Питер Пэн

Питер Пэн
Питер Пэн
Питера Пэна персонаж
	Иллюстрация Питера Пэна, играющего на дудке, работы Ф.Д. Бедфорда из книги "Питер и Венди" (1911).
Первое появление	Маленькая белая птица (1902)
Создано	Дж. М. Барри
На фото	Нина Бусико ( пьеса 1904 года ) ; Мод Адамс (первое производство в США, 1905 г.) ; Мэри Мартин ( мюзикл 1954 года ) ; Бетти Бронсон ( фильм 1924 года ) ; Робин Уильямс ( Крюк ) ; Джереми Самптер ( фильм, 2003 г. ) ; Леви Миллер ( Пэн ) ; Робби Кей ( Однажды в сказке ) ; Александр Молони ( Питер Пэн и Венди )
Озвучивает	Бобби Дрисколл ( фильм 1953 года ) ; Джейсон Марсден ( Питер Пэн и пираты ) ; Блейн Уивер (2001 – настоящее время в СМИ Диснея) ; Кристофер Стил ( Kingdom Hearts ) ; Адам Уайли ( Джейк и пираты Нетландии ) ; Уилл Арнетт ( Чип и Дейл: Спасатели ) ; Ли Слоботкин ( Однажды в студии )
Информация во вселенной
Псевдоним	Мальчик, который не хотел расти
Разновидность	Человек
Пол	Мужской
Национальность	Английский

Питер Пэн — вымышленный персонаж, созданный шотландским писателем и драматургом Дж. М. Барри . Свободолюбивый и озорной мальчик, который умеет летать и никогда не вырастет, Питер Пэн проводит свое бесконечное детство, участвуя в приключениях на мифическом острове Неверленд в роли лидера Потерянных мальчиков , общаясь с феями , пиратами , русалками , коренными американцами. , а иногда и обычные дети из мира за пределами Неверленда.

Питер Пэн стал культурной иконой, символизирующей юношескую невинность и бегство от действительности . В дополнение к двум отдельным произведениям Барри: «Маленькая белая птица» (1902 г., главы 13–18 опубликованы в «Питер Пэн в Кенсингтонских садах» в 1906 г.) и Вест-Энда пьесе «Питер Пэн»; или «Мальчик, который не вырастет» (1904, который расширился до романа 1911 года «Питер и Венди» ), персонаж появлялся в различных средствах массовой информации и товарах, как адаптируя, так и расширяя произведения Барри. Среди них несколько фильмов, телесериалов и многие другие произведения.

Барри заказал статую Питера Пэна скульптору Джорджу Фрэмптону , которая была установлена ночью в Кенсингтонском саду 30 апреля 1912 года как сюрприз для лондонских детей. ^{[ 1 ]} Еще шесть статуй были отлиты по оригинальной форме и выставлены по всему миру. В 2002 году Питер Пэн был изображен на серии почтовых марок Великобритании, выпущенных Королевской почтой к столетию со дня создания персонажа Барри. ^{[ 2 ]}

Источник

Питер Пэн впервые появился как персонаж в Барри «Маленькая белая птица романе для взрослых » (1902). В главах 13–18, озаглавленных «Питер Пэн в Кенсингтонских садах», Питер - семидневный ребенок, который прилетел из своей детской в Кенсингтонские сады в Лондоне, где феи и птицы научили его летать. Его описывают как «между» мальчиком и птицей. Барри вернулся к образу Питера Пэна, поставив его в центр своей пьесы « Питер Пэн, или Мальчик, который не вырастет» , премьера которой состоялась 27 декабря 1904 года в Театре герцога Йоркского в Лондоне. ^{[ 3 ]} После успеха пьесы 1904 года издатели Барри, Ходдер и Стоутон , извлекли главы о Питере Пэне из «Маленькой белой птицы» и опубликовали их в 1906 году под названием «Питер Пэн в Кенсингтонских садах » с добавлением иллюстраций Артура Рэкхема . ^{[ 4 ]} Позже Барри адаптировал и расширил сюжетную линию пьесы 1904 года как роман , который был опубликован в 1911 году под названием «Питер и Венди» .

Дж. М. Барри, возможно, создал образ Питера Пэна на основе своего старшего брата Дэвида, который погиб в результате несчастного случая на коньках за день до своего 14-летия. Его мать и брат считали его вечным мальчиком. ^{[ 5 ]}

Внешний вид

Барри никогда подробно не описывал внешность Питера, даже в своем романе, оставляя это на усмотрение читателя и интерпретацию любого, кто адаптировал персонажа. В пьесе наряд Петра сделан из осенних листьев и паутины . В книге и пьесе он также носит кинжал и рапиру , хотя в некоторых версиях у него есть только один из двух. ^{[ 6 ]} Его имя и игра на флейте или дудке позволяют предположить, что он основан на греческом боге и мифологическом персонаже Пане . Барри упоминает в «Питере и Венди» , что у Питера Пэна все еще были « первые зубы ». ^{[ 7 ]} Он описывает его как «прекрасного мальчика, одетого в скелетированные листья и соки, сочащиеся из деревьев». ^{[ 7 ]} В «Маленькой белой птице» (1902) и «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» (1906) ему семь дней. ^{[ 8 ]}

Традиционно персонажа на сцене играла женщина , но его также может играть мужчина. ^{[ 9 ]} В оригинальных постановках в Великобритании костюм Питера Пэна представлял собой красноватую тунику и темно-зеленые колготки, такие как тот, который носила Нина Бусико в 1904 году. Этот костюм выставлен в доме, где родился Барри. ^{[ 10 ]} Похожий костюм, который носила Полин Чейз (игравшая эту роль с 1906 по 1913 год), выставлен в Лондонском музее . В ранних выпусках адаптации рассказа также изображен красный костюм. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} но зеленый костюм (из листьев или нет) становится более обычным с 1920-х годов, ^{[ 13 ]} и тем более позже, после выхода анимационного фильма Диснея.

В фильмах Диснея Питер носит одежду, состоящую из зеленой туники с короткими рукавами и колготок, очевидно сделанных из ткани, а также кепки с красным пером внутри. У него заостренные эльфийские уши, карие глаза и рыжеватые волосы.

В «Крюке» (1991) взрослого персонажа играет Робин Уильямс , с голубыми глазами и темно-каштановыми волосами; в воспоминаниях о нем в юности его волосы светло-каштановые. Его уши кажутся заостренными только тогда, когда он Питер Пэн, а не Питер Бэннинг. Его одежда Пана напоминает одежду Диснея (без кепки), и он владеет с золотым лезвием мечом .

В игровом 2003 года «Питер Пэн» фильме его играет Джереми Самптер : светлые волосы, зеленые глаза, босые ноги и костюм из листьев и лоз.

В приквеле к основному сюжетному 2015 года «Пан» фильму его изображает Леви Миллер , маленький мальчик, которого младенцем оставили в приюте, пока он не был схвачен пиратами Черной Бороды и отправлен в Неверленд. Здесь он носит простую одежду.

Личность

Питер — преувеличенный стереотип хвастливого и беспечного мальчика. Он заявляет о своем величии, даже когда такие заявления сомнительны (например, поздравляет себя, когда Венди снова прикрепляет его тень). В пьесе и книге Питер символизирует детский эгоизм и изображается забывчивым и эгоцентричным.

У Питера беспечное, наплевательское отношение, и он бесстрашно дерзок, когда дело доходит до опасности. Барри пишет, что, когда Питер подумал, что умрет на Скале Маронеров, ему стало страшно, но он почувствовал только одну дрожь. С таким беспечным отношением он говорит: «Умереть будет ужасно большим приключением». В пьесе невидимый и неназванный рассказчик размышляет о том, что могло бы быть, если бы Питер остался с Венди, и его крик мог бы звучать так: «Жить было бы ужасно большим приключением!», «но он никогда не может полностью освоиться. этого». ^{[ 14 ]}

Способности

Архетипическое качество Питера — его бесконечная молодость. В «Питере и Венди» объясняется, что Питер должен забыть свои собственные приключения и то, что он узнает о мире, чтобы оставаться ребёнком.

Способность Питера летать объясняется, но противоречиво. В «Маленькой белой птице» он умеет летать, потому что говорят, что он наполовину птица, как и все младенцы. В пьесе и романе он учит детей Дарлинг летать, используя комбинацию «прекрасных чудесных мыслей» и волшебной пыли. В «Посвящении Барри» пьесе « Питер Пэн, мальчик, который не вырастет » ^{[ 15 ]} Идею о необходимости полета волшебной пыли автор объясняет практическими потребностями:

...после первой постановки мне пришлось добавить что-то в пьесу по просьбе родителей (которые тем самым показали, что считают меня ответственным человеком) о том, что никто не сможет летать, пока на него не сдуют волшебную пыль; так много детей, пришедших домой и пробующих это сделать, лежа в своих кроватях, нуждались в хирургической помощи. – Дж. М. Барри

Питер оказывает влияние на весь Неверленд и его жителей, когда он там. Барри заявляет, что, хотя Неверленд кажется каждому ребенку разным, остров «просыпается», когда Питер возвращается из поездки в Лондон. В главе «Лагуна русалок» книги « Питер и Венди » Барри пишет, что нет почти ничего, чего Питер не мог бы сделать. Он опытный фехтовальщик , способный соперничать даже с капитаном Крюком, которому он отрубил руку на дуэли. У него удивительно острое зрение и слух. Он искусен в мимикрии, копируя голос Крюка и тиканье часов крокодила.

У Питера есть способность воображать, что вещи существуют, и он способен чувствовать опасность, когда она рядом.

В «Питере и Венди » Барри утверждает, что легенда о Питере Пэне, которую миссис Дарлинг слышала в детстве, заключалась в том, что, когда дети умирали, он сопровождал их часть пути к месту назначения, чтобы они не испугались.

В оригинальной пьесе Питер заявляет, что никто никогда не должен его трогать (хотя он не знает почему). В ремарках указано, что на протяжении всего спектакля этого никто не делает. Венди подходит к Питеру, чтобы «поцеловать» его (наперсток), но ей мешает Тинкер Белл . Однако во введении Джона Кэрда и Тревора Нанна к сценарию постановки Королевского национального театра 1997 года говорится, что это никогда не было первоначальным намерением Барри и было добавлено только для постановки в 1927 году, где Джин Форбс-Робертсон главную роль сыграла . и сыграл роль с более легкой, более сказочной телесностью. Робертсон должен был играть эту роль почти каждый год до 1939 года.

Культурные аллюзии

Имя персонажа происходит из двух источников: Питера Ллевелина Дэвиса , одного из пяти мальчиков Ллевелина Дэвиса, вдохновивших историю, и Пана , второстепенного божества греческой мифологии, играющего дудке нимфам на и являющегося наполовину человеком, наполовину козлом. Об этом упоминается в произведениях Барри (особенно «Питер Пэн в Кенсингтонских садах »), где Питер Пэн играет на дудке феям и ездит на козле. Бог Пан представляет собой естественное состояние Природы или Человека в отличие от Цивилизации и влияния воспитания на человеческое поведение, и в эдвардианский период к нему наблюдалось значительное возрождение интереса среди английских художников, поэтов и романистов. ^{[ нужна ссылка ]}

Питер Пэн — свободный духом человек, он слишком молод, чтобы быть обремененным последствиями образования или взрослым пониманием моральной ответственности. Будучи «между-и-между», умеющим летать и говорить на языке фей и птиц, Питер наполовину животное, наполовину человек. По мнению психолога Розалинды Ридли , сравнивая поведение Питера со взрослыми и другими животными, Барри поднимает множество постдарвинистских вопросов о происхождении человеческой природы и поведения. Как «мальчик, который не вырастет», Питер демонстрирует многие аспекты стадий когнитивного развития, наблюдаемых у детей, и его можно рассматривать как воспоминание Барри о себе в детстве, будучи одновременно очаровательно детским и по-детски солипсистским . ^{[ 16 ]}

Отношения

Семья

Питер Пэн сбежал от своих родителей, когда он был ребенком, как сказано в «Питер Пэн в Кенсингтонских садах» и «Питер и Венди» . Обнаружив, что окно закрыто, и увидев в доме новорожденного мальчика, когда он вернулся через некоторое время, он поверил, что его родители больше не хотят его, и никогда не вернулись. Этот младший брат упоминается в главе «Время блокировки» в книге « Питер Пэн в Кенсингтонских садах», но больше не упоминается.

Друзья

Мэйми Мэннеринг

Находясь в Кенсингтонских садах, Питер встречает потерянную девушку по имени Мейми Мэннеринг, и они быстро становятся друзьями. Питер предлагает Мэйми жениться. Хотя Мейми хочет остаться в Садах с Питером, она понимает, что ее мать так обеспокоена, что она должна вернуться к ней. Мейми обещает всегда помнить Питера и возвращается к матери. Когда Мейми подрастает, она продолжает думать о Питере, посвящая ему подарки и письма. Чтобы вспомнить Мейми, Питер едет на воображаемой козе, которую Мейми создала для него. Она считается литературной предшественницей Венди Дарлинг . ^{[ 17 ]}

Дарлинги

Венди Дарлинг

Намекнули, что Венди может испытывать романтические чувства к Питеру, но безответные из-за его неспособности любить.

В оригинальном романе Питер позже подружился с дочерью Венди Джейн (и ее последующей дочерью Маргарет), и подразумевается, что этот образец будет продолжаться вечно. Время от времени Питер посещает реальный мир и дружит с детьми. Венди Дарлинг, которую он нанял своей «матерью», — самая значительная из них; он также привозит ее братьев Джона и Майкла в Неверленд по ее просьбе. Упоминается, что Венди была единственной девушкой, которая привлекла его внимание.

В фильме 1991 года « Крюк » Венди постарше намекает, что раньше (и, возможно, до сих пор испытывает) испытывала чувства к Питеру, говоря, что она была шокирована тем, что он не помешал ее свадьбе. В продолжении диснеевского фильма 1953 года «Возвращение в Неверленд» 2002 года и Питер взрослая Венди ненадолго, но счастливо воссоединяются после многих лет и продолжают проявлять чувства друг к другу. В фильме 2003 года «Питер Пэн» это чувство взаимно. Капитан Крюк может лишить Питера способности летать только мыслями о том, что Венди оставит его, вырастет и заменит его мужем. Венди спасает Питера, подарив ему свой тайный поцелуй, который дает ему волю к жизни и означает, что она его настоящая любовь.

Джон Дарлинг и Майкл Дарлинг

Джон — младший брат Венди. Он увлечен пиратством и подражает капитану Крюку, играя дома со своими братьями и сестрами. Он также смелый и умный. Майкл, младший из Любимых, убежден, что Питер Пэн — реальный человек, услышав яркие рассказы Венди о нем. Во время детских игр именно Майкл играет роль Питера Пэна. «Питер Пэн в багровых тонах» рассказывает, что Майкл погиб во время Первой мировой войны.

Мэри и Джордж Дарлинг

Родители Венди, Джона и Майкла. Мистер Дарлинг работает клерком в Сити и назван в честь Джорджа Ллевелина Дэвиса. Миссис Дарлинг названа в честь Мэри Анселл, жены Барри.

Жители Неверленда

Тигровая лилия

Тигровая Лили — дочь Большой Большой Маленькой Пантеры, вождя индейского племени, проживающего в Неверленде. Барри называет ее «самостоятельной принцессой», и ее часто называют таковой. Ее похищают пираты и оставляют умирать на Скале Маронеров, но ее спасает Питер. Позже намекают, что она может испытывать романтические чувства к Питеру, но он не отвечает на них, поскольку совершенно не обращает внимания на чувства других людей. В фильме Диснея Тигровая Лили выражает свою благодарность, танцуя для Питера и целуя его. Поцелуй заставляет его покраснеть, а Венди завидует Тигровой Лилии.

Тинкер Белл

Тинкер Белл — обычная фея, лучший друг Питера Пэна и часто ревниво его защищающая. Он называет ее «Тинк». Она друг, который помогает ему в его авантюрах. Злонамеренные действия Тинк обычно вызваны ее ревностью; это приводит к тому, что Потерянные мальчики стреляют в Венди и в конечном итоге раскрывают убежище Питера капитану Крюку в надежде, что Венди будет схвачена, а не Питер. Когда Тинк осознает свою серьезную ошибку, она рискует собственной жизнью, выпивая яд, который Крюк оставил Питеру. Ее крайняя преданность и преданность Питеру вечны.

Потерянные мальчики

Питер - лидер группы «Потерянные мальчики», в которую входят Тутлз, Нибс, Слайтли, Кёрли и Близнецы. The Lost Boys — это группа мальчиков, которых потеряли родители после того, как они «выпали из колясок » и переехали жить в Неверленд. В романе Барри «Питер и Венди» (но не в оригинальной пьесе «Питер Пэн ») говорится, что Питер «прореживает их», когда они начинают взрослеть.

В песне «I Won’t Grow Up» из мюзикла 1954 года мальчики поют «Я останусь мальчиком навсегда», на что Питер отвечает: «И меня изгонят, если я этого не сделаю».

В фильме «Питер Пэн в Скарлете» (2006), официальном продолжении романа Барри «Питер и Венди» , то, что происходит с Потерянными мальчиками, когда они начинают взрослеть, раскрывается, когда Слайтли начинает взрослеть, когда Питер изгоняет его в Нигде (что означает, что он и все его союзники будут игнорировать существование изгнанного человека), дом всех давно потерянных мальчиков, которых Питер изгнал в прошлые времена.

Крокодил

Крокодил — враг капитана Крюка . После того, как Питер Пэн в драке отрубил капитану Крюку руку и бросил ее в море, крокодил проглотил ее и почувствовал вкус Крюка, поэтому теперь стремится поглотить его целиком. Он также проглотил тикающие часы, которые предупреждают Крюка о своем присутствии.

Противники

Капитан Крюк

Капитан Крюк, которому на дуэли отрубили правую руку, — заклятый враг Питера Пэна, возглавляющий большую группу пиратов . Два главных страха капитана Крюка — это вид его собственной крови (предположительно неестественного цвета) и одного морского крокодила . Его имя связано с железным крюком , который заменил ему руку, отрезанную Питером Пэном и съеденную вышеупомянутым крокодилом, который продолжает преследовать Крюка. В фильме 1991 года «Крюк» капитан Крюк похищает детей Питера Бэннинга (приемная личность Питера Пэна), когда он покинул Неверленд, чтобы вырасти, и женился на Мойре Дарлинг (внучке Венди Дарлинг), от которой у него родились двое детей, которых родил Крюк. похитить: Мэгги и Джека. В этом фильме также показано, как Крюк подвергает сомнению свое существование из-за того, что Бэннинг/Пэн так долго отсутствовал в Неверленде, что ничего не помнит, когда впервые возвращается в Неверленд. По предложению Сми Крюк придумывает план, как сорвать план Пэна, заставив его собственных детей восстать против него. Хотя Мэгги никогда не подчинялась этому плану, Джек сначала встал на сторону пиратов из-за ранее нарушенных обещаний своего отца. Однако, узнав, что его отец - Питер Пэн, Джек изменил свое мнение и предал Крюка. Крюк в конечном итоге терпит поражение от Пана, съеденного крокодилом, которого пират сам убил в отсутствие Пана и превратил в часы.

г-н Сми

Мистер Сми — Крюка капитана боцман («босан») и правая рука в Дж. М. Барри пьесе «Питер Пэн» и романе «Питер и Венди» . Мистер Сми — прямое доверенное лицо капитана Крюка. В отличие от других пиратов, Сми часто бывает неуклюжим и неспособным поймать кого-либо из Потерявшихся мальчиков. Вместо того, чтобы участвовать в злых планах Крюка, Сми находит удовольствие в сборе добычи и сокровищ.

Оригинальные работы

Питер Пэн, или Мальчик, который не вырастет (пьеса 1904 года), пьеса, в которой Питер переносит Венди и ее братьев в Неверленд, где у него происходит стычка со своим заклятым врагом , капитаном Крюком . Барри адаптировал эту пьесу как роман; многочисленные вариации и другие адаптации были созданы в различных средствах массовой информации.
Питер Пэн в Кенсингтонских садах (1906), история происхождения, в которой младенец Питер улетает из своего дома, поселяется в Кенсингтонских садах и подружится с феями. Это «книга в книге», впервые опубликованная в книге Барри « Маленькая белая птица» (1902).
Когда Венди выросла - Запоздалая мысль (1908), продолжение пьесы Барри
«Питер и Венди» (1911), роман «Барри», адаптированный из пьесы 1904 года, позже переизданный как «Питер Пэн и Венди» ; он также включает в себя события продолжения пьесы Барри « Когда Венди выросла - запоздалая мысль» (1908).

Популярная культура

Кино и телевидение

Питер Пэн впервые появился на экране в 1924 года американском немом приключенческом фильме «Питер Пэн» , выпущенном Paramount Pictures как адаптация оригинальной пьесы.
Начиная со своего анимационного фильма 1953 года , Дисней продолжал использовать Питера Пэна в качестве персонажа, как в сиквеле фильма « Возвращение в Неверленд» (озвучивает Блейн Уивер ). ^{[ 19 ]} и в парках Диснея , как в качестве знакомого персонажа из Страны фантазий , так и в качестве главного героя темной поездки « Полет Питера Пэна» . Он также появляется в телесериале « Мышиный дом» и его фильме «Волшебное Рождество Микки» , нескольких видеоиграх Диснея, включая серию «Kingdom Hearts » (озвучивает Мицуо Ивата , а позже Ю Хаяши ), ^{[ 19 ]} и телесериал по мотивам « Питера Пэна , Джейка и пиратов Нетландии» (озвучивает Адам Уайли ). ^{[ 19 ]} Более старая и мрачная интерпретация этого Питера Пэна появляется как антагонист в «Чип и Дейл: Спасатели» , озвученный Уиллом Арнеттом . ^{[ 20 ]} Питер Пэн также появляется в короткометражном фильме « Однажды в студии» , озвученном главным образом Ли Слоботкиным, при этом также используются архивные записи Бобби Дрисколла. ^{[ 19 ]}

Питер Пэн появляется в мультсериале «Питер Пэн и пираты» канала Fox , озвученный Джейсоном Марсденом .
В 1991 году Робин Уильямс сыграл Питера Пэна в игровом фильме « Крюк » режиссера Стивена Спилберга , в котором также снимались Дастин Хоффман в роли капитана Крюка и Джулия Робертс в роли Тинкер Белл.
В 2003 году Джереми Самптер сыграл Питера в игровом фильме режиссёра Пи Джей Хогана .
Питер Пэн появляется в «Новых приключениях Питера Пэна» , озвученных Мэттом Хиллом и Джейком Паком . ^{[ 19 ]}
В 2013 году Робби Кей сыграл Питера Пэна в драматическом сериале ABC «Однажды в сказке» .
В 2015 году Леви Миллер сыграл Питера Пэна в Пэн ». боевике «
В 2015 году фильм «Питер и Венди» вышел в эфир на канале ITV , продюсером которого выступила Headline Pictures, с Заком Сатклиффом в роли Питера.
В 2023 году Дисней выпустил «Питера Пэна и Венди» , переосмысление анимационного фильма Диснея 1953 года, в котором Питера Пэна сыграл Александр Молони . ^{[ 21 ]}

Манга/аниме, игры и комиксы

В начале 1930-х годов Эдвард Мейсон Эгглстон нарисовал серию изображений для календарей, на которых были изображены Питер Пэн, индейские принцессы и пираты.
Дж. Р. Р. Толкина Биограф Хамфри Карпентер предположил, что впечатления Толкина от постановки в 1910 году « Питера Пэна » Барри в Бирмингеме «могли иметь некоторое отношение» к его первоначальной концепции эльфов Средиземья. ^{[ 22 ]}
Он появляется в итальянском комиксе Martin Mystère.
Японская манги художница Маю Сакаи присвоила английский термин своему сериалу «Синдром Питера Пэна». ^{[ 23 ]}
Автор игры Диана Гаэта разработала Dungeons & Dragons сеттинг кампании под названием Neverland — The Impossible Island , который позволяет игрокам взаимодействовать с Питером Пэном в среде, основанной на Питере и Венди Дж . М. Барри. ^{[ 24 ]}
Писатель-фантаст Джонатан Грин опубликовал ролевую книгу-игру под названием Neverland: Here Be Monsters! в котором Питер Пэн появляется как игровой персонаж. Предыстория этой версии приписывает его способность к полету и вечную молодость кибернетическим имплантатам, установленным его гениальным отцом после того, как Питер был серьезно ранен одним из динозавров, бродивших по Неверленду. ^{[ 25 ]}
Питер Пэн появляется в мультсериале «Месть злодеев Диснея» , озвученном в первую очередь Майклом Уэлчем и Кевином Шоном , когда он был взрослым. ^{[ 19 ]}

Музыка

Тодд Рандгрен записал Never Never Land из постановки 1954 года с Мэри Мартин по сценарию Бетти Комден, Адольфа Грина и Джула Стайна. Из альбома Тодда 1973 года «A Wizard, A True Star».
Канадская певица и автор песен Рут Б. выпустила фортепианную балладу « Lost Boy » в 2015 году с участием Питера Пэна и Неверленда, вдохновленную появлением персонажа в «Однажды в сказке».
Итальянский автор песен Эдоардо Беннато выпустил концептуальный альбом «Sono Solo Canzonette» в 1980 году по мотивам Питера Пэна и других персонажей, созданных Барри. В конце концов создал мюзикл «Питер Пэн» на основе своих песен.
Норвежско-шведская певица Анни-Фрид Люнгстад записала песню Бенни Андерссона и Бьёрна Ульвеуса «Peter Pan» в 1969 году.
Швейцарская певица Паола дель Медико исполнила песню по мотивам сказки Питера Пэна в 1982 году.
" поп-рок-музыкантов The Jonas Brothers В песне " Fly With Me в текстах есть прямые отсылки к Питеру Пэну и Венди.
В 2016 году кантри-певица и автор песен Келси Баллерини выпустила кантри-сингл и песню под названием «Peter Pan» , попавшие в топ-чарты.
Южнокорейская бойз-бэнд BTS выпустила музыкальное видео под названием "Adult Child", песня отсылает к истории Питера Пэна.
Британская музыкантша Кейт Буш включила свою песню «В поисках Питера Пэна» в свой второй альбом Lionheart (1978). Другая песня из того же альбома, "Oh England My Lionheart", в тексте прямо отсылает к Питеру Пэну.
Корейский бойз-бэнд EXO выпустил трек под названием «Peter Pan» как в китайской, так и в корейской версиях альбома XOXO (2013).
Сербская и югославская рок-группа Petar Pan была названа в честь персонажа.
Peterpan — прежнее название индонезийской поп-рок-группы, ныне носящей название Noah.
Одиннадцатый трек певца и автора песен Троя Сивана дебютного студийного альбома Blue Neighborhood (2015) называется «Lost Boy», вдохновленный Питером Пэном.
В » группы Chance The Rapper песне « Same Drugs , вошедшей в альбом «Книжка-раскраска» (2015), он неоднократно отсылает к Питеру Пэну и Венди, еще одному главному персонажу романа.
Тейлор Свифт Песни « Кардиган » и « Питер » содержат многочисленные отсылки к Питеру Пэну.
Блюз/психоделическая рок-группа Kula Shaker включила трек "Peter Pan RIP" в свой четвертый альбом Pilgrims Progress.
Итальянский певец и автор песен Ultimo назвал свой второй альбом Питер Пэн (2018). Он содержит песню «Питер Пэн (Vuoi Volare Con Me?)», что означает «Ты полетишь со мной?»
Финская симфо-метал группа Nightwish отсылает к Питеру Пэну в некоторых своих песнях, особенно Fantasmic из альбома 2000 года Wishmaster и в сингле 2011 года Storytime из седьмого альбома Imaginaerum.
Южнокорейская женская группа (G)I-DLE выпустила трек под названием «Peter Pan» ( корейский : 어린 어른; RR : eorin eoreun ; перевод: Young Adult) на своем шестом EP « I Feel » (2023).

Другое использование в популярной культуре

Имя Питер Пэн на протяжении многих лет использовалось для различных целей:

Несколько компаний приняли это название, в том числе Peter Pan Bus Lines , Peter Pan Peanut Butter , Peter Pan Records и Peter Pan Seafoods.
трем чистокровным скаковым лошадям Имя было присвоено , первая из которых, Питер Пэн I , родилась в 1904 году.
В начале 1960-х годов некоторые кубинские семьи отправили своих детей переселиться в Майами в рамках чрезвычайной меры, призванной спасти детей от предполагаемого потенциального жестокого обращения при социалистическом режиме Кастро ; программа называлась Operation Peter Pan (или Operación Pedro Pan ).
Американский психолог доктор Дэн Кили популяризировал синдром Питера Пэна ( puer aeternus ) в своей книге «Синдром Питера Пэна: мужчины, которые никогда не росли» (1983). ^{[ 26 ]} Он описал особей (обычно мужчин) с недоразвитой зрелостью. ^{[ 27 ]} Его следующая книга «Дилемма Венди» (1984) советует женщинам, имеющим романтические отношения с «Питером Пэнсом», как улучшить свои отношения. ^{[ 28 ]}

Общественные скульптуры

Барри заказал скульптору Джорджу Фрэмптону статую Питера Пэна , которая была установлена в одночасье в Кенсингтонском саду 30 апреля 1912 года как первомайский сюрприз для детей Лондона. Семь статуй были отлиты по оригинальной форме. ^{[ 29 ]} Остальные шесть расположены в:

Эгмонт Парк [ фр ] , Брюссель , Бельгия, ^{[ 30 ]} 1924
Боуринг-парк , Сент-Джонс, Ньюфаундленд , Канада, 1925 год.
Джонсон Парк в кампусе Университета Рутгерса , Камден, Нью-Джерси , США, ^{[ 31 ]} 1926
Куинс Гарденс , Перт, Западная Австралия , ^{[ 32 ]} 1927
Сефтон Парк , Ливерпуль , Англия, ^{[ 33 ]} 1928
Гленн Гулд Парк , Торонто , Онтарио, Канада, ^{[ 34 ]} 1929

Другие статуи:

В 1925 году городской совет Мельбурна, Австралия статую Питера Пэна , заказал Полу Монфору ; ^{[ 35 ]} сейчас он находится в Мельбурнском зоопарке. ^{[ 36 ]}
В 1928 году Чарльз Эндрю Хафнер создал бронзовую статую для фонтана в вестибюле старого театра Парамаунт на Таймс-сквер , но сейчас она находится в парке Карла Шурца в Нью-Йорке. ^{[ 37 ]}
В 1949 году статуя Питера Пэна работы Алекса Праудфута (RSA), директора Школы искусств Глазго , была установлена в детской больнице Мирнскирк в Глазго по заказу Альфреда Эллсворта в память о его друге докторе Джоне А. Уилсоне, первом суперинтенданте больницы Мирнскирк. . Уилсон также был школьным другом Дж. М. Барри. ^{[ 38 ]}
Статуя Ивана Митфорда-Барбертона была заказана Вивианом и Гвен Уотсон в память об их сыне Питере и подарена в 1959 году детской больнице Военного мемориала Красного Креста в Западно-Капской провинции, Южная Африка. ^{[ 39 ]}
находится в ботаническом саду Данидина в Данидине, Новая Зеландия. Пара статуй Сесила Томаса, одна из которых изображает Питера Пэна и Тинкер Белл, а другая Венди и детей Дарлинг, с 1960-х годов ^{[ 40 ]} Немного другую версию статуи Питера Пэна, тоже работы Томаса, можно найти недалеко от озера Ротокавау, Вирджиния, в Уонгануи , Новая Зеландия. ^{[ 41 ]}
Бронзовая статуя работы Алистера Смарта, первоначально заказанная компанией Angus Milling в 1972 году, расположена на главной площади Кирримюра , Шотландия. ^{[ 42 ]}
В 1976 году Рональд Томасон изваял бронзовую статую перед публичной библиотекой Уэтерфорда, штат Техас, в честь уроженки Уэтерфорда Мэри Мартин , которая изобразила Питера Пэна в бродвейской музыкальной постановке 1954 года и нескольких последующих телепередачах.
Бронзовая статуя работы Диармуида Байрона О'Коннора была заказана больницей Грейт-Ормонд-стрит в Лондоне и открыта в 2000 году. На ней изображен Питер, сдувающий волшебную пыль, а в 2005 году добавлена Тинкер Белл. ^{[ 43 ]}

Статуи Питера Пэна
Статуя в Кирримюре , Шотландия
Статуя в Данидине , Новая Зеландия
Статуя Питера Пэна в больнице Грейт-Ормонд-стрит, Лондон
Статуя Питера Пэна в парке Карла Шурца, Нью-Йорк, Нью-Йорк

См. также

Ссылки

^ Барри, Дж. М. (2011). Питер Пэн . Бродвью Пресс. п. 29.
^ «Специальные марки приграничного региона» . ИТВ . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «Новая пьеса мистера Барри. Рождественская сказка» . Глазго Геральд . 28 декабря 1904 г. с. 7. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 20 августа 2020 г.
^ Биркин, Эндрю (2003). Дж. М. Барри и потерянные мальчики . Издательство Йельского университета . п. 47. ИСБН 0-300-09822-7 .
^ Биркин, Эндрю. Дж. М. Барри и потерянные мальчики. Издательство Йельского университета, 1986.
^ Барри, Дж. М. Питер Пэн (спектакль). Ходдер и Стоутон, 1928, акт I, сцена 1.
^ Jump up to: ^а ^б Барри, Дж. М. Питер и Венди . Ходдер и Стоутон, 1911, глава 1.
^ Питер Пэн в Кенсингтонских садах , Глава II, 2-й абзац.
^ Брюс К. Хэнсон. Питер Пэн на сцене и экране 1904–2010 гг . МакФарланд, 2011 г.
^ «Место рождения Дж. М. Барри» . Nts.org.uk. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 17 июня 2014 г.
^ Дэниел О'Коннор, иллюстрировано Элис Б. Вудворд. Книга с картинками Питера Пэна . Белл и сыновья, 1907 год.
^ Азбука Питера Пэна, иллюстрированная Флорой Уайт. Ходдер и Стоутон, 1913 год.
^ Мэй Байрон, иллюстрации Мейбл Люси Этвелл, Питера Пэна и Венди . Ходдер и Стоутон, 1921 год.
^ Барри, Дж. М. Питер Пэн . Ходдер и Стоутон, 1928, акт V, сцена 2.
^ Барри, Дж. М. Питер Пэн . Ходдер и Стоутон, 1928, «Пятерым – посвящение».
^ Ридли, Розалинда (2016). Питер Пэн и разум Дж. М. Барри . Издательство Кембриджских ученых. ISBN 978-1-4438-9107-3 .
^ Роуз, Жаклин. Дело Питера Пэна, или Невозможность детской фантастики , University of Pennsylvania Press, 1984, стр. 28.
^ Фрэнсис Донкин Бедфорд умер в 1954 году, и его работы находятся под защитой авторских прав до 2024 года в Европе. Если эта работа не является «работой по найму», то она является добросовестным использованием.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Голоса Питера Пэна» . За актерами озвучивания . Проверено 28 апреля 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ Цукерман, Эстер (20 мая 2022 г.). « Чип и Дейл: Риффы спасателей на тему «Кролика Роджера», но он не кусается» . Острые ощущения . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
^ Кролл, Джастин (10 марта 2020 г.). «Венди-фильм «Питер Пэн» нашел своих Венди и Питера (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Карпентер, Хамфри (1977). Дж. Р. Р. Толкин: Биография . Нью-Йорк: Ballantine Books . ISBN 978-0-04-928037-3 .
^ «Синдром Питера Пэна» . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 г. Проверено 12 сентября 2012 г.
^ «Неверленд – Невозможный остров» . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
^ Грин, Джонатан. Неверленд: здесь и монстры! (Снежные книги, 2019). ISBN 978-1911390411
^ Кили, доктор Дэн, Синдром Питера Пэна: мужчины, которые так и не выросли . Книги Эйвон, 1983, ISBN 978 0380688906
^ Различные материалы собраны из Университета Гранады (3 мая 2007 г.). «Чрезмерная опека родителей может привести к развитию у детей «синдрома Питера Пэна» » . ScienceDaily . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
^ Кили, доктор Дэн (1984). Дилемма Венди: когда женщины перестают заботиться о своих мужчинах . Издательство Арбор Хаус. ISBN 9780877956259 .
^ «Статуя Питера Пэна» . Паблик-арт во всем мире . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
^ «Статуя Питера Пэна вновь обретает панфлейту» . Город Брюссель . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
^ «Реставрация Джонсон-парка» . Johnson-park.camden.rutgers.edu. 24 сентября 1926 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.
^ «Перт Виста-Куинс Гарденс» . Глобус Виста. 2008. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
^ «Питер Пэн» . Liverpoolmuseums.org.uk. 16 июня 1928 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.
^ «Города мира» . Лостриверс . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 24 января 2010 г.
^ «10 общественных скульптур Мельбурна, предназначенных для детей» . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 12 марта 2019 г.
^ Статуя Питера Пэна. Архивировано 28 декабря 2013 года в Wayback Machine . Мельбурнском зоопарке
^ «Памятники парка Карла Шурца - Питер Пэн: Парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ «Мернскиркская больница» . Портал в прошлое. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
^ «История статуи Питера Пэна» . Childrenshospitaltrust.org.za. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
^ «Новая жизнь Питера Пэна и Венди – искусство и наука консервации бронзы в Данидине» . nzine.co.nz. 3 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Проверено 23 октября 2012 г.
^ «Питер Пэн, Сесил Томас, 1967» . Coastartstrail.nz . Проверено 1 июня 2023 г.
^ Уэст, Марк И. (2003). Детский литературный тур по Великобритании . Пугало Пресс, с. 17.
^ «Больница на Грейт-Ормонд-стрит «Тинкер Белл» Диармуида Байрона-О'Коннора» . Fairiesworld.com. 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. . Проверено 17 июня 2014 г.

Внешние ссылки

Питер Пэн в Project Gutenberg (издание Millennium Fulcrum, 1991 г.)
Neverpedia (архивировано 27 января 2013 г.)
Питер Пэн: более 100 лет мальчика, который не вырастет из блога «Коллекции Музея города Нью-Йорка»

[1] Барри, Дж. М. (2011). Питер Пэн . Бродвью Пресс. п. 29.

[2] «Специальные марки приграничного региона» . ИТВ . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[3] «Новая пьеса мистера Барри. Рождественская сказка» . Глазго Геральд . 28 декабря 1904 г. с. 7. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 20 августа 2020 г.

[4] Биркин, Эндрю (2003). Дж. М. Барри и потерянные мальчики . Издательство Йельского университета . п. 47. ИСБН 0-300-09822-7 .

[5] Биркин, Эндрю. Дж. М. Барри и потерянные мальчики. Издательство Йельского университета, 1986.

[6] Барри, Дж. М. Питер Пэн (спектакль). Ходдер и Стоутон, 1928, акт I, сцена 1.

[chap1-7] Jump up to: ^а ^б Барри, Дж. М. Питер и Венди . Ходдер и Стоутон, 1911, глава 1.

[8] Питер Пэн в Кенсингтонских садах , Глава II, 2-й абзац.

[9] Брюс К. Хэнсон. Питер Пэн на сцене и экране 1904–2010 гг . МакФарланд, 2011 г.

[10] «Место рождения Дж. М. Барри» . Nts.org.uk. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 17 июня 2014 г.

[11] Дэниел О'Коннор, иллюстрировано Элис Б. Вудворд. Книга с картинками Питера Пэна . Белл и сыновья, 1907 год.

[12] Азбука Питера Пэна, иллюстрированная Флорой Уайт. Ходдер и Стоутон, 1913 год.

[13] Мэй Байрон, иллюстрации Мейбл Люси Этвелл, Питера Пэна и Венди . Ходдер и Стоутон, 1921 год.

[14] Барри, Дж. М. Питер Пэн . Ходдер и Стоутон, 1928, акт V, сцена 2.

[15] Барри, Дж. М. Питер Пэн . Ходдер и Стоутон, 1928, «Пятерым – посвящение».

[16] Ридли, Розалинда (2016). Питер Пэн и разум Дж. М. Барри . Издательство Кембриджских ученых. ISBN 978-1-4438-9107-3 .

[17] Роуз, Жаклин. Дело Питера Пэна, или Невозможность детской фантастики , University of Pennsylvania Press, 1984, стр. 28.

[18] Фрэнсис Донкин Бедфорд умер в 1954 году, и его работы находятся под защитой авторских прав до 2024 года в Европе. Если эта работа не является «работой по найму», то она является добросовестным использованием.

[btva-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Голоса Питера Пэна» . За актерами озвучивания . Проверено 28 апреля 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[20] Цукерман, Эстер (20 мая 2022 г.). « Чип и Дейл: Риффы спасателей на тему «Кролика Роджера», но он не кусается» . Острые ощущения . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.

[21] Кролл, Джастин (10 марта 2020 г.). «Венди-фильм «Питер Пэн» нашел своих Венди и Питера (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 28 апреля 2024 г.

[Carpenter-22] Карпентер, Хамфри (1977). Дж. Р. Р. Толкин: Биография . Нью-Йорк: Ballantine Books . ISBN 978-0-04-928037-3 .

[23] «Синдром Питера Пэна» . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 г. Проверено 12 сентября 2012 г.

[24] «Неверленд – Невозможный остров» . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.

[25] Грин, Джонатан. Неверленд: здесь и монстры! (Снежные книги, 2019). ISBN 978-1911390411

[26] Кили, доктор Дэн, Синдром Питера Пэна: мужчины, которые так и не выросли . Книги Эйвон, 1983, ISBN 978 0380688906

[27] Различные материалы собраны из Университета Гранады (3 мая 2007 г.). «Чрезмерная опека родителей может привести к развитию у детей «синдрома Питера Пэна» » . ScienceDaily . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.

[28] Кили, доктор Дэн (1984). Дилемма Венди: когда женщины перестают заботиться о своих мужчинах . Издательство Арбор Хаус. ISBN 9780877956259 .

[29] «Статуя Питера Пэна» . Паблик-арт во всем мире . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.

[30] «Статуя Питера Пэна вновь обретает панфлейту» . Город Брюссель . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.

[31] «Реставрация Джонсон-парка» . Johnson-park.camden.rutgers.edu. 24 сентября 1926 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.

[32] «Перт Виста-Куинс Гарденс» . Глобус Виста. 2008. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Проверено 30 декабря 2009 г.

[33] «Питер Пэн» . Liverpoolmuseums.org.uk. 16 июня 1928 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.

[34] «Города мира» . Лостриверс . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 24 января 2010 г.

[35] «10 общественных скульптур Мельбурна, предназначенных для детей» . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 12 марта 2019 г.

[36] Статуя Питера Пэна. Архивировано 28 декабря 2013 года в Wayback Machine . Мельбурнском зоопарке

[nycgovparks-37] «Памятники парка Карла Шурца - Питер Пэн: Парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.

[38] «Мернскиркская больница» . Портал в прошлое. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.

[39] «История статуи Питера Пэна» . Childrenshospitaltrust.org.za. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.

[40] «Новая жизнь Питера Пэна и Венди – искусство и наука консервации бронзы в Данидине» . nzine.co.nz. 3 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Проверено 23 октября 2012 г.

[41] «Питер Пэн, Сесил Томас, 1967» . Coastartstrail.nz . Проверено 1 июня 2023 г.

[42] Уэст, Марк И. (2003). Детский литературный тур по Великобритании . Пугало Пресс, с. 17.

[43] «Больница на Грейт-Ормонд-стрит «Тинкер Белл» Диармуида Байрона-О'Коннора» . Fairiesworld.com. 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. . Проверено 17 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF 2 3 FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Australia Sweden Poland Israel
Other	IdRef