Намко × Капком

Намко × Капком
Намко × Капком
	Обложка
Разработчик(и)	Монолит Софт
Издатель(и)	Намко
Директор(ы)	Соитиро Моризуми
Продюсер(ы)	Кодзи Ишитани
Художник(а)	Такудзи Кавано ; Казуэ Сайто ; Казунори Харуяма
Писатель(и)	Соитиро Моризуми
Композитор(ы)	Юзо Коширо
Платформа(ы)	PlayStation 2
Выпускать	Япония : 26 мая 2005 г. ;
Жанр (ы)	Тактическая ролевая игра
Режим(ы)	Одиночная игра

Намко × Капком ^{[ а ]} (произносится как «Namco Cross Capcom») ^{[ 1 ]} — это тактическая ролевая (RPG) кроссоверная видеоигра, разработанная Monolith Soft для PlayStation 2 и изданная Namco в 2005 году. Геймплей сочетает в себе тактическую ролевую игру и последовательность действий во время сражений с участием персонажей из серий видеоигр, принадлежащих Namco и Capcom . В повествовании оригинальные персонажи Рейджи Арису и Сяому, сотрудники группы по расследованию паранормальных явлений Шинра, противостоят искажениям, превращающим персонажей из других реальностей в их собственные.

Проект был предложен Monolith Soft в честь 50-летия Namco, а в качестве партнера обратились к Capcom из-за их большого списка персонажей. Разработка началась в 2003 году, режиссером и сценаристом выступил бывший Banpresto сотрудник Соитиро Моризуми. Обложку разработали совместно художник Soulcalibur Такудзи Кавано, Казуэ Сайто из Super Robot Wars и художник-ветеран Кадзунори Харуяма. В саундтреке использованы аранжировки тем из представленного сериала, причем оригинальные темы написал Юзо Косиро .

Впервые анонсированная в январе 2005 года, игра никогда не выпускалась за пределами Японии, что объясняется малоизвестностью некоторых персонажей и масштабом сценария. Игра получила высокие продажи и получила неоднозначные отзывы японских и английских журналистов. Вслед за Namco × Capcom Monolith Soft будет работать над некоторыми другими кроссоверами, включая преемника Project X Zone в 2012 году для Nintendo 3DS .

Геймплей

Namco × Capcom использует тактическое движение на основе сетки (вверху) и сражения, включающие действия в реальном времени для создания комбинаций и зарядки специальных атак (внизу). ^{[ 2 ]}

Namco × Capcom — это тактическая ролевая игра , в которой игроки управляют командами персонажей, взятых из видеоигр Namco и Capcom . ^{[ 3 ]} Геймплей разделен на уровни, которые открываются по мере прохождения игроком повествования. Эти уровни разделены на сегменты истории, рассказанные посредством взаимодействия персонажей и игрового процесса, где члены группы сражаются с вражескими группами, а условия победы включают в себя очистку поля от врагов. ^{[ 2 ]} Помимо обычных сюжетных миссий, игрок может участвовать в тренировочных уровнях, используя тренировочные манекены для отработки движений. Они также могут приобретать предметы для лечения или улучшения персонажа в магазинах, используя валюту, выигранную во время сражений, а также с помощью азартной мини-игры, активируемой между определенными главами истории. ^{[ 4 ]}

Движения и действия персонажа определяются очками способностей (AP), определенное количество которых присваивается каждому персонажу в начале битвы. Пошаговые сражения в игре разворачиваются на сетчатой арене с видом сверху; Каждый отряд с обеих сторон получает свой ход в соответствии с его текущей AP. Любой персонаж с десятью AP может двигаться и выполнять действия, при этом AP восстанавливается, если каждый ход делать мало или вообще ничего не делать. Расстояние перемещения варьируется между персонажами: некоторые идут или летают, а другие могут преодолевать препятствия. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Игровые персонажи появляются как в парах, так и в одиночных отрядах, при этом разные персонажи специализируются на атаках на короткие или дальние дистанции в зависимости от их способностей в их родной серии. ^{[ 5 ]}

Когда юниты вступают в бой, игра переходит в горизонтальный вид. Нажатия кнопок по времени вызывают различные атаки. Номер атаки каждого отряда определяется счетчиком с надписью «Ветвь». Когда счетчик «Ветки» исчерпан, битва заканчивается, а если вражеский отряд побежден, он исчезает с карты. Успешные атаки начинают комбинацию , которая увеличивает награду персонажа в виде очков опыта (EXP). ^{[ 4 ]} Непрерывные атаки также повышают уровень усталости персонажа, который при достижении максимального уровня не позволяет ему двигаться в течение нескольких ходов. ^{[ 5 ]}

Успешные атаки накапливают специальные счетчики, которые позволяют использовать как специальную атаку для конкретного отряда, так и атаку с несколькими атаками, когда вызывается другой персонаж для нанесения дополнительного урона. ^{[ 5 ]} Группа игроков также может вступить в оборонительную битву при нападении, при этом успешная защита уменьшает или сводит на нет урон и восстанавливает AP. Игрок также может напрямую контратаковать, что истощает AP. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В каждой битве персонажи игроков получают уровни опыта в зависимости от заработанного опыта. ^{[ 4 ]}

Краткое содержание

История начинается с того, что Рейджи Арису и его наставник кицунэ Сяому, сотрудники сверхъестественной следственной группы Шинра, призваны разобраться с межпространственными разломами, открывающимися в их мире. Эти разломы привлекают существ из альтернативных реальностей, многие из которых объединяются с Рейджи и Сяому, чтобы сражаться как с силами, стоящими за разломами, так и с противниками, пришедшими из их родных вселенных. Группе противостоит Оума, группа, призванная создавать хаос, а их главным соперником является оперативник Оумы Сая, существо, похожее на Сяому. В конце концов выясняется, что Оума желает воскресить темное божество, получившее название «99», путем слияния нескольких реальностей. Отец Рейджи Сого сражался с Сайей, чтобы предотвратить это десять лет назад, и был вынужден пожертвовать собой с помощью Сяому, чтобы добиться успеха. Первоначально потерпев поражение, Оме удается объединить миры, и 99 воскрешается, используя Саю в качестве хозяина. В то время как Рейджи готов пожертвовать собой, как это сделал Сого, его союзники и Сяому возвращаются из своей реальности и объединяют свои силы, чтобы искалечить 99. Сая позволяет Рейджи убить себя, чтобы уничтожить 99 навсегда. На праздничной вечеринке, на которой присутствуют все их союзники, Рейджи и Сяому взаимно признаются друг другу в любви.

Персонажи

Пара единиц

Рейджи Арису и Сяому ^{[ 6 ]}
Клоноа и Гунц ( Клоноа ) ^{[ 6 ]}
Крино Сандра и Сабина ( Легенда о Валькирии ) ^{[ 6 ]}
Стэн Элерон и Рути Катрея ( Tales of Destiny ) ^{[ 6 ]}
Гильгамеш и Ки ( Башня Друаги ) ^{[ 6 ]}
Шион Узуки и МОМО ( Ксеносага ) ^{[ 6 ]}
Тоби Масуё ( Барадук ) и Хироми Тенгенджи ( Burning Force ) ^{[ 6 ]}
Бравоман ( Бравоман ) и Чудо-Момо ( Чудо-Момо ) ^{[ 6 ]}
Таросукэ ( Ёкай Дочуки ) и Тайра-но Кагекиё ( Гэмпей Тома Дэн ) ^{[ 6 ]}
Король ( Tekken ) и Фелиция ( Darkstalkers ) ^{[ 6 ]}
Бэби Хед и Мак Нож ( Капитан Коммандос ) ^{[ 6 ]}
Морриган Эйнсланд и Лилит ( Darkstalkers ) ^{[ 6 ]}
Неизвестный солдат 1P и Неизвестный солдат 2P ( Забытые миры ) ^{[ 6 ]}
MegaMan Волнутт и Ролл Каскетт ( Mega Man Legends ) ^{[ 6 ]}
Трон Бонн и Сервбот ( Mega Man Legends ) ^{[ 6 ]}
Хидео Симадзу и Кёко Миназуки ( Соперничающие школы: Объединенные судьбой ) ^{[ 6 ]}
Чун-Ли и Кэмми ( Street Fighter ) ^{[ 6 ]}
из лучшее Fighter Street Fighter Alpha — Street Alpha ^{[ 6 ]}
Сянь-Ко ( Darkstalkers ) и Фонг Лин ( Resident Evil: Dead Aim ) ^{[ 6 ]}
Гай ( Финальный бой ) и Ниндзя Гиндзу ( Капитан Коммандос ) ^{[ 6 ]}
Брюс МакГиверн ( Resident Evil: Dead Aim ) и Регина ( Dino Crisis ) ^{[ 6 ]}

Соло-юниты

Вая-Химэ ( Бравоман ) ^{[ 6 ]}
Тайдзо Хори ( Dig Dug ) ^{[ 6 ]}
Валькирия ( Легенда о Валькирии ) ^{[ 6 ]}
Хейширо Мицуруги ( Soulcalibur ) ^{[ 6 ]}
Таки ( Соулкалибур ) ^{[ 6 ]}
Иуда ( Сказки о судьбе 2 ) ^{[ 6 ]}
Хейхати Мисима ( Tekken ) ^{[ 6 ]}
Джин ( Выполнено) Казама ^{[ 6 ]}
Король брони ( Теккен ) ^{[ 6 ]}
КОС-МОС ( Ксеносага ) ^{[ 6 ]}
Капитан Коммандос ( Капитан Коммандос ) ^{[ 6 ]}
Демитри Максимофф ( Darkstalkers ) ^{[ 6 ]}
Майк Хаггар ( Финальный бой ) ^{[ 6 ]}
Сильфи ( Забытые миры ) ^{[ 6 ]}
Артур ( Призраки и Гоблины ) ^{[ 6 ]}
Рю ( Уличный боец ) ^{[ 6 ]}
Кен Мастерс ( Street Fighter ) ^{[ 6 ]}
Роуз ( Street Fighter Alpha ) ^{[ 6 ]}
Битвы Хирю ( Битвы ) ^{[ 6 ]}

Разработка

Namco × Capcom была разработана компанией Monolith Soft , тогда дочерней компанией Namco, состоящей из бывших сотрудников Square , получивших известность благодаря работе над сериями Xenosaga и Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean . Режиссером и сценаристом игры выступил Соитиро Моризуми, бывший сотрудник Banpresto и ветеран их франшизы Super Robot Wars . Продюсером выступил Кодзи Иситани, который работал помощником режиссера в фильмах «Ксеносага Эпизод I» и «Батен Кайтос» . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Разработка началась в 2003 году и первоначально была предложена Monolith Soft как внутренний кроссовер персонажей Namco к 50-летию компании. ^{[ 7 ]} В результате список насчитывал около 100 персонажей, но команде хотелось, чтобы состав был больше. ^{[ 8 ]} Чтобы добиться этого и создать «более захватывающий» опыт, Namco обратилась к Capcom с просьбой о сотрудничестве в проекте. Capcom согласилась, нарушив общепринятую реальность того времени, когда крупные конкурирующие компании отказывались сотрудничать в проекте. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Эта игра стала вторым крупным сотрудничеством Capcom с другим издателем после серии SNK vs. Capcom . ^{[ 3 ]}

Namco × Capcom была первым проектом Моризуми для Monolith Soft, и он отвечал за написание сценария игры. ^{[ 9 ]} Основной темой рассказа была «Любовь», тема, общая для более поздних произведений Моризуми. ^{[ 10 ]} Антагонистическая Сая изначально была написана как «жестокая и раздражающая», но взаимодействие персонажа с Сяому и вклад ее актрисы озвучивания Ай Орикасы превратили Сая в женщину с образом старшей сестры. Это привело к многократному переписыванию сценария. ^{[ 11 ]} Хотя в последующие годы Моризуми вспоминал об этом с любовью, Моризуми находил этот проект утомительным. ^{[ 9 ]} Шиничиро Окамото, один из исполнительных продюсеров игры, назвал проект трудным для него и поблагодарил остальных сотрудников за то, что они помогли игре завершиться. ^{[ 12 ]}

Редизайн персонажей Namco и Capcom был выполнен Такудзи Кавано, художником из серии Soulcalibur . ^{[ 8 ]} Оригинальные персонажи были созданы Казуэ Сайто, который, как и Моризуми, работал над франшизой Super Robot Wars . Сайто также разработал спрайтовую графику и врезку для сражений. ^{[ 13 ]} Разговорные портреты персонажей были созданы опытным художником Кадзунори Харуяма. ^{[ 14 ]} Дизайн главного героя Рейджи был основан на сборках профессиональных борцов. ^{[ 15 ]} Вступительную анимацию игры создала компания Production IG , известная своими работами над аниме и сериалами видеоигр. ^{[ 16 ]}

Namco × Capcom была анонсирована в январе 2005 года; к этому моменту игра была завершена на 70%. ^{[ 16 ]} Когда впервые было объявлено, Mega Man создатель Кейджи Инафуне высоко оценил инициативу проекта. ^{[ 8 ]} Namco × Capcom была выпущена в Японии 26 мая 2005 года. ^{[ 5 ]} Игра так и не была выпущена на международном уровне, и несколько изданий назвали в качестве потенциальных причин как большой объем текста, так и отсутствие мирового признания многих представленных персонажей. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Фанатский перевод был создан группой TransGen, состоящей из десяти членов команды разработчиков и тридцати бета-тестеров. Перевод был завершен в течение двух лет и выпущен в 2008 году. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Музыка

Саундтрек состоит в основном из аранжировок тем из представленных сериалов. Единственным признанным аранжировщиком является Ясунори Мицуда , который работал над собственными треками для Xenosaga Episode I. ^{[ 19 ]} Вступительную и финальную темы написал Юзо Косиро . В этой игре Косиро впервые написал вокальные темы. Коширо был привлечен к работе над Namco × Capcom, потому что Ишитани был поклонником его творчества, а вокальные темы были единственным вкладом композитора в саундтрек. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Тексты написал Моризуми, а обе песни исполнил Флэр. ^{[ 19 ]} Специальный альбом саундтреков, содержащий избранные треки, был выпущен в качестве бонуса за первое издание для первых покупателей игры. ^{[ 22 ]} Полный альбом саундтреков, который включал расширенную версию "Brave New World" и караоке-версии обеих песен, был выпущен музыкальным лейблом Capcom Suleputer 31 августа 2005 года. ^{[ 23 ]}

Прием

В течение нескольких недель после выпуска игра вошла в десятку самых продаваемых игр, а к концу июня продажи достигли почти 117 000 единиц. ^{[ 25 ]} К концу года игра вошла в число 100 самых продаваемых игр в Японии с общим объемом продаж 131 600 экземпляров. ^{[ 26 ]}

Японский журнал Famitsu положительно отметил использование комедийных номеров кёгэн в диалогах, но обнаружил, что другим персонажам не хватает развития. Одному рецензенту понравились бои, основанные на комбинациях, но другой усомнился в балансе игры. ^{[ 24 ]} Игровой веб-сайт Hardcore Gaming 101 заявил, что игра «полностью посвящена фан-сервису», что позволяет наслаждаться взаимодействием персонажей, но сам игровой процесс находит очень поверхностным. ^{[ 27 ]} Силиконра также отметил поверхностный и повторяющийся игровой процесс, но сказал, что поклонникам как Namco, так и Capcom понравятся элементы кроссовера. ^{[ 1 ]}

Хирохико Ниизуми из GameSpot считал, что игрокам необходимы обширные базовые знания представленной серии, чтобы наслаждаться игрой, но им нравилось взаимодействие между персонажами. Он также отметил простоту игрового процесса, связанную с необходимостью широкой привлекательности. ^{[ 3 ]} Ануп Гантаят, писавший для IGN , обнаружил отсутствие визуальных эффектов, несмотря на аппаратное обеспечение игры, и назвал структуру сюжета «довольно простой». Его также разочаровали поверхностные элементы ролевой игры. ^{[ 2 ]}

Наследие

После выпуска Namco × Capcom две компании будут сотрудничать над будущими проектами, в частности, над Street Fighter X Tekken и Mobile Suit Gundam VS. серией ^{[ 28 ]} Команда разработчиков Namco × Capcom позже будет сотрудничать с Banpresto над для Nintendo DS игрой Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier 2008 года . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} В 2010 году они выпустили продолжение Endless Frontier Exceed для DS . ^{[ 31 ]}

Позже Monolith Soft и Banpresto совместно разработали игру для Nintendo 3DS Project X Zone в 2012 году . созданный как преемник Namco × Capcom с похожим игровым процессом и повествованием, Project X Zone, объединил персонажей из франшиз Sega с вернувшимися персонажами из Namco и Capcom. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Его продолжение 2015 года, Project X Zone 2 , будет разработано исключительно Monolith Soft и будет включать дополнительное сотрудничество с франшизами Nintendo . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Примечания

^ Японский : Намуко Кросс Capcom , Хепберн : Намуко Куросу Капукон

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Обзор: Namco X Capcom» . Силиконра. 2005. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гантаят, Ануп (27 мая 2005 г.). «Тест Namco X Capcom» . ИГН . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ниидзуми, Хирохико (27 мая 2005 г.). «Впечатления от импорта Namco x Capcom» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 24 августа 2005 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Namco Cross Capcom - Геймплей (на японском языке). Веб-сайт Namco × Capcom. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Namco выпускает основную систему PS2 «Namco Cross Capcom (NAMCO x CAPCOM)» и множество последних скриншотов (на японском языке). Игра Watch Impress. 7 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а Namco Cross Capcom — Персонаж (на японском языке). Веб-сайт Namco × Capcom. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Винклер, Крис (25 января 2005 г.). «Отчет о пресс-конференции Namco x Capcom» . РПГФан. Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Namco и Capcom анонсируют кроссоверную ролевую игру» . ГеймСпот . 28 января 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 г. Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Главное — это коммуникативные навыки», г-н Моризуми из «Нумкап» (на японском языке). Gpara.com. 25 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Проверено 13 октября 2018 г.
^ Опубликовано полное интервью «Infinite Frontier Super Robot Wars OG Saga»! . Фамицу . 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 г. Проверено 10 декабря 2011 г.
^ Моризуми, Соитиро (7 ноября 2017 г.). Моризуми Соитиро/С.Моридзуми – 2:24 – 7 ноября 2017 г. (на японском языке). Твиттер . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Прибыла иллюстрация к 10-летию Namco Cross Capcom! (на японском языке). Фамицу . 26 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г. Проверено 13 октября 2018 г.
^ «Разъясняем концепцию» Казуэ Сайто из «Numcap» . Gpara.com. 15 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 8 октября 2016 г.
^ «Я не критикую без любви» Кадзунори Харуяма из «Нумкап» . Gpara.com. 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 8 октября 2016 г.
^ Моризуми, Соитиро (14 января 2018 г.). Моризуми Соичиро/С.Моридзуми – 8:24 – 14 января 2018 г. (на японском языке). Твиттер . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Винклер, Крис (26 января 2005 г.). «Monolith Soft объявляет о противостоянии Namco и Capcom» . РПГФан. Архивировано из оригинала 11 февраля 2005 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Лен, Бог (5 мая 2008 г.). «Патч перевода Namco X Capcom уже выпущен!» . Японатор . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ «КОЛОНКА: Quiz Me Qwik — «Говорим о поколении переводов Сайто» » . VideoGamesDaily.com. 2008. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Монолит Софт . « оригинальному саундтреку Namco × Capcom Примечания к ». (на японском языке) Сулепутер . 31 августа 2005 г. CPCA-10118. Проверено 13 октября 2018 г.
^ «Интервью с Юзо Косиро» . Музыка Square Enix онлайн. 2011. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Кикизо (14 октября 2005 г.). «Интервью Юдзо Коширо » VideoGamesDaily.com. Архивировано 5 февраля. из оригинала Получено 6 августа.
^ Покупатели Namco Cross Capcom получат компакт-диск со специальным саундтреком, содержащий знаменитую фоновую музыку от Namco и Capcom. (на японском языке). Игра Watch Impress. 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 13 октября 2018 г.
^ Оригинальный саундтрек Namco Cross Capcom (на японском языке). Сулепутер . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б (PS2) Намко Кросс Capcom (на японском языке). Фамицу . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Рейтинг продаж игрового ПО ТОП30 (на японском языке). Фамицу . 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2005 г. Проверено 13 октября 2018 г.
^ «GEIMIN.NET/500 лучших продаж программного обеспечения для видеоигр в 2005 году» (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 5 января 2014 года .
^ «Namco X Capcom — Playstation 2 (2005)» . Hardcoregaming 101. 2006. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Capcom и Bandai Namco снова пересекаются! Анонсировано две коллаборации «Street Fighter» и «Tekken» (на японском языке). Игра Watch Impress. 26 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Граница, собирайтесь! (на японском языке). Бандай Намко Интертеймент . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. . Проверено 24 сентября 2017 г.
^ Новая ролевая игра, созданная Banpresto и Monolith Soft! «Infinite Frontier Super Robot Wars OG Saga» [С видеоинтервью] (на японском языке). Фамицу . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Длинное интервью с видео сцены боя «Infinite Frontier EXCEED Super Robot Wars OG Saga» (на японском языке). Фамицу . 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г. . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ «Интервью и фотографии экрана Project X Zone» (на немецком языке). JPGames.de. 13 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
^ Шрайер, Джейсон (21 января 2013 г.). «Эта сумасшедшая кроссоверная ролевая игра Sega/Namco/Capcom Project X Zone приезжает в Америку» . Котаку . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Издание создателя программного обеспечения «Nintendo 3DS», заданное президентом — Эпизод 21: «PROJECT X ZONE» (на японском языке). Нинтендо . 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Интервью с разработчиками «PROJECT X ZONE 2: BRAVE NEW WORLD» (на японском языке). Фамицу . 20 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Уайтхед, Томас (12 февраля 2016 г.). «Интервью: узнайте больше о ролевой игре Ultimate Crossover Project X Zone 2 от ее создателей» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Романо, Сал (9 сентября 2015 г.). «В Project X Zone 2 добавлены персонажи Fire Emblem, Xenosaga и Xenoblade» . Гемацу. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

Внешние ссылки

Официальный Namco × Capcom. веб-сайт Архивировано 14 октября 2018 г. на Wayback Machine.

[1] Японский : Намуко Кросс Capcom , Хепберн : Намуко Куросу Капукон

[SilReview-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Обзор: Namco X Capcom» . Силиконра. 2005. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[IGNpreview-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гантаят, Ануп (27 мая 2005 г.). «Тест Namco X Capcom» . ИГН . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[GSpreview-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ниидзуми, Хирохико (27 мая 2005 г.). «Впечатления от импорта Namco x Capcom» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 24 августа 2005 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[NXCgameplay-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Namco Cross Capcom - Геймплей (на японском языке). Веб-сайт Namco × Capcom. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCdate-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Namco выпускает основную систему PS2 «Namco Cross Capcom (NAMCO x CAPCOM)» и множество последних скриншотов (на японском языке). Игра Watch Impress. 7 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCcharacters-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а Namco Cross Capcom — Персонаж (на японском языке). Веб-сайт Namco × Capcom. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[MonolithNxC1-8] Jump up to: ^а ^б ^с Винклер, Крис (25 января 2005 г.). «Отчет о пресс-конференции Namco x Capcom» . РПГФан. Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

[MonolithNxC2-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Namco и Capcom анонсируют кроссоверную ролевую игру» . ГеймСпот . 28 января 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 г. Проверено 28 сентября 2017 г.

[MorizumiInterview-10] Jump up to: ^а ^б «Главное — это коммуникативные навыки», г-н Моризуми из «Нумкап» (на японском языке). Gpara.com. 25 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Проверено 13 октября 2018 г.

[MorizumiScenario-11] Опубликовано полное интервью «Infinite Frontier Super Robot Wars OG Saga»! . Фамицу . 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 г. Проверено 10 декабря 2011 г.

[MorizumiTwitter2-12] Моризуми, Соитиро (7 ноября 2017 г.). Моризуми Соитиро/С.Моридзуми – 2:24 – 7 ноября 2017 г. (на японском языке). Твиттер . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCfamInfo-13] Прибыла иллюстрация к 10-летию Namco Cross Capcom! (на японском языке). Фамицу . 26 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г. Проверено 13 октября 2018 г.

[KazuyaInterview-14] «Разъясняем концепцию» Казуэ Сайто из «Numcap» . Gpara.com. 15 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 8 октября 2016 г.

[HaruyamaInterview-15] «Я не критикую без любви» Кадзунори Харуяма из «Нумкап» . Gpara.com. 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 8 октября 2016 г.

[MorizumiTwitter1-16] Моризуми, Соитиро (14 января 2018 г.). Моризуми Соичиро/С.Моридзуми – 8:24 – 14 января 2018 г. (на японском языке). Твиттер . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCannounced-17] Jump up to: ^а ^б Винклер, Крис (26 января 2005 г.). «Monolith Soft объявляет о противостоянии Namco и Capcom» . РПГФан. Архивировано из оригинала 11 февраля 2005 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCfan1-18] Лен, Бог (5 мая 2008 г.). «Патч перевода Namco X Capcom уже выпущен!» . Японатор . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCfan2-19] «КОЛОНКА: Quiz Me Qwik — «Говорим о поколении переводов Сайто» » . VideoGamesDaily.com. 2008. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[OSTliners-20] Jump up to: ^а ^б Монолит Софт . « оригинальному саундтреку Namco × Capcom Примечания к ». (на японском языке) Сулепутер . 31 августа 2005 г. CPCA-10118. Проверено 13 октября 2018 г.

[SQEXMOkoshiro-21] «Интервью с Юзо Косиро» . Музыка Square Enix онлайн. 2011. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[VGDkoshiro-22] Кикизо (14 октября 2005 г.). «Интервью Юдзо Коширо » VideoGamesDaily.com. Архивировано 5 февраля. из оригинала Получено 6 августа.

[NxCostSpecial-23] Покупатели Namco Cross Capcom получат компакт-диск со специальным саундтреком, содержащий знаменитую фоновую музыку от Namco и Capcom. (на японском языке). Игра Watch Impress. 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCost-24] Оригинальный саундтрек Namco Cross Capcom (на японском языке). Сулепутер . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[FamReview-25] Jump up to: ^а ^б (PS2) Намко Кросс Capcom (на японском языке). Фамицу . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCsalesDebut-26] Рейтинг продаж игрового ПО ТОП30 (на японском языке). Фамицу . 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2005 г. Проверено 13 октября 2018 г.

[NxCsalesTotal-27] «GEIMIN.NET/500 лучших продаж программного обеспечения для видеоигр в 2005 году» (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 5 января 2014 года .

[HG101-28] «Namco X Capcom — Playstation 2 (2005)» . Hardcoregaming 101. 2006. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[NamcoCapcom-29] Capcom и Bandai Namco снова пересекаются! Анонсировано две коллаборации «Street Fighter» и «Tekken» (на японском языке). Игра Watch Impress. 26 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 октября 2018 г.

[SuperTaisen1-30] Граница, собирайтесь! (на японском языке). Бандай Намко Интертеймент . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. . Проверено 24 сентября 2017 г.

[SuperTaisen2-31] Новая ролевая игра, созданная Banpresto и Monolith Soft! «Infinite Frontier Super Robot Wars OG Saga» [С видеоинтервью] (на японском языке). Фамицу . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Проверено 28 сентября 2017 г.

[SuperExceedMonolith-32] Длинное интервью с видео сцены боя «Infinite Frontier EXCEED Super Robot Wars OG Saga» (на японском языке). Фамицу . 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г. . Проверено 28 сентября 2017 г.

[PXZ1a-33] «Интервью и фотографии экрана Project X Zone» (на немецком языке). JPGames.de. 13 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.

[PXZ1b-34] Шрайер, Джейсон (21 января 2013 г.). «Эта сумасшедшая кроссоверная ролевая игра Sega/Namco/Capcom Project X Zone приезжает в Америку» . Котаку . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

[PXZ1c-35] Издание создателя программного обеспечения «Nintendo 3DS», заданное президентом — Эпизод 21: «PROJECT X ZONE» (на японском языке). Нинтендо . 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

[PXZ2a-36] Интервью с разработчиками «PROJECT X ZONE 2: BRAVE NEW WORLD» (на японском языке). Фамицу . 20 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

[PXZ2b-37] Уайтхед, Томас (12 февраля 2016 г.). «Интервью: узнайте больше о ролевой игре Ultimate Crossover Project X Zone 2 от ее создателей» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

[PXZ2c-38] Романо, Сал (9 сентября 2015 г.). «В Project X Zone 2 добавлены персонажи Fire Emblem, Xenosaga и Xenoblade» . Гемацу. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

v т и Bandai Namco Кроссоверы
1980s	Famicom Jump: Hero Retsuden
1990s	Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin Tinkle Pit Panic in Nakayoshi World Majokko Daisakusen: Little Witching Mischiefs
2000s	Super Hero Operations: Diedal's Ambition Pac-Man Fever Namco Super Wars Namco × Capcom Battle Stadium D.O.N Cross Edge Soulcalibur series Soulcalibur II Soulcalibur IV Soulcalibur: Broken Destiny
2010s	Heroes Phantasia J-Stars Victory VS Jump Force Street Fighter X Tekken Super Hero Generation Project X Zone 2 Super Heroine Chronicle Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U Ultimate The King of Fighters All Star Soulcalibur VI Tekken 7 Kyoei Toshi
Unreleased	Tekken X Street Fighter
Crossover series	Compati Hero Super Robot Wars Another Century's Episode