Jump to content

Пятая колонна

(Перенаправлен из 5 -го столбца )

Плакат Второй мировой войны из Соединенных Штатов осуждает пятых обозревателей

Пятая колонка - это группа людей, которые подрывают большую группу или нацию изнутри, обычно в пользу вражеской группы или другой страны. Действия пятой колонки могут быть явными или тайными. Силы, собранные в тайне, могут открыто мобилизовать, чтобы помочь внешней атаке. Термин также применяется к организованным действиям военнослужащих. Заявленная пятая колонна может включать в себя акты саботажа , дезинформации , шпионажа или терроризма, выполненных в линиях обороны секретными симпатизаторами с внешней силой.

Источник

[ редактировать ]

Термин «Пятая колонка» возник в Испании (первоначально Квинта Колумна ) на ранней стадии гражданской войны в Испании . Он приобрел популярность в лоялистских фракционных средствах массовой информации в начале октября 1936 года и сразу же начал распространяться за границу. [ 1 ]

Точное происхождение термина не ясны. Его первое известное появление в секретной телеграмме от 30 сентября 1936 года, которое было отправлено в Берлин немецким Chargé d'Affaires в Аликанте , Ханс Херманн Вёльцкерс [ DE ] . В телеграмме он сослался на неопознанное «предполагаемое заявление Франко », которое «распространяется» (по-видимому, в республиканской зоне или в республиканской зоне Левантин ). Это «предполагаемое заявление» постановило, что Франко утверждал, что приближаются четыре националистические колонны, приближающиеся к Мадриду , и пятая колонка, ожидающая нападения изнутри. [ 2 ] Телеграмма была частью секретной немецкой дипломатической переписки и была обнаружена еще долго после гражданской войны.

Первое идентифицированное публичное использование этого термина находится в выпуске 3 октября 1936 года Мадридской коммунистической ежедневной мундо Обреро . В статье на первой странице пропагандист партии Долорес Ибаррури сослался на заявление, очень похожее (или идентичное), к тому, о котором в его телеграмме говорил об генерале Эмилио Мола , а не Франко. [ 3 ] В тот же день активист PCE Domingo Girón сделал аналогичное требование во время публичного митинг. [ 4 ] В течение следующих нескольких дней различные республиканские документы повторяли историю, но с различными деталями; Некоторые приписывают фразу генералу Кейпо де Ллано , [ 5 ] в то время как позже некоторые советские пропагандисты утверждали бы, что это было придумано генералом Варелой . [ 6 ] К середине октября средства массовой информации уже предупреждали о «знаменитой пятой колонке». [ 7 ]

Историки никогда не определяли первоначальное заявление, на которое упоминается Völckers, Ibárruri, Girón, De Jong и другие. [ 8 ] Транскрипты Франциско Франко , Гонсало Кейпо -де -Ллано , и Эмилио Мола были опубликованы, но они не содержат термин, радиодневники [ 9 ] И никакое другое оригинальное утверждение, содержащее эту фразу, никогда не появилось. Австралийский журналист Ноэль Монкс , который принял участие в пресс -конференции Мола 28 октября 1936 года, заявил, что Мола ссылалась на Quinta Columna в тот день, в тот день, [ 10 ] Но к тому времени термин уже использовался в республиканской прессе более трех недель. [ 11 ]

Историографические работы предлагают различные взгляды на авторство термина. Многие ученые не сомневаются в роли Молы и называют «Пятая столбца» как «термин, придуманный в 1936 году генералом Эмилио Мола», [ 12 ] хотя они признают, что его точное утверждение не может быть проверено. [ 13 ] В некоторых источниках Мола называется человеком, который использовал этот термин во время импровизированного интервью для прессы, и, хотя и отличаются, предлагаются неверсии обмена. [ 14 ] Вероятно, самая популярная версия описывает теорию авторства Молы с оценкой сомнений, либо отмечая, что она предполагается, но никогда не была доказана, [ 15 ] или что фраза «приписывается» Моле, [ 16 ] который «очевидно претендовал», так, [ 17 ] или отметить, что «знаменитый пятый столбец, на который кажется, что генерал Мола ссылался» (знаменитая пятая колонка, на которую ссылался генерал Мола) [ 18 ] Некоторые авторы считают возможным, если маловероятно, что термин был изобретен коммунистической пропагандой с целью повышения морального духа или обеспечения обоснования террора и репрессий ; Первоначально это могло быть частью шепота , но впоследствии коммунистические пропагандисты открыто были открыто. [ 19 ] Есть и другие теории на плаву. [ 20 ]

Некоторые писатели, помня о происхождении фразы, используют ее только в отношении военных операций, а не к более широкому и менее четко определенному диапазону действий, которые симпатизирующие могут участвовать в поддержке ожидаемой атаки. [ А ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

К концу 1930 -х годов, когда американское участие в войне в Европе стало более вероятным, термин «Пятая колонка» обычно использовался для предупреждения о потенциальном мятеже и нелояльности в пределах границ Соединенных Штатов. Страх перед предательством был усилен быстрым падением Франции в 1940 году, которое некоторые обвиняют в внутренней слабости и прогермане «Пятой колонны». Серия фотографий, проведенных в июньском выпуске журнала Life 1940 года , предупредил о «Знаках нацистской пятой колонки повсюду». В своем выступлении в Палате общин в том же месяце Уинстон Черчилль заверил депутатов , что «парламент дал нам полномочия подать в пятую колонну деятельность с сильной рукой». [ 22 ] В июле 1940 года журнал Time назвал разговоры о пятой колонке «национальным явлением». [ 23 ]

В августе 1940 года «Нью -Йорк Таймс» упомянула «первый спазм страха, вызванный успехом пятых колонн в менее удачливых странах». [ 24 ] Один отчет определил участников нацистских «пятых столбцов» как «партизаны авторитарного правительства повсюду», ссылаясь на Польшу , [ 25 ] Чехословакия , Норвегия и Нидерланды . Во время нацистского вторжения в Норвегию глава Норвежской фашистской партии Видкун Кислинг провозглашал формирование нового фашистского правительства, контролирующего Норвегию, с самим собой в качестве премьер -министра, к концу первого дня борьбы. Слово « Quisling » вскоре стало byford для «сотрудничества» или «предателя». [ 26 ]

New York Times 11 августа 1940 года показала три редакционных мультфильма с использованием этого термина. [ 27 ] Джон Лэнгдон-Дэвис , британский журналист, который освещал гражданскую войну в Испании, написал аккаунт под названием «Пятая колонка» , которая была опубликована в том же году. Гарольда Лавина В ноябре 1940 года Ральф Томсон, рассмотрев пятую колонку в Америке , изучение коммунистических и фашистских групп в США, в Нью -Йорке Тайм Дольще значит много всего ». [ 28 ]

Доктор Сьюз мультфильм в премьере от 13 февраля 1942 года, с надписью «В ожидании сигнала из дома»

Сразу после японской атаки на Перл -Харбор , министр американского флота Фрэнка Нокса выступил с заявлением о том, что «самая эффективная работа в пятой колонне всей войны была сделана на Гавайях, за исключением Норвегии». [ 29 ] В колонке, опубликованной в The Washington Post , от 12 февраля 1942 года, обозреватель Уолтер Липпманн написал о неизбежной опасности от действий, которые могут быть предприняты американцами японцев . Под названием «Пятая колонка на побережье» он написал о возможных атаках, которые могут быть совершены вдоль западного побережья Соединенных Штатов , которые усилили бы ущерб, нанесенный потенциальной атакой военно -морских и воздушных сил Японии. [ 30 ] Подозрение относительно активной пятой колонны на побережье привело в конечном итоге к интернированию японских американцев .

Во время японского вторжения на Филиппины в статье в Питтсбурге пост-газете в декабре 1941 года говорится, что коренные мусульмане Моро были «способны иметь дело с японскими пятым обозревателями и захватчиками». [ 31 ] Еще один на Ванкувере Сан в следующем месяце утверждал, что большое население японских иммигрантов на Давао на Филиппинах приветствовало вторжение: «Первому нападению на Давао помогали количество пятых обозревателей - резиденты города». [ 32 ] Тем не менее, послевоенный анализ как японских, так и американских военных записей, в том числе допрос выживших японских офицеров, не может поддержать претензии японской пятой колонки, существующей на Филиппинах до начала военных действий. [ 33 ]

Позже использование

[ редактировать ]
Премьер -министр Австралии Мензис предложил федеральный референдум 22 сентября 1951 года, прося избирателей дать правительству Содружества полномочия принимать законы, касающиеся коммунистов и коммунизма.
Путин говорит (18'23 »):« Да, конечно, они поддержат так называемую пятую колонку, национальные предатели-те, кто зарабатывает деньги здесь, в нашей стране, но живет там, и «живи» не в географическом чувство слова, но в их сознании, в их рабском менталитете »и упоминает пятую колонку еще два раза, 19'57" и 20'33 "
(Закрытые подписи доступны)
[ редактировать ]

Название Эрнеста Хемингуэя только игры « Пятая колонка » (1938) - это перевод фразы генерала Мола Ла Кинта Колумна в начале 1937 года, Хемингуэй был в Мадриде, сообщая о войне с лоялистской стороны и помогая сделать фильм Испанская земля . Он вернулся в США, чтобы опубликовать фильм и написал пьесу в отеле Флорида в Мадриде во время своего следующего визита в Испанию в том же году. [ 58 ]

В США австралийская радиоприемная игра, враг внутри , оказался очень популярной, хотя эта популярность была из -за убеждения, что истории о мероприятиях пятой колонки были основаны на реальных событиях. В декабре 1940 года австралийские цензуры забрали сериал. [ 59 ]

Британские рецензенты романа Агаты Кристи 1941 года N или M? Использовал этот термин, чтобы описать изображение участка двух британских переходов, работающих от имени Германии в Великобритании во время Второй мировой войны. [ 60 ]

В Фрэнка Капра фильме «Встреча с Джоном Доу» (1941), редактор газет Генри Коннелл предупреждает политически наивного главного героя Джона Доу о планах бизнесмена по продвижению своих собственных политических амбиций, используя аполитичные клубы Джона Доу. Коннелл говорит Джону: «Послушайте, приятель, этот пятый столб, довольно гнилый, не так ли?», Определяя бизнесмена с антидемократическими интересами в Соединенных Штатах. Когда Доу соглашается, он добавляет: «И вы бы почувствовали себя ужасной присож, если бы обнаружили, что иду в середине этого, не так ли?» [ 61 ]

Альфреда Хичкока ( Оболеватель 1942) показывает Роберта Каммингса с просьбой о помощи против «пятых обозревателей», сговорившись, чтобы саботировать американские военные усилия. [ Цитация необходима ] Фильм также был выпущен под названием «Пятая колонка» на голландском языке ( Die Van de 5de Kolom ), Finnish ( Viidennen Kolonnan Mies ) и французский ( Cinquième Colonne ). Вскоре термин использовался в популярных развлечениях.

Несколько анимационных шорт -эпохи Второй мировой войны включают термин. Мультфильмы Porky Pig попросили любых «пятых обозревателей» в аудитории немедленно покинуть театр. [ 62 ] В Туни » « Фони Фони рассказчик комической сказки описал волк в овечьей одежде как «пятого обозревателя». был выпущен мультфильм Merrie Melodies В 1943 году под названием «Мышь с пятым столбцом» . [ Необходимый источник необходимы ]] Комиксы также содержали ссылки на пятый столбец. [ 63 ]

Грэм Грин в «Тихом американском » (1955) использует фразу «Пятая колонка, третья сила, седьмой день» во второй главе. [ Необходимый источник необходимы ]]

В британском боевике 1959 года Амстердам термин «Пятые обозреватели» неоднократно используется для обозначения нацистских членов голландской армии .

Франшиза V - это набор телешоу, романов и комиксов о инопланетном вторжении на Землю . Группа инопланетян выступала против вторжения и помогает движению человеческого сопротивления называется пятой колонкой. [ 64 ]

В эпизоде ​​«Полет в будущее» из телешоу 1960 -х годов « Потерянный в космосе » доктор Смит называют пятым обозревателем экспедиции Юпитера 2. В первом эпизоде ​​он был секретным агентом, отправленным для саботажа миссии, которая была поймана на борту в Liftoff. [ Необходимый источник необходимы ]]

Есть американский еженедельный подкаст News под названием «Пятая колонка», [ 65 ] Устроенный Кмеле Фостер , Мэтт Уэлч , Майкл С. Мойнихан и Энтони Фишер. [ Необходимый источник необходимы ]]

Роберт А. Хайнлейн 1941 года «День завтра после

уничтожил европейских демократий изнутри в трагические дни, которые привели к последнему отключению европейской цивилизации. Но это будет не пятая колонна предателей, а шестая колонна патриотов, чья привилегия была бы уничтожить моральный дух захватчиков, заставить их бояться, неуверенных в себе.

- Роберт А. Хайнлейн, «На следующий день послезавтра (оригинальный заголовок: шестой столбец)», Signet в мягкой обложке #T4227, Глава 3, стр. 37

В «Войне Фойла» , серии 2, эпизод 3, «Военные игры», одна строка гласит: «Это вторая коллекция спасения, которую я пропустил, они заставили меня в качестве пятого обозревателя». [ Цитация необходима ]

В Fallout: Лондон , общий мод конверсии для Bethesda Bethesda Softworks ролевой игры Fallout 4 , существует популистская фракция, известная как «5-я колонка», заявленная цель, чья цель состоит в том, чтобы разрушить существующее правительство и восстановить его. Их пропагандистский стиль и черная форма являются вероятной ссылкой на Британский союз фашистов , который был основан в 1932 году сэром Освальдом Мосли и запрещенным британским правительством в 1940 году после начала Второй мировой войны на фоне подозрений о том, что его сторонники могут сформировать профессионал - нацистская "Пятая колонка".

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Мадлен Олбрайт , например, в длительном отчете о немецких симпатизаторах в Чехословакии в первые годы Второй мировой войны , не использует фразу для описания их действий, пока не рассмотрит их возможный ответ на вторжение Германии: «Многие, возможно, большинство из Судетенс предоставили бы врагу пятую колонку ». [ 21 ]
  1. ^ Во французских газетах термин впервые появился 4 октября 1936 года, через день после первого использования в Madrid Press, La Passionaria Preche La Terreur , [в:] Le Journal 04.10.1936. В более отдаленных странах, таких как Польша этот термин начал появляться с середины октября, см. Eg oviedo ostatecnie Uwolnione , [в:] Дзенень Виленьский 18.10.1936.
  2. ^ Ruiz, Julius (2014), «Красный террор» и гражданская война в Испании , Кембридж, ISBN   9781107054547 , p. 187.
  3. ^ Это издание Mundo obrero не доступно для консультаций в Интернете. Многие авторы нацелены на то, что в статье Барри ссылался на не подданную радиопередачу Моли, см. Престон Пол (2011), La Civil Españon: Reacción, Revolucón y Venganza , Мадрид, ISBN   9788499891507 . Тем не менее, другие ученые, цитирующие Ibarruri, не относятся к деталям вещания, см. EG Ruiz 2014, с. 185–186.
  4. ^ Доминго Гирон был в Мадриде коммунистического активиста среднего уровня. В своем выступлении он сослался на «определенное заявление генерала Мола иностранному журналисту», великое митинг Международной красной помощи , [в:] Официальный лист понедельника 04.10.1936
  5. ^ Ruiz 2014, с. 186–187
  6. ^ Mijail Koltsov, газета Испании , Barcelona 2009, ISBN 97884088707, p. 208
  7. ^ Радиотелеграфическая информация , [в:] общественное добро 13.10.1936.
  8. ^ Де Йонг, Луи (1956). Немецкая пятая колонка во Второй мировой войне . Университет Чикагской Прессы. ISBN  9781787203242 Полем OCLC   2023177 . Получено 3 октября 2021 года . Перевод с голландцев С. М. Гейлом
  9. ^ Престон Пол (2012), Испанский Холокост: инквизиция и уничтожение в Испании двадцатого века , Лондон, ISBN   9780393239669 .
  10. ^ Престон Пол (2011), гражданская война в Испании: реакция, революция и месть , Мадрид, ISBN   9788499891507 .
  11. ^ Историческая пресс -служба, сервисная цифровая газета .
  12. ^ Кеннеди, Дэвид М. (ред.) (2007), Библиотека Конгресса Второй мировой войны , Нью -Йорк, Нью -Йорк, ISBN   9781416553069 , с. 79; Также Lejeune Anthony (ed.) (2018), Краткий словарь иностранных цитат , Лондон, ISBN   9781135974893 ; Также Ромеро Сальвадо, Франциско Дж., (2013), Исторический словарь гражданской войны в Испании , Лондон, ISBN   9780810880092 , p. 199.
  13. ^ Престон Пол (2011), Испанский Холокост: ненависть и истребление в гражданской войне, а затем , 2011, ISBN   9788499920498 .
  14. ^ Одна версия: «Как, генерал Мола, что вы планируете взять Мадрид с четырьмя столбцами?; Нет, у меня нет четырех; есть пять столбцов, которые у меня есть, потому что в Мадриде есть пятый столбец». , «Как, генерал Мола, вы собираетесь взять Мадрид с четырьмя столбцами?; Нет, у меня нет четырех; Это пять, что у меня есть столбцы, потому что есть пятый столбец . в Мадриде есть «Пятая колонка» в Мадриде. меня У ISBN   9789682317699 , p. 22
  15. ^ Баррос Эндрю, Томас Мартин (2018), «Целиализация войны: изменение гражданского военного разрыва» , 1914–2014, Кембридж, ISBN   9781108429658 , с. 49
  16. ^ Loeffel Robert (2015), Пятая колонка во Второй мировой войне: подозреваемые подрывные подразделы в Тихоокеанской войне и Австралии , Лондон, ISBN   9781137506672 .
  17. ^ Beevor, Antony (2006), Битва за Испанию: гражданская война в Испании 1936-1939 , Лондон, ISBN   9781101201206 .
  18. ^ Cierva, Ricardo de La (1996), Основная история гражданской войны в Испании: все проблемы, решаемые, шестьдесят лет спустя , Мадрид, ISBN   9788888787125 .
  19. ^ Руис Юлиус (2014), «Красной террор» и гражданская война в Испании , Кембридж, ISBN   9781107054547 , p. 185. Противоположное мнение состоит в том, что репрессия республиканцев непреднамеренно была вызвана Мола, которая не осознавала, какое влияние будет иметь его предполагаемое заявление, Лагуна Рейес Альберт, Варгас Маркес Антонио (2019), Ла Куинта Колумна: Ла Герра, Трас Лас -Линес Республиканс. 1936-1939 , Мадрид, ISBN   9788491645894 .
  20. ^ Британский корреспондент в республиканской зоне утверждал после гражданской войны, что «много недель» до октября 1936 года он использовал этот термин в Daily Telegraph при обсуждении националистического продвижения к Мадриду. Предположительно, этот термин был поднят республиканскими журналистами и, в свою очередь, каким -то образом отфильтровал в националистическую зону; Мола понравилось и начала использовать его. Предполагаемая ежедневная ссылка на телеграф никогда не была идентифицирована. Томас, Хью (2018), La Guerra Civil Española , Мадрид, ISBN   9788466344821 .
  21. ^ Олбрайт, Мадлен (2012). Прага Зима: личная история памяти и войны, 1937–1948 . Нью -Йорк: Харперколлинс. с. 102 . ISBN  9780062128423 .
  22. ^ Черчилль, Уинстон (4 июня 1940 г.). «Мы будем сражаться на пляжах» . winstonchurchill.org . Получено 25 июля 2017 года .
  23. ^ Ричард У. Стил, Свобода слова в хорошей войне (Пресса Святого Мартина, 1999, 75–76).
  24. ^ The New York Times : Дельберт Кларк, «Чужие, чтобы начать регистрацию во вторник», 25 августа 1940 года . Получено 27 июня 2012 года.
  25. ^ Польский министерство информации (2014). Немецкая пятая колонка в Польше . Вашингтон, округ Колумбия: Dale Street Books. С. 3–6. ISBN  9781941656099 .
  26. ^ Толиш, Отто Д. (16 июня 1940 г.). «Как Гитлер готовился: я - пятая колонка» (PDF) . New York Times . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 7 июля 2012 года .
  27. ^ Баркли, Фредерик Р. (11 августа 1940 г.). «Нация формирует защиту от врагов дома» (PDF) . New York Times . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 7 июля 2012 года .
  28. ^ Томсон, Ральф (27 ноября 1940 г.). «Книги времен» (PDF) . New York Times . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 25 апреля 2015 года .
  29. ^ Ния, Брайан. "Фрэнк Нокс " Деншо -энциклопедия Получено 27 , августа
  30. ^ Ния, Брайан. «Пятая колонка на побережье» . Деншо -энциклопедия . Получено 27 августа 2014 года .
  31. ^ «80 Японских кораблей отряда наблюдаются от Лусона (продолжение с страницы1)» . Питтсбург Пост-Газета . 22 декабря 1941 г. с. 7 ​Получено 30 октября 2014 года .
  32. ^ Кертис, Герберт (13 января 1942 г.). «Японское проникновение в Минданао» . Ванкувер Солнце . п. 4 ​Получено 30 октября 2014 года .
  33. ^ "Падение Филиппин-Чэпутера 7" . ИСТОРИЯ.ammy.mil . Получено 20 апреля 2024 года .
  34. ^ Роберт Г.Л. Уайт, Авангард нацизма: Движение Свободного Корпуса в послевоенной Германии, 1918-1923 (1952), 88
  35. ^ Йельская юридическая школа: Нюрнбергский судебный процесс по делу 4, 215, 20 декабря 1945 года . Получено 19 июля 2012 г.
  36. ^ Томас Г. Патерсон, Встреча с коммунистической угрозой: Трумэн в Рейган (издательство Оксфордского университета, 1988), 10
  37. ^ Артур М. Шлезингер-младший, Политика свободы (Heinemann, 1950), 92-3
  38. ^ Батату, Ханна (1999). Сирия крестьянство, потомки его меньших сельских знаменитостей и их политики . Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания: издательство Принстонского университета. С. 282–283. ISBN  0-691-00254-1 .
  39. ^ Bay Fang. « Когда Саддам управлял день ». US News & World Report . 11 июля 2004 года. Архивировано 16 января 2014 года на машине Wayback
  40. ^ Эдвард Мортимер. « Вор Багдада ». Нью -Йорк Обзор книг . 27 сентября 1990 года, цитируя Фуад Матар. Саддам Хусейн: биография . Выделять. 1990. Архивировано 23 июля 2008 г. на машине Wayback
  41. ^ Греймель, Ганс (24 октября 2006 г.). «Испытание искры Н. Корея в Японии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2007 года . Получено 3 апреля 2024 года . Северные корейцы в Японии долгое время были обнаружены как коммунистическая пятая колонка
  42. ^ "... они бросают обвинения против нас, как это, мы -« пятая столбца ». (Roee Nahmias, « Arab Mk: Израиль, совершающий« геноцид »шиитов », Ynetnews 2 августа 2006 г.)
  43. ^ "... Пятая колонка, лига предателей" (Эвелин Гордон, " больше не политическая бахрома [ Постоянная мертвая ссылка ] ", Иерусалимский пост 14 сентября 2006 г.)
  44. ^ «Либерман идет после арабского совместного списка: это пятая колонка» . Haaretz.com . Получено 1 ноября 2020 года .
  45. ^ Краусс, Джозеф (18 сентября 2019 г.). «Арабы Израиля готовы получить новый голос после жестких выборов» . AP News . Получено 1 ноября 2020 года . Арабские граждане имеют близкие семейные, культурные и исторические связи с палестинцами на оккупированном Западном берегу и в Газе и в значительной степени идентифицируют себя с палестинским делом. Это привело к тому, что многие израильтяне рассматривали их как пятую колонку и угрозу безопасности.
  46. ^ Акбарзаде, Шахрам; Руз, Джошуа М. (сентябрь 2011 г.). «Мусульмане, мультикультурализм и вопрос о молчаливом большинстве». Журнал по делам мусульманских меньшинств . 31 (3): 309–325. doi : 10.1080/13602004.2011.599540 . S2CID   145595802 .
  47. ^ Борделон, Брендан (7 января 2015 г.). «Фараж Укипа: мультикультурализм, создающий« пятую колонку »на западе» . Национальный обзор . Получено 8 января 2015 года .
  48. ^ «Fortuyn: катастрофа для политики и родины» (на голландском языке). 18 ноября 2013 г.
  49. ^ Радниц, Скотт; Милонас, Харрис. «Предупреждение Путина о русских« пятых столбцах »имеет длинную, грязную происхождение» . Вашингтонпост.com . Получено 7 апреля 2022 года .
  50. ^ "5 -я колонка России" . 15 марта 2017 года.
  51. ^ Chernobrov, Dmitry (2019). «Кто такой современный« предатель »? 'Пятая колонка" в политике и в политике и в Великобритании " . Политика . 39 (3): 347–362. doi : 10.1177/0263395718776215 .
  52. ^ Милонас, Харрис; Радниц, Скотт (26 августа 2022 г.). «Тревожное возвращение пятого столбца» . Иностранные дела .
  53. ^ «Краткое описание - Пятая колонка Путина в ЕС - Euractiv» . 26 сентября 2022 года.
  54. ^ «Это то, на что выглядит пятый столбец - над законом» . 24 февраля 2022 года.
  55. ^ «Хиллари Клинтон тащит« Полезного идиота »Такер Карлсон для интервью с Путином» . 8 февраля 2024 года.
  56. ^ Тернер, Камила (8 марта 2024 г.). «Хумза Юсаф отдал 250 тысяч фунтов стерлингов в Газу после того, как отменил своих чиновников» . Телеграф .
  57. ^ «Humza Yousaf: Шотландский первый министр отрицает конфликт интересов в течение 250 тысяч фунтов стерлингов в Газе» . Sky News . 9 марта 2024 года.
  58. ^ Мейерс, Джеффри (1987). Хемингуэй . Лондон: Паладин. Графтон книги. С. 316–7. ISBN  0-586-08631-5 .
  59. ^ Loeffel, Robert (2015). Пятая столбца во Второй мировой войне: подозреваемые подрывные подрывной деятельности в Тихоокеанской войне и в Австралии . Пальгрейв. п. 85
  60. ^ The Times Литературная добавка, 29 ноября 1941 года (стр. 589); Наблюдатель, 7 декабря 1941 года (с. 3)
  61. ^ Рискин, Роберт (1997). МакГиллиган, Патрик (ред.). Шесть сценариев . Калифорнийский университет. С. 664 , 696.
  62. ^ Познакомьтесь с Джоном Дафбоем в IMDB  Измените это в Wikidata
  63. ^ Гуднов, Триша (20 января 2017 г.). Война 10 центов: комиксы, пропаганда и Вторая мировая война Univ. Пресса Миссисипи. ISBN  9781496810311 .
  64. ^ «Непреходящее наследие и постоянная актуальность« V »Кеннета Джонсона« V »...» 29 августа 2019 года.
  65. ^ «Пятый столбец / подкаст» . Пятый столбец / подкаст . Получено 27 июня 2019 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Милонас, Харрис; Радниц, Скотт (2022). Враги внутри: глобальная политика пятых колонн . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-762794-5 .
  • Немецкая пятая колонка в Польше . Лондон: Польское министерство информации. 1941.
  • Bilek, Bohumil (1945). Пятая колонка на работе . Лондон: Тринити.
  • Loeffel, Robert (2015). Пятая столбца во Второй мировой войне: подозреваемые подрывные подрывной деятельности в Тихоокеанской войне и в Австралии . Пальгрейв.
  • Бритт Г. Пятый столбец здесь / Джордж Бритт. Нью -Йорк: Wilfred Funk, Inc., 1940
  • Лавин Х. Пятая колонка в Америке / Гарольд Лавин (1915-). Нью -Йорк: Doubleday, Doran, Incorporated, 1940
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be30a39bf62280e60508deae2d3f1c6b__1726805640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/6b/be30a39bf62280e60508deae2d3f1c6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fifth column - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)