Jump to content

Держитесь крепче

(Перенаправлено с Пери-пери )

Пери-Пери
Перцы пери-пери (спелые красные и незрелые зеленые)
Род стручковый перец
Разновидность Куст стручкового перца
Сорт Близкий контакт
Источник Португальская империя
Нагревать Очень жарко
шкала Сковилла 50 000–175 000 ШУ

пири ( / ˌ p ɪr i ˈ p ɪr i / PIRR -ee- PIRR -ee ), часто пишется через дефис или как одно слово, а также с вариантами написания пери-пери ( / ˌ pεr или i ˈ pεr Пири / ) pili Billy , [1] сорт полученный Capsicum frutescens, из перца малагета . Первоначально он был произведен португальскими исследователями на бывших территориях Португалии в Южной Африке. [2] [3] а затем распространился на другие португальские владения.

Этимология

[ редактировать ]

Пилипили на суахили означает «перец». Другие латинизации включают pili pili в Демократической Республике Конго и пери пери в Малави , происходящие от различного произношения этого слова в разных частях Африки, где говорят на языке банту . Написание пери-пери распространено в английском языке из-за его использования в Южной Африке , однако в Португалии и португалоязычных странах, таких как Мозамбик, где зародилось современное использование перца, написание пири-пири . используется [4]

В Оксфордском словаре английского языка записано пири-пири как иностранное слово, означающее «очень острый соус, приготовленный из красного перца чили», и указывает его первоначальное происхождение как слово «перец» (предположительно в индейском африканском смысле ) на языке ронга. язык южного Мозамбика, где португальские исследователи вывели одноименный сорт перца малагета . [5]

Характеристики растения

[ редактировать ]
Сушеный перец пири-пири

Растения обычно очень густые и вырастают в высоту до 45–120 см (18–47 дюймов) с листьями. 4–7 cm (1+12–3 in) long and 1.3–1.5 cm (12916 in) wide. The fruits are generally tapered to a blunt point and measure up to 2–3 см ( 3 4 1 + 1 дюйма ) в длину. Цвет незрелых стручков зеленый; зрелый цвет ярко-красный или фиолетовый. Некоторые сорта перца чили с высоты птичьего полета имеют теплоту до 175 000 единиц Сковилла . [6]

Выращивание

[ редактировать ]

Как и все перцы чили, пери-пери произошел от растений из Америки, но на протяжении веков он выращивался в дикой природе в Африке и сейчас выращивается в коммерческих целях в Замбии, Уганде, Малави, Зимбабве. [7] и Руанда. Произрастает в основном в Малави, Эфиопии, Замбии, Южной Африке, Гане, Нигерии, Зимбабве, Мозамбике и Португалии. Его выращивают как для коммерческой пищевой промышленности, так и для фармацевтической промышленности. Выращивание пери-пери трудоемко. [7]

Соус Пири-Пири

[ редактировать ]
Соус Пири-Пири

Пири-Пири Соус был изготовлен путем смешивания перца с приправами, которыми торговали португальцы с другими своими территориями в Азии и Индии . Первый соус мог быть произведен в любой части Португальской империи , учитывая отсутствие надежных источников о том, что его специально смешивали прямо здесь, в Мозамбике, кажется невозможным сказать больше, чем соус изначально производился в пределах Португальской империи , либо в их территорий в Южной Африке или где-либо еще. [8] [9] [10]

Соус готовится из перца чили пири-пири (используется как приправа или маринад). За пределами Португалии и южноафриканского региона (Ангола, Намибия, Мозамбик и Южная Африка), где он очень популярен, [11] Соус особенно известен в Соединенном Королевстве благодаря успеху южноафриканской сети ресторанов Nando's .

Рецепты различаются от региона к региону, а иногда и внутри одного региона, в зависимости от предполагаемого использования (например, приготовление пищи или приправа к столу), но ключевыми ингредиентами являются перец чили и чеснок с маслянистой или кислой основой. [12] [13] [14]

Другими распространенными ингредиентами являются соль, спиртные напитки (а именно виски ), цедра цитрусовых , лук, перец, лавровый лист , паприка , пимиенто , базилик, орегано и эстрагон. [15]

См. также

[ редактировать ]
Курица пери-пери, приготовленная на гриле от Nando's
  1. ^ С.А., Приберам Информатика. «Ознакомьтесь со значением/определением слова пирипири в Словаре португальского языка Priberam, онлайн-словаре современного португальского языка» . словарь.priberam.org (на бразильском португальском языке) . Проверено 10 декабря 2020 г.
  2. ^ «Оказывается, ты научился любить пери-пери задолго до того, как у нас появился Нандо» . Независимый . 18 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  3. ^ «История цыпленка Пири-Пири» . Блог о путешествиях с едой и развлечениями . 13 января 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.
  4. ^ «Пери-Пери | Определение Пери-Пери по Lexico» . Лексико-словари | Английский . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  5. ^ Стивенсон, Ангус, изд. (2010). «пири-пири, существительное». Оксфордский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета.
  6. ^ «Шкала Сковилла» . www.alimentarium.org . Проверено 20 февраля 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Профиль перца: африканский птичий глаз» . Суперсайт огненной еды и барбекю . Проверено 27 декабря 2011 г.
  8. ^ «История | Нандо» . Проверено 10 декабря 2020 г.
  9. ^ «Пери-Пери Цыпленок: подарок Южной Африки миру» . Питательная Африка . Проверено 10 декабря 2020 г.
  10. ^ «Раскрытие происхождения соуса пери-пери» . Еда . Проверено 10 декабря 2020 г.
  11. ^ Роули Ли, «Огненный вызов для деликатных гурманов», The Financial Times , Лондон, 25 сентября 2004 г., стр. 6.
  12. ^ Рагхаван, Сушила (23 октября 2006 г.). Справочник специй, приправ и ароматизаторов . дои : 10.1201/b13597 . ISBN  9780429129513 .
  13. ^ «Соус чили» . Vaqueiro PT (на европейском португальском языке) . Проверено 8 марта 2021 г.
  14. ^ «Рецепт соуса Пири-Пири из Лиссабона от Ребекки Сил» . Приготовленный . Проверено 8 марта 2021 г.
  15. ^ Бендер, Дэвид А., изд. (2009). «пири-пири» . Словарь продуктов питания и питания . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780199234875.001.0001 . ISBN  9780199234875 . Проверено 24 февраля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20c708dc965fd3153a86b5441bfd1083__1715103000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/83/20c708dc965fd3153a86b5441bfd1083.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Piri piri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)