Еврейский неоарамейский диалект Захо

Лишана Дени
Лишана Дени
Дени Лишана Дени Лишана
Произношение	[liˈʃɑnɑ ˈdɛni]
Родной для	Ирак
Область	Захо, Ирак
Языковая семья	Афро-азиатский семитский Центрально-семитский Северо-западный семитский арамейский Восточно-арамейский Северо-восточный неоарамейский Лишана Дени ; ; ; ; ; ; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	lsd
глоттолог	lish1247
ЭЛП	Лишана Дени

Еврейский неоарамейский диалект Захо. ^[1]^[2]^[3] — диалект северо-восточного неоарамейского языка, на котором первоначально говорили евреи в Заху, Ирак . После исхода евреев из мусульманских земель большинство говорящих сейчас живут в Израиле , главным образом в Иерусалиме и близлежащих деревнях.

Рахма говорит на еврейском неоарамейском языке (Лишана Дени)

Грамматика

Неизвестно, как именно маркеры лица устанавливаются в виде местоименных аффиксов или маркеров согласия. Есть два объяснения. Первый опирается на синхронные изменения, используя данные классического сирийского языка. Этот анализ показывает, что один и тот же маркер человека может просто вести себя по-разному в разных синтаксических средах. Второе объяснение предполагает, что не существует четкой дихотомии между местоименными аффиксами и маркерами согласия, приведя в качестве примера переходные случаи. ^[4]

См. также

Ссылки

^ Нойман, Ишай (2019). «Категорические сдвиги идиомы рибоно шел(а)олам: от таннайского звательного падежа к еврейскому теоцентрическому междометию и к компоненту-субстрату в израильском ивритском дискурсе». Журнал еврейских языков . 7 (2): 190–226. дои : 10.1163/22134638-06011139а .
^ Ниссан, Ефрем (2019). «Названия рыб реки Тигр на багдадском иудео-арабском языке и на еврейском неоарамейском языке Захо» . Ла Лингвистик . 55 (1): 97–128. дои : 10.3917/линг.551.0097 . S2CID 197844219 .
^ Ниссан, Э. (1 января 1999 г.). «ОБЗОРЫ». Журнал семитских исследований . XLIV (2): 320–322. дои : 10.1093/jss/XLIV.2.320 .
^ Гутман, Ариэль (2019). «Личные показатели в глагольной системе еврейского неоарамейского диалекта Захо». Ментальный лексикон .

Дальнейшее чтение

Авенери, Иддо, Арамейский диалект евреев Захо . Израильская академия наук и гуманитарных наук, 1988 г.
Генрихс, Вольфхарт (редактор) (1990). Исследования на неоарамейском языке . Scholars Press: Атланта, Джорджия. ISBN 1-55540-430-8 .
Маклин, Артур Джон (1895). Грамматика диалектов народного сирийского языка: на котором говорят восточные сирийцы Курдистана, северо-западной Персии и Мосульской равнины: с примечаниями к разговорному языку евреев Азербайджана и Заху возле Мосула . Издательство Кембриджского университета, Лондон.
Сабар, Йона (1975). «Влияние израильского иврита на неоарамейский диалект курдских евреев Захо: случай языкового сдвига». Ежегодник Еврейского союзного колледжа (46): 489–508.
Сабар, Иона (2002). Еврейский неоарамейский словарь . Харрасовиц. ISBN 978-3-447-04557-5 .

Внешние ссылки

Эта семитским языкам, статья, посвященная незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Нойман, Ишай (2019). «Категорические сдвиги идиомы рибоно шел(а)олам: от таннайского звательного падежа к еврейскому теоцентрическому междометию и к компоненту-субстрату в израильском ивритском дискурсе». Журнал еврейских языков . 7 (2): 190–226. дои : 10.1163/22134638-06011139а .

[2] Ниссан, Ефрем (2019). «Названия рыб реки Тигр на багдадском иудео-арабском языке и на еврейском неоарамейском языке Захо» . Ла Лингвистик . 55 (1): 97–128. дои : 10.3917/линг.551.0097 . S2CID 197844219 .

[3] Ниссан, Э. (1 января 1999 г.). «ОБЗОРЫ». Журнал семитских исследований . XLIV (2): 320–322. дои : 10.1093/jss/XLIV.2.320 .

[Borjian_2014-4] Гутман, Ариэль (2019). «Личные показатели в глагольной системе еврейского неоарамейского диалекта Захо». Ментальный лексикон .

[1]

[2]

[3]

[4]