Авраам, Мартин и Джон

«Авраам, Мартин и Иоанн»
«Авраам, Мартин и Иоанн»
Сингл от Moms Mabley
из альбома Авраам, Мартин и Джон
сторона B	"Солнечный"
Выпущенный	Июнь 1969 г.
Записано	1969
Жанр	Легкое прослушивание
Длина	3 : 48
Этикетка	Меркурий
Автор(ы) песен	Дик Холлер
Продюсер(ы)	Барри Ослендер

«Авраам, Мартин и Иоанн»
«Авраам, Мартин и Иоанн»
Сингл от Smokey Robinson & the Miracles
из альбома Time Out for Smokey Robinson & the Miracles
сторона B	"Гораздо лучше"
Выпущенный	9 мая 1969 г.
Записано	1969
Студия	Мотаун
Жанр	Р&Б
Длина	2 : 51
Этикетка	Тамла
Автор(ы) песен	Дик Холлер
Продюсер(ы)	Смоки Робинсон
Smokey Robinson & the Miracles Хронология синглов

«Авраам, Мартин и Иоанн»
«Авраам, Мартин и Иоанн»
	Сторона A американского сингла
Сингл от Дион
из альбома Дион
сторона B	"Папа Роллин (В твоих руках)"
Выпущенный	август 1968 г.
Записано	«Аллегро Саунд Студиос»; Инженер Брюс Стейпл
Жанр	Фолк-рок
Длина	3 : 15
Этикетка	Лори
Автор(ы) песен	Дик Холлер
Продюсер(ы)	Фил Гернхард
Дион Хронология синглов

« Авраам, Мартин и Джон » — песня, написанная Диком Холлером в 1968 году . Впервые он был записан Дионом в версии, которая стала хитом североамериканских чартов в 1968–1969 годах. Почти одновременно кавер-версии Смоки Робинсона и группы Miracles и Moms Mabley также попали в чарты США в 1969 году, а версия Марвина Гэя в том же году стала хитом в Великобритании. Он также стал хитом в составе попурри (с « What the World Needs Now Is Love ») Тома Клея в 1971 году, и впоследствии был записан многими другими артистами.

Сама песня — дань памяти четырем убитым американцам, символам социальных перемен: Аврааму Линкольну , Джону Ф. Кеннеди , Мартину Лютеру Кингу-младшему и Роберту Ф. Кеннеди . Оно было написано в ответ на убийство Кинга и Роберта Кеннеди в апреле и июне 1968 года соответственно. ^{[ 1 ]}

Тексты песен

В каждом из первых трех куплетов присутствует один из мужчин, имя которых указано в названии песни, например:

Кто-нибудь здесь видел моего старого друга Авраама?
Можете ли вы сказать мне, куда он ушел?
Он освободил много людей, но вроде хорошие, умирают молодыми;
Я просто оглянулся, а его уже не было.

После моста в четвертом и последнем стихе упоминается «Бобби» (отсылка к Роберту Ф. Кеннеди ) и заканчивается описанием того, как он «идет по холму» с тремя другими мужчинами.

Дион запись

Оригинальная версия, записанная Дионом , включала нежный фолк-рок Фила Гернхарда и аранжировку Джона Эбботта. В песне используются флюгельгорн , электрический орган, бас и барабаны.

Хотя это было совсем не похоже на рок-звучание, которым Дион прославился в начале 1960-х годов, и еще больше отличалось от предыдущего сотрудничества Холлера и Гернхарда в новинке 1966 года « Снупи против Красного Барона », «Авраам, Мартин и Джон», тем не менее был главным американским хитом в конце 1968 года. Он достиг 4-го места в Hot 100 и 1-го места на чикагской станции WLS. ^{[ 2 ]} и был удостоен RIAA золотого рекорда за продажу миллиона копий. В Канаде он возглавил чарты, достигнув первого места в рейтинге RPM 100 25 ноября 1968 года. ^{[ 3 ]} В 2001 году эта запись заняла 248-е место в RIAA » списке «Песни века . Пластинка также понравилась взрослым слушателям, заняв 8-е место в опросе Billboard Easy Listening. В состав оригинальной записи входили Винни Белл и Ральф Казале на гитаре, Ник ДеКаро на органе, Дэвид Робинсон на барабанах, Глория Агостини на арфе и Джордж Мардж на гобое и английском валторне .

График производительности

Недельные графики

График (1968–69)	Пик позиция
Канада, об/мин 100 ^{[ 3 ]}	1
Новая Зеландия ( Слушатель ) ^{[ 4 ]}	12
США Billboard Hot 100 ^{[ 5 ]}	4
в США Современная музыка для взрослых	8
США Рекламный щит R&B	32
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 6 ]}	2

Графики на конец года

Диаграмма (1968)	Классифицировать
Канада ^{[ 7 ]}	91
США ( Джоэла Уитберна Ежегодник поп-музыки ) ^{[ 8 ]}	43

Сертификаты

Сертификаты для «Авраама, Мартина и Иоанна»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) ^{[ 9 ]}	Золото	1,000,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

Более поздние записи и выступления

Smokey Robinson & the Miracles записали версию, которая в 1969 году вошла в топ-40 Америки , достигнув 33-го места. ^{[ 10 ]} достигнув 16-го места в R&B -чартах США. ^{[ 11 ]}
Марвин Гэй с оркестровой аранжировкой Нормана Уитфилда также записал версию в 1969 году, которая вошла в десятку лучших хитов (достигнув 9-го места) в Великобритании в 1970 году (версия Гэя никогда не выпускалась в США как сингл, но была представлена на его альбоме 1970 года «Это путь любви » и был одним из его первых экспериментов с социальными посланиями в его музыке, кульминацией которых стал его альбом 1971 года. Что происходит .)
Комик Мамс Мэбли исполнила совершенно серьезную версию, которая попала в топ-40 США. В июле 1969 года она достигла 35-го места и 18-го места в чартах R&B, что сделало Мэбли (75 лет) самым старым из ныне живущих людей, попавших в топ-40 США. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Рэй Чарльз записал свою версию песни для своего альбома 1972 года «A Message from the People» .
В 1999 году Marillion выпустили две версии. Концертная запись была на их альбоме Unplugged at the Walls , а студийная версия - на рождественском компакт-диске их фан-клуба в том же году.
Уитни Хьюстон исполнила эту песню на своем живом концерте в 1997 году, который транслировался на каналах VH1 и HBO под названием Whitney Houston: Live Washington DC .
Уилсон Пикетт записал вариацию песни « Cole , Cooke & Redding » (номер в США 91 / номер в Канаде 58) как сторону B своей версии хита The Archies 1970 года « Sugar, Sugar ». В его версии текст был изменен, чтобы восхвалять трех умерших икон черной музыки .
Гарри Белафонте записал песню в свой альбом 1970 года Belafonte By Request , выпущенный RCA Records.
Боб Дилан и Клайди Кинг в фильме-концерте Дилана «Больше проблем нет» , выпущенном Columbia/SME в 2017 году.
Леонард Нимой включил эту песню в свой альбом 1970 года The New World of Leonard Nimoy .
Беверли Найт исполнила песню с Королевским филармоническим оркестром и записью Гэй 1969 года для альбома Motown 2021 года с Королевским филармоническим оркестром: A Symphony of Soul (Motown/Island Records/UMC).
Роузи Гриер , который был одним из Роберта Ф. Кеннеди телохранителей и помог усмирить Сирхана Сирхана после того, как он застрелил Кеннеди, записал версию, которая появилась на его госпел- альбоме Commited 1986 года .

В рамках попурри

Песня также вошла в композицию Тома Клея 1971 года «What the World Needs Now Is Love/Abraham, Martin, and John», попурри, сочетающее запись Дион с записью Джеки ДеШаннон песни Берта Бакарака « What the World Needs Now». Is Love » вместе с вокалом The Blackberry. Запись Клея включает повествование (взрослый просит ребенка дать определение нескольким словам, связанным с социальными волнениями), звуковые фрагменты из речей президента Джона Ф. Кеннеди , Роберта Ф. Кеннеди и Мартина Лютера Кинга-младшего , а также звуковые фрагменты из освещение в прессе убийства Роберта Кеннеди в прямом эфире и панегирик его брата Эдварда М. Кеннеди . Он достиг 8-го места в чарте Billboard Hot 100. ^{[ 14 ]} 14 августа 1971 года и занял 32-е место в чартах R&B. ^{[ 15 ]} Он достиг 3-го места в Австралии. ^{[ 16 ]}

Эммилу Харрис исполнила его как вторую часть попурри с песней Нэнси Гриффит «It’s a Hard Life Wherever You Go» со своей акустической группой Nash Ramblers в начале 1990-х. Попурри вошло в их концертный альбом 1992 года At the Ryman .

См. также

Ссылки

^ «Как Роберт Кеннеди вдохновил «Авраама, Мартина и Иоанна» » . Компания Нью-Йорк Таймс. 5 июня 2018 г. Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Хит-парад 89» . ВЛС. 2 декабря 1968 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 14 июля 2015 г.
^ «Вкус Новой Зеландии, 17 января 1969 года — поиск слушателя» . Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 17 марта 2017 г.
^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2002 гг.
^ «Cash Box Top 100 21.12.68» . Tropicalglen.com . 21 декабря 1968 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Уитберн, Джоэл (1999). Поп-ежегодник . Record Research Inc. Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN 0-89820-142-Х .
^ «Американские одиночные сертификаты – Дион – Авраам» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 июля 2024 г.
^ Уитберн, Джоэл Книга Billboard из 40 лучших хитов , Billboard Books, Нью-Йорк, 1992, стр. 317
^ Уитберн, Джоэл, Книга Billboard из 40 лучших хитов R&B и хип-хопа , Billboard Books, Нью-Йорк, 2006, стр. 400
^ Уитберн, Джоэл, Книга Billboard из 40 лучших хитов , Billboard Books, Нью-Йорк, 1992, стр. 287
^ Уитберн, Джоэл, Книга Billboard из 40 лучших хитов R&B и хип-хопа , Billboard Books, Нью-Йорк, 2006, стр. 363
^ Уитберн, Джоэл Книга Billboard из 40 лучших хитов, Billboard Books, Нью-Йорк, 1992, стр. 102
^ Уитберн, Джоэл, Книга Billboard из 40 лучших хитов R&B и хип-хопа , Billboard Books, Нью-Йорк, 2006, стр.109
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 66. ИСБН 0-646-11917-6 .

Дальнейшее чтение

Коллинз, Эйс. Песни, спетые, красные, белые и синие: истории самых любимых патриотических песен Америки . ХарперРесурс, 2003. ISBN 0060513047

Внешние ссылки

[nyt20180605-1] «Как Роберт Кеннеди вдохновил «Авраама, Мартина и Иоанна» » . Компания Нью-Йорк Таймс. 5 июня 2018 г. Проверено 10 июня 2018 г.

[2] «Хит-парад 89» . ВЛС. 2 декабря 1968 года . Проверено 26 ноября 2020 г.

[collectionscanada1-3] Jump up to: ^а ^б «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 14 июля 2015 г.

[4] «Вкус Новой Зеландии, 17 января 1969 года — поиск слушателя» . Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 17 марта 2017 г.

[5] Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2002 гг.

[6] «Cash Box Top 100 21.12.68» . Tropicalglen.com . 21 декабря 1968 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.

[7] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 1 октября 2016 г.

[8] Уитберн, Джоэл (1999). Поп-ежегодник . Record Research Inc. Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN 0-89820-142-Х .

[United_StatesDionAbrahamsingleCertRef-9] «Американские одиночные сертификаты – Дион – Авраам» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 июля 2024 г.

[10] Уитберн, Джоэл Книга Billboard из 40 лучших хитов , Billboard Books, Нью-Йорк, 1992, стр. 317

[11] Уитберн, Джоэл, Книга Billboard из 40 лучших хитов R&B и хип-хопа , Billboard Books, Нью-Йорк, 2006, стр. 400

[12] Уитберн, Джоэл, Книга Billboard из 40 лучших хитов , Billboard Books, Нью-Йорк, 1992, стр. 287

[13] Уитберн, Джоэл, Книга Billboard из 40 лучших хитов R&B и хип-хопа , Billboard Books, Нью-Йорк, 2006, стр. 363

[14] Уитберн, Джоэл Книга Billboard из 40 лучших хитов, Billboard Books, Нью-Йорк, 1992, стр. 102

[15] Уитберн, Джоэл, Книга Billboard из 40 лучших хитов R&B и хип-хопа , Billboard Books, Нью-Йорк, 2006, стр.109

[aus-16] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 66. ИСБН 0-646-11917-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Дион ДиМуччи
Albums	Runaround Sue Lovers Who Wander Suite for Late Summer Born to Be with You Streetheart Return of the Wanderer Yo Frankie Son of Skip James
Singles	"Lonely Teenager" "Runaround Sue" "The Wanderer" "Lovers Who Wander" "Little Diane" "Love Came to Me" "Ruby Baby" "Sandy" "Come Go with Me" "Donna the Prima Donna" "Drip Drop" "I'm Your Hoochie Coochie Man" "Shout" "Johnny B. Goode" "Abraham, Martin and John" "Purple Haze" "And the Night Stood Still" "Sea Cruise"
Related	Discography

v т и Чудеса Синглы
Discography
1950s	" Bad Girl" (1959)
1960s	"Way Over There" (1960) "Shop Around" (1960) / "Who's Lovin' You" (1960) "Everybody's Gotta Pay Some Dues" (1961) "What's So Good About Goodbye" (1961) / "I've Been Good to You" (1961) "I'll Try Something New" (1962) "You've Really Got a Hold on Me" (1962) / "Happy Landing" (1962) "A Love She Can Count On" (1963) / "I Can Take a Hint" (1963) " Mickey's Monkey" (1963) "I Gotta Dance to Keep from Crying" (1963) "The Christmas Song" (1963) "(You Can't Let the Boy Overpower) The Man in You" (1964) "I Like It Like That" (1964) "That's What Love Is Made Of" (1964) "Come On Do the Jerk" (1964) "Ooo Baby Baby" (1965) "The Tracks of My Tears" (1965) / "A Fork in the Road" (1965) "My Girl Has Gone" (1965) "Going to a Go-Go" (1965) / "Choosey Beggar" (1965) "Whole Lot of Shakin' in My Heart (Since I Met You)" (1966) "(Come 'Round Here) I'm the One You Need" (1966) "The Love I Saw in You Was Just a Mirage" (1967) "More Love" (1967) "I Second That Emotion" (1967) "If You Can Want" (1968) "Yester Love" (1968) "Special Occasion" (1968) "Baby, Baby Don't Cry" (1969) "Here I Go Again" (1969) / "Doggone Right" (1969) "Abraham, Martin and John" (1969) "Point It Out" (1969) / "Darling Dear" (1969)
1970s	"The Tears of a Clown" (1970) "I Don't Blame You at All" (1970) "We've Come Too Far to End It Now" (1972) "Give Me Just Another Day" (1973) "Do It Baby" (1974) "Love Machine" (1975)

v т и Марвина Гэя Синглы
1960s: (Tamla)	1961 "Let Your Conscience Be Your Guide" 1962 "Sandman" "Soldier's Plea" "Stubborn Kind of Fellow" "Hitch Hike" 1963 "Pride and Joy" "Can I Get a Witness" 1964 "You're a Wonderful One" "Once Upon a Time" "What's the Matter with You Baby" "Try It Baby" "Baby Don't You Do It" "What Good Am I Without You" "How Sweet It Is (To Be Loved by You)" 1965 "I'll Be Doggone" "Pretty Little Baby" "Ain't That Peculiar" 1966 "One More Heartache" "Take This Heart of Mine" "Little Darling (I Need You)" "It Takes Two" 1967 "Ain't No Mountain High Enough" "Your Unchanging Love" "Your Precious Love" "You" "If I Could Build My Whole World Around You"/"If This World Were Mine" 1968 "Ain't Nothing Like the Real Thing" "You're All I Need to Get By" "Chained" "Keep On Lovin' Me Honey" "You Ain't Livin' till You're Lovin'" "His Eye Is on the Sparrow" "I Heard It Through the Grapevine" 1969 "Good Lovin' Ain't Easy to Come By" "Too Busy Thinking About My Baby" "That's the Way Love Is" "Abraham, Martin and John" "What You Gave Me" "How Can I Forget"
1970s: (Tamla)	1970 "Gonna Give Her All the Love I've Got" "The Onion Song" "California Soul" "The End of Our Road" 1971 "What's Going On" "Mercy Mercy Me (The Ecology)" "Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)" "Save the Children" 1972 "You're the Man" "Trouble Man" "I Want to Come Home for Christmas" 1973 "Let's Get It On" "You're a Special Part of Me" "Stop, Look, Listen (To Your Heart)" "Come Get to This" 1974 "You Sure Love to Ball" "My Mistake (Was to Love You)" "Don't Knock My Love" "You Are Everything" "Distant Lover" 1976 "I Want You" "After the Dance" "Since I Had You" 1977 "Got to Give It Up" 1978 "Pops, We Love You (A Tribute to Father)" 1979 "A Funky Space Reincarnation" "Anger" "Ego Tripping Out"
1980s: (Tamla/ Columbia)	1981 "Praise" "Heavy Love Affair" 1982 "Sexual Healing" 1983 "My Love Is Waiting" "'Til Tomorrow" "Joy"
Posthumous	1985 "Sanctified Lady" "It's Madness" "Just Like" 1986 "The World Is Rated X" 1991 "My Last Chance" 1994 "Lucky, Lucky Me" 1995 "This Love Starved Heart Of Mine(It's Killing Me)" 2001 "Music" 2005 "Let's Get It On (The M.P.G. Groove Remix)" 2015 "Where Are We Going"
Category

v т и Роберт Ф. Кеннеди
November 20, 1925 – June 6, 1968 64th United States Attorney General, 1961–1964 United States senator from New York, 1965–1968
Life	1948 Palestine visit Senate Committee investigation of Labor and Management Cuban Missile Crisis ExComm Civil rights Freedom Riders Voter Education Project Baldwin–Kennedy meeting 1964 Democratic National Convention Bedford Stuyvesant Restoration Corporation Mississippi Delta tour Kennedy Compound Hickory Hill home
Electoral	1964 U.S. Senate election 1968 presidential campaign primaries Boiler Room Girls
Speeches	Law Day Address (1961) Day of Affirmation Address (1966) Conflict in Vietnam and at Home (1968) University of Kansas (1968) Ball State (1968) On the assassination of Martin Luther King Jr. (1968) "On the Mindless Menace of Violence" (1968)
Books	The Enemy Within (1960) The Pursuit of Justice (1964) To Seek a Newer World (1967) Thirteen Days: A Memoir of the Cuban Missile Crisis (1969)
Assassination	Sirhan Sirhan Ambassador Hotel Conspiracy theories Gravesite
Legacy and memorials	Robert F. Kennedy Department of Justice Building Robert F. Kennedy silver dollar Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights Human Rights Award Journalism Award Book Award Robert F. Kennedy Memorial Stadium Brooklyn Memorial Landmark for Peace Memorial Arch of Dignity, Equality, and Justice Kennedy–King College Robert F. Kennedy Community Schools Robert F. Kennedy Bridge
Popular culture	Robert F. Kennedy in media Crisis: Behind a Presidential Commitment (1963 documentary) Robert Kennedy Remembered (1968 documentary) "Abraham, Martin and John" (1968 song) The Missiles of October (1974 docudrama) Kennedy (1983 miniseries) Blood Feud (1983 film) Prince Jack (1985 film) Robert Kennedy and His Times (1985 miniseries) Hoover vs. The Kennedys (1987 miniseries) Thirteen Days (2000 film) RFK (2002 film) Bobby (2006 film) RFK Must Die (2007 documentary) The Kennedys (2011 miniseries) Ethel (2012 documentary) Killing Kennedy (2013 film) Jackie (2016 film) Bobby Kennedy for President (2018 miniseries)
Family, family tree	Ethel Skakel (wife) Kathleen Kennedy (daughter) Joseph Patrick Kennedy (son) Robert F. Kennedy Jr. (son) Michael LeMoyne Kennedy (son) Kerry Kennedy (daughter) Christopher G. Kennedy (son) Max Kennedy (son) Douglas Harriman Kennedy (son) Rory Kennedy (daughter) Maeve Kennedy McKean (granddaughter) Joseph P. Kennedy III (grandson) Max Kennedy Jr. (grandson) Joseph P. Kennedy Sr. (father) Rose Kennedy (mother) Joseph P. Kennedy Jr. (brother) John F. Kennedy (brother presidency) Rosemary Kennedy (sister) Kathleen Kennedy Cavendish (sister) Eunice Kennedy Shriver (sister) Patricia Kennedy Lawford (sister) Jean Kennedy Smith (sister) Ted Kennedy (brother) Patrick J. Kennedy (grandfather) Mary Augusta Kennedy (grandmother) John F. Fitzgerald (grandfather)
Category