Jump to content

Храмовый налог

Храмовый налог ( מחצית השקל , букв. « полшекеля ) был налогом , » который платили израильтяне и левиты и который шел на содержание еврейского храма , как сообщается в Новом Завете . [1] Традиционно коэны (еврейские священники) освобождались от налога.

Еврейская Библия

[ редактировать ]

В последующие столетия в качестве суммы храмового налога была принята половина сикля, хотя в Неемии 10:32–34 налог указан как треть сикля. [2]

Вот что должен давать каждый записанный: полсикля по сиклю святилища (сикля двадцать гер ), полсикля в жертву Господу.

В тирском шекеле содержалось 13,1 г чистого серебра; по спотовой цене 28 долларов США за унцию в 2021 году, что составляет около 12 долларов США.

После возвращения при Неемии евреи диаспоры продолжали платить храмовый налог. Иосиф Флавий сообщил, что в конце 30-х годов н. э. «многие десятки тысяч» вавилонских евреев охраняли конвой, везущий дань в Иерусалим (Ант. 18.313). [3]

Новый Завет

[ редактировать ]

Налог упоминается в Евангелии от Матфея в Новом Завете , когда Иисус и его ученики находились в Капернауме . Сборщики храмового налога ( греч . δίδραχμα , дидрахма ) пришли к Петру и сказали: «Разве твой учитель не платит храмового налога?» [4] Повествование, которого нет в других Евангелиях , приводит к дискуссии между Иисусом и Петром об уплате налогов, взимаемых «царями земными», и к чуду, согласно которому Петр находит статер ( греч . στατήρα ). , во рту рыбы , которая используется для уплаты налога, причитающегося за них обоих. [5] Статер . «считался равным четырем драхмам и, следовательно, должен был заплатить дидрахму как за Петра, так и за его Учителя» [6]

Хотя слово «храм» не встречается в этом тексте, KJV переводит его как «дань», но это, безусловно, «налог, установленный Богом в пустыне». [7] в Исходе 30:11–16. [8] В переводе NET одно и то же греческое слово ( греч . δίδραχμα , дидрахма ) переводится сначала как «Храмовый налог», а затем как «Двойная драхма». [9] чтобы решительно сделать вывод о его значении.

Питер находит статер во рту рыбы, Якоб Йорданс

После разрушения Храма

[ редактировать ]

Первая попытка римлян остановить выплату налога была предпринята задолго до Иудейской войны из-за таможенного контроля. Сенат запретил вывоз золота и серебра, но евреи Италии продолжали платить храмовый налог. В 62 г. до н. э. Л. Валерий Флакк, губернатор провинции Азия , издал указ, запрещавший евреям его провинции отправлять налог в Иерусалим. После разрушения Храма в Иерусалиме был введен новый римский налог в 70 году нашей эры на евреев Fiscus Judaicus , который был направлен в имперскую казну.

  1. ^ Мэтью 11–28 ; Уильям Барклай (2001), Храмовый налог , с. 196; Матфея 17:24–27 : «Когда они пришли в Капернаум, те, кто получил храмовый налог в полшекеля… на основании Исхода 30:13 было установлено, что каждый еврей мужского пола старше двадцати лет должен платить ежегодный храмовый налог в размере..."
  2. ^ Аарон Левин, 2011 г. Оксфордский справочник по иудаизму и экономике, стр. 570: «... с шекелем в двадцать гер, упомянутым в Торе ( например , Исход 30:13). ... В последующие века полшекеля был принят в качестве суммы храмового налога (хотя в Неемии 10:32–34 налог указан как треть сикля)…»
  3. ^ Йостейн Одна, 2005 г. Формирование ранней церкви, стр. 21: «... специально назначенными посланниками от общин всей диаспоры. Например, Иосиф Флавий сообщает, что в конце 30-х годов н. э. «многие десятки тысяч» ( Ant. 18.313) евреев в Вавилоне участвовали в колонне храмового налога из-за страха..."
  4. ^ Мэтью 17:24
  5. ^ Матфея 17: 25–27.
  6. ^ Чарльз Элликотт, Комментарий для современных читателей к Евангелию от Матфея 17, по состоянию на 30 января 2017 г.
  7. ^ Мартин Г. Коллинз «Чудеса Иисуса Христа: монета во рту рыбы» , Библейские инструменты.
  8. ^ Исход 30: 11–16.
  9. ^ Мэтью 17:24
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4cb3d025cdfe6f9a7eecf0e2a61bd812__1697615160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/12/4cb3d025cdfe6f9a7eecf0e2a61bd812.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Temple tax - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)