Ангика

Ангика
Ангика
Ангика
	Слово «Ангика», написанное шрифтом деванагари.
Родной для	Индия и Непал
Область	Бихар и Джаркханд (Индия), Тераи (Непал)
Носители языка	Около 15 миллионов
Языковая семья	Индоевропейский Индо-иранский Индоарийский Восточный Бихари Ангика ; ; ; ; ;
Официальный статус
Официальный язык в	Индия Джаркханд (дополнительный) ;
Коды языков
ИСО 639-2	anp
ИСО 639-3	anp
глоттолог	angi1238

Ангика (также известная как Анга , Ангика или Чхика-Чики ) ^{[ 1 ]} — восточно-индоарийский язык, на котором говорят в некоторых частях индийских штатов Бихар и Джаркханд , а также в некоторых частях Непала. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Ангика тесно связана с соседними индийскими языками, такими как майтхили , бенгали , бходжпури и магахи . Исторически он был написан отдельным шрифтом, известным как « Анга Липи ». ^{[ 5 ]} Позже авторы перешли на сценарий Кайти и, в конечном итоге, на сценарий Деванагари . ^{[ 5 ]}

Отношения с Майтхили

Ангика был классифицирован как диалект майтхили Джорджем Абрахамом Грирсоном в «Лингвистическом обзоре Индии» (1903). ^{[ 6 ]} Однако носители ангики теперь утверждают свой статус независимого языка. Когда в начале 20 века сторонники языка майтхили в Бихаре потребовали использования начального образования на языке майтхили , жители региона, говорящего на языке ангика, не поддержали их и вместо этого отдали предпочтение образованию на языке хинди . ^{[ 7 ]} В 1960-х и 1970-х годах, когда носители языка майтхили требовали создания отдельного государства митхила , носители ангики и баджики выдвинули встречные требования о признании своих языков. ^{[ 8 ]}

Сторонники майтхили полагают, что правительство Бихара и прохинди Бихар Раштрабхаша Паришад продвигали ангика и баджика как отдельные языки, чтобы ослабить языковое движение майтхили; Многие из них до сих пор считают ангику диалектом майтхили. ^{[ 7 ]} Люди, принадлежащие в основном к кастам майтхил-брахманов и каран-кайастх , поддержали движение майтхили, в то время как люди из различных других каст в регионе Митхила считали ангика и баджика своими родными языками, пытаясь оторваться от региональной идентичности, основанной на майтхили. ^{[ 9 ]}

Официальный статус

Ангика не указана в 8-м списке конституции Индии . ^{[ 10 ]}

Ангика имеет статус «второго государственного языка» в индийском штате Джаркханд с 2018 года. Он разделяет этот статус с 15 другими языками, включая майтхили. ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

Ангинский район

На ангике в основном говорят в юго-восточном Бихаре , включая большую часть Мангера , весь округ Бхагалпур и некоторые юго-восточные части округа Пурния, а также подразделение Сантал Паргана в Джаркханде . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 5 ]} ^{[ 13 ]} Его носители насчитывают около 15 миллионов человек. ^{[ 2 ]} Регион, где говорят на ангике, широко известен как Анга , Анг-Прадеш и Ангика-Белт . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Помимо штатов Бихар и Джаркханд в Индии, на нем также говорят в районе Моранг непальского Тераи как на языке меньшинства. 1,9% жителей Моранга вернули ангику своим родным языком Во время переписи населения Непала 2011 года . ^{[ 16 ]}

Ангикская культура

Фестиваль

Фестивали являются основной культурной частью общества. Анга празднует все праздники с большим энтузиазмом и рвением. Однако Манаса Пуджа ^{[ 17 ]} (На основе фольклора Бехула Вишахари) и Кали Пуджа — два нематериальных культурных наследия региона. Помимо этого, большое значение для региона имеют Дурга Пуджа, Сарасвати Пуджа, Чхат Пуджа, Бисвакарма Пуджа, Басанти Пуджа, Холи, Гуру Пурнима и Ид. ^{[ нужна ссылка ]}

Манаса Пуджа (Бихула-Вишари Пуджа) ^{[ 18 ]}

Манаса Пуджа — фольклорный фестиваль в регионе Анг штата Бихар. Это самый большой фестиваль Анги. Чампапури, столица Анг-Прадеша, является главным храмом Маа Вишари. ^{[ 19 ]} Маа Манаса считается богиней змей. ^{[ 20 ]} Даже сегодня продолжается традиция Манаса (Бихула-Вишхари) Пуджи, идущая с мифологических времен. Мата Мансе поклоняются в Бихула-Вишхари. Говорят, что Маа Манса — дочь Шивы и сестра Васуки, сидящая гирляндой на шее Махадева. Мифологические верования истории Бихула Вишхари из Чампанагара в Анг-Прадеше распространены повсюду. Его факты также обнаружены в останках Викрамшилы, даже в руинах были найдены два исторических идола Маа Манаса. ^{[ 21 ]}

Кали Пуджа

Анга известна своим празднованием Кали Пуджа, которое является одним из самых знаменитых фестивалей во всем регионе. Вместе с Манаса Пуджой это фестиваль нематериального культурного наследия Анги . ^{[ 22 ]}

Чхат Пуджа

Согласно легендам, Чхат Пуджа восходит к раннему ведическому периоду , когда мудрецы постились в течение нескольких дней и совершали пуджу с мантрами из Ригведы . Считается, что Чхат Пуджу также совершал Карна , сын Господа Сурьи и царя Анги . Поэтому он отмечается во всех регионах Бихара с полным энтузиазмом и называется Махапарв для бихарцев . Это очень популярный фестиваль в регионе Анга. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Ангикская кухня

Кухня Ангика преимущественно потребляется в регионе Анга и характеризуется использованием горчичного масла, рыбы и побегов бамбука. Знаменитое рыбное карри Бихари и Сарс Байнган (горчичное блюдо из баклажанов) — любимые деликатесы Ангики. Другие кухни Ангики — Гугни-Муди , Текуа . ^{[ 26 ]}

Сарсебайган (уникальная вкусная острая кухня Ангика из горчицы и баклажанов)

Манюша Арт

Источник: ^{[ 27 ]}

Манджуша Арт — индийское искусство. Это коробки в форме храма, состоящие из восьми колонн. Они изготовлены из бамбука, джута и бумаги. Они также содержат изображения индуистских богов и богинь и других персонажей. Эти коробки используются в пудже Бишахари, фестивале, посвященном богине Бишари, который отмечается в Бхагалпуре , Мангере и во всем регионе Анга в Бихаре, Индия. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Музыка и драма

Исполнение народной песни Ангика во время Анг Махотсава в регионе Анга

Музыка и драматургия играют решающую роль в английской культуре. ^{[ 31 ]} хотя он и не так известен, но является повседневной частью образа жизни в регионе Анга. Существует также музыкальная индустрия и киноиндустрия Angika Music Industry и Angika Film Industry, которые предоставляют региональную музыку и фильмы, основанные на хороших сюжетах. ^{[ 32 ]} Шарда Синха , известный фолк-певец Бихара, исполнил каверы на более чем 1500 песен на всех языках Бихари, включая ангику. ^{[ 33 ]} в 2023 году Во время визита Шравани Мела в Султангандж другой фолк-певец Ангики, Чхайла Бихари, заявил, что он будет бороться за права фолк-певцов Ангики, которые не получают того уважения и платформы, которых они заслуживают. ^{[ 34 ]} Анг Махотсав ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}Ежегодно в регионе Анга проводится культурный фестиваль музыки и драмы, который является хорошей платформой для продвижения Ангики. ^{[ 37 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ангика» . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 4 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Севанти Нинан (2007). Заголовки новостей из глубинки: заново изобретая общественную сферу хинди . Публикации SAGE. п. 61. ИСБН 978-0-7619-3580-3 . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^б Судхир Кумар Мишра (22 марта 2018 г.). «Бходжпури, еще 3 получат официальный тег» . Телеграф . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года.
^ Эксперты, Арихант (1 февраля 2022 г.). Джаркханд Сахивалье JGGLCCE Основной экзаменационный документ 3 (общие знания) 2022 . Arihant Publications India Limited. ISBN 978-93-257-9990-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кумари, Хусбу; Упадхьяй, Раманджани Кумар (17 июня 2020 г.). «Социо-культурные аспекты Ангики» . Журнал археологии Египта/Египтологии Паларха . 17 (6): 6798.
^ Грирсон 1903 , с. 95.
^ Jump up to: ^а ^б Митилеш Кумар Джа 2017 , стр. 163.
^ Кэтлин Койпер 2010 , с. 57.
^ Маниш Кумар Тхакур 2002 , с. 208.
^ «Языки восьмого приложения» . Министерство внутренних дел. 22 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. . Проверено 5 мая 2011 г.
^ «Джаркханд дает статус второго языка Магахи, Ангике, Бходжпури и Майтхали» . Объединенные новости Индии . 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г.
^ Эксперты, Арихант (1 февраля 2022 г.). Джаркханд Сахивалье JGGLCCE Основной экзаменационный документ 3 (общие знания) 2022 . Arihant Publications India Limited. ISBN 978-93-257-9990-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Масика 1993 , с. 12.
^ Панди, Митила Шаран (1963). Историческая география и топография Бихара . Мотилал Банарсидасс. ISBN 978-81-208-2657-1 .
^ Капур, Вина; Гхош, Судипта (14 августа 2018 г.). Динамические образовательные пространства в образовании . Спрингер. ISBN 978-981-10-8521-5 .
^ «Перепись населения Непала 2011 года, Таблицы социальных характеристик» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2023 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
^ «Бехула Бисахари» . 17 августа 2020 г.
^ «Бихула Вишхари: Узнайте полную историю Бихула-Вишхари, во что верит Бари Калаш» . Zee News (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.
^ «Фольклор Анги — это Бала-Бихула-Вишахари Пуджа... знаешь, в чем заключается вера?» , Прабхат Хабар (на хинди). 17 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2023 г.
^ «История богини Манасы» . Google Искусство и культура . Проверено 6 августа 2023 г.
^ «Маа Вишахари Пуджа: История Анги свидетельствует о саге о Бихуле Вишахари» . Индостан (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.
^ «ФОТО: черная статуя высотой 32 фута в Бхагалпуре, штат Бихар, см. другие изображения богини, установленные в этом районе» . Прабхат Хабар (на хинди). 26 октября 2022 г. Проверено 6 августа 2023 г.
^ «Знайте важность фестиваля Чхат, Карна был первым, кто поклонялся Богу Солнца» . Амар Уджала (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.
^ «Чхат Пуджа 2019: история, значение и почему он празднуется» . Индостан Таймс . 1 ноября 2019 года . Проверено 6 августа 2023 г.
^ «Энтузивизм фестиваля Чхат был заметен в Нагарпара-Дахе» . Индостан (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.
^ «Кухня Бихари – 4 региона, 4 кухни» . Искусство и музей : 1.
^ Синха, г-н Ашок Кумар (1 августа 2018 г.). Калджай Шилпкар из Бихара (на хинди). Упендра Махарати Шилп Анусандхан Санстан.
^ Индийская придворная живопись, 16-19 века. . Нью-Йорк : Метрополитен-музей. 1997. ISBN 0870997831 .
^ Синха, Раджив Кумар; Пандей, О. П. Искусство Манджуши: размышления в фольклоре, торговле и региональной истории . Публикации Шивалика. OCLC 811492081 .
^ «Искусство Манджуши Восточного Бихара» . Сахапедия . Проверено 4 августа 2023 г.
^ «Ангика Са Митхила Лок Парва организована на факультете музыки и драмы PG» . Индостан (на хинди) . Проверено 5 августа 2023 г.
^ «Самдхи Кахия Джайбхо Ангика комедия 2023» . ФильмАвтострада . Проверено 4 августа 2023 г.
^ «Шарда Синха имеет более 1500 народных песен на языках ангика, баджика, майтхили, магахи и бходжпури» . Индийский экспресс . 5 января 2022 г. Проверено 5 августа 2023 г.
^ «Ангика будет бороться за артистов: Чайла Бихари» . Индостан (на хинди) . Проверено 5 августа 2023 г.
^ «День Бихара с органом Махотсав организуется в Мунгере, ознакомьтесь с расписанием 4-дневной программы» . News18 Хинди (на хинди). 21 марта 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.
^ «Бихар Дивас-кум-Анга Махотсав 2023 | Район Мунгер, правительство Бихара | Индия» . Проверено 7 августа 2023 г.
^ «ВИДЕО: Люди танцевали под песни Сунила Чайлы Бихари в Анг-Махотсаве» . News18 Хинди (на хинди). 21 марта 2018 года . Проверено 5 августа 2023 г.

Библиография

Масика, Колин П. (1993). Индоарийские языки . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-29944-2 .
Грирсон, Джордж А. (1903). Лингвистический обзор Индии . Том. V, Часть 2, Индоарийская семья. Восточная группа. Образцы языков бихари и ория . Калькутта: Управление суперинтенданта государственной печати, Индия. стр. 13 , 95 .
Кэтлин Койпер, изд. (2010). Культура Индии . Розен. ISBN 978-1-61530-149-2 .
Маниш Кумар Тхакур (2002). «Политика языков меньшинств: некоторые размышления о языковом движении майтхили» (PDF) . Журнал социального и экономического развития . 4 (2): 199–212.
Митилеш Кумар Джа (2017). Языковая политика и общественная сфера в Северной Индии: создание движения Майтхили . Издательство Оксфордского университета, Индия. ISBN 978-0-19-909172-0 .
«Ан Крубадан - Ангика (анп)» . crubadan.org . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
«Словарь Ангики» . СИЛ Интернешнл . 8 мая 2020 г. Проверено 1 сентября 2021 г.

[ethnologue.com-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Ангика» . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 4 мая 2022 г.

[Sevanti_Ninan_2007_61-2] Jump up to: ^а ^б Севанти Нинан (2007). Заголовки новостей из глубинки: заново изобретая общественную сферу хинди . Публикации SAGE. п. 61. ИСБН 978-0-7619-3580-3 . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года.

[telegraph_jharkhand_official-3] Jump up to: ^а ^б Судхир Кумар Мишра (22 марта 2018 г.). «Бходжпури, еще 3 получат официальный тег» . Телеграф . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года.

[4] Эксперты, Арихант (1 февраля 2022 г.). Джаркханд Сахивалье JGGLCCE Основной экзаменационный документ 3 (общие знания) 2022 . Arihant Publications India Limited. ISBN 978-93-257-9990-5 .

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с Кумари, Хусбу; Упадхьяй, Раманджани Кумар (17 июня 2020 г.). «Социо-культурные аспекты Ангики» . Журнал археологии Египта/Египтологии Паларха . 17 (6): 6798.

[FOOTNOTEGrierson190395-6] Грирсон 1903 , с. 95.

[FOOTNOTEMithilesh_Kumar_Jha2017163-7] Jump up to: ^а ^б Митилеш Кумар Джа 2017 , стр. 163.

[FOOTNOTEKathleen_Kuiper201057-8] Кэтлин Койпер 2010 , с. 57.

[FOOTNOTEManish_Kumar_Thakur2002208-9] Маниш Кумар Тхакур 2002 , с. 208.

[10] «Языки восьмого приложения» . Министерство внутренних дел. 22 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. . Проверено 5 мая 2011 г.

[11] «Джаркханд дает статус второго языка Магахи, Ангике, Бходжпури и Майтхали» . Объединенные новости Индии . 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г.

[12] Эксперты, Арихант (1 февраля 2022 г.). Джаркханд Сахивалье JGGLCCE Основной экзаменационный документ 3 (общие знания) 2022 . Arihant Publications India Limited. ISBN 978-93-257-9990-5 .

[FOOTNOTEMasica199312-13] Jump up to: ^а ^б Масика 1993 , с. 12.

[14] Панди, Митила Шаран (1963). Историческая география и топография Бихара . Мотилал Банарсидасс. ISBN 978-81-208-2657-1 .

[15] Капур, Вина; Гхош, Судипта (14 августа 2018 г.). Динамические образовательные пространства в образовании . Спрингер. ISBN 978-981-10-8521-5 .

[16] «Перепись населения Непала 2011 года, Таблицы социальных характеристик» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2023 года . Проверено 15 сентября 2019 г.

[17] «Бехула Бисахари» . 17 августа 2020 г.

[18] «Бихула Вишхари: Узнайте полную историю Бихула-Вишхари, во что верит Бари Калаш» . Zee News (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.

[19] «Фольклор Анги — это Бала-Бихула-Вишахари Пуджа... знаешь, в чем заключается вера?» , Прабхат Хабар (на хинди). 17 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2023 г.

[20] «История богини Манасы» . Google Искусство и культура . Проверено 6 августа 2023 г.

[21] «Маа Вишахари Пуджа: История Анги свидетельствует о саге о Бихуле Вишахари» . Индостан (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.

[22] «ФОТО: черная статуя высотой 32 фута в Бхагалпуре, штат Бихар, см. другие изображения богини, установленные в этом районе» . Прабхат Хабар (на хинди). 26 октября 2022 г. Проверено 6 августа 2023 г.

[23] «Знайте важность фестиваля Чхат, Карна был первым, кто поклонялся Богу Солнца» . Амар Уджала (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.

[24] «Чхат Пуджа 2019: история, значение и почему он празднуется» . Индостан Таймс . 1 ноября 2019 года . Проверено 6 августа 2023 г.

[25] «Энтузивизм фестиваля Чхат был заметен в Нагарпара-Дахе» . Индостан (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.

[26] «Кухня Бихари – 4 региона, 4 кухни» . Искусство и музей : 1.

[27] Синха, г-н Ашок Кумар (1 августа 2018 г.). Калджай Шилпкар из Бихара (на хинди). Упендра Махарати Шилп Анусандхан Санстан.

[28] Индийская придворная живопись, 16-19 века. . Нью-Йорк : Метрополитен-музей. 1997. ISBN 0870997831 .

[29] Синха, Раджив Кумар; Пандей, О. П. Искусство Манджуши: размышления в фольклоре, торговле и региональной истории . Публикации Шивалика. OCLC 811492081 .

[30] «Искусство Манджуши Восточного Бихара» . Сахапедия . Проверено 4 августа 2023 г.

[31] «Ангика Са Митхила Лок Парва организована на факультете музыки и драмы PG» . Индостан (на хинди) . Проверено 5 августа 2023 г.

[32] «Самдхи Кахия Джайбхо Ангика комедия 2023» . ФильмАвтострада . Проверено 4 августа 2023 г.

[33] «Шарда Синха имеет более 1500 народных песен на языках ангика, баджика, майтхили, магахи и бходжпури» . Индийский экспресс . 5 января 2022 г. Проверено 5 августа 2023 г.

[34] «Ангика будет бороться за артистов: Чайла Бихари» . Индостан (на хинди) . Проверено 5 августа 2023 г.

[35] «День Бихара с органом Махотсав организуется в Мунгере, ознакомьтесь с расписанием 4-дневной программы» . News18 Хинди (на хинди). 21 марта 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.

[36] «Бихар Дивас-кум-Анга Махотсав 2023 | Район Мунгер, правительство Бихара | Индия» . Проверено 7 августа 2023 г.

[37] «ВИДЕО: Люди танцевали под песни Сунила Чайлы Бихари в Анг-Махотсаве» . News18 Хинди (на хинди). 21 марта 2018 года . Проверено 5 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]