Jump to content

Сумасшедшая лошадь

Страница полузащита
(Перенаправлен с сумасшедшей лошади )

Сумасшедшая лошадь
Tȟaškŋke Witkó
1934 г. Эскиз лица сумасшедшей лошади, как описано его сестрой
Эскиз 1934 года о сумасшедшей лошади, сделанный мормонским миссионером после интервьюирования сестры сумасшедшей лошади, которая утверждала, что изображение было точным. [ 1 ]
Оглала Лидер
Личные данные
Рожденный
Čháŋ óhaŋ ( Lit. ' ' среди деревьев ' ' )

в 1840
Рядом с Rapid Creek , Black Hills, неорганизованной территорией США
Умер 5 сентября 1877 года (1877-09-05) (в возрасте 36–37)
Форт Робинсон , Небраска, США
Причина смерти Байонет рана
Супруги
  • TȟaShína Soap Wiŋ ( черная платка )
    ( м. 1871)
  • Нелли Ларраби (Ларави)
Отношения
Дети 1
Прозвища
  • Настройки и должны должны мужчины ,
  • Жизнь (светлые волосы)
Военная служба
Сражения/войны

Сумасшедшая лошадь ( Лакота : ТȟAШук -Витко [ 2 ] [t -t uche вместе борт] , слот. « Его-это сумасшедший » ; в 1840 - Supber 5, 1877) [ 3 ] был лидером войны в Лакоте в Оглала -группе в 19 веке. Он взял оружие против федерального правительства Соединенных Штатов, чтобы бороться с вторжением белых американских поселенцев на территории коренных американцев и сохранить традиционный образ жизни народа Лакоты. Его участие в нескольких знаменитых битвах за Черных холмов на северных Великих равнинах , в том числе войну в 1866 году, в которой он действовал как приманка, и битва маленького Бигорна в 1876 году, в которой он вел военную вечеринку В победу принесли ему большое уважение от его врагов и его собственных людей.

В сентябре 1877 года, через четыре месяца после сдачи американским войскам под руководством генерала Джорджа Крука , Crazy Horse был смертельно ранен военной гвардией, владеющей штыком, в то время как предположительно [ 4 ] [ 5 ] сопротивление тюремному заключению в лагере Робинсон на северо -западе штата Небраска . Он был удостоен чести почтовой службы США в 1982 году с почтовой маркой серии Great American 13 ¢ .

Ранний период жизни

Crazy Horse и его группа Oglala на пути из лагеря Шеридана сдались генерал Крук в агентстве Red Cloud ; в воскресенье, 6 мая 1877 года. Бергхави, из эскизов мистера Хоттса

Источники различаются в точном году рождения Crazy Horse, но большинство согласны с тем, что он родился между 1840 и 1845 годами. По словам Шука Блока ( He Dog ), он и сумасшедшая лошадь «оба родились в том же году в том же сезоне года , «Что записи переписи и другие интервью в 1842 году. [ 6 ] Ptehé wóptuȟ'a ( поощряющий медведя ), человек из оглала, медицина и духовный советник Crazy Hors Осень года », ссылка на ежегодный календарь Лакоты или зимнее количество . [ 7 ] Среди подсчетов зимы Оглала, кража 100 лошадей отмечена облаком Shield и, возможно, американской лошадью и владельцем красной лошади, что эквивалентно 1840–41 года. [ 8 ] Устные истории отчеты от родственников о резервации реки Шайенн помещают его рождение весной 1840 года. [ 9 ] Вечером смерти своего сына старшая сумасшедшая лошадь рассказала лейтенанту HR Lemly, что год рождения был в 1840 году. [ 10 ]

Непосредственная семья

Сумасшедшая лошадь родилась у родителей из двух разных групп дивизии в Лакоте в Сиу , его отец был Оглалой , а его мать - миниконжу . Его отец, родившийся в 1810 году, также был назван Тесошке Витко (сумасшедшая лошадь). Сумасшедшая лошадь была названа Чиха -оха (среди деревьев) при рождении, что означает, что он был одним с природой. Его мать, Тесашина «Глайна» (гремущая одеяла, родилась в 1814 году), дала ему прозвище Пшехи -юша (кудрявый сын/кудрявый) или Жижи (светлые волосы), когда его светлые волосы напоминали ее. Она умерла, когда сумасшедшей лошади было всего четыре года. [ 9 ]

В одном из рассказов говорится, что после того, как сын достиг зрелости и продемонстрировал свою силу, его отец дал ему имя и взял новое, Ваглула (червь). Еще одна версия того, как младшая сумасшедшая лошадь приобрела его имя, заключается в том, что он взял его после прохождения церемонии Haŋblečheya . Двоюродный брат Crazy Horse (сын Hewáŋiča, Lone Horn ) был Махпия Ича -Тагья ( прикоснись к облакам ). Он спас жизнь сумасшедшей лошади, по крайней мере, один раз и был с ним, когда он умер. [ 9 ]

Рубчатая одеяла женщина или TȟaShína ȟlaȟlá Wiŋ (1814–1844) была дочерью черного буйвола и белой коровь (также известной как железная тростника). [ 11 ] Ее старшие братья и сестры были одиноким рогом (родился в 1790 году, умер в 1877 году) и красивая женщина (род. 1810). Ее младшая сестра была названа взглядом на это (родился в 1815 году), впоследствии давая имя, которое они боятся ее. Историк Джордж Хайд писал, что гремучая одеяла была миниконжу и сестрой пятнистого Хвоста , которая стала главным начальником Бруле . [ 12 ] Возможно, она была членом любой из семьи Одинокого Хорна , одного из лидеров миниконжу . Говорят, что она была красивой и быстро бегун. [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ]

В 1844 году, находясь на охоте на буйвола, Ваглула помог защитить деревню Лакота, атаковая ворона . В благодарности он дал Ваглуле своих двух старших дочерей в качестве жен: железо между рогами (18 лет) и убивает врага (17 лет). Самая младшая дочь Корна, Красные Леггинс, которой в то время было 15 лет, попросила пойти со своими сестрами; Все стали женами. Когда Ваглула вернулся с новыми женами, гремучая одеяла, которая была безуспешна в зачатии другого ребенка, подумала, что потеряла благосклонность со своим мужем и повесилась. [ 9 ] Ваглула в течение четырех лет отправился в траур. Сестра с гремучей женщиной, красивой женщиной, пришла, чтобы предложить себя заменительной женой и осталась, чтобы поднять сумасшедшую лошадь. [ 15 ] Другие версии легенды утверждают, что она была поражена скорби из-за смерти тех, кого она знала; [ 11 ] что ее муж обвинил ее в том, что она убегала со своим зятем; [ 16 ] или что у нее был роман с европейским американцем. [ 13 ]

По словам энциклопедии Фредерика Хокси индейцев североамериканских индейцев , Crazy Horse был третьим в своей мужской линии, носящий имя Crazy Horse. Любовь его жизни была Tȟatȟȟkasápawiŋ (черная женщина из буйвола), которой он ухаживал, но она вышла замуж за другого мужчину по имени Мни Нича (без воды). В какой -то момент сумасшедшая лошадь убедила черную женщину -буйвола сбежать с ним. Никакая вода не позаимствовала пистолет и бежала за его женой. Когда он нашел ее с сумасшедшей лошадью, он выстрелил в него, ранив его в лицо и оставляя заметный шрам. Сумасшедшая лошадь была замужем два раза, сначала на Тхашинасапавите (Черная Шаль), а второго с Нелли Ларраби (Ларави). Нелли Ларраби была дана задача шпионить за сумасшедшей лошадью для военных, поэтому брак подозрительный. Только черная шаль носила ему любых детей, дочь по имени Kȟokípȟapiwiŋ (они боятся ее), которая умерла в три года.

Видения

Сумасшедшая лошадь жила в лагере Лакоты в современном Вайоминге со своим младшим сводным братом, Маленьким Ястребом , сыном Железного между Рогами и Ваглулой. [ 9 ] Маленький Ястреб был племянником его материнского отчима, длинного лица и двоюродного брата, высокая лошадь. [ 9 ] В 1854 году в лагерь был введен лейтенант Джон Лоуренс Граттан и 29 других солдат США, которые намеревались арестовать человека из миниконжу за то, что он украл корову. Корова забралась в лагерь, и через некоторое время кто -то убил его и пропустил мясо среди людей. Граттан пошел, чтобы завоевать медведя, заявив, что сиу должен арестовать виновную вечеринку и перевернуть его. Завоевание Медведя отказалось, но предложил лошадь в качестве компенсации за корову. Заканчивая дискуссией, когда Граттан начал возвращаться к своим солдатам, и завоевание медведя повернулось, чтобы вернуться назад, один из солдат Граттана смертельно выстрелил медведя в спине. Лакота убила всех 30 солдат и гражданского переводчика в так называемой резне Граттана . [ 17 ]

После свидания о смерти завоевания медведя на рассоле Граттана, Crazy Horse начал получать видения транса . Кудли вышел на поиски видения , чтобы искать руководство, но не проходя через традиционные процедуры в первую очередь. В своем видении воин на своей лошади вышел из озера, и лошадь, казалось, плавала и танцевала на протяжении всего зрения. На нем была простая одежда, без лицевой краски, его волосы вниз с пером в нем и маленький коричневый камень за ухом. Пули и стрелы пролетели вокруг него, когда он бросился вперед, но ни он, ни его лошадь не были поражены. Гроза пришла на воин, и его люди схватили руки, пытаясь сдержать его. Воин сломал их, а затем молния поразила его, оставив на его теле символ молнии, и на его теле появились белые следы, такие как града. Воин сказал Керли, что, пока он скромно одет, его соплеменники не трогали его, и он не принимал каких -либо скальпов или военных трофеев, его не пострадали в бою. Когда видение закончилось, он услышал, как ястреб с красным хвостом визжал на расстоянии. Отец Курли позже истолковал это видение и сказал, что воин будет им. Молния на его щеке и града на его теле стали его военной краской. Керли должен был следовать роли Воина, чтобы смириться с скромным, и сделать, как сказал пророчество воина, поэтому он будет невредить в бою. По большей части, видение было правдой, и сумасшедшая лошадь редко пострадала в бою, за исключением случаев, когда его поразила стрела после того, как взяла две вражеские скальпы. Он был застрелен в лицо без воды, когда Маленький Большой Человек пытался сдержать сумасшедшую лошадь обратно, чтобы не дать драке, и его сдержали один из его соплеменников - по мнению некоторых сообщений, самого маленького крупного человека - когда он был зарезан штыком в ту ночь, когда он умер. [ 18 ]

Его отец Ваглула привел его к тому, что сегодня является озером Сильван , Южная Дакота, где они оба сидели, чтобы сделать хемблех или видение. [ 17 ] Красное ястреб привел их к соответствующим местам на холмах; Поскольку деревья высокие на черных холмах , они не всегда могли видеть, куда они идут. Сумасшедшая лошадь сидела между двумя горбами на вершине холма на севере и к востоку от озера. [ 17 ] Ваглула сидел к югу от вершины черного лося, но к северу от своего сына.

Сначала видение Crazy Horse привело его на юг, где, в духовности Лакоты, человек идет на смерть. Он был возвращен и был доставлен на запад в направлении вакиянцев (гром). Ему дали комплект лекарств , чтобы защитить его на всю жизнь. Одним из его защитников животных была бы белая сова, которая, согласно духовности Лакоты, даст расширенную жизнь. Ему также показали свою «краску для лица» для битвы, состоящую из желтой молнии вниз по левой стороне его лица и белого порошка. Он намочил бы это и поставит следы над своими уязвимыми областями; Когда вы высохли, следы выглядели как града . Его краска для лица была похожа на краску его отца, который использовал красный удар молнии по правой стороне его лица и три красных града на лбу. Сумасшедшая лошадь не наложила макияж на лбу и не носил военный капот. Наконец, ему сегодня дали священную песню, которая до сих пор пела народ Оглала, и ему сказали, что он будет защитником своего народа. [ 17 ]

Черный лось , современный и двоюродный брат сумасшедшей лошади, связал видение в черном лосе говорит: быть историей жизни святого человека Оглала Сиу , из переговоров с Джоном Г. Нейхардтом :

Когда я был мужчиной, мой отец рассказал мне кое -что об этом видении. Конечно, он не знал всего этого; Но он сказал, что сумасшедшая лошадь мечтала и вошла в мир, где нет ничего, кроме духов всех вещей. Это реальный мир, который стоит за этим, и все, что мы видим здесь, это что -то вроде тени из этого мира. Он был на своей лошади в этом мире, и лошадь и себя на нем, а также деревья, трава, камни и все было сделано из духа, и ничего не было трудным, и все, казалось, плавало. Его лошадь стояла там, и все же она танцевала, как лошадь, сделанная только из тени, и именно так он получил свое имя, что не означает, что его лошадь была сумасшедшей или дикой, но в его видении она танцевала вокруг Этот странный путь. Именно это видение дало ему его великую силу, потому что когда он вступил в бой, ему приходилось только думать об этом мире, чтобы снова оказаться в нем, чтобы он мог пройти через что -нибудь и не пострадать. До тех пор, пока он не был убит в городе солдат на Уайт -Ривер, он был ранен только дважды, один раз случайно, и оба раза кем -то его собственным народом, когда он не ожидал неприятностей и не думал; никогда не врагом.

Crazy Horse получил черный камень от лекарственного человека по имени Horn Chips, чтобы защитить свою лошадь, черно-белую пинто, которую он назвал Inany (Rock или Stone). Он положил камень за ухом лошади так, чтобы лекарство от его видения вида и чипсов рога объединилось - он и его лошадь стали одним из битвы. [ 17 ] Однако более принятым отчетом является то, что чипсы рога дали сумасшедшую лошадь священный камень, который защищал его от пуль. [ 19 ] Впоследствии сумасшедшая лошадь никогда не была ранены пулей. Кроме того, «Чипсы из рога» не являются правильным названием этого медицины, хотя он стал повторной ошибкой с момента своей первой публикации в 1982 году. Его название Лакоты было Воптура , и ему было дано имя «Чипсы» называли чипсами старика. Хорн Чипс был одним из его сыновей, который также был известен как Чарльз Чипс. [ 20 ]

Личность

Известно, что Crazy Horse имела личность, характеризующуюся отчужденной, застенчивостью, скромностью и одинокой. Он был щедрым для бедных, пожилых людей и детей. [ 21 ] В черном лосе говорит, реле Neihardt:

... он был странным человеком и пошел бы в деревне, не замечая людей и не говоря что -либо. В своем вигваре он шутит, и когда он был на тропе с маленькой вечеринкой, он шутит, чтобы его воины чувствовали себя хорошо. Но вокруг деревни он почти никогда не замечал кого -то, кроме маленьких детей. Все лакоты любят танцевать и петь, но он никогда не присоединялся к танцу, и они говорят, что никто никогда не слышал, чтобы он поет. Но он всем понравился, и они будут делать все, что он хотел, или куда -нибудь поехал. [ 22 ]

Говорят, что «Сумасшедшая лошадь» имела «сожалевший алкоголь и его влияние на племена». [ 23 ]

Военное лидерство

Название "Relb Ofering"

В конце 1850 -х и начале 1860 -х годов выросла репутация Crazy Horse как воина, как и его известность среди Лакоты. Лакота рассказала ему рассказы в своих устных историях. Его первым убийством был Shoshone Raider, который убил женщину из Лакоты, промывая мясо Буффало вдоль реки Пороховой . [ 17 ] Сумасшедшая лошадь сражалась в многочисленных битвах между Лакотой и их традиционными врагами, вороной , шошоном , пауни , Блэкфиет и Арикара , среди племен равнин.

В 1864 году, после того, как третья кавалерия Колорадо уничтожила Шайенн и Арапахо в резне Сэнд -Крик , группы Оглала и Миннеконьжу, объединенные с ними против военных США. Сумасшедшая лошадь присутствовала в битве при Бридже Платт и в битве на Красных Баттесах в июле 1865 года. [ 17 ] Из -за его боевых способностей и его щедрости к племени, в 1865 году, «Сумасшедшая лошадь» была названа « Оглу» («владелец рубашки» или военный лидер) от племени. [ 21 ]

Битва сотней в руке (Fetterman Bight)

21 декабря 1866 года сумасшедшая лошадь и шесть других воинов, как Лакота, так и Шайенн, приманка, 53 пехотинца капитана Уильяма Феттермана и 27 кавалерийских солдат под командованием лейтенанта Граммонда в засаду. Их отправили из форта Фил Кирни, чтобы продолжить более раннюю атаку на деревянном поезде. Сумасшедшая лошадь заманила пехоту Феттермана в гору. Кавалерия Груммонда последовала за другими шестью приманками вдоль хребта Пено и вниз к ручье Пено, где несколько женщин на шайенне издевались над солдатами. Тем временем лидер Шайенна Литтл Вольф и его воины, которые прятались на противоположной стороне хребта Пено, заблокировали маршрут возвращения в форт. Воины Лакоты охватили холм и напали на пехоту. Дополнительные Шайенн и Лакота, прячущие в Buckbrush вдоль Пено -Крик, эффективно окружили солдат. Видя, что они были окружены, Граммонд направил свою кавалерию обратно в Феттерман.

Комбинированные силы воина в размере почти 1000 человек убили всех американских солдат в том, что стало известно в то время белой популяции как резня Феттермана . [ 24 ] Это было худшее поражение армии на Великих равнинах до того времени. [ 17 ] Лакота и Шайенн называют это битвой сотней в руке. [ 25 ]

Бокс -борьба

2 августа 1867 года Crazy Horse принял участие в борьбе с вагоном , также недалеко от форта Фил Кирни. Лакота заставляет насвать от 1000 до 2000 атаковых нападений на экипаж, вырезающий древесину возле форта. Большинство солдат сбежали в круг ящиков без колес, используя их для укрытия, когда они стреляли в Лакоту. Лакота понесла существенные потери, поскольку солдаты стреляли в новые винтовки . Они могут стрелять десять раз в минуту по сравнению со старой скоростью загрузки морды три раза в минуту. Лакота обвинила после того, как солдаты уволились в первый раз, ожидая задержки их старых мушкетов, прежде чем снова смогут стрелять. Солдаты пострадали всего пять убитых и два раненых, в то время как Лакота понесла от 50 до 120 жертв. Многие Лакота были похоронены на холмах, окружающих форт Фил Кирни в Вайоминге. [ 17 ]

Спор о женщине черного буйвола

Осенью 1870 года Crazy Horse пригласил черного буйвола женщины сопровождать его на охоте за буйволом в районе Слим Баттес в современной северо-западной части Южной Дакоты. [ 26 ] Она была женой No Water, которая была репутация слишком много. [ 9 ] Это был обычай Lakota, чтобы позволить женщине развестись с мужем в любое время. Она сделала это, переехав с родственниками или с другим человеком, или разместив вещи мужа за пределами их домики. Хотя некоторая компенсация может потребоваться для сглаживания обидных чувств, ожидается, что отклоненный муж примет решение своей жены. Вода не была вдали от лагеря, когда сумасшедшая лошадь и черная женщина из буйвола уехали на охоту за Буффало.

Никакая вода не отслеживала сумасшедшую лошадь и женщину из черного буйвола в районе стройной задницы. Когда он нашел их в вигваре , он назвал имя сумасшедшей лошади снаружи. Когда сумасшедшая лошадь ответила, ни одна вода не застряла в пистолете в виворитель и не была нацелена на Crazy Horse. Прикоснитесь к облакам, двоюродному брату сумасшедшей лошади и сын одинокого рога , сидел в ближайшем к входе. Он сбил пистолет вверх, когда вода не стреляла, отклоняя пулю к верхней челюсти сумасшедшей лошади. Вода не осталось, с родственниками Crazy Horse в горячем преследовании. Ни одна вода не проходила его лошадь, пока она не умерла и не продолжал пешком, пока не достиг безопасности своей собственной деревни. [ 17 ]

Несколько старейшин убедили сумасшедшую лошадь и воду, в которой больше нельзя пролить кровь. В качестве компенсации за стрельбу ни одна вода не дала сумасшедшей лошади три лошади. Поскольку Crazy Horse был с замужней женщиной, он был лишен своего титула в качестве владельца рубашки (лидер). [ 9 ]

Черная шаль и Нелли Ларраби

Сумасшедшая лошадь женилась на Черной Шаль , члена Оглала Лакоты и родственником пятнистого хвоста . Старейшины послали ее, чтобы исцелить сумасшедшую лошадь после его ссоры без воды. Сумасшедшая лошадь и женщина черная шаль были женаты в 1871 году. Черная шаль родилась единственным ребенком сумасшедшего лошади, дочь назвала ее, которая боятся ее, которая умерла в 1873 году. Черная шаль пережила сумасшедшую лошадь. Она умерла в 1927 году во время вспышек гриппа 1920 -х годов. [ 27 ]

Red Cloud также договорилась отправить молодую женщину, Нелли Ларраби, чтобы жить в Ложе Crazy Horse. Интерпретатор Уильям Гарнетт описал Ларраби как «полукредак, а не лучшего пограничного сорта, мельчайшей и злой женщины». [ 28 ] Ларраби, также называемая женщиной Чи-Чи и Браун Глаза, была дочерью французского торговца и женщины -шайенна . Из первых рук Гарнетта о сдаче Crazy Horse намекает на Ларраби как «половину крови», которая заставила сумасшедшую лошадь попасть в «домашнюю ловушку, которая бессмысленно привела его постепенными шагами к его разрушению». [ 29 ]

Великая сиу -война 1876–77 гг.

Crazy Horse возглавлял объединенную группу из приблизительно 1500 Лакоты и Шайенн в неожиданном нападении на Бреветового бригадного генерала Джорджа Крука силу 1000 кавалерийских и пехотных союзников 17 июня 1876 года и пехотных и . Полем Битва, хотя и не существенная с точки зрения человеческих потерь, задержала Крука, присоединившись к 7 -й кавалерии под руководством Джорджа А. Кастера . Это способствовало последующему поражению Кастера в битве при Маленьком Бигорне . [ Цитация необходима ]

Неделю спустя, в 15:00 25 июня 1876 года, 7 -я кавалерия Кастера напала на большой лагерь групп Шайенна и Лакоты вдоль реки Маленькой Бигорн, отмечая начало его последней битвы. Действия Crazy Horse во время битвы неизвестны. [ Цитация необходима ]

Воины Ханкпапы во главе с главным Галлом возглавляли основную часть нападения. Тактическая и лидерская роль Crazy Horse в битве остается неоднозначной. В то время как некоторые историки думают, что сумасшедшая лошадь возглавляла фланговое нападение, обеспечивая смерть Кастера и его людей, единственный доказанный факт - это то, что Crazy Horse была главным участником битвы. Его личное мужество было засвидетельствовано несколькими индийскими рассказами за глаза. Водный человек, один из пяти воинов Арапахо , который сражался, сказал сумасшедший лошадь: «Был самым смелым человеком, которого я когда -либо видел. Он ехал ближе всего к солдатам, кричав своим воинам. Все солдаты стреляли в него, но его никогда не ударили. " [ 30 ] Участник Sioux Battle участник Литтл Солдат сказал: «Самым большим бойцом во всей битве была сумасшедшая лошадь». [ 31 ] Говорят, что сумасшедшая лошадь призвал своих воинов перед боем с боевым криком "Хока-Хей! Сегодня хороший день, чтобы умереть!" Но цитата неточно приписывается. Самая ранняя опубликованная ссылка - от 1881 года, в которой фраза приписывается с низкой собакой . Английская версия не является точным переводом с языка Лакоты: «Хока-Хей!» Обе фразы используются в контексте черным лосями в черном лосе говорят . [ 32 ]

10 сентября 1876 года капитан Энсон Миллс и два батальона Третьей кавалерии захватили деревню миниконджу в 36 Тими в битве при Слайм Баттесе , Южная Дакота. [ 33 ] Crazy Horse и его последователи попытались спасти лагерь и его врача, (старика) американской лошади , но они были безуспешными. Солдаты убили американскую лошадь и большую часть его семьи после того, как они скрылись в пещере в течение нескольких часов. [ Цитация необходима ]

8 января 1877 года воины Crazy Horse сражались в последней крупной битве на Вольф -Маунтин , против кавалерии США на территории Монтаны . Его люди боролись в течение зимы, ослабленные голодом и длинным холодом. Сумасшедшая лошадь решила сдаться со своей группой, чтобы защитить их, и отправился в Форт Робинсон в Небраске. [ Цитация необходима ]

Последний танец солнца 1877 года

Последний солнцезащитный танец 1877 года является значительным в истории Лакоты, так как танец солнца считал в честь сумасшедшей лошади через год после победы в битве за маленький Большой Рог , и чтобы провести молитвы за него в трудные времена. Сумасшедшая лошадь посетила Sun Dance в качестве почетного гостя, но не участвовал в танцах. [ 34 ] Пять двоюродных братьев воина пожертвовали кровью и плотью ради сумасшедшей лошади на последнем танцах солнца 1877 года. Пять двоюродных братьев с воином были три брата, летающие ястребы , пьют медведя и Black Fox II, все сыновья главной черной лисы, также известные как великий пик -медведь, и двое других двоюродных братьев, орла Грома и Ходячий Орел. [ 35 ] Пять двоюродных братьев воина были хранящими, считавшимися энергичными сражениями. [ 36 ]

Сдача и смерть

Сумасшедшая лошадь и другие северные лидеры Оглала прибыли в агентство красного облака , расположенное недалеко от Форт -Робинсон , штат Небраска, 5 мая 1877 года. Вместе с собакой , маленьким крупным человеком , Железно -Кроу и другими, они встретились на торжественной церемонии с первым лейтенантом Уильям П. Кларк как первый шаг в их официальной сдаче. [ Цитация необходима ]

В течение следующих четырех месяцев сумасшедшая лошадь проживал в своей деревне возле агентства красного облака . Внимание, которое сумасшедшая лошадь, получившая от армии, вызвало ревность красного облака и пятнистого хвоста , двух Лакоты, которые задолго до того, как пришли в агентства и приняли белые пути. Слухи о желании Crazy Horse ускользнуть и вернуться к старому образу жизни, начали распространяться в красном облаке и пятнистых хвостовых агентствах. В августе 1877 года офицеры в лагере Робинсон получили известие, что Нез -Персе вождя Джозефа вырвался из -за резервации в Айдахо и бежали на север через Монтану в сторону Канады. Когда лейтенант Кларк попросил присоединиться к армии против Nez Perce, Crazy Horse и The MiniConjou Arne Abooud Clouds возразили, заявив, что они обещали оставаться в мире, когда сдались. Согласно одной версии событий, Crazy Horse наконец -то согласился, сказав, что он будет сражаться, «пока весь Нез -Персе не будет убит». Но его слова, по-видимому, неверно истолкованы полуагиитским разведчиком, Фрэнк Груард , человек, который не должен быть запутан с Фредом Джерардом , еще одним американским кавалерийским разведчиком летом 1876 года. Гроуард сообщил, что сумасшедший лошадь сказал, что он «пойдет на север и сразится, пока не останется белым человеком». Когда он был брошен из -за его интерпретации, Гроуард покинул Совет. [ 37 ] Другой переводчик, Уильям Гарнетт, был привлечен, но быстро отметил растущую напряженность. [ Цитация необходима ]

С растущими проблемами в агентстве Red Cloud, генералу Джорджу Круку было приказано остановиться в Форт -Робинсоне. Совет руководства Оглала был вызван, а затем отменил, когда Крук был неправильно сообщил, что «Сумасшедший лошад» сказал, что прошлый вечер он намеревался убить генерала во время разбирательства. Крук приказал арестовать сумасшедшую лошадь, а затем ушел; Оставив командира почты в форте Робинсон, подполковник Лютер П. Брэдли , чтобы выполнить его приказ. Дополнительные войска были привезены из форта Ларами. Утром 4 сентября 1877 года две колонны переместились против деревни Crazy Horse's, только чтобы обнаружить, что она разбросана ночью. Сумасшедшая лошадь бежала в близлежащее пятнистое хвостовое агентство со своей женой, которая заболела туберкулезом . После встречи с военными чиновниками в лагере Шеридан , прилегающий военный пост, сумасшедшая лошадь согласилась вернуться в Форт Робинсон с лейтенантом Джесси М. Ли, индийским агентом в пятнистом хвосте. [ Цитация необходима ]

Утром 5 сентября 1877 года сумасшедшая лошадь и лейтенант Ли в сопровождении Touch Clouds, а также ряд индийских разведчиков отправились в Форт Робинсон. Прибыв в тот вечер возле офиса адъютанта, лейтенант Ли сообщил, что он должен превратить сумасшедшую лошадь к офицеру дня. Ли протестовал и поспешил в кварталы Брэдли, чтобы обсудить проблему, но без успеха. Брэдли получил приказы о том, что сумасшедшая лошадь должна была быть арестована и взята под прикрытием тьмы в штаб -квартиру дивизии. Ли обратил вождя Войны Оглала к капитану Джеймсу Кеннингтону, отвечающему за почтовый охранник, который сопровождал сумасшедшую лошадь в Пост -охрану. Оказавшись внутри, сумасшедшая лошадь боролась с охранником и маленьким крупным человеком и попыталась сбежать. Сразу за дверью сумасшедшая лошадь была зарезана штыком одним из членов охранника. Он был доставлен в офис адъютанта, где его ухаживали за помощником хирурга на почте, Валентина МакГилликудди , и умер поздно вечером. [ Цитация необходима ]

Сумасшедшая лошадь, даже когда умирала, отказалась лежать на кроватке белого человека. Он настаивал на том, чтобы быть помещенным на пол. Вооруженные солдаты стояли, пока он не умер. И когда он дышал своим последним, прикоснись к облакам, друг на семифустах сумасшедшей лошади, указал на одеяло, которое покрыло тело вождя, и сказал: «Это домик сумасшедшей лошади». [ 38 ]

На следующее утро тело Crazy Horse было передано его пожилым родителям, которые взяли его в лагерь Шеридана и поместили его на погребальный каркас. В следующем месяце, когда пятнистое хвостовое агентство было перенесено в реку Миссури, родители Crazy Horse перенесли останки в нераскрытое место. Существует как минимум четыре возможных местах, как отмечено в мемориале государственного шоссе возле раненого колена, Южная Дакота . [ 39 ] Его последнее место отдыха остается неизвестным.

Спор о его смерти

Памятник, посвященный памяти сумасшедшей лошади. Хотя Crazy Horse никогда не называли вождем, он был удостоен чести в качестве владельца рубашки.

МакГилликудди, который относился к сумасшедшей лошади после того, как его зарезали, написал, что сумасшедшая лошадь «умерла около полуночи». Согласно военным записям, он умер до полуночи, делая 5 сентября 1877 года.

Джона Грегори Бурка Мемуары о его служении в Индийских войнах, на границе с Круком , описывает другой рассказ о смерти Сумасшедшей лошади. Он основал свой аккаунт на интервью со соперником Crazy Horse, Little Big Man, который присутствовал в аресте Crazy Horse и смертельных ранениях. Интервью проходило более года после смерти Crazy Horse. Маленький крупный человек сказал, что, когда сумасшедшая лошадь сопровождалась в охранник, он внезапно вытащил два ножа из -под одеяла и держал по одному в каждой руке. По сообщениям, один нож был создан из армейского штыка. Маленький крупный человек, стоящий за ним, захватил сумасшедшую лошадь у обеих локтей, подтягивая руки за ним. Когда сумасшедшая лошадь боролась, Маленький Большой Человек потерял хватку на одном локте, и Сумасшедшая лошадь вонзила свой собственный нож глубоко в свою собственную нижнюю часть спины. Охранник зарезал сумасшедшую лошадь своим штыком в спину, который затем упал и сдался охранникам. [ Цитация необходима ]

Когда Бурк спросил о популярном отчете о охраннике сумасшедшей лошади, Маленький Большой человек сказал, что охранник толкнул свой штык, но борьба этой сумасшедшей лошади привела к тому, что навязкой охранника полностью пропустила и остановилась в байонете в кадре охранника дверь. Маленький крупный человек сказал, что в часы, сразу после ранения сумасшедшей лошади, командир лагеря предложил историю о том, что охранник несет ответственность за то, чтобы скрыть роль маленького крупного большого человека в смерти сумасшедшей лошади и избежать каких-либо межбановских репрессий. [ Цитация необходима ]

Счет маленького крупного человека сомнительна; Это единственный из 17 источников очевидцев (от Лакоты, армии США и « смешанных » людей), которые не приписывают смерть Сумасшедшей лошади солдату в доме охранника. Автор Томас Пауэрс цитирует различных свидетелей, которые сказали, что сумасшедшая лошадь была смертельно ранена, когда его спина была пронзена штыком охранника. [ 40 ]

Также обсуждается личность солдата, ответственного за штык сумасшедшей лошади. Только один аккаунт очевидцев фактически идентифицирует солдата как рядового Уильяма Джентлза . Историк Уолтер М. Кэмп распространял копии этого счета лицам, которые присутствовали, которые подвергли сомнению личность солдата и предоставили два дополнительных имена. По сей день идентификация остается допрошенной. [ 41 ]

Фотография противоречий

Предполагаемая фотография Crazy Horse в 1877 году

Большинство источников задаются вопросом, была ли когда -либо сфотографирована сумасшедшая лошадь. Валентин МакГилликудди сомневался в любой фотографии лидера войны. В 1908 году Уолтер Кэмп написал агенту для резервации Пайн -Ридж, спрашивающего о портрете. «Я никогда не видел фотографию сумасшедшей лошади, - ответил агент Бреннан, - и при этом я не могу найти никого среди наших сиу, кто помнит, как видел его фотографию. Сумасшедшая лошадь оставила враждебных, но за короткое время до его был убит, и, скорее всего, он никогда не сфотографировал себя ». [ 42 ]

небольшой портрет с Crazy В 1956 году JW Vaughn опубликовал Horse из Crazy Horse в его книге с мошенником в розовом бутоне . Фотография принадлежала семье скаутского баптиста "Маленькая бита" Гарнье . Два десятилетия спустя портрет был опубликован с дополнительной информацией о том, как была снята фотография в Форт -Робинсоне, хотя редактор книги «оставался не убежденным в отношении подлинности фотографии». [ 43 ]

В конце 1990 -х годов оригинальный Tintype был на выставке в музее Battlefield Custer в Гарриоуэне, штат Монтана . Музей говорит, что это единственный подлинный портрет Crazy Horse. Историки продолжают оспаривать идентификацию. [ 44 ] [ 45 ]

Эксперты утверждают, что Tintype был взят через десять или два года после 1877 года. Доказательства включают в себя одежду человека, длину нагрудного на грудь волос и галстук Ascot , который активно напоминает наряд диких индийских исполнителей Буффало Билла с 1883 г. начало 1900 -х годов. Другие эксперты отмечают, что градиентное освещение на фотографии указывает на портрет Studio Studio, обычный в более крупных городах. [ 46 ] Кроме того, не было найдено никакой другой фотографии с тем же нарисованным фоном. Несколько фотографов проходили через Форт Робинсон и Агентство красного облака в 1877 году, в том числе Джеймс Х. Гамильтон, Чарльз Ховард , Дэвид Родокер и, возможно, Даниэль С. Митчелл , но никто не использовал фон, который появляется в Tintype. После смерти Crazy Horse, рядовой Чарльз Ховард выпустил по меньшей мере два изображения предполагаемой могилы знаменитого лидера войны, расположенного недалеко от лагеря Шеридана , штат Небраска. [ 47 ] [ 48 ]

Наследие

Даже самый основной контур в его жизни показывает, насколько он велик, потому что он остался с момента своего рождения до момента, как умер; Потому что [хотя] он, возможно, сдался, ... он никогда не был побежден в бою; Потому что, хотя он был убит, даже армия призналась, что его никогда не схватили. Его неприязнь к встречной цивилизации была пророческой. В отличие от многих людей по всему миру, когда он встретил белых мужчин, он не был уменьшен в результате встречи.

- Ян Фрейзер , Великие равнины [ 38 ]

По мнению автора Криса Хеджеса : «В американской истории мало фигур, таких как благородная, как сумасшедшая лошадь», добавив, что «его свирепость духа остается направляющим светом для всех, кто ищет жизни неповиновения». [ 38 ]

Мемориалы

Мемориальная скульптура

Сумасшедшая лошадь отмечается неполным мемориалом Crazy Horse в Черных холмах Южной Дакоты , недалеко от города Берн. Как и близлежащий национальный мемориал горы Рашмор , это памятник, вырезанный из горы. Скульптура была начата с помощью польского-американского скульптора Корчака Зиолского , который работал под руководством Гутзона Борглума на горе Рашмор, в 1948 году. Планы требуют, чтобы завершенный памятник был шириной 641 фут (195 м) и высотой 563 фута (172 м). [ 49 ]

Золковски был вдохновлен создать Мемориал Crazy Horse после получения письма от местного вождя Лакоты Генри Стоун Медведь , который спросил, будет ли Золковский заинтересован в создании памятника для коренных североамериканцев, чтобы показать, что у индийских наций также есть свои герои. Коренные американцы считают гору Громовой головы, где резан памятник, чтобы быть священной землей. Гора Грома расположена между Кастером и Хилл -Сити . После завершения глава Crazy Horse станет крупнейшей в мире скульптурой человеческой головы, составляющей около 87 футов (27 м) высотой, более чем на 27 футов выше, чем 60-футовые лица президентов США, изображенных на горе Рашмор, и и Мемориал Crazy Horse в целом станет крупнейшей скульптурой в мире. [ Цитация необходима ]

Мемориал полностью финансируется частными пожертвованиями, без помощи со стороны федерального правительства США. [ 50 ] В настоящее время нет даты завершения цели; Однако в 1998 году лицо сумасшедшей лошади было завершено и посвящено. Мемориальный фонд Crazy Horse регулярно берет на себя инициативу в культурных, социальных и образовательных мероприятиях, включая Volksmarch, по поводу того, что общественность допускается в фактические основания для памятников. Фонд генерирует большую часть своих средств от гонораров посетителей, а посетители насчитывают более одного миллиона в год. [ 50 ]

Памятник был предметом противоречий. В видении Золковского скульптурное подобие Crazy Horse посвящено духу сумасшедшей лошади и всех коренных американцев. Хорошо известно, что Crazy Horse не хотел фотографировать в течение своей жизни и, как сообщается, похоронен в нераскрытом месте. В то время как вождь Лакоты Генри Стоян Медведь верил в искренность мотивов, многие коренные американцы по -прежнему выступают против предполагаемого значения мемориала. Противники памятника сравнили его с загрязнением и осквернением ландшафта и окружающей среды Черных холмов, а также идеалов самого сумасшедшего лошади. [ 51 ]

Другой

Сумасшедшая лошадь имеет в честь него две автомагистрали, оба называемые Мемориальным шоссе Crazy Horse . В Южной Дакоте обозначение было применено к части США 16 / США 385 между Кастером и Хилл -Сити, которая проходит мимо Мемориала сумасшедшей лошади. В ноябре 2010 года штата Небраска губернатор Дейв Хейнеман одобрил обозначение США 20 от Хей-Спрингс в Форт Робинсон в честь сумасшедшей лошади, завершив годовые усилия граждан Чадрона . Обозначение может простираться на восток еще на 100 миль через округ Черри до Валентин . [ 52 ]

Сумасшедшая школа лошади в Уэнле, Южная Дакота, названа в его честь. [ 53 ]

Ссылки

  1. ^ Детективы истории , PBS (2009)
  2. ^ Lakota Language Consortium (2008). Новый словарь Лакоты
  3. ^ Брайт, Уильям (2004). Названия коренных американцев в Соединенных Штатах . Норман, ОК: Университет Оклахома Пресс , с. 125
  4. ^ Солтер Рейнольдс, Сьюзен (26 декабря 2010 г.). «Обзор книги:« Убийство сумасшедшей лошади »Томаса Пауэрса» . Los Angeles Times . Получено 30 октября 2013 года .
  5. ^ «Джордж убил в поле зрения описывает смерть индийского лидера сумасшедшего лошади» . История имеет значение . Университет Джорджа Мейсона .
  6. ^ Интервью с собакой, 7 июля 1930 года, в: Элеонора Х. Хинман (ред.), «Источники Оглала о жизни сумасшедшей лошади», « История штата Небраска 57» (весна 1976) с. 9
  7. ^ Интервью фишек, 14 февраля 1907 года, в: Ричард Э. Дженсен (ред.), Индийские интервью Эли С. Рикер, 1903–1919 (Линкольн: Университет Небраски Пресс, 2005) с. 273
  8. ^ Cloud Shield Count, In: Garrick Malery, Пиктограммы североамериканских индейцев , 4 -й ежегодный отчет, Бюро американской этнологии (Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1886) с. 140. Ричард Г. Хардорф, «Удар на один сотня ходов зима: год, когда родился сумасшедшая лошадь Оглала», Research Review , Vol. 1 нет. 1 (июнь 1987 г.) с. 44–47.
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Уполномоченная биография Crazy Horse и его семьи, часть первая: творение, духовность и семейное древо , DVD Уильям Мэтсон и Марк Фритем, продюсеры. (Reelcontact.com Productions, 2006).
  10. ^ Lemly, «Смерть сумасшедшей лошади», New York Sun , 14 сентября 1877 года.
  11. ^ Jump up to: а беременный в Ранкин, Чарльз Э. (1996). Наследие: новые перспективы на битву при маленьком Бигхорне . Монтана Историческое общество . ISBN  978-0-917298-42-4 .
  12. ^ Хайд, Джордж (1974). Народ пятнистых хвостов: история Бруле Сиу . Цивилизация американских индейцев. Тол. 57 (2 изд.). Норман, ОК: издательство Университета Оклахома. п. 15. ISBN  978-0-8061-1380-7 .
  13. ^ Jump up to: а беременный Брей, Кингсли М. (2011). Сумасшедшая лошадь: жизнь Лакота . Университет Оклахома Пресс . ISBN  978-0-8061-8376-3 .
  14. ^ Брей, Кингсли М. «Заметки о генеалогии сумасшедшей лошади, часть 1» . Получено 6 ноября 2012 года .
  15. ^ "Crazy Horse, Ta-Sunko-Witko 1842–1877" . Natherusa.org . Архивировано с оригинала 14 ноября 2011 года . Получено 6 ноября 2012 года .
  16. ^ Гонсалес, Марио; Кук-Линн, Элизабет (1999). Политика освященной земли: раненое колено и борьба за индийский суверенитет . Университет Иллинойса Пресс . ISBN  978-0-252-06669-6 .
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Уполномоченная биография Crazy Horse и его семьи, часть второй: защита родины до договора 1868 года , DVD Уильям Мэтсон и Марк Фритем, продюсеры. Reelcontact.com Productions, 2007.
  18. ^ Сайна, Майк (2000). Сумасшедшая лошадь; Жизнь за легендой . Нью -Йорк: John Wiley & Sons, Inc. с. 104–109 .
  19. ^ Брей, Кингсли М. Сумасшедшая лошадь: жизнь Лакота . 2006, с. 67. Университет Оклахома Пресс.
  20. ^ Lyon, William S. Spirit Talkers: североамериканская индейская медицина , 2012, с. 354–355.
  21. ^ Jump up to: а беременный Guttmacher, Peter (1994). Североамериканские индейцы достижений; Сумасшедшая лошадь: военный вождь . Филадельфия: издательство Челси -Хаус. С. 65–67.
  22. ^ Нейхардт, Джон (2014). Черный лось говорит; Полное издание . Университет Небраски Пресс. п. 54
  23. ^ Джарвис, Брук (16 сентября 2019 г.). "Кто говорит за сумасшедшую лошадь?" Полем Житель Нью -Йорка . Получено 13 сентября 2024 года .
  24. ^ "Феттерманская резня" . Encyclopædia Britannica Online.
  25. ^ Джозеф М. Маршалл III, Путь Crazy Horse , Penguin Books 2004.
  26. ^ Брей, Кингсли М. (2006). Сумасшедшая лошадь: жизнь Лакота . Оклахома: Университет Оклахома Пресс, Норман. С. 144–146 . ISBN  978-0806137858 .
  27. ^ «Интервью Уильяма Гарнетта», « Сдача и смерть сумасшедшей лошади: исходная книга» , изд. Ричард Г. Хардофф, 1998. с. 43
  28. ^ Crazy Horse и Custer от Стивена Амброуза. «Сьюзен Бордо повествование Беттлиун». Сдача и смерть Crazy Horse: исходная книга , изд. Ричард Г. Хардофф, 1998. с. 126
  29. ^ «Интервью Уильяма Гарнетта», «Сдача и смерть сумасшедшей лошади: исходная книга» , изд. Ричард Г. Хардофф, 1998. с. 26
  30. ^ «История битвы о водном человеке: рассказ Арапахо о битве за маленький Бигхорн», как сказано полковнику Тиму Маккою в 1920 году, переиздано из мифа Кастера: исходная книга Кастерании, написанная и составленная полковником Ва Грэм. , Harrisburg, PA: The Stackpole Co., 1953, с. 109–111, доступ к 30 декабря 2010 г.
  31. ^ Sioux Warrior
  32. ^ Джадсон Эллиот Уокер, кампании генерала Кастера на северо-западе и окончательная сдача сидящего быка (1881), Black Elk говорит (1932).
  33. ^ Ричард Г. Хардофф (ред.). Lakota Reollowings , Университет Небраски Пресс, 1997, с. 30 n.16.
  34. ^ Эдвард Кадлеки и Мейблл Кадлечик, чтобы убить орла: индийские взгляды в последние дни сумасшедшей лошади , 1981, с. 40
  35. ^ «Молодой черный лиса был сводным братом« Фук -медведя и летающего ястреба ». 4 сентября 1877 года молодой черный лис командовал воинами сумасшедшей лошади в его отсутствие. Смелость, проявленная по этому случаю, принесла ему уважение как индейцев, так и белых. В том же году молодой Черный Фокс обратился за святилищем в Канаде, но он был убит по возвращении в Соединенные Штаты в 1881 году индейцами вражеского племени ». См. McCreight, Firewater и Forked Longuings: начальник Sioux интерпретирует историю США , (1947), с. 4
  36. ^ Kadlecek, p. 143. Также см. Кингсли М. Брей, Crazy Horse: A Lakota Life , 2006, с. 314
  37. ^ Дебарте, Джо. Счет Фрэнка Груарда из Crazy Horse , Life and Adventures of Frank Grouard , Университет Оклахома Пресс, 1958, с. 53–54; на astonisher.com.
  38. ^ Jump up to: а беременный в Урок от Crazy Horse от Криса Хеджеса , Truthdig , 2 июля 2012 г.
  39. ^ Мемориал сумасшедшей лошади
  40. ^ Пауэрс, Томас (2010). Убийство сумасшедшей лошади . Нью -Йорк: Knopf. С. 415–416. ISBN  978-0-375-41446-6 .
  41. ^ «Сумасшедшая лошадь: кто действительно владел штыком, который убил лидера Оглала?», Greasy Grass , 12 мая 1996 года, с. 2–10.
  42. ^ Бреннан в лагерь, без даты (вероятно, декабрь 1908 г.), Camp Collection , Национальный памятник Little Bighorn Battlefield .
  43. ^ Фрисволд, Кэрролл. Убийство сумасшедшей лошади , Глендейл, Калифорния: Ах Кларк Ко, 1976; Перепечатанный Линкольн, NE: Университет штата Небраска, 1988.
  44. ^ Buecker, Tom. «Поиск неуловимой (и невероятной) фотографии знаменитого вождя Оглала», Greasy Grass 14 мая 1998 года.
  45. ^ Гериард, Джек. «Дискуссия« Сумасшедшая лошадь »: это фотография знаменитой Оглалы?», «Whispering Wind Magazine» , Vol. 34 Нет. 3 (2004) с. 16–23.
  46. ^ Алейсс, Анжела (19 февраля 2015 г.). «Это сумасшедшая лошадь? Исследование самой спорной фотографии в индийской стране» . Индийская страна сегодня медиа -сеть . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 1 марта 2015 года .
  47. ^ Диксон, Эфриам Д. III. «Могила сумасшедшей лошади: фотография частного Чарльза Ховарда, 1877», « Little Big Horn Associates» . Xl no. 1 (февраль 2006 г.) с. 4–5.
  48. ^ Диксон, Эфриам Д. III. «Захват духа Лакоты: фотографы в красном облаке и пятнистых хвостовых агентств», « История Небраски » , вып. 88 нет. 1 и 2 (Spring - Summer 2007) с. 2–25.
  49. ^ Робб, де Уолл, вырезая мечту: мемориал сумасшедшего лошади, который сейчас стал в Черных холмах Южной Дакоты (Crazy Horse: Korczak's Heritage: 1995), 97
  50. ^ Jump up to: а беременный Нелл Джессап Ньютон, «Память и искажение представления: представление сумасшедшей лошади», Обзор Law Connecticut (1995): 1003.
  51. ^ Томас Пауэрс, «Убийство сумасшедшей лошади: жизнь Лакота» (Оклахома: Университет Оклахомы, 2008), 457
  52. ^ Ремпп, Керри (17 ноября 2010 г.). «Небраска шоссе, которое будет названо в честь лидера Лакоты» . Rapid City Journal . Получено 23 марта 2012 года .
  53. ^ «История» . Сумасшедшая школа лошадей . Получено 1 августа 2021 года .
  54. ^ Crazy Horse, USS Startrek.com http://www.startrek.com/database_article/crazy-horse-uss

Дальнейшее чтение

  • Амброуз, Стивен Э. Сумасшедшая лошадь и Кастер: параллельные жизни двух американских воинов . 1975.
  • Брей, Кингсли М. Сумасшедшая лошадь: жизнь Лакота . 2006. ISBN   0-8061-3785-1
  • Кларк, Роберт. Убийство главного сумасшедшего лошади: три вида очевидца индейца, вождь, он собака индийского белого, Уильям Гарнетт Белый Доктор, Валентина МакГилликудди . 1988. ISBN   0-8032-6330-9
  • Маршалл, Джозеф М. III. Путешествие сумасшедшей лошади: история Лакоты . 2004.
  • Гутмахер, Питер и Дэвид В. Бэйрд. Редакция Сумасшедшая лошадь: военный вождь . Нью -Йорк Филадельфия: Челси Хаус, 1994. 0–120. ISBN   0-7910-1712-5
  • МакМертри, Ларри . Сумасшедшая лошадь (пингвин живет) . Книги из тупика. 1999. ISBN   0-670-88234-8
  • Pinn, Lionel Kitpu'se. Танковые танцоры Greengrass . 2000. ISBN   0-87961-250-9
  • Пауэрс, Томас . Убийство сумасшедшей лошади . Random House, Inc. 2010. ISBN   978-0-375-41446-6 .
  • Сандос, Мари . Сумасшедшая лошадь, странный человек Оглаласа, биография . 1942. ISBN   0-8032-9211-2
  • "Дискуссия сумасшедшая лошадь: это знаменитая Оглала?" Журнал Winding Wind , том 34 #3, 2004. Обсуждение о невероятной фотографии Гарриоуэна, которая была «Сумасшедшей лошадью» (та же фотография, показанная здесь). Одежда, студия, устанавливающая всю дату фото 1890–1910.
  • Уполномоченная биография Crazy Horse и его семьи, часть первая: творение, духовность и семейное древо . DVD. Уильям Мэтсон и Марк Фритем, продюсеры. Документальный фильм, основанный на более чем 100 -часовых отснятых съемках по семейной устной истории, подробно описал интервью и все сумасшедшие конные места. Семья имела окончательное одобрение на конечном продукте. Reelcontact.com, 2006.
  • Уполномоченная биография Crazy Horse и его семьи, часть второй: защита родины до договора 1868 года . DVD Уильям Мэтсон и Марк Фритем, продюсеры. Катушка контакт Productions, 2007.
  • Рассел Фридман, жизнь и смерть сумасшедшей лошади . Праздничный дом. 1996. ISBN   978-0-8234-1219-8
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8a707fc056ed1aabb129e059ab7ed19__1726319820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/19/d8a707fc056ed1aabb129e059ab7ed19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crazy Horse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)