что удержание ее будет сдерживать развитие. [52] Городской историк Эдвард Спанн посетовал: «Возможно, самая дальновидная особенность Плана была первой, которую полностью исключили». [53]

В том же законе, который отменил рыночную площадь, государство удовлетворило петицию землевладельцев сузить только отмеченные буквами проспекты. [50] Со стандартной ширины проспекта в 100 футов (30 м) авеню A была уменьшена до 80 футов (24 м), авеню B, C и D до 60 футов (18 м), ширины большинства поперечных улиц. [54] «Невозможно использовать их в качестве магистралей в город и обратно, — писал городской совет, — они не могут рассматриваться как проспекты в собственном смысле этого слова». Вместо этого они должны «насколько это возможно, соответствовать Старым улицам [ниже Хьюстона], продолжением которых они станут, называться теми же именами и регулироваться Корпорацией как улицы». [52]

Большую роль в этих решениях сыграло само болото и вода, которая стекала – или не стекала – через него. Дебаты о планировке и осушении улиц Алфавит-Сити ходили кругами более десяти лет, даже несмотря на то, что их заполнение продолжалось. [55] [56] [57] [58] Стандартный проект предусматривал равномерный уклон земли к реке по всему водоразделу, который простирался вглубь страны до Бауэри . Однако землевладельцы, которым предстоит оценить стоимость строительства дороги, возражали против расходов на такую ​​большую свалку. В 1823 году недавно созданный комитет, имевший право внести поправки в план 1811 года, предложил сэкономить деньги с помощью сети закрытых канализационных сетей, но они имели плохую репутацию из-за неоднократного засорения в старых частях города. [59] [60] Другое предложение нового комитета перекликалось с прежним дизайном рыночной площади и призывало к открытию украшенных каналов на 6-й, 9-й и 14-й улицах. [61] [62] В 1832 году, поскольку никакие засыпки, казалось, не могли остановить периодические наводнения, [63] город решил использовать более простую канализационную систему. В этом проекте земля будет спускаться к авеню C как с востока, так и с запада, как желоб, и течь через канализацию к реке на 14-й улице (для этой цели авеню C была расширена до 80 футов). [60] После этого решения дороги и здания были построены, хотя само строительство канализации пришлось ждать десятилетиями. Археологические раскопки вдоль авеню C на 8-й улице показывают, что это место постепенно поднималось на 10–12 футов в период с 1820 по 1840 год, было заселено с 1840-х годов (с помощью частной цистерны) и осушено предложенной канализационной линией только в 1867 году. [64]

Район сухих доков

[ редактировать ]
На карте и плане 1833 года показана застройка (заштрихованными блоками) в основном вдоль реки. Причалы построены к северу от 8-й улицы и к востоку от нынешней дороги Рузвельта . Запланированная береговая линия (призрачная) находится недалеко от нынешнего местоположения и будет застроена в течение следующих трех десятилетий.
Изображение верфей 1848 года со стороны Ист-Ривер.
Эскиз залитого лунным светом «Колокола механиков» 1882 года на 5-й и Льюис-стрит, где верфи уступили место лесным складам. Когда-то колокол символизировал отмену рабочего дня «от тьмы к тьме».

города Район Алфавит-Сити первоначально развивался вдоль набережной в 1820-х годах как часть расширяющейся судостроительной и ремонтной промышленности . Верфи, как правило, образовывали плотные кластеры в непосредственной близости от специализированных рабочих, таких как корабельные плотники, и вспомогательных производителей, таких как металлургические заводы . [65] Им также требовалось много дешевого пространства. Следовательно, рост города вынуждал верфи периодически мигрировать на периферийные территории: выше Дувр-стрит около 1750 года, ниже Корлеарс-Хук (примерно в пяти кварталах к югу от Хьюстон-стрит) около 1800 года, а затем, начиная с 1820-х годов, болота Алфавит-Сити. [66] [67] В 1840-х и 50-х годах Ист-Ривер, от Корлеарс-Хук до 13-й улицы и вглубь страны до авеню С, представлял собой наибольшую концентрацию судостроительной деятельности в стране. [68] После Гражданской войны затраты на землю и рабочую силу, а также переход от деревянных корпусов к более массивным железным , полностью вытеснили эту промышленность с острова. [69]

Верфи впервые появились на южном конце береговой линии района, примерно между Стэнтоном и 3-й улицей. Это место находилось не только недалеко от существующих дворов, но и было относительно высокой точкой. Действительно, его довольно сбивчиво называли островом Манхэттен, имея в виду холм на солончаке, все чаще погребенный под причалами. [а] Здесь в 1806–1807 годах Чарльз Браунн построил первый коммерческий пароход Фултона » Роберта «Клермонт , который помог утвердить репутацию города в судостроении. [72] [73] [б] Братья Адам и Ной Браун (не родственник Чарльза) и Генри Экфорд заняли это место. [72] [73] и к 1819 году расширил пристань вдоль Льюис-стрит, к востоку от нового плана сети, до 5-й улицы. [75] План комиссаров 1811 года предусматривал создание оптового продовольственного рынка между 7-й и 10-й улицами, но местные землевладельцы положили этому конец, расчистив путь для новых рынков. В 1825 году группа судовладельцев и строителей с хорошим капиталом сформировала компанию New York Dry Dock Company для модернизации ремонтных мощностей города. [76] [77] Они купили участок набережной, недавно проданный Стуйвесантсом, от 6-й до 13-й улицы, и построили тщательно продуманный кампус вокруг 10-й улицы, включая банк Сухого дока, улицу Сухого дока (современная площадь Сольда ) и новые морские железные дороги для подъема кораблей. для ремонта. [78] [79] Следовательно, район в целом часто называли Сухим Доком. [80] [с]

В 1828 году наблюдатель писал: «Нигде на этом острове разрушительная рука человека не сделала больше, чтобы изменить лицо природы... Холмы огромной величины были полностью сровнены или вырублены и использовались для засыпки доков и причалы». [86] К началу 1840-х годов верфи выстроились сплошной линией вдоль набережной. [87] выступающий на несколько сотен футов из бывшей нижней отметки болота. Среди судостроителей были Smith & Dimon (с 4 по 5 улицы), Уильям Х. Уэбб (с 5 по 7 улицы), Джейкоб А. Вестервельт (с 7 по 8 улицы) и Уильям Х. Браун (с 11 по 12 улицы). [88] [89] [90] Наряду с ними были производители шпатов, которые строили мачты для процветающей торговли клиперами , а также металлургические заводы, производившие паровые двигатели. Morgan Iron Works (с 9 по 10 улицы) и Novelty Iron Works (с 12 по 14 улицы) вскоре стали крупнейшими работодателями в этом районе. [91] На пике своего развития в 1850-х годах в компании «Новинка» работало около 1200 человек, и она считалась чудом техники и производства. [92] [93]

По мере того как верфи заполняли набережную, поблизости появлялось жилье. Во многих случаях в роли разработчика выступали сами судостроители. Ной Браун, например, построил пансион для учеников к югу от Хьюстона. [94] [95] и инвестировали в большие участки на севере. [96] [97] Начиная примерно с 1830 года Фикетты, еще один клан кораблестроителей, построили множество трехэтажных кирпичных домов вдоль авеню D, а также пересекали улицы на запад до авеню C. [д] Некоторые из них они заняли сами, а меньшие варианты сдали в аренду квалифицированным рабочим. [102] К началу 1840-х годов владельцы верфей разбросали окрестности. [103] и большинство городских корабельных плотников жили в узкой полосе кварталов вдоль авеню Д и Льюис-стрит, в двух шагах от пристани. [104]

На протяжении всего этого периода в отрасли доминировали мигранты, привлеченные на быстро развивающиеся верфи из окрестных сельских районов и регионов судостроения по всей Новой Англии . [105] [106] У них была традиционная модель производства, в которой ремесленники прошли путь от подмастерьев до подмастерьев и мастеров , живя и работая бок о бок. Шон Виленц , документировавший склонность к потогонной работе в довоенном Нью-Йорке, указывает на судостроение как на редкую отрасль промышленности, где традиции сохраняются и поддерживают высокий уровень заработной платы, навыков и уважения. [107] Он и другие также отдают должное работникам верфей за то, что они стали первопроходцами в сокращении рабочего времени в Соединенных Штатах. «Колокол механиков» десятилетиями висел вдоль набережной Алфавит-Сити, чтобы обеспечить соблюдение десятичасового рабочего дня, установленного подмастерьями около 1834 года. [и] Реформатор лейбористской партии Джордж Макнил сравнил его с «Колоколом Свободы… для сынов труда». [111]

План комиссаров и возникшая в результате сеть улиц стали катализатором расширения города на север. [112] и в течение короткого периода часть Нижнего Ист-Сайда, которая сейчас является Алфавит-Сити, была одним из самых богатых жилых районов города. [113] После планировки улиц к началу 1830-х годов в Ист-Сайде и Нохо появились рядные дома. [112] В 1833 году Томас Э. Дэвис и Артур Бронсон купили весь квартал 10-й улицы от авеню А до авеню Б. Квартал располагался рядом с парком Томпкинс-сквер , расположенным между 7-й и 10-й улицами от авеню А до авеню Б, обозначенным в том же году. [114] Хотя парк не входил в первоначальный план комиссаров 1811 года, часть земли с 7-й по 10-ю улицы к востоку от Первой авеню была отведена под рынок, который в конечном итоге так и не был построен. [115] Рядные дома высотой от 2,5 до 3 этажей были построены в переулках такими застройщиками, как Элиша Пек и Энсон Грин Фелпс ; Эфраим Х. Вентворт; и Кристофер С. Хаббард и Генри Х. Кейси. [116] После быстрого роста района 17-й район Манхэттена был отделен от 11-го района в 1837 году. Первый охватывал территорию от авеню B до Бауэри, а второй - от авеню B до Ист-Ривер. [117]

К середине 19-го века многие богатые продолжали двигаться дальше на север, в Верхний Вест-Сайд и Верхний Ист-Сайд . [118] : 10  Некоторые богатые семьи остались, и один наблюдатель заметил в 1880-х годах, что эти семьи «с пренебрежением смотрели на парвеню Пятой авеню». [119] Однако в целом численность богатого населения района начала сокращаться, поскольку многие переехали на север. Иммигранты из современной Ирландии , Германии и Австрии переехали в этот район. [117]

Население 17-го округа Манхэттена, который включал западную часть современного Алфавит-Сити, удвоилось с 18 000 человек в 1840 году до более 43 000 в 1850 году и еще раз почти удвоилось до 73 000 человек в 1860 году, став при этом самым густонаселенным районом города. время. [117] [120] : 29, 32  В результате паники 1837 года в предыдущие годы в городе было меньше строительства, поэтому иммигрантам не хватало квартир, что привело к разделению многих домов в нижнем Манхэттене. [117] [121] Другим решением стали новые «дома-арендаторы» или многоквартирные дома в Ист-Сайде. [118] : 14–15  Группы этих зданий были построены семьей Астор и Стивеном Уитни . [122] Застройщики редко участвовали в повседневной эксплуатации многоквартирных домов, вместо этого нанимая арендодателей (многие из которых являются иммигрантами или их детьми) субподрядчиками для управления каждым зданием. [123] До того, как в 1860-х годах было принято регулирующее законодательство, были построены многочисленные многоквартирные дома, обычно площадью 25 на 25 футов (7,6 на 7,6 м). [122] Чтобы решить проблему небезопасных и антисанитарных условий, в 1879 году был принят второй свод законов, требующий, чтобы в каждой комнате были окна, что привело к созданию вентиляционных шахт между каждым зданием. Последующие многоквартирные дома, построенные в соответствии со спецификациями закона, назывались многоквартирными домами по старому закону . [124] [125] Реформаторские движения, такие как движение, начатое книгой Джейкоба Рииса 1890 года « Как живет другая половина» , продолжали попытки облегчить проблемы этого района с помощью поселений , таких как поселение на Генри-стрит , и других учреждений социального обеспечения и услуг. [126] : 769–770 

Поскольку большинство новых иммигрантов говорили по-немецки , современные Алфавит-Сити, Ист-Виллидж и Нижний Ист-Сайд вместе стали известны как « Маленькая Германия » (нем. Kleindeutschland ). [120] : 29  [127] [128] [129] В этом районе было третье место по численности городского населения немцев за пределами Вены и Берлина . Это был первый в Америке район иностранного языка; За этот период были созданы сотни политических, общественных, спортивных и развлекательных клубов. [127] По соседству было построено множество церквей, многие из которых сохранились до сих пор. [124] Кроме того, у «Маленькой Германии» также была собственная библиотека на Второй авеню в соседнем Ист-Виллидж. [128] теперь Нью-Йоркской публичной библиотеки . филиал Оттендорфера [130] Однако община начала приходить в упадок после затопления корабля «Генерал Слокам» 15 июня 1904 года, в результате которого погибло более тысячи американцев немецкого происхождения. [128] [131]

Немцев, покинувших этот район, заменили иммигранты самых разных национальностей. [132] Сюда входили группы итальянцев и восточноевропейских евреев, а также греков, венгров, поляков, румын, русских, словаков и украинцев, каждый из которых поселился в относительно однородных анклавах. [126] : 769–770  В книге «Как живет другая половина » Риис писал, что «на карте города, раскрашенной для обозначения национальностей, будет видно больше полос, чем на шкуре зебры, и больше цветов, чем на любой радуге». [125] : 20  Одной из первых групп, заселивших бывшую Малую Германию, были на идише , говорящие евреи-ашкенази , которые сначала поселились к югу от Хьюстон-стрит, а затем двинулись на север. [133] Поляки -католики, а также -протестанты венгры также окажут значительное влияние на Ист-Сайд, построив молитвенные дома рядом друг с другом вдоль 7-й улицы на рубеже 20-го века. [134] К 1890-м годам многоквартирные дома проектировались в богато украшенных стилях королевы Анны и романского возрождения , хотя многоквартирные дома, построенные во второй половине десятилетия, были построены в стиле возрождения . [135] В то время этот район все чаще определялся как часть Нижнего Ист-Сайда. [136]

Кирхе Святого Николая на 2-й Восточной улице, к западу от авеню А. Церковь и почти все здания на улице были снесены в 1960 году и заменены парковками для домов с видом на деревню. [137]

Закон штата Нью-Йорк о многоквартирных домах 1901 года радикально изменил правила, которым должны были соответствовать здания в Ист-Сайде. [138] Одновременно Идишский театральный район в Ист-Сайде возник , или «Идиш Риальто», с центром вокруг Второй авеню . Здесь было множество театров и других развлечений для еврейских иммигрантов города. [139] [140] К началу Первой мировой войны в театрах района проводилось от 20 до 30 спектаклей за вечер. [140] После Второй мировой войны идишский театр стал менее популярным. [141] и к середине 1950-х годов в округе еще существовало несколько театров. [142]

В 1935–1936 годах город построил первые дома на южной стороне 3-й Восточной улицы между Первой авеню и авеню А , а также на западной стороне авеню А между 2-й Восточной и 3-й Восточной улицами, что стало первым подобным проектом государственного жилищного строительства в Соединенных Штатах. . [126] : 769–770  [143] : 1  Польский анклав в Ист-Виллидж сохранился, хотя многие другие группы иммигрантов уехали, а их бывшие церкви были проданы и превращены в православные соборы . [144] Латиноамериканские иммигранты начали переезжать в Ист-Сайд, поселившись в восточной части квартала и создав анклав, который позже стал известен как Лойсаида. [145] [146] [147]

Население Ист-Сайда начало сокращаться в начале Великой депрессии в 1930-х годах, после принятия Закона об иммиграции 1924 года и расширения нью -йоркского метро на отдаленные районы. [148] Многие старые многоквартирные дома, считавшиеся «загнившими» и ненужными, были разрушены в середине 20 века. [149] Дома с видом на деревню на Первой авеню между 2-й и 6-й восточной улицами были открыты в 1964 году. [150] частично на месте старой Никольской церкви . [137]

До середины 20-го века этот район был просто северной частью Нижнего Ист-Сайда со схожей культурой жизни иммигрантов и рабочего класса. В 1950-х и 1960-х годах миграция битников в Ист-Виллидж привлекла хиппи, музыкантов, писателей и художников, которых вытеснили из быстро облагораживающейся Гринвич-Виллидж . [150] [151] : 254  Среди первых перемещенных жителей Гринвич-Виллиджа, которые забрели так далеко на восток, как Алфабет-Сити, был поэт Аллен Гинзберг , который переехал на 206 East 7th Street в 1951 году. Его квартира служила «нервным центром» для таких писателей, как Уильям Берроуз , Джек Керуак и Грегори Корсо. . [151] : 258  Дальнейшие изменения произошли в 1955 году, когда эстакада Третьей авеню над Бауэри и Третьей авеню была удалена. [150] [152] Это, в свою очередь, сделало Ист-Сайд более привлекательным для потенциальных жителей, и к 1960 году The New York Times сообщила, что «этот район постепенно становится продолжением Гринвич-Виллидж… тем самым расширяя богему Нью-Йорка от реки до реки». [150] [153] Этот район стал центром контркультуры Нью -Йорка, а также местом зарождения и историческим домом многих художественных течений, включая панк-рок. [154] и нуйориканское литературное движение. [155]

К 1970-м и 1980-м годам город в целом находился в упадке и был на грани банкротства, особенно после финансового кризиса 1975 года в Нью-Йорке . [145] Жилые дома в Алфабет-Сити и Ист-Виллидж сильно пострадали от запущенности, поскольку владельцы собственности не поддерживали свои здания должным образом. [156] Город приобрел многие из этих зданий, но также не смог их содержать из-за нехватки средств. [145] Несмотря на ухудшение структуры района, его музыкальная и художественная сцены процветали. К 1970-м годам в окрестностях начали открываться танцевальные залы для геев и панк-рок-клубы. [157] В их число входили клуб Pyramid Club , открывшийся в 1979 году на авеню А, 101; здесь выступали такие музыкальные группы, как Nirvana и Red Hot Chili Peppers , а также такие исполнители, как РуПол и Энн Магнусон . [157]

Джентрификация

[ редактировать ]
Филиал Нью-Йоркской публичной библиотеки на Томпкинс-сквер на 10-й восточной улице.

Алфавит-Сити был одним из многих районов Нью-Йорка, где произошла джентрификация в конце 20-го и начале 21-го веков . Множественные факторы привели к снижению уровня преступности и повышению арендной платы на Манхэттене в целом и в Алфабет-Сити в частности. В 21 веке проспекты от А до D стали явно менее богемными, чем в предыдущие десятилетия. [158] В 1970-е годы арендная плата была чрезвычайно низкой, и этот район считался одним из наименее привлекательных для проживания мест на Манхэттене. [159] Однако еще в 1983 году газета Times сообщила, что из-за притока художников многие давние заведения и иммигранты были вынуждены покинуть этот район из-за роста арендной платы. [160] К следующему году молодые специалисты составляли значительную часть населения района. [159] Несмотря на это, преступность оставалась широко распространенной, и в парке Томпкинс-сквер часто открыто проводились сделки с наркотиками. [161]

Напряженность по поводу джентрификации способствовала бунту в парке Томпкинс-сквер в 1988 году , который произошел после противодействия предложенному комендантскому часу, направленному против бездомных в парке. Последствия беспорядков несколько замедлили процесс джентрификации, поскольку цены на недвижимость упали. [162] Однако к концу 20 века цены на недвижимость возобновили быстрый рост. Около половины магазинов Алфавит-Сити открылись в течение десяти лет после беспорядков, в то время как уровень вакантных площадей за этот период упал с 20% до 3%, что указывает на то, что многие из давних торговцев были вытеснены. [163]

Музей восстановленного городского пространства открылся на авеню C в здании, известном как C-Squat, в 2012 году. Архив городского активизма, музей исследует историю массовых движений в Ист-Виллидж и предлагает пешеходные экскурсии с гидом по общественным садам, сквотам, и места социальных перемен. [164]

Политическое представительство

[ редактировать ]

Нью-Йорка . В политическом отношении Алфавит-Сити находится в 7-м и 12-м избирательных округах [165] [166] Он также находится в Сената штата Нью-Йорк . 27-м и 28-м округах [167] [168] 65-й ​​и 74-й округа Ассамблеи штата Нью -Йорк , [169] [170] а также городского совета Нью-Йорка . 1-й и 2-й округа [171]

Архитектура

[ редактировать ]

Исторические здания

[ редактировать ]

Местные общественные группы, такие как Общество охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж (GVSHP), работают над получением индивидуальных и районных обозначений для Алфавит-Сити, чтобы сохранить и защитить архитектурную и культурную самобытность района. [172] В начале 2011 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) предложила создать небольшой район вдоль квартала 10-й улицы, который находится к северу от парка Томпкинс-сквер . [173] был Исторический район Восточной 10-й улицы определен LPC в январе 2012 года. [174] [175]

Несколько примечательных зданий обозначены как отдельные достопримечательности. К ним относятся:

Изображение Имя Адрес Год постройки Обозначение(я)
Резиденция Чарли Паркера 151 Авеню Б между 9-й и 10-й улицами 1849 Национальный реестр исторических мест (1994 г.), достопримечательность Нью-Йорка (1999 г.) [176]
мальчиков на Томпкинс-сквер Общества помощи Общежитие для детям и индустриальная школа, также известное как общежитие Одиннадцатого прихода (бывший) 295 Восточная 8-я улица на авеню B 1886 Достопримечательность Нью-Йорка (2000) [177]
Христодора Хаус 143 Авеню Б на 9-й улице 1928 Национальный реестр исторических мест (1986) [178]
Конгрегация Бет Хамедраш Хагадол Анше Унгарин (бывший) 242 East 7th Street между авеню C и D 1908 Достопримечательность Нью-Йорка (2008) [179]
Методистская епископальная часовня на Одиннадцатой улице (бывшая) 543-547 Восточная 11-я улица между авеню А и Б. 1867–1868 Достопримечательность Нью-Йорка (2010) [180]
Первые дома Восточная 3-я улица и авеню А 1935–1936 Достопримечательность Нью-Йорка (1974) [181]
Бесплатные общественные бани города Нью-Йорка (бывший) 538 East 11th Street между авеню A и B 1904–1905 Достопримечательность Нью-Йорка (2008) [182]
Здание Общественного Национального банка Нью-Йорка 106 Авеню C на 7-й улице 1923 Достопримечательность Нью-Йорка (2008) [183]
Государственная школа 64 (бывшая) 350 East 10th Street между авеню B и C 1904–1906 Достопримечательность Нью-Йорка (2006) [184]
Церковь Святителя Николая Мирликийского 288 East 10th Street на авеню А 1882–3 Достопримечательность Нью-Йорка (2008) [185]
Здание пекарни Уитсворта 444 Восточная 10-я улица между авеню C и D 1927–1928 Достопримечательность Нью-Йорка (2008) [186]

Другие структуры

[ редактировать ]

Другие примечательные здания включают «Политический ряд», квартал величественных рядных домов на Восточной 7-й улице между авеню C и D, где в 19 веке жили политические лидеры всех мастей; знаменитое здание пекарни Уитсворт на Восточной 10-й улице недалеко от авеню D; а рядом с ним — авеню D, 143–145, уцелевший остаток района Сухих доков, который когда-то заполнял набережную Ист-Ривер оживленной промышленностью.

В Алфавит-Сити есть большое количество сохранившихся домов начала 19 века, связанных с морской историей района, которые также являются первыми домами, когда-либо построенными на территории, которая раньше была сельскохозяйственными угодьями. Несмотря на усилия ГВШП по сохранению этих домов, ЛПК этого не сделал. [187] Рядный дом 1835 года по адресу 316 East 3rd Street был снесен в 2012 году для строительства сдаваемого в аренду 33-квартирного дома под названием «Робин». [188] В 2010 году GVSHP и Коалиция сообщества Ист-Виллидж обратились к LPC с просьбой рассмотреть возможность обозначения ориентиров 326 и 328 East 4th Street, двух рядных домов в стиле греческого возрождения, построенных в 1837–1841 годах, в которых на протяжении многих лет размещались торговцы, связанные с верфями, синагога и совсем недавно появился арт-коллектив под названием « Уранская Фаланстерия» . Однако LPC не предоставил этим рядным домам статус достопримечательности. [189] LPC также отказался добавить 264 East 7th Street (бывший дом иллюстратора Фелисии Бонд ) и четыре соседних рядных дома к историческому району Ист-Виллидж / Нижний Ист-Сайд. [190]

В 2008 году почти вся территория Алфавит-Сити была «переведена в зону понижения» в рамках усилий местных общественных групп, включая GVSHP, местный общественный совет и местных выборных должностных лиц. [191] В большинстве частей Алфавит-Сити изменение зонирования требует, чтобы новая застройка происходила в гармонии с малоэтажным характером района. [192]

Бездомный проходит мимо модного бара на авеню С.

Лоисаида

[ редактировать ]

Лоисаида / ˌ l . ˈ s d ə / — термин, происходящий от испанского (и особенно нуйориканского ) произношения слова « Нижний Ист-Сайд ». Первоначально придуманный поэтом и активистом Биттманом «Бимбо» Ривасом в его стихотворении 1974 года «Лойайда», теперь он относится к авеню C в Алфабет-Сити в основном составляло латиноамериканцы (в основном нуйориканцы , население которого с 1960-х годов ).

С 1940-х годов демография района заметно менялась несколько раз: добавление большого рабочими поддерживаемого города Стуйвесант-Таун - деревни Питера Купера после Второй мировой войны на северной окраине добавило в этот район элемент от среднего до среднего класса, что способствовало возможному облагораживанию этого района в 21 веке; строительство крупных государственных жилищных проектов к югу и востоку от них, а также растущее латиноамериканское население превратило большую часть района в латинский до конца 1990-х годов, когда низкая арендная плата перевесила высокий уровень преступности, и большое количество художников и студентов переехали в область. Манхэттена Растущий китайский квартал затем расширился до южных частей Нижнего Ист-Сайда, но выходцы из Латинской Америки по-прежнему концентрируются в Алфабет-Сити. Поскольку уровень преступности снизился, территория вокруг Алфавит-Сити, Ист-Виллидж и Нижнего Ист-Сайда быстро облагораживается; границы Нижнего Ист-Сайда отличаются от его исторических тем, что Хьюстон-стрит теперь считается северной окраиной, а территория к северу от Хьюстон-стрит и 14-й улицы считается Алфавит-Сити. Но поскольку термин «Алфавит-Сити» во многом является пережитком эпохи высокого уровня преступности, англоговорящие жители называют Алфавит-Сити частью Ист-Виллидж, в то время как испаноязычные жители продолжают называть Алфавит-Сити Лоисаидой .

Полиция и преступность

[ редактировать ]

Алфавит-Сити патрулирует 9-й участок полиции Нью-Йорка , расположенный по адресу 321 East 5th Street. [193] В 2010 году 9-й участок занял 58-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. [194]

На 9-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 78,3%. На участке зарегистрировано 0 убийств, 40 изнасилований, 85 грабежей, 149 нападений, 161 кража со взломом, 835 крупных краж. и 32 крупных кражи автомобилей в 2018 году. [195]

Пожарная безопасность

[ редактировать ]
Лестничная рота 3 / 6-й батальон

Алфавит-Сити обслуживается двумя пожарными депо Нью-Йорка (FDNY): [196]

  • Лестничная компания 3 / Батальон 6 - 103 Восточная 13-я улица [197]
  • Engine Co. 28/Ladder Co. 11 – 222 East 2nd Street [198]

Почтовые отделения и почтовый индекс

[ редактировать ]

Alphabet City расположен с почтовым индексом 10009. [199] управляет Почтовая служба США двумя почтовыми отделениями недалеко от Алфабет-Сити:

  • Станция Питер Стуйвесант - 335 East 14th Street [200]
  • Станция Томпкинс-сквер - 244 East 3rd Street [201]

Известные жители

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Романы и поэзия

  • Генри Рота Действие романа «Назови это сном» (1934) происходит в Алфавит-Сити, где живет главный герой романа Дэвид и его семья.
  • Аллен Гинзберг написал много стихов, посвященных улицам его района в Алфавит-Сити.
  • В романе Дэвида Прайса «Город алфавита» (1983) рассказывается история человека, который покидает Лондон, чтобы исследовать свою гомосексуальность в «дикой местности авеню A, B, C и D». [206]
  • Джерома Чарина Действие романа «Военные кличи над авеню C» (1985) происходит в Алфавит-Сити.
  • Вымышленная версия Алфавитного города Нью-Йорка исследуется в приложении « Падшие ангелы» (1994) к «Культу» .
  • В своей книге «Секреты кухни » (2000) Энтони Бурден говорит: «Едва ли решение было принято без наркотиков. Каннабис, метаквалон, кокаин, ЛСД, псилоцибиновые грибы, вымоченные в меде и используемые для подслащивания чая, секобарбитал, туинал, амфетамин, кодеин и, все чаще героин, за которым мы посылали испаноговорящего официанта в Алфавит-сити».
  • Главный герой романа «Справочник русской дебютантки » (2002) Гэри Штейнгарта живет в Алфавит-Сити в середине 1990-х годов.
  • Роман ужасов и научной фантастики Брендана Денина «Хризалис» (2018) начинается в Алфавит-Сити, но заканчивается в пригороде Нью-Джерси.
  • Адама Сильверы и Бекки Альберталли В романе «Что, если это мы» (2018) представлены персонажи Бен и Дилан, которые живут в Алфавит-Сити, соответственно на авеню B и авеню C.

Комиксы

  • В комиксах Marvel Алфавит-Сити является домом для Района X , также известного как Город Мутантов, гетто, в основном населенного мутантами . Гетто было идентифицировано как находящееся внутри Алфавит-Сити в New X-Men #127 . был описан В округе X «самый высокий уровень безработицы в США, самый высокий уровень неграмотности и самая высокая перенаселенность за пределами Лос-Анджелеса». (Эти цифры предполагают большую численность населения.) Он был уничтожен в X-Factor #34.

Фотокниги

Места

  • Панк-хаус и независимая площадка для выступлений C-Squat называется так, потому что он расположен на авеню C, между 9-й и 10-й улицами. Из бывшего сквота выходят такие группы и артисты, как Leftöver Crack , Choking Victim и Stza . Leftöver Crack несколько раз ссылается на «9th and C», примерное местоположение C-Squat в песне «Homeo Apathy» из альбома Mediocre Generica .

Телевидение

  • Вымышленный 15-й участок в полицейской драме « Полиция Нью-Йорка Синий» , похоже, охватывает Алфавит-Сити, по крайней мере частично.
  • В своем выступлении на «Вечернем шоу» писатель Пи Джей О'Рурк рассказал, что, когда он жил по соседству в конце 1960-х годов, это было настолько опасно, что он и его друзья называли авеню А, авеню Б и авеню С «боевой базой Альфа». ", "База Браво" и "База Чарли" соответственно.
  • В эпизоде ​​«Мое первое убийство» 4-го сезона сериала «Клиника » Джей Ди ( Зак Брафф ) носит футболку с надписью «Алфавит-Сити, Нью-Йорк».
  • Действие телефильма 1996 года «Миссис Санта-Клаус» происходит в основном на авеню А в Алфавит-Сити в 1910 году. [209]
  • В шестой серии полицейской драмы « Необычное » 2009 года «Кольцевая линия» похититель личных данных покупает удостоверение личности у дилера в Алфавит-Сити.
  • Эпизод «Прорыв кулачного бойца» сериала « Навсегда » рассказывает об убийстве, которое происходит в Алфавит-Сити; В этом эпизоде ​​освещается история района, его нынешнее развитие и джентрификация.
  • В эпизоде ​​«Танец безопасности» второго сезона « Дневников Кэрри » Уолт помогает своему парню переехать в квартиру в Алфавит-Сити.
  • В Netflix сериале «Русская кукла» есть несколько сцен в парке Томпкинс-сквер и других местах Алфавит-Сити.

Фильмы

Театр

  • Бродвейский мюзикл «Прокат» проходит в Алфавит-Сити. Персонажи живут на 11-й Восточной улице и авеню Б. Они тусуются в таких местах Ист-Виллидж, как Life Cafe.
  • В Тони Кушнера пьесе «Ангелы в Америке » (и ее экранизации) персонаж Луи комментирует «Землю алфавита», говоря, что именно там жили евреи, когда они впервые приехали в Америку, и «теперь сотня годы спустя, место, куда едут их более серьезно испорченные внуки».
  • удостоенного премии «Тони», Действие мюзикла «Авеню Q», происходит в сатирическом Алфавитном городе. Когда появляется главный герой Принстона, он говорит: «Я начал с авеню А, но все было за пределами моего ценового диапазона. Но этот район выглядит намного дешевле! Эй, смотри, вывеска «Сдается в аренду!»

Музыка: конкретные направления

Музыка: Общая

  • Компания Swans была основана на авеню Б. [212]
  • Эллиот Смит упоминает «Алфавитный город» в своей песне «Алфавитный город» из своего одноименного альбома.
  • Alphabet City — альбом компании ABC .
  • «Take A Walk With The Fleshtones» — песня группы The Fleshtones из их альбома Beautiful Light (1994). Каждому проспекту в песне посвящён куплет.
  • Алфавит-Сити упоминается в песне «Poster Girl» группы Backstreet Boys .
  • В песне «New York City», написанной Кабом и популяризированной They Might Be Giants , в припеве упоминается Алфавит-Сити.
  • The Clash упоминает этот район в песне « Straight to Hell »: «От Алфавит-Сити до самого Я, мертвая голова».
  • U2 называют этот район «Альфавиль» в своей песне « Нью-Йорк ».
  • В своей песне «Click Click Click Click» из альбома The Broken String поет 2007 года Бишоп Аллен : «Конечно, у меня есть собственные фотографии всех людей и мест, которые я знал. Вот когда я несешь свой чемодан за пределами Алфавит-сити».
  • В песне Дэна Автомататора «A Better Tomorrow» рэпер Кул Кейт пошутил, что он «король Нью-Йорка, управляющий Alphabet City».
  • «Alphabet City» — это название пятого трека из релиза 2004 года The Wall Against Our Back из Колумбуса, штат Огайо группы Two Cow Garage .
  • В экспрессионистской песне Стива Эрла «Down Here Below» (трек 2 из «Washington Square Serenade») цитируется: «И эй, что случилось с Алфавит-Сити? В этом городе не осталось места, куда мог бы пойти бедный мальчик».
  • Танцевальный хит Си Джей Болланда "Sugar is Sweeter (Danny Sabre Mix)" отсылает к району со словами "Down in Alphabet City...".
  • Мано Негра ссылается на Алфавит-Сити в песне «El Jako» из альбома King of Bongo (1991): « Авеню А: Вот наступает день/Авеню Б: Вот идет наркоман/Авеню C: спасения нет/Авеню Смерти ждет тебя » и « Авеню А: Вот настал день/Авеню Б: Вот идет наркоман/Авеню С: Чрезвычайная ситуация/ОДОД в Алфавит-Сити ».
  • Джо Джексона В альбоме Body and Soul 1984 года есть инструментальный трек под названием "Loisaida".

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Стоукс, вслед за Де Во, помещает сам географический объект над Хьюстоном: «Тот Ф. Де Во, писавший еще в 1862 году, сказал, что помнит этот участок земли или холм между Хьюстоном и 3-й улицей Св. Льюиса, примерно через его центр.— Market Book, 524. См. также план Попплтона 1817 года». [70] На карте Попплтона показана пристань от Стэнтона до северной стороны 3-й улицы с надписью «Остров Манхэттен». Моррисон описывает ту же пристань и датирует ее по крайней мере 1812 годом. [71]
  2. Морской историк Чарльз Ловессон помещает верфь Браунна на северной стороне Хьюстон-стрит, в самом районе Алфавит-Сити. [74]
  3. Несколько влиятельных источников утверждают, что более длинный и явный вариант «Район Сухого дока» на самом деле был историческим прозвищем района. В Департаменте парков Нью-Йорка есть мемориальная доска, на которой написано, что «район… когда-то был известен как Район Сухого Дока». [81] В 2016 году The New York Times написала: «В середине 19 века… этот район был известен как Район Сухого Дока». [82] Однако доказательств просто нет. Самое раннее известное использование этой фразы - это статья в Times от 1886 года, то есть намного позже того периода. Там газета использовала слово «район» (строчная буква) в его конкретно политическом смысле, представляя местного сенатора как «серебряного [sic] оратора из района Сухого Дока». [83] Напротив, более короткий вариант, «Сухой док», появлялся на многих современных картах, путеводителях и транспортных маршрутах как обозначение дока и его непосредственной близости, например, «выступ на Ист-Ривер, в настоящее время известный как Сухой док». [84] Синекдоха также относилась к более широким территориям, например: «Обширные верфи в северо-восточной части города, в районе под названием Сухой док, являются очень интересными местами отдыха». [85]
  4. ^ Экологические оценки объектов, созданные для города, документируют роль Сэмюэля, Фрэнсиса и других Фикеттов на 3-м Востоке, [98] 4-й, [99] 7-й, 8-й, [100] и 9-е [101] Улицы.
  5. ^ Истории «Колокола механика» различаются во многих деталях. [108] [109] [110] По общему мнению, колокол впервые повесили на верфях острова Манхэттен, примерно в Манджине между Стэнтоном и Ривингтоном, около 1831-1834 годов. Здесь он также служил сигналом тревоги для добровольной пожарной роты пристани, называемой Ассоциацией механиков, где слово «механик» использовалось в историческом смысле слова «ремесленник». Впоследствии, примерно в 1844-1873 годах, у реки на 5-й улице зазвонил более крупный колокол, после чего он снова и снова вел существование на 4-й улице и был окончательно законсервирован в 1897 году.
  1. ^ Перейти обратно: а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Участки переписи Манхэттена 34, 22.02, 20, 24, 26.01, 26.02, 28, 30.02, 32» . Поисковик народонаселения Нью-Йорка .
  3. ^ «Почтовый индекс 10009» . Репортер переписи населения .
  4. ^ Хьюз, CJ (6 сентября 2017 г.). «Жизнь в: Алфавитном городе» . Нью-Йорк Таймс . Алфавит-Сити простирается от Авеню А до Ист-Ривер и от 14-й Восточной улицы до Ист-Хьюстон-стрит.
  5. ^ Моррис, губернатор ; Де Витт, Симеон ; и Резерфорд, Джон [ так в оригинале ] (март 1811 г.) «Замечания уполномоченных по планированию улиц и дорог в городе Нью-Йорке в соответствии с законом от 3 апреля 1807 г.» , Библиотека Корнелльского университета . По состоянию на 27 июня 2016 г. «Они имеют ширину сто футов, и те из них, которые можно продлить на север до деревни Гарлем, пронумерованы (начиная с самого восточного, которое проходит от запада больницы Бельвью до востока). Гарлемской церкви) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 и 12. Последний проходит от пристани в Манхэттенвилле почти вдоль берега реки Гудзон, в которой находится окончательно потерян, как видно на карте. Проспекты к востоку от номера один отмечены A, B, C и D».
  6. ^ Стуйвесант-сквер , Анализ рынка Нью-Йорка , 1943 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  7. ^ Роу, Питер Г. (1997). Гражданский реализм . МТИ Пресс. ISBN  9780262681056 . Термин «Алфавитный город» начал использоваться только тогда, когда в 1980-х годах в этот район впервые пришла джентрификация.
  8. ^ Ходорков, Дэн (2014). Антропология утопии: очерки социальной экологии и общественного развития . Новый Компас Пресс. Застройщики... переименовали район в «алфавитный город».
  9. ^ Перейти обратно: а б Музыка 2000 , с. xi.
  10. ^ Гольдштейн, Ричард (11 декабря 1978 г.). «Ницше в Альфавиле». Деревенский голос . п. 33.
  11. ^ Гершковиц, Дэвид (сентябрь 1983 г.). «Искусство в стране алфавита». АРТньюс . стр. 88–92.
  12. ^ Хэмилл, Пит (2004). Центр города: Мой Манхэттен . Маленький, Браун. п. 210. ИСБН  9780316734516 .
  13. ^ Ходенфилд, Январь (4 декабря 1980 г.). «Джентрификация приходит в нижний Ист-Сайд» . Ежедневные новости .
  14. ^ Бирнбах, Лиза (октябрь 1980 г.). Официальный справочник преппи . Издательство Уоркман. п. 165. ИСБН  9780894801402 .
  15. ^ Фридман, Сэмюэл (4 ноября 1984 г.). «Метрополис разума» . Нью-Йорк Таймс . раздел 6, стр. 32, графа 1 . Проверено 22 марта 2010 г.
  16. ^ Давила, Альберт. «Не вижу никаких побочных эффектов» , New York Daily News , 6 марта 1984 г. По состоянию на 1 ноября 2023 г. «В конце 1980 и 1981 гг. Подобные рейды в «Алфавит-Сити», как нижний Ист-Сайд, также известны благодаря авеню А, B, C и D вызвали приток в Вильямсбург торговцев наркотиками и покупателей, ищущих «более безопасное место» через Вильямсбургский мост».
  17. ^ Кох, Эд (27 апреля 1984 г.). «Требуется: Федеральная помощь по борьбе с наркотиками» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2010 г.
  18. ^ Музыка 2000 , с. 236.
  19. ^ Сакс, Ирен (18 января 1989 г.). «Алфавитный город: за пределами торговцев наркотиками и сгоревших зданий есть район, дышащий новой энергией». Новостной день .
  20. ^ Мосс, Иеремия. Исчезающий Нью-Йорк: Как великий город потерял свою душу. 2017, стр. 17
  21. ^ Бернард Ратцер (1776 г.). План города Нью-Йорка в Северной Америке: обследование в 1766 и 1767 годах (Карта). Джефферис и Фаден.
  22. ^ Хилл и Уоринг 1897 , с. 236 .
  23. ^ Грумет, Роберт С. (1989). Ленапы . Дом Челси. п. 13. ISBN  9781555467128 .
  24. ^ Грумет, Роберт С. (2012). Первые Манхэттены: история индейцев Большого Нью-Йорка . Университет Оклахомы Пресс. п. 6. ISBN  9780806182964 .
  25. ^ Хомбергер, Эрик (2005) [1-й паб. 1994]. Исторический атлас Нью-Йорка . Генри Холт и компания. п. 16. ISBN  9780805078428 .
  26. ^ Маккалли, Бетси (2007). Город у кромки воды: естественная история Нью-Йорка . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rivergate Books, издательство Rutgers University Press. п. 53. ИСБН  978-0-8135-3915-7 . OCLC   137663737 .
  27. ^ Ван Цвитен, Адриана Э. (2001). «Немного земли... чтобы посеять семена»: недвижимость, обычаи и право в сообществе Нового Амстердама (Диссертация). OCLC   52320808 .
  28. ^ Абель, Йеспер Николаи (2017). Раннее голландское присутствие в Северной Америке: отношения Вест-Индской компании с ее голландским патронажем (PDF) (Диссертация). п. 51.
  29. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 23–27.
  30. ^ Перейти обратно: а б Стоукс 1928 , пл. 84Б-б.
  31. ^ Стоукс 1928 , стр. 142–144.
  32. ^ Грейдер 2011 , стр. 10 .
  33. ^ Донк, Адриан ван дер (1896) [1655]. Описание Новых Нидерландов . Перевод Джонсона, Иеремии. Директора Old South Work. п. 13.
  34. ^ Буттенвизер, Энн (1987). Манхэттен, окруженный водой: планирование и развитие набережной Манхэттена с семнадцатого века до наших дней . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 26–27. ISBN  978-0-8147-1093-7 . OCLC   14691918 .
  35. ^ Brazee & Most 2012 , с. 5.
  36. ^ Блэкмар, Элизабет (1989). Манхэттен в аренду, 1785-1850 гг . Итака: Издательство Корнельского университета. п. 24. ISBN  978-0-8014-9973-9 . OCLC   18741278 .
  37. ^ Исторический район Святого Марка, район Манхэттена (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 января 1969 г. с. 1.
  38. ^ Кеппель 2015 , стр. 11–12.
  39. ^ Кеппель 2015 , с. 25.
  40. ^ Кеппель 2015 , с. 47.
  41. ^ Протокол Общего совета города Нью-Йорка, 1784–1831 гг . Том. IV: 20 мая 1805 г. — 8 февраля 1808 г. Город Нью-Йорк. 1917. с. 353. OCLC   576024162 . Проверено 9 декабря 2021 г.
  42. ^ Мосты 1811 , с. 24.
  43. ^ Мосты 1811 , с. 18.
  44. ^ Кеппель 2015 , с. 22.
  45. ^ Спанн 1988 , с. 19.
  46. ^ Мосты 1811 , с. 29.
  47. ^ Спанн 1988 , с. 27.
  48. ^ «На Общем совете 4 августа 1823 г.», Протокол Общего совета города Нью-Йорка, 1784–1831 гг ., Том. XIII, MB Brown Print. & Binding Co., 1917, с. 201, OCLC   39817642
  49. ^ Нью-Йорк (штат), 1855 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Нью-Йорк (штат) 1855 г. , Закон о дальнейших изменениях в карте или плане города Нью-Йорка, принятый 22 января 1824 г.
  51. ^ Стоукс, И. Н. Фелпс (1918). Иконография острова Манхэттен 1498-1909 гг . Том. 3. Нью-Йорк: Роберт Х. Додд. п. 959. OCLC   831811649 .
  52. ^ Перейти обратно: а б Протокол XIII Общего совета 1917 г. , с. 201.
  53. ^ Спанн 1988 , с. 25.
  54. ^ Пост, Джон Дж. (1882). Старые улицы, дороги, переулки, пирсы и причалы Нью-Йорка с указанием прежних и нынешних названий, а также список изменений улиц путем расширения, расширения, сужения или закрытия . РД Кук. п. 67. OCLC   1098350361 .
  55. ^ Грейдер 2011 , стр. 65-67 .
  56. ^ Стейнберг, Теодор (2014). Gotham Unbound: Экологическая история Большого Нью-Йорка . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 73-76 . ISBN  9781476741246 .
  57. ^ Спанн 1988 , стр. 25-26 .
  58. ^ Стуйвесант Медоуз 1832 .
  59. ^ Стуйвесант Медоуз, 1832 г. , «Отчет уполномоченных по установлению постоянного регулирования улиц и проспектов к югу от Тридцать четвертой улицы, датированный 7 ноября 1825 г.».
  60. ^ Перейти обратно: а б Грейдер 2011 , стр. 66 .
  61. ^ Стуйвесант Медоуз, 1832 г. , «Отчет Эдварда Даути, городского геодезиста, об отчете комиссаров и т. д. в Общем совете, 25 сентября 1826 г.».
  62. ^ Хилл и Уоринг 1897 , с. 238 .
  63. ^ Даффи, Джон (1968). История общественного здравоохранения в Нью-Йорке, 1625–1866 гг . Фонд Рассела Сейджа. п. 406.
  64. ^ Гроссман, Джоэл В. (12 мая 1995 г.). Археология систем контроля воды времен гражданской войны в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, Нью-Йорк (PDF) (Отчет). Жилищное управление Нью-Йорка. п. 24.
  65. ^ До 1966 года , стр. 327–329.
  66. ^ До 1966 г. , с. 326.
  67. ^ Моррисон 1909 , стр. 9, 21 .
  68. ^ Альбион 1939 , с. 287.
  69. ^ До 1966 года , стр. 26–27.
  70. ^ Стоукс 1926 , с. 1507.
  71. ^ Моррисон 1909 , с. 40 .
  72. ^ Перейти обратно: а б Моррисон 1909 , с. 39 .
  73. ^ Перейти обратно: а б Маккей 1934 , с. 38 .
  74. ^ Уэст, В. Уилсон (2003). Мониторное безумие: Союзное железное строительство в Нью-Йорке, 1862–1864 гг. (Диссертация). п. 20. OCLC   54985810 .
  75. ^ Джон Рэндел-младший (23 июля 1819 г.). № 2, показывающий Северную улицу до 6-й улицы, от авеню Б до Ист-Ривер, 23 июля 1819 года (карта).
  76. ^ Моррисон 1909 , с. 51 : Эта компания была создана в результате сотрудничества владельцев больших парусных судов, некоторых владельцев линейки пакетов Black Ball, чтобы избежать для себя неудобств, связанных с «опрокидыванием» своих судов при необходимости ремонта. .
  77. ^ Салливан, Джон Л. (1827). Описание Американской морской железной дороги . Джеспер Хардинг, печатник. OCLC   316666851 . Несколько крупнейших судовладельцев Нью-Йорка... подали заявку на регистрацию и тоже построили сухой док.
  78. ^ Морроне, Фрэнсис (декабрь 2018 г.). История Ист-Виллиджа и его архитектуры (PDF) (Отчет). Общество охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж. стр. 8–11.
  79. ^ Документы Ассамблеи штата Нью-Йорк . Том. 6. 1838. с. 16. Приобретенная затем недвижимость простиралась от Шестой улицы до Тринадцатой улицы, на Ист-Ривер, и от реки обратно до Льюис-стрит и авеню D, а также от Десятой до Тринадцатой улицы, примерно на половине кварталов примерно на полпути. между авеню D и авеню C.
  80. ^ «Ссора политиков продолжается» . Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1897 года. Этот район находился на восточной стороне и охватывал общие линии старого Одиннадцатого района (который тянулся от авеню Б до реки и от Ривингтона до 14-й улицы), хотя его местное обозначение по сей день - «Сухой». Док.'
  81. ^ «История игровой площадки в сухом доке» . Официальный сайт Департамента парков и отдыха города Нью-Йорка .
  82. ^ Кайсен, Ронда (25 ноября 2016 г.). «Неопределенное будущее рядных домов Ист-Виллидж» . Нью-Йорк Таймс .
  83. ^ «Соперники усердно работают; Кэмпбелл понимает, что Грейди — опасный противник» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1886 года.
  84. ^ Валентин, DT (1856 г.). Руководство корпорации города Нью-Йорка . п. 474 .
  85. ^ Рагглс, Эдвард (1846). Фотография Нью-Йорка в 1846 году . Хоманс и Эллис. п. 76 .
  86. ^ Картина Нью-Йорка и Путеводитель по коммерческому мегаполису США для незнакомцев . А. Т. Гудрич. 1828. с. 412 .
  87. ^ Моррисон 1909 , с. 89 .
  88. ^ Шелдон 1882a , с. 223.
  89. ^ «Бродяга среди верфей» . Вечерняя почта . 9 октября 1847 года.
  90. ^ Дриппс, Мэтью (1852). Город Нью-Йорк, простирающийся на север до Пятидесятой улицы (Карта).
  91. ^ Епископ, Дж. Леандер (1868). История американских мануфактур с 1608 по 1860 год . Том. 3. Э. Янг. стр. 120-122 .
  92. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 659–660.
  93. ^ Эбботт, Джейкоб (1 декабря 1850 г.). «Новый металлургический завод; с описанием морских паровых двигателей и их конструкции». Новый ежемесячный журнал Харпера .
  94. ^ Шелдон 1882a , с. 234.
  95. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 442.
  96. ^ Моррисон 1909 , с. 49.
  97. ^ Стоукс 1928 , с. 120: «Другой луг Компании, принадлежавший Бауэри № 8, в 1815 году перешел в собственность Экфорда и Брауна».
  98. ^ ГОРОД/ПЕЙЗАЖ: Консультанты по культурным ресурсам (июнь 2000 г.). Этап 1A Обзор литературы и оценка чувствительности археологического потенциала: блок 372, лот 26 (PDF) (отчет).
  99. ^ Бергоффен, Селия Дж. (16 апреля 2008 г.). Изменение зонирования Нижнего Ист-Сайда: отчет об археологической оценке этапа 1A, часть 1, историческая справка и истории участков (PDF) (отчет). п. 48.
  100. ^ Массия 2009 .
  101. ^ Greenhouse Consultants Incorporated (март 2005 г.). Оценка археологической и исторической чувствительности: 723 East Ninth Street, район Манхэттена, Нью-Йорк, Нью-Йорк (PDF) (Отчет).
  102. ^ Массия 2009 , с. 20.
  103. ^ Массия 2009 , стр. 20–21.
  104. ^ До 1966 г. , с. 328.
  105. ^ Альбион 1939 , стр. 242–250.
  106. ^ Биндер, Фредерик (2019). Все народы под небом: иммигранты, мигранты и создание Нью-Йорка . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 27. ISBN  978-0-231-18984-2 . OCLC   1049577021 .
  107. ^ Виленц, Шон (1984). Демократические песнопения: Нью-Йорк и подъем американского рабочего класса, 1788–1850 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 134-8 . ISBN  978-0-19-503342-7 . ОСЛК   9281934 .
  108. ^ Моррисон 1909 , стр. 85-91 .
  109. ^ Шелдон, Джордж Уильям (1882). История добровольной пожарной охраны города Нью-Йорка . Харпер и братья. стр. 156–7. OCLC   866246705 .
  110. ^ Мойнихан, Абрам В. (1887). Старая школа на Пятой улице и ассоциация, носящая ее имя . А. В. Мойнихан. стр. 91-93 .
  111. ^ Макнил, Джордж М. (1887). Рабочее движение: проблема сегодняшнего дня . AM Бриджмен и Ко. с. 344 . OCLC   57274104 .
  112. ^ Перейти обратно: а б Брази и др. 2012 , с. 11.
  113. ^ Грей, Кристофер (8 ноября 1998 г.). «Уличные пейзажи / Площадь Святого Марка, 19–25; Эклектичная жизнь ряда домов в Ист-Виллидж» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 сентября 2019 г.
  114. ^ Стоукс 1915 , том. 5, стр. 1726–1728.
  115. ^ Brazee & Most 2012 , с. 8.
  116. ^ Брази и др. 2012 , с. 13.
  117. ^ Перейти обратно: а б с д Брази и др. 2012 , стр. 15–16.
  118. ^ Перейти обратно: а б Долкарт, Эндрю (2012). Биография многоквартирного дома: архитектурная история Орчард-стрит, 97 . Биография многоквартирного дома: архитектурная история Орчард-стрит, 97. Центр американских мест в Колумбийском колледже. ISBN  978-1-935195-29-0 . Проверено 30 сентября 2019 г.
  119. ^ Локвуд 1972 , с. 199.
  120. ^ Перейти обратно: а б Надель, Стэнли (1990). Маленькая Германия: этническая принадлежность, религия и класс в Нью-Йорке, 1845–1880 гг . Урбана: Издательство Университета Иллинойса. ISBN  0-252-01677-7 .
  121. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 746.
  122. ^ Перейти обратно: а б Брази и др. 2012 , с. 17.
  123. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 448–449, 788.
  124. ^ Перейти обратно: а б Брази и др. 2012 , с. 21.
  125. ^ Перейти обратно: а б Риис, Джейкоб (1971). Как живет вторая половина: учёба среди многоквартирных домов Нью-Йорка . Нью-Йорк: Дувр. ISBN  978-0-486-22012-3 . OCLC   139827 .
  126. ^ Перейти обратно: а б с Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN  978-0-300-11465-2 .
  127. ^ Перейти обратно: а б Берроуз и Уоллес 1999 , с. 745.
  128. ^ Перейти обратно: а б с Хаберстро, Ричард. «Клайндойчланд: Маленькая Германия в Нижнем Ист-Сайде» . ЛЕСПИ-НИ . Проверено 30 сентября 2019 г.
  129. ^ Сьюзен Спано. «Короткая пешеходная экскурсия по Нижнему Ист-Сайду Нью-Йорка» . Смитсоновский институт . Проверено 29 марта 2016 г.
  130. ^ «О библиотеке Оттендорфера» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 14 марта 2019 г.
  131. ^ О'Доннелл, RT (2003). Корабль в огне: Трагедия парохода «Генерал Слокам» . Нью-Йорк: Бродвейские книги. ISBN  0-7679-0905-4 .
  132. ^ Брази и др. 2012 , с. 22.
  133. ^ Брази и др. 2012 , с. 23.
  134. ^ Брази и др. 2012 , стр. 24–25.
  135. ^ Брази и др. 2012 , стр. 26–27.
  136. ^ Сандерс, Р.; Гиллон, Э.В. (1979). Нижний Ист-Сайд: Путеводитель по еврейскому прошлому с 99 новыми фотографиями . Дуврские книги о Нью-Йорке. Дуврские публикации. п. 13. ISBN  978-0-486-23871-5 . Проверено 1 сентября 2019 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б «ЗДАНИЮ ЦЕРКВИ ГРУДИТ СНОС; 100-летний храм Святого Николая в Нижнем Ист-Сайде продан компании» . Нью-Йорк Таймс . 27 января 1960 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  138. ^ Брази и др. 2012 , стр. 29–30.
  139. ^ Розенберг, Эндрю; Данфорд, Мартин (2012). Грубый путеводитель по Нью-Йорку . Пингвин. ISBN  9781405390224 . Проверено 10 марта 2013 г.
  140. ^ Перейти обратно: а б Ронни Каплане (28 ноября 1997 г.). «Знаток идишской музыки видит мамалошен в мейнстриме» . Еженедельно . Проверено 10 марта 2013 г.
  141. ^ Дж. Кац (29 сентября 2005 г.). «О'Брайен прослеживает историю идишского театра» . Кампус Таймс . Проверено 10 марта 2013 г.
  142. ^ Лана Герстен (29 июля 2008 г.). «Брюс Адлер, 63 года, звезда Бродвея и Второй авеню» . Вперед . Проверено 10 марта 2013 г.
  143. ^ «Первые дома» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 ноября 1974 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  144. ^ Брази и др. 2012 , с. 36.
  145. ^ Перейти обратно: а б с Брази и др. 2012 , с. 37.
  146. ^ Фодераро, Лиза В. (17 мая 1987 г.). «Это будет Лоисаида из Алфавитного города? Два видения соперничают в Ист-Виллидж» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 августа 2009 г.
  147. ^ фон Хассел, М. (1996). Усадьба в Нью-Йорке, 1978–1993: Разделенное сердце Лоисаиды . Современные урбанистики. Бергин и Гарви. п. 7. ISBN  978-0-89789-459-3 . Проверено 3 октября 2019 г.
  148. ^ Брази и др. 2012 , с. 33.
  149. ^ Брази и др. 2012 , с. 34.
  150. ^ Перейти обратно: а б с д Брази и др. 2012 , с. 35.
  151. ^ Перейти обратно: а б Миллер, Терри (1990). Гринвич-Виллидж и как она стала такой . Издательство Корона. ISBN  978-0-517-57322-8 . Проверено 2 октября 2019 г.
  152. ^ Кац, Ральф (13 мая 1955 г.). «Последний поезд грохотает на Третьей авеню «Эль» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 октября 2019 г.
  153. ^ « Деревня» разливается по 3-й авеню» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1960 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 октября 2019 г.
  154. ^ Шомер, Карен (8 июня 1990 г.). «В Rocking East Village ритм никогда не прекращается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 .
  155. ^ Ньевес, Сантьяго (13 мая 2005 г.). «Еще одна нуйориканская икона исчезает» . Нью-Йоркский латиноамериканский журнал . Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 14 апреля 2008 г. .
  156. ^ Музыка 2000 , стр. 191–194.
  157. ^ Перейти обратно: а б Брази и др. 2012 , с. 38.
  158. ^ Шоу, папа. «Открывая заново Нью-Йорк, каким он был раньше» , The New York Times , 11 ноября 2007 г. По состоянию на 31 августа 2016 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б «ОБРОЖДЕНИЕ ВОСТОЧНОЙ ДЕРЕВНИ» . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1984 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 октября 2019 г.
  160. ^ «НОВОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ ПРИНЕСЕТ РАЗНООБРАЗИЕ В ВОСТОЧНУЮ ДЕРЕВНЮ» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1983 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 октября 2019 г.
  161. ^ «ЕСЛИ ВЫ ДУМАЕТЕ ЖИТЬ В ВОСТОЧНОЙ ДЕРЕВНЕ» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1985 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 октября 2019 г.
  162. ^ «Цены снижаются по мере спада джентрификации» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1991 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 октября 2019 г.
  163. ^ «Новое заклинание для Алфавит-Сити; джентрификация привела к беспорядкам на Томпкинс-сквер 10 лет назад. Протестующие выиграли эту битву, но проиграли войну?» . Нью-Йорк Таймс . 9 августа 1998 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 октября 2019 г.
  164. ^ Лиланд, Джон (8 декабря 2012 г.). «Храм Ист-Виллидж бунтам и радикалам» . Нью-Йорк Таймс .
  165. ^ Округ Конгресса 7 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
    • Округ Конгресса 12 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  166. ^ Округи Конгресса Нью-Йорка , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  167. ^ Сенатский округ 27 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
    • Сенатский округ 28 , Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению доходов. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  168. ^ Карты округов Сената 2012 г.: Нью-Йорк , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 17 ноября 2018 г.
  169. ^ Округ Ассамблеи 65 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
    • Округ Ассамблеи 74 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  170. ^ Карты округа Ассамблеи 2012 года: Нью-Йорк , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 17 ноября 2018 г.
  171. ^ Текущие районы городского совета округа Нью-Йорк , Нью-Йорк . По состоянию на 5 мая 2017 г.
  172. ^ «Ист-Виллидж». Архивировано 22 июля 2018 г. в Wayback Machine на Общества охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж. веб-сайте
  173. ^ «Сохранение Ист-Виллидж». Архивировано 22 июля 2018 г. в Wayback Machine на Общества охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж. веб-сайте
  174. ^ Бергер, Джозеф (19 января 2012 г.). «Проектирование исторического района в Ист-Виллидж не остановит проект» . Городской номер . Проверено 29 сентября 2019 г.
  175. ^ Брази и Мост, 2012 .
  176. ^ «Резиденция Чарли Паркера» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 18 мая 1999 г.
  177. ^ «Общество помощи детям, общежитие для мальчиков на Томпкинс-сквер и индустриальная школа» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 мая 2000 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  178. ^ «Исторический район Восточной 10-й улицы и Дом Христодоры | Шестеро Совета исторических районов будут праздновать» . 6tocelebrate.org . Проверено 12 июля 2020 г.
  179. ^ «Конгрегация Бет Хамедраш Хагадол Анше Унгарин» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 18 марта 2008 г.
  180. ^ «Методистская епископальная часовня на Одиннадцатой улице» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 сентября 2010 г.
  181. ^ «Первые дома» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 ноября 1974 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  182. ^ «Бесплатные общественные бани города Нью-Йорка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 18 марта 2008 г.
  183. ^ «Здание Общественного национального банка Нью-Йорка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2021 г. . Проверено 2 декабря 2021 г.
  184. ^ «Отчет о назначении LPC: бывший PS 64» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Проверено 18 августа 2014 г.
  185. ^ «Православная церковь Святителя Николая Мирликийского» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 декабря 2008 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  186. ^ «Здание пекарни Уитсворт» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 сентября 2008 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  187. ^ «Исторический дом в Ист-Виллидж, отвергнутый достопримечательностями» . Общество охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Проверено 4 сентября 2014 г.
  188. ^ «Теперь Робин полностью выставлен на продажу на Восточной 3-й улице» . Блог Е.В. Гриве.
  189. ^ «326 и 328 Восточная 4-я улица» . Общество охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2014 г.
  190. ^ «Неопределенное будущее рядных домов Ист-Виллидж» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 2016 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 30 сентября 2019 г.
  191. ^ Хони, Кристина (15 ноября 2008 г.). «Высотные здания находятся в центре битвы за зонирование Манхэттена» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 мая 2010 г.
  192. ^ «Сохраняя характер: взгляд на последствия недавнего изменения зонирования по инициативе сообщества в Ист-Виллидж» (PDF) . Общество охраны исторического наследия Гринвич-Виллидж.
  193. ^ «Полиция Нью-Йорка – 9-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
  194. ^ «Ист-Виллидж и Алфавит-Сити – отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  195. ^ «Отчет CompStat 9-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 г.
  196. ^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  197. ^ «Лестничная рота 18/Батальон 4» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.
  198. ^ «Машиностроительная рота 9/Лестничная рота 6» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.
  199. ^ «Ист-Виллидж, Нью-Йорк — Манхэттен, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  200. ^ «Детали места: Питер Стуйвесант» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  201. ^ «Детали места: Томпкинс-сквер» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  202. ^ «Проект Аллена Гинзберга — AllenGinsberg.org» . Проект Аллена Гинзберга . Проверено 8 июня 2018 г.
  203. ^ Корман, Ричард. «Фотограф Ричард Корман: Я застрелил Мадонну» , Out (журнал) , 10 марта 2015 г. По состоянию на 31 августа 2016 г. «Итак, я получил номер этой девушки и позвонил. Это была Мадонна. В то время она жила в Алфавит-Сити, и она предложила мне пойти к ней домой и поговорить о том, чем я хочу заняться».
  204. ^ Гулд, Дженнифер. «Весь этот джаз: таунхаус Чарли Паркера выставлен на продажу за 9,25 миллиона долларов» , New York Post , 21 октября 2015 года. По состоянию на 31 августа 2016 года. «Историческая резиденция Чарли Паркера в Алфавит-Сити сейчас выставлена ​​на продажу за 9,25 миллиона долларов. Возрождение готики». Здание шириной 23 фута, выдающееся из коричневого камня на авеню B, 151, может похвастаться оригинальными деталями — оно было построено примерно в 1849 году — в том числе двойными деревянными дверями, декоративным рельефом под карнизом и заостренной аркой с «группированными колоннами», по словам листинг».
  205. ^ Ривера, Джеральдо . «Джеральдо Ривера: позвоните в службу 911! Вспоминая злые улицы Нью-Йорка» , Fox News Latino , 8 ноября 2013 г. По состоянию на 31 августа 2016 г. «Почему я рассказываю эту старую историю, почти причудливую, когда вы понимаете, что помимо моей швабра, единственным оружием в битве были бутылки, которыми разбили мне голову. Что ж, я мог бы рассказать о своих двух десятилетиях в Алфавит-Сити, например, о четырех разах, когда мои различные квартиры были ограблены, или о многочисленных грабежах, автомобильных вандализмах, грабежах, убийства или другие сцены из «Однажды в Нью-Йорке» , которые я видел крупным планом, но суть вы поняли».
  206. ^ Дэвид Прайс (1985) [1983]. Алфавитный город: Роман . Оливковый Пресс. п. 40. ИСБН  9780946889006 .
  207. ^ «Джеффри Биддл» . Проверено 24 октября 2010 г.
  208. ^ что ты пишешь (13 сентября 2006 г.). «Уличная игра, фотографии Марты Купер «Whatyouwrite.Com» . Whatyouwrite.wordpress.com . Проверено 15 октября 2010 г.
  209. ^ «Госпожа Дед Мороз» . 8 декабря 1996 года . Проверено 8 июня 2018 г. - через www.imdb.com.
  210. ^ Кауфман, Энтони (13 июля 2001 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Из прошлого: «Нью-йоркская одиссея» «Downtown 81» . ИндиВайр .
  211. ^ «Джеймс Мэддок» .
  212. ^ Нил, Чарльз. Задержка ленты: Признания из подполья восьмидесятых , с. 144. САФ Паблишинг Лтд, 1987. ISBN   9780946719020 . По состоянию на 1 августа 2016 г. «Лебеди удобно расположены в нью-йоркском Алфавит-Сити, в нижнем Ист-Сайде, под руководством писателя и певца Майкла Джиры».

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3109df3029b619ac993ef3ad3286a506__1719640440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/06/3109df3029b619ac993ef3ad3286a506.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alphabet City, Manhattan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)