Летний театр Принстона

Летний театр Принстона был основан в 1968 году группой студентов Принстонского университета под названием Summer Intime как высококлассная труппа летнего фондового театра.

Организационная история

В 1930-х годах члены студенческого театра «Интайм» открыли летний театр в Принстоне. С конца 1920-х до 50-х годов студенты называли летнюю компанию «Университетскими игроками». Университетские игроки в течение многих лет работали в Театре Гамильтона Мюррея. В 1968 году группа стала полунезависимой от университета под названием «Summer Intime», а в конце 70-х была переименована в Princeton Summer Theater. Каждое лето формируется новая компания студентов Принстона, чтобы представить сезон из четырех представлений на главной сцене и детского шоу.

Летний театр Принстона, посвященный подготовке будущих лидеров театрального мира, предлагает студентам и молодым специалистам опыт работы во всех областях театрального производства: от спектакля до дизайна, маркетинга и театрального менеджмента. В последние годы в состав компании также вошли члены Школы искусств Тиша при Нью-Йоркском университете , Университета Рутгерса и Университета Райдера. Среди известных выпускников Джон Литгоу , Бебе Нойвирт , Уильям Хуткинс , Джефф Рич, Марк Нельсон , Винни Хольцман , Бретен Виндуст и Генри Фонда .

Театр Гамильтона Мюррея назвали «шкатулкой с драгоценностями театра». Стюарт Дункан из Princeton Packet .

Летний театр Принстона отпраздновал свое полувековое юбилее вместе со столетием театра Intime в ноябре 2022 года после задержек из-за пандемии COVID-19 .

Текущий сезон

• 2023

«Гордость и предубеждение» Кейт Хэммилл по роману Джейн Остин

Призрачный квартет Дэйва Маллоя

Peerless от парка Jiehae

Прошлые сезоны

Университетские игроки

1928

Дуврская дорога автора А. А. Милн

За горизонтом Юджин О'Нил

Факелоносцы Джорджа Келли

«Шутка» Сэма Бенелли

В соседней комнате Элеонора Бельмонт и Гарриет Форд

«Новый путь» , Энни Натан Мейер

Зат так

Тринадцатый стул Баярда Вейллера

1929

Дьявол в сыре Том Кушинг

«Дело Донована» Оуэна Дэвиса (режиссер Генри Фонда )

Outward Bound автора Саттон Вейн

«Последнее предупреждение» Томаса Ф. Фэллона (режиссер Бретен Виндуст '28)

Мертон из фильмов Джорджа С. Кауфмана и Марка Коннелли

Преступление Кента Смита

«Плохой человек», Портер Эмерсон Браун

«Царица» и Мельхиора Лендьеля Людвига Биро

«Постоянная нимфа» Маргарет Кеннеди и Бэзила Дина (режиссер Чарльз Лезерби)

1930

Мюррей Хилл Ховард Лесли

Деревянное кимоно от Бретен Виндуст

«Наблюдаемый горшок», и Саки Шарль Мод

Гром слева автора Джин Фергюсон Блэк

«Дело Макропулоса», Карел Чапек

«Разжигатель» Эдвин Джастус Майер

Hell-Bent Fer Heaven автора Хэтчер Хьюз

Маркиза Ноэля Кауарда

Поцелуй Золушки автора Дж. М. Барри

1931

Париж, найденный Филипом Барри

Вмешательство Роланда Пертви и Гарольда Дирдена

Мистер Пим проходит мимо А. А. Милн

«Кокетка» Энн Престон Бриджерс и Джорджа Эбботта

Ее картонный любовник ( Жака Деваля Dans sa candeur naïve , перевод Валери Вингейт и П.Г. Вудхауза )

Суд над Мэри Дуган автора Баярд Вейллер

«Гвардеец» Ференца Мольнара (оригинальное название: Testőr )

Юнона и зарплатный петух Шон О'Кейси

«Тихий дом» Джона Г. Брэндона и Джорджа Пикетта

Итальянская соломенная шляпа Эжена от Марина Лабиша и Марка Мишеля.

В июле 1933 года театр опустошил пожар, начавшийся в подвале и сожгший всю сцену. Летом его отремонтировали.

1948

Выхода нет ( Huis clos ), Жан-Поль Сартр

Как он лгал ее мужу Джордж Бернард Шоу

Красивые люди Уильяма Сарояна

«Да — для очень молодого человека», Гертруда Стайн

1949

Овощ Ф. Скотта Фицджеральда

Кэтлин и Хулихан, автор У.Б. Йейтс

Чистилище У. Б. Йейтса

Конец начала Шон О'Кейси

Улицы Нью-Йорка, Дион Бусико

В 1951 и 1952 годах спектакли не ставились из-за Корейской войны.

1953

Татуировка «Роза» от Теннесси Уильямса

Ученик дьявола Джордж Бернард Шоу

Адская машина Жана Кокто

«Привет там», Уильям Сароян

Аполлон Беллакский , Жан Жироду

«Красный перец» Ноэля Кауарда

Итальянская соломенная шляпа Эжена от Марина Лабиша и Марка Мишеля.

«Буря» Уильяма Шекспира

1954

Camino Real от Теннесси Уильямса

Right You Are ( Если ты так думаешь) Луиджи Пиранделло

Пенни за песню Джона Уайтинга (американская премьера)

Театр души Николая Евреинова

Королевы Франции Торнтона Уайлдера

Деревенское ухаживание автора Джордж Бернард Шоу

Призраки (оригинальное датское название: Gengangere ) Генрика Ибсена

Шоу «Не любит меня», Говард Линдсей

Алиса в стране чудес Льюиса Кэрролла в адаптации Марио Силетти

Двенадцатая ночь Уильяма Шекспира

1956

Святая Жанна автора Джордж Бернард Шоу

Тётя Чарли автора Брэндон Томас

Кровавая свадьба , Гарсиа Лорка

Травяная арфа Трумэна Капоте

Отец (шведский: Fadren ) Августа Стриндберга

Кольцо вокруг луны ( Кристофера Фрая адаптировано из «Приглашения в замке » Жана Ануя )

Счастливое путешествие в Трентон и Камден Торнтон Уайлдер

Сказка на ночь, Шон О'Кейси

Как вам это понравится Уильям Шекспир

1957

Трамвай «Желание», Теннесси Уильямс

Кожа наших зубов Торнтон Уайлдер

Дом, где разбиваются сердца, Джордж Бернард Шоу

«Очарованные», Жан Жироду

Любовь Дона Перлимплина и Белизы в саду (оригинальное название: Любовь Дона Перлимплина с Белизой в его саду ) автора Гарсиа Лорка

«Свадьба Тинкера» Синдж , Дж. М.

«Тень бандита», О’Кейси Шон

Бесплодные усилия любви Уильям Шекспир

Любовное письмо лорда Байрона Теннесси Уильямс

1958

«Вид с моста» , Артур Миллер

Сват Торнтон Уайлдер

«Легенды о любовниках» Жана Ануя (оригинальное название «Эвридика» , переведенное Китти Блэк как «Точка отправления» и переизданное как «Легенда о любовниках »)

«Сгоревшая Бетти клумба Уго »

Вечер Теннесси Уильямса: Авто да Фе , Дело о раздавленных петуниях , Неудовлетворительный ужин

Мезальянс Джорджа Бернарда Шоу

Пурпурная пыль, Шон О'Кейси

Два джентльмена из Вероны автора Уильям Шекспир

Летний Интайм

• 1968

«Ночь игуаны» , Теннесси Уильямс

Амфитрион 38, Жан Жироду

Суд ( по книге Андре Жида и Жана-Луи Барро Франца Кафки )

Оружие и человек Джорджа Бернарда Шоу

• 1969

«Маленькие лисицы» , Лилиан Хеллман

«Идиот» (или «Выстрел в темноте ») Марселя Ашара

Анна Тысячи Дней Максвелл Андерсон

Дом, где разбиваются сердца, Джордж Бернард Шоу

• 1970

«Чудаки соловья» Уильямс , Теннесси

«Плейбой западного мира» , Дж. М. Синдж

«Возвращение домой» Гарольда Пинтера

Мезальянс Джорджа Бернарда Шоу

• 1971

Создатель дождя Н. Ричарда Нэша

Двенадцатая ночь Уильяма Шекспира

День смерти Джо Эгга Питер Николс

Uncle Vanya by Anton Chekhov

• 1972

Билли Лжец Кейт Уотерхаус и Уиллис Холл

С днем ​​рождения, Ванда Джун , Курт Воннегут

Блоха в ухе Фейдо Жорж ее

дворецкий» «Что видел Джо Ортон

• 1973

Филантроп Кристофер Хэмптон

«Вечеринка по случаю дня рождения » Гарольда Пинтера

Стратагема Красавцев Джорджа Фаркуара

Танго Славомира Мрожека

Джордж Вашингтон, пересекающий Делавэр , Кох

• 1974

Оружие и человек Джорджа Бернарда Шоу

«Любовь» , Мюррей Шисгал

«Малышка хочет поцелуя» Джеймса Костигана

Лев зимой автора Джеймс Голдман

• 1975

«О, папа, бедный папа, мама повесила тебя в шкафу, и мне так грустно», Артур Копит

Тётя Чарли автора Брэндон Томас

Голос черепахи Джон Ван Друтен

UTBU (Нездорово быть неприятным) Джеймса Кирквуда-младшего.

• 1976

Падшие ангелы Ноэля Кауарда

Мнимый инвалид « Мольера »

качелях, Двое на Уильям Гибсон

Пикник Уильяма Инге

• 1977

Кокс и Бокс от ФК Бернанд и Артура Салливана

Кандида Джорджа Бернарда Шоу

Сотворение мира и другие дела Артур Миллер

«110 в тени» , Том Джонс и Харви Шмидт

«Алиса в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла , Флориды Фрибус и Евы Ле Галлиен

• 1978

«Тартюф Мольера »

«Праздник» Филипа Барри

Матчевая игра Макклири

«Мышеловка» Агаты Кристи

• 1979

Последний из горячих любовников Нил Саймон

«На пути к нулю» , Агата Кристи

Сват Торнтон Уайлдер

После грехопадения Артур Миллер

Летний театр Принстона

• 1980

Ученик дьявола Джордж Бернард Шоу

«Колдун Гилберта » и Салливана

Строители курганов , Лэнфорд Уилсон

«Ночной дозор», Флетчер Люсиль

В 1981 году в театре было темно.

В 1982 и 1983 годах летняя компания в Intime называлась Newstage.

• 1982

Скапино! Джима Дейла и Фрэнка Данлопа (адаптация Мольера » «Фурбери де Скапена )

«Красавица Амхерста», Уильям Люс

«Счастливый конец» Курта Вайля , Элизабет Гауптманн и Бертольта Брехта

Свобода города Брайан Фрил

• 1983

Автобусная остановка Уильяма Инге

Разговор с... Джейн Мартин

Марш фальцетов Уильяма Финна

«Предательство» Гарольда Пинтера

• 1984

«Хитрый лис» , Ларри Гелбарт

ангелов», « Падение Лэнфорд Уилсон

Скажи спокойной ночи, Грейси автора Руперт Холмс

Бок о бок, Сондхейм , Стивен Сондхейм

• 1985

За пределами терапии Кристофер Дюранг

Кожа наших зубов Торнтон Уайлдер

Пара белых цыпочек, сидящих и разговаривающих, Нунан Джон Форд

Начинаем здесь, начинаем сейчас Ричард Молтби-младший и Дэвид Шайр

В 1986 году труппа из-за пределов PST оккупировала Театр Гамильтона Мюррея.

• 1987

Noises Off Майкла Фрейна

Дон Жуан в аду , Джордж Бернард Шоу

Оружие и человек Джорджа Бернарда Шоу

Сон в летнюю ночь Уильям Шекспир

в театре было темно В 1988 и 1989 годах .

• 1990

«Ботаник» Ларри Шу

Три открытки Крейга Лукаса

Двенадцатая ночь Уильяма Шекспира

• 1991

«Мышеловка» Агаты Кристи

В то же время, в следующем году Бернард Слэйд

Много шума из ничего автора Уильям Шекспир

Питьё в Америке Эрик Богосян

• 1992

В случае убийства набирайте «М», Нотт Фредерик

Босиком в парке автора Нил Саймон

Беги за своей женой Куни Рэй

• 1993

Сыщик Энтони Шаффера

«Магазинчик ужасов» Алана Менкена и Говарда Эшмана

Хороший доктор Нил Саймон

• 1994

«Ускорь плуг», Дэвид Мэмет

Частная жизнь Ноэля Кауарда

Сон в летнюю ночь Уильям Шекспир

Это всего лишь игра

• 1995

Стеклянный зверинец Теннесси Уильямс

Настоящая собака-инспектор Тома Стоппарда

Много шума из ничего автора Уильям Шекспир

«Подожди до темноты», Фредерик Нотт

• 1996

Фантастики Харви Шмидт и Том Джонс

«Горнило» Миллера Артура

Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира

Одолжите мне тенора Кена Людвига

• 1997

Мышьяк и старое кружево Джозеф Кессельринг

«Камелот» Алана Джея Лернера и Фредерика Лоу

Венецианский купец Уильям Шекспир

«Наш город» , Торнтон Уайлдер

• 1998

Харви Мэри Чейз

Она любит меня Джо Мастерофф , Шелдон Харник и Джерри Бок

«Укрощение строптивой», Шекспир Уильям

Чайка Антона Чехова

В 1999 и 2000 годах в театре была проведена масштабная реконструкция, сделавшая его «темным».

• 2001

Босиком в парке автора Нил Саймон

Много шума из ничего автора Уильям Шекспир

«Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» , Тим Райс и Эндрю Ллойд Уэббер

Влияние гамма-лучей на бархатцы «Человек-на-Луне», Пол Зиндел

• 2002

Прямо из Москвы

ванне», «Младенец в Кристофер Дюранг

Сон в летнюю ночь Уильям Шекспир

«Фантастики» и Харви Шмидта Тома Джонса

Как я научился водить Паула Фогель

• 2003

Как важно быть серьёзным, Оскар Уайльд

Ты хороший человек, Чарли Браун , Кларк Геснер

Розенкранц и Гильденстерн мертвы Том Стоппард

Девушка, усеянная звездами автора Нил Саймон

• 2004

Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира (в сокращении) Адам Лонг , Дэниел Сингер и Джесс Уинфилд

Сцены из американской жизни

Частная жизнь Ноэля Кауарда

Доказательство Дэвида Оберна

• 2005

Голос черепахи Джон Ван Друтен

Godspell Стивена Шварца и Джона-Майкла Тебелака

В случае убийства набирайте «М», Нотт Фредерик

Пикассо в Lapin Agile Стива Мартина

• 2006

«Подожди до темноты», Фредерик Нотт

Черная комедия Питера Шаффера

«Магазинчик ужасов» Алана Менкена и Говарда Эшмана

«Предательство» Гарольда Пинтера

• 2007

Колокол, книга и свеча автора Джон Ван Друтен

Билокси Блюз Нила Саймона

10 негритят Агаты Кристи

«Искусство» Резы Ясмины

• 2008

Аркадия Стоппарда Тома

Автобусная остановка Уильяма Инге

Звонок инспектора , Дж. Б. Пристли

«Беззаботный дух» , Ноэль Кауард

• 2009

«Urinetown», Марк Холлманн и Грег Котис

Стеклянный зверинец Теннесси Уильямс

«Нет времени для комедии», С. Н. Берман

«Трусы» в адаптации Стива Мартина из «Die Hose» . романа Карла Штернхейма

• 2010

«Хроники Хайди», Вассерштейн Венди

«Поворот винта» Генри Джеймса в адаптации Джеффри Хэтчера

Мезальянс Джорджа Бернарда Шоу

Пятое июля автора Лэнфорд Уилсон

• 2011

«В лес» Стивена Сондхейма и Джеймса Лапина

Босиком в парке автора Нил Саймон

За пределами терапии Кристофер Дюранг

«Кукольный дом» Генрика Ибсена

• 2012

«Маленькая ночная музыка» , Хью Уиллера музыка и слова Стивена Сондхейма.

Газовый свет Патрика Гамильтона

Боинг-Боинг Марка Камолетти

Американский план Ричарда Гринберга

• 2013

«Она любит меня» Джо Мастероффа , слова Шелдона Харника и музыка Джерри Бока .

Преступления сердца автора Бет Хенли

«39 шагов» Патрика Барлоу

Время стоит на месте Дональд Маргулис

Летом 2014 года Летний театр Принстона взял перерыв, чтобы провести ремонт в театре.

• 2015

Метаморфозы Мэри Циммерман

«Пигмалион» Джорджа Бернарда Шоу

«Настоящая собака-инспектор» в Тома Стоппарда сочетании с « Кошмаром актера » Кристофера Дюранга

Эвридика , Сара Рул

• 2016

Assassins Джона Вайдмана , музыка и слова Стивена Сондхейма.

Бог резни Ясмина Реза в переводе Кристофера Хэмптона

Розенкранц и Гильденстерн мертвы Том Стоппард

«Дурак ради любви » Сэма Шепарда

• 2017

«Пиппин» Роджера О. Хирсона , музыка и слова Стивена Шварца

«Горнило» Миллера Артура

Паутина Агаты Кристи

Соответствует Брэнден Джейкобс-Дженкинс

• 2018

Тик, тик... Бум! Джонатан Ларсон

Необычные женщины и другие автора Венди Вассерштейн

«Детский час» , Лилиан Хеллман

Балтиморский вальс Паулы Фогель

• 2019

«Фальсетто» Музыка и слова Уильяма Финна и книга Джеймса Лапина.

Смертельная ловушка (пьеса) Айры Левин

Сон в летнюю ночь Уильям Шекспир

«Топдог/Андердог», Сьюзен -Лори Паркс

• 2020

Из-за пандемии Covid-19 первоначальный сезон не смог продолжиться по плану. Вместо этого совет PST курировал серию виртуальных мероприятий, в том числе виртуальную постановку шоу « Ночное видение» Доминика Мориссо под руководством Чамари Уайт-Минк. В рамках сезона также состоялась виртуальная постановка нового детского спектакля Любопытное чаепитие» . Анники Беннетт «

Летний театр Принстона взял перерыв в 2021 году из-за пандемии Covid-19.

• 2022

«Великий Гэтсби» Ф. Скотта Фицджеральда в адаптации Саймона Леви

«Лиса на фарватере», Кен Людвиг

Детройт '67, Доминик Мориссо

График названия компании

Название компании	Годы
Университетские игроки	1928 - 1967
Летний Интайм	1968 - 1980
Летний театр Принстона	1981
Ньюсцена в Intime	1982 - 1983
Летний театр Принстона	1984 г. по настоящее время

Ссылки

• https://web.archive.org/web/20070624000047/http://diglib.princeton.edu/ead/eadGetDoc.xq?id=%2Fead%2Fmudd%2Funivarchives%2FAC022.EAD.xml

Внешние ссылки

• Летний театр Принстона

Источники

• http://princeton.patch.com/listings/princeton-summer-theater .
• Отчеты летнего театра Принстона, 1968–2008: В поисках помощи