Jump to content

Прото-курсивный язык

(Перенаправлено с прото-курсива )
Прото-курсив
Реконструкция Курсивные языки
Область Итальянский полуостров
Эра в. 1000 г. до н.э.
Реконструированный
предок
Реконструкции низшего порядка
  • Прото-латино-фалисканский
  • Прото-сабелльский
Карта с указанием различных мест в Италии
Распространение курсивных языков в древности.

Прото -курсивный язык является предком италийских языков , в первую очередь латыни и ее потомков, романских языков . Он не засвидетельствован непосредственно в письменной форме, но реконструирован в некоторой степени с помощью сравнительного метода . Прото-курсив произошел от более раннего протоиндоевропейского языка . [1]

Хотя уравнение между археологическими и лингвистическими свидетельствами не может быть установлено с уверенностью, прото-курсивный язык обычно ассоциируется с культурами Террамаре (1700–1150 до н.э.) и Вилланова (900–700 до н.э.). [2]

С другой стороны, работы в области глоттохронологии утверждают, что прото-курсив отделился от западных протоиндоевропейских диалектов незадолго до 2500 г. до н.э. [3] [4] Первоначально на нем говорили италийские племена к северу от Альп, прежде чем они двинулись на юг, на Итальянский полуостров, во второй половине 2-го тысячелетия до нашей эры. Лингвистические данные также указывают на ранние контакты с кельтскими племенами и носителями протогерманского языка . [2]

Разработка

[ редактировать ]

Ниже приводится список регулярных фонетических изменений с протоиндоевропейского на протокурсив. Поскольку латынь — единственный хорошо подтвержденный курсивный язык, она является основным источником реконструкции прото-курсива. Поэтому не всегда ясно, применимы ли определенные изменения ко всему курсиву (изменение до PI) или только к латинице (изменение после PI) из-за отсутствия убедительных доказательств.

Мешающие помехи

[ редактировать ]
  • Палатовеляры слились с простыми велярами , это изменение называется центумизацией .
    • *ḱ > *к
    • *ϵ > *г
    • *ϵʰ > *gʰ
    • Последовательности небных веляров и *w слились с лабиовелярами : *ḱw, *ϵw, *ϵʰw > *kʷ, *gʷ, *gʷʰ
  • *p...kʷ > *kʷ...kʷ, изменение также встречается в кельтском языке.
  • Лабиовеляры теряют лабиализацию перед согласной: *kʷC, *gʷC, *gʷʰC > *kC, *gC, *gʰC.
  • Тихие согласные становятся (без придыхания) глухими перед другим глухим согласным (обычно *s или *t).
  • Звонкие придыхательные звуки становятся фрикативными . В начале слова они становятся глухими, а в середине слова аллофонически озвучиваются. Судя по свидетельствам Оскана, они, по-видимому, оставались фрикативными даже после носового согласного. В большинстве других курсивных языков позже в этой позиции они превратились в остановки.
    • *bʰ > *f (медиально *β)
    • *dʰ > *θ (медиально *ð)
    • *gʰ > *x (медиально *ɣ)
    • *gʷʰ > *xʷ (медиально *ɣʷ)
  • *s также был аллофонически озвучен *z в середине слова. [5]
  • *sr, *zr > *θr, *ðr. [ нужны разъяснения ]
  • *θ, *xʷ > *f. Встречается в венетическом языке vhagsto / hvagsto (ср. латинский faciō ). Звонкие аллофоны *ð и *ɣʷ остались отличными от *β в латыни и венецианском языке, но также слились в оско-умбрийском языке.
  • *tl > *kl медиально по слову. [5]
  • Финальное *t стало *d [6]

Гласные и соноранты

[ редактировать ]
  • *l̥, *r̥ > *ol, *or [7]
  • *m̥, *n̥ > *am, *en (см. ниже «Гласные»)
  • *j теряется между гласными. Получающиеся гласные в перерыве сокращаются в долгую гласную, если две гласные одинаковы.
  • *фу > *ой. [7]
  • *o > *a перед губами и *l.
  • *-mj- > -*nj- [8]

Гортанные которые - это класс гипотетических звуков PIE * h₁ , * h₂ , * h₃, обычно исчезают в позднем PIE, оставляя окрашивающие эффекты на соседних гласных. Их исчезновение оставило в прото-курсиве несколько характерных звуковых комбинаций. В приведенных ниже изменениях # соответствует стандартной практике обозначения границы слова; то есть # в начале обозначает начало слова. [9] H обозначает любую из трех гортаней.

Более простое развитие гортани курсивом характерно для многих других индоевропейских ветвей:

  • *h₁e > *e, *h₂e > *a, *h₃e > *o
  • *eh₁ > *ē, *eh₂ > *ā, *eh₃ > *ō
  • *H > *a между препятствиями
  • В гортани теряется слово — первоначально перед согласной.

Более характерны для курсива взаимодействия гортани с сонорными согласными . Здесь R представляет собой сонор, а C — согласную.

  • #HRC > #aRC и CHRC > CaRC, но #HRV > #RV
  • CRHC > CRāC, но CRHV > CaRV
  • CiHC и, вероятно, CHiC > CīC

Морфология

[ редактировать ]
  • Общая потеря двойника , осталось лишь несколько реликвий. [10]
  • Утрата инструментального дела. [10]

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
Прото-курсивные согласные [11]
двугубный Стоматологический Альвеолярный Палатальный Велар Лабиально-велярный
носовой м н (е)
взрывной п    б т    д к    ɡ к`    ɡʷ
Фрикативный ɸ    (б) θ ? ? с    (з) х    (γ) хʷ ? ɣʷ ?
Трель р
Боковой л
аппроксимант дж В
  • [ŋ] был аллофоном /n/ перед велярным согласным.
  • Звонкие фрикативы [β] , [ð] , [ɣ] , [ɣʷ] и [z] находились в дополнительном распределении с глухими фрикативами в начале слова [ɸ] , [θ] , [x] , [xʷ] и [s ] и, таким образом, изначально были просто аллофонами друг друга. Однако в какой-то момент прото-курсивного периода аллофония была несколько нарушена потерей глухих аллофонов [θ] и [xʷ] , которые слились с [ɸ] . Ученые [ ВОЗ? ] не согласны с тем, следует ли реконструировать прото-курсив с фонемами ~ ð/ и /xʷ ~ ɣʷ/, которые все еще присутствуют (следовательно, предполагая, что слияние с [ɸ] было более поздним ареальным изменением, которое распространилось на все существующие диалекты и, возможно, произошло одновременно с или после потери соответствующих звонких фрикативов), или реконструировать прото-курсив, в котором глухие аллофоны фонем слились в ~ β/ , а их звонкие аллофоны стали независимыми фонемами /ð/ , /ɣʷ/ . Оба эти звука относительно необычны в межлингвистическом отношении, и в конечном итоге они были исключены во всех более поздних языках, но в каждом из них по-разному.
Краткие гласные [11]
Передний Центральный Назад
Закрывать я в
Средний и (а) тот
Открыть а
Долгие гласные [11]
Передний Центральный Назад
Закрывать я тыː
Средний Э оː
Открыть аː
  • /ə/, возможно, не была настоящей фонемой, но вставлялась перед согласными как опорная гласная. Его можно реконструировать на основе протоиндоевропейских слоговых носовых звуков *m̥ и *n̥ , которые на латыни появляются как *em, *en или *im, *in, а также как *am, *an в Оско. -Умбрия рядом с *em, *en. Таким образом, представляется необходимым реконструировать /ə/ как отдельный звук. Однако Мейзер реконструирует носовую гласную /ẽ/ как опорную гласную, ссылаясь на то, как древнефранцузский /ẽ/ превратился в современный французский /ɑ̃/ в качестве параллели. [12]

Прото-курсив имел следующие дифтонги: [11]

  • Коротко: * ai , * ei , * oi , * au , * ou
  • Длинное: * ai , * ei , * oi

Закон Остгофа оставался продуктивным в прото-курсиве. Это приводило к сокращению долгих гласных, когда за ними следовали сонор и другой согласный в том же слоге: VːRC > VRC. Поскольку длинные дифтонги также были последовательностями VːR, они могли встречаться только в конце слова и в других местах сокращались. Долгие гласные также сокращались перед окончанием слова * -m . Это является причиной большого количества кратких * -a- , например, в окончаниях ā-основ или ā-глаголов.

просодия

[ редактировать ]

Прото-курсивные слова, возможно, имели фиксированное ударение на первом слоге, образец ударения, который, вероятно, существовал у большинства потомков, по крайней мере, в некоторые периоды. В латыни первоначальное ударение относится к древнелатинскому периоду, после чего оно уступило место « классическому » образцу ударений. Однако фиксированное начальное ударение в качестве альтернативы может быть ареальной особенностью, возникшей после прото-курсива, поскольку редукция гласных предполагаемая для объяснения не найдены ранее середины первого тысячелетия до нашей эры. [13]

Более того, сохранение протоиндоевропейского мобильного акцента необходимо в раннем прото-курсиве, чтобы переформулировка Брентом Вайном (2006) закона Турнейсена-Хавета (где претоник *ou > *au) работала. [14]

Грамматика

[ редактировать ]

Существительные

[ редактировать ]

Существительные могли иметь один из трёх родов: мужской, женский и средний. Они отказались от семи из восьми протоиндоевропейских падежей: именительного, звательного, винительного, родительного, дательного, аблятивного и местного. Инструментальное дело было потеряно. Существительные также склонялись к числу в единственном и множественном числе. Двойное число больше не различалось, хотя некоторые остатки (например, латинский дуэт , амбо ) все еще сохраняли некоторую форму унаследованного двойного перегиба.

Этот класс соответствует второму склонению латинского языка. Оно происходит от протоиндоевропейского тематического склонения. Большинство существительных в этом классе были мужского или среднего рода, но, возможно, существовали и существительные женского рода.

o-ствол склонение [15]
* поля [16] м.
"поле"
* юг [17] н.
"ярмо"
Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число
Именительный падеж * агр ОС * агрос
( * агр ой )
* юг ома * юге в
Звательный падеж * согласен * агрос
( * агр ой )
Винительный падеж * агр ом * соглашения
Родительный падеж * агр осё
* рано
* агр ом * кувшин осё
* кувшин ī
* юг ома
Дательный падеж * агрои * агроис * кувшин ой * Южный Оис
Аблятивный * агр ода * од кувшин
местный * агр ой ?
* ок, эй ?
* кувшин , ой ?
* кувшин эй ?
  • Родительный падеж единственного числа в * неизвестного происхождения, но встречается как в курсиве, так и в кельтском языке. По большей части он вытеснил старый унаследованный родительный падеж * -osjo на латыни. Более старая форма встречается в нескольких надписях, таких как popliosio valesiosio на Lapis Satricanus , вероятно, переведенном как Publii Valerii на классической латыни. [18] Он также продолжается в некоторых местоименных родительных падежах, таких как cuius < * kʷojjo-s < * kʷosjo , с добавлением * -s по аналогии с согласной основой родительного падежа в * -os . [19] В оско-умбрийском языке ни одно окончание не сохранилось и было заменено на * -eis , окончание i-основы.
  • Первоначально именительный падеж множественного числа был * -ōs для существительных и прилагательных и * -oi для местоименных форм. Распространение прото-курсива неясно, но оба окончания определенно все еще существовали. Окончание * -ōs было полностью заменено в латыни в пользу * -oi , откуда и произошло классическое . В оско-умбрийском произошло обратное, где * -oi было заменено на * -ōs , откуда осканское -ús , умбрийское -us .
  • В старой латыни родительный падеж множественного числа все еще обычно был -om , позже -um . Затем оно было реформировано на основе формы ā-основы * -azom , что дало классический -ōrum .

Этот класс соответствует первому склонению латинского языка. Оно происходит в основном от протоиндоевропейских существительных в *-eh₂- и содержит в основном существительные женского рода и, возможно, несколько мужских родов.

склонение основы ā [20]
* солдаты [21] ф.
«люди, население»
Единственное число Множественное число
Именительный падеж * всё * рекламирует
Звательный падеж * рекламировать
Винительный падеж * рекламировать * ответ рекламировать
Родительный падеж * рекламирует * рекламировать коз
Дательный падеж * всё * все кроме
Аблятивный * все добавить
местный * всё
  • Окончание винительного падежа единственного числа изначально должно было быть *-am из-за сокращения долгих гласных перед финальным *-m . Однако в засвидетельствованных формах встречается долгая гласная. Эта долгая гласная, скорее всего, возникла по аналогии с другими окончаниями, имеющими долгую гласную. [22]
  • Окончание родительного падежа множественного числа изначально было местоименной формой PIE *-eh₂-soHom .

Согласные основы

[ редактировать ]

В этот класс вошли существительные с основой, оканчивающейся на множество согласных. Среди них были корневые существительные, n-основы, r-основы, s-основы и т-основы. Это соответствует третьему склонению латинского языка, которое также включает в себя i-основы, первоначально представлявшие собой отдельный класс.

Существительные мужского и женского рода склонялись одинаково, тогда как средние существительные имели разные формы в именительном/винительном/звательном падеже.

Склонение основы согласного [23]
* сникс [24] ф.
"снег"
* время [25] н.
"сердце"
Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число
Именительный-Звательный падеж * сник с * нюхает * время * шнур вставлен
Винительный падеж * snɣʷ хм * snɣʷ ens
Родительный падеж * нюхает
* snɣʷ os
* snɣʷ ом * корд эс
* шнур ОС
* время от времени
Дательный падеж * нюхать яйцо * sniɣʷ (?)βos * шнур да * однажды (?)βos
Аблятивный * нюхаю я
( * snɣʷ а ?)
* время я
( * раз а ?)
местный * нюхаю я * время я

Существительные этого класса часто имели несколько неправильную форму именительного падежа единственного числа. Это создало несколько подтипов, основанных на последней согласной основы.

  • Для большинства согласных основных существительных окончание именительного/звательного падежа единственного числа было -s для существительных мужского и женского рода. Это окончание приведет к оглушению, делабиализации и/или ужесточению конечного согласного основы, как показано в * sniks выше. Существительные среднего рода не имели окончания.
  • n-основы обычно имели окончание *-ō с инфиксом *-on- (или, возможно, *-en- ) в других случаях. У нейтральных людей в единственном числе nom/voc/acc было *-ən , а основа остальных форм неясна.
  • r-основы имели *-ēr , чередуясь с *-(e)r- . Чередование длины гласных потерялось в латыни, но сохранилось в осканском языке.
  • s-основы имели *-ōs (для мужского и женского рода) или *-os (для среднего рода). это чередовалось с *-ez- (или, может быть, *-oz- в некоторых существительных мужского/женского рода). В других формах
  • Основы r/n представляли собой небольшую группу существительных среднего рода. Они имели *-or в именительном/звательном/винительном падеже единственного числа, но *-(e)n- в остальных формах.

Другие примечания:

  • Родительный падеж единственного числа имел два возможных окончания. Оба засвидетельствованы рядом в старолатыни, хотя окончание -es / -is также может происходить от i-основ (см. Ниже). только окончание i-основы -eis . В оско-умбрийском языке встречается
  • Латинское окончание именительного падежа множественного числа мужского рода -ēs (с долгой гласной) было взято из i-основ.
  • В среднем именительном/вокативном/винительном падеже множественного числа изначально было короткое *-a в качестве окончания или удлинение гласной перед последней согласной. Уже в курсиве это было заменено окончанием o-основы *-ā .
  • Окончание дательного падежа (и аблятивного/локативного?) множественного числа изначально добавлялось непосредственно к основе, без промежуточной гласной. В латыни есть промежуточная -e- или -i- , а в оско-умбрийском окончание вообще заменяется. Неясно, какова была ситуация с прото-курсивом.

я-стебли

[ редактировать ]

Этот класс соответствует существительным латинского третьего склонения , которые имели окончание родительного падежа множественного числа -ium (а не -um ). В латыни основы согласных постепенно слились с этим классом. Этот процесс продолжался и в историческую эпоху; например, во времена Цезаря (ок. 50 г. до н. э.) основы i все еще имели отчетливое окончание винительного падежа множественного числа -īs оно было заменено окончанием согласной основы -ēs , но ко времени Августа (ок. 1 г. н.э.) . В прото-курсиве, как и в других италийских языках, i-основы по-прежнему представляли собой отдельный тип и не имели явных признаков слияния.

Существительные мужского и женского рода склонялись одинаково, тогда как средние существительные имели разные формы в именительном/винительном/звательном падеже.

Концовки [26]
* богомол [27] ф.
"разум"
* большой [28] н.
«море, озеро»
Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число
Именительный-Звательный падеж * мент есть * мент ēs * мар я * мар до ( * -ia ?)
Винительный падеж * запомни меня * менты
Родительный падеж * мент Эйс
* думай об этом
* мент Джом * море им
* возьми это
* мар джом
Дательный падеж * мент ēi * мент iβos * мар эй * мар иβос
Аблятивный * укажите идентификатор * март
местный * мент эй * яблоко их
  • Очевидно, существовало две разные формы родительного падежа единственного числа. Форма -eis встречается в оско-умбрийском языке. Однако -es отсутствует появляется в ранней латыни, а знак *-eis . Это может отражать окончание основы согласной, но также может происходить от *-jes . [29] Сравните также *-wos u-основ, который засвидетельствован в старолатыни и может представлять собой параллельное образование.
  • Исходной формой среднего именительного/звательного/винительного падежа множественного числа была *-ī . Уже в курсиве это было расширено за счет добавления к нему окончания o-основы.

U-образные стволы

[ редактировать ]

Этот класс соответствует четвертому склонению латинского языка. Они исторически были параллельны i-основаниям и до сих пор имели много похожих форм, при этом j/i заменялось на w/u . Однако звуковые изменения со временем сделали их несколько другими.

Концовки [30]
* порт [31] м.
«гавань, порт»
* корну/у [32] н.
"рог"
Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число
Именительный-Звательный падеж * портируйте нас * порт у нас ?
* портвейн овсяный ?
* кукуруза ты ? ( * -Эм-м-м ?) * корн крик ( * -крик ?)
Винительный падеж * порта номер * порт uns
Родительный падеж * порт у нас
* порт УОС
* Порт- Уэс
* порт вом * корн оус
* корн вос
* Корн Уэс
* корн вом
Дательный падеж * порт должен * порт uβos * корн овей * корн uβos
Аблятивный * портовый уд * зерно уд
местный * порт ? * корн ау ?
  • Средний именительный/звательный/винительный падеж единственного числа изначально должен был быть коротким *-u только длинное , но в латыни встречается . Неясно, какое могло быть происхождение этого. Это может быть остатком двойного окончания, учитывая, что средние U-основы были редки, а те немногие, что выжили, имели тенденцию встречаться парами. [33]
  • Как и i-основы, u-основы имели два возможных типа окончания родительного падежа единственного числа с неясным распределением. *-ous встречается в осканском языке, а также является источником обычного латинского окончания -ūs . Однако надпись Senatus Consultum de Bacchanalibus подтверждает senatvos , а окончание -uis (от *-wes ) также встречается в нескольких источниках. [34]
  • Мужской/женский род, именительный/звательный падеж множественного числа не поддается надежной реконструкции. Латинский -ūs, кажется, отражает *-ous , но от PIE *-ewes можно было бы ожидать форму *-owes (латинский *-uis ). Окончание не засвидетельствовано на оско-умбрийском или старолатынском языке, что в противном случае могло бы дать убедительное свидетельство. [35]
  • Исходной формой среднего именительного/звательного/винительного падежа множественного числа была *-ū . Уже в курсиве это было расширено за счет добавления к нему окончания o-основы, как в i-основах.

Прилагательные

[ редактировать ]

Прилагательные склоняются так же, как и существительные. В отличие от существительных, прилагательные не имели собственного рода. Вместо этого они склонялись ко всем трем родам, принимая ту же родовую форму, что и существительное, к которому они относились.

Прилагательные следовали за теми же флективными классами существительных. Самыми крупными были прилагательные с о/а-основой (которые склонялись как о-основы в мужском и среднем роде и как ā-основы в женском роде) и i-основы. Настоящие активные причастия глаголов (в *-nts ) и сравнительные формы прилагательных (в *-jōs ), склоняющиеся как согласные основы. Первоначально существовали также прилагательные с u-основой, но они были преобразованы в i-основы путем добавления окончаний i-основы к существующей u-основе, что дало именительный падеж единственного числа *-wis .

Местоимения

[ редактировать ]

Склонение личных местоимений: [36]

Единственное число 1-й человек 2-й человек Рефлексивный
Именительный падеж * эго * останавливаться
Винительный падеж * я , * я * тэ , * * заблудился , * заблудился
Родительный падеж * мои , * мэй * той , * лаймы * сой , * свей
Дательный падеж * смущенный * этот * seβei
Аблятивный * с * Тед * но
Притяжательный * мой * товос * свиноматки
Множественное число 1-й человек 2-й человек Рефлексивный
Именительный падеж * мы * это
Винительный падеж * мы * это * заблудился , * заблудился
Родительный падеж * ностером ? * Вестером ? * сой , * свей
Дательный падеж * нобей * wōβei * seβei
Аблятивный * но
Притяжательный * наш * Вестерос * свиноматки

Примечание. Для местоимения третьего лица прото-курсив * is можно было бы использовать .

Склонение относительных местоимений: [37]

Единственное число Мужской род Средний Женственный
Именительный падеж * кои * к'од * кай
Винительный падеж
Родительный падеж * kʷojjos < *kʷosjo
Дательный падеж * kʷojjei , * kʷozmoi
Аблятивный * к'од * к'ад
местный ? ? ?
Множественное число Мужской род Средний Женственный
Именительный падеж * kʷoi , * kʷōs * к`а , * к`ай * кас
Винительный падеж * к'онс * кан
Родительный падеж * kʷozom * казом
Дательный падеж * коис
Аблятивный
местный

Склонение вопросительных местоимений: [37]

Единственное число Мужской род Женственный Средний
Именительный падеж * к'ис * ребенок
Винительный падеж * к'им
Родительный падеж * кейджос
Дательный падеж * kʷejjei , * kʷezmoi
Аблятивный * к'од * к'ад * к'од
местный ? ? ?
Множественное число Мужской род Женственный Средний
Именительный падеж * кес * кес * кʷī , * кʷиа
Винительный падеж * кинс * кинс
Родительный падеж * кʷэйзом ?, * кʷозом ?
Дательный падеж * kʷiβos
Аблятивный
местный

Склонение указательных местоимений: [38]

* это «это, то»

Единственное число Мужской род Средний Женственный
Именительный падеж * является * идентификатор * в проходе
Винительный падеж * в * пойдем
Родительный падеж * Эйджос
Дательный падеж * ejjei , * эсмои
Аблятивный * змея * ходить
местный ? ? ?
Множественное число Мужской род Средний Женственный
Именительный падеж * эджос , * змея * в проходе * в проходах
Винительный падеж * эйон * эжанс
Родительный падеж * эджозом * эякулировать
Дательный падеж * радуюсь * эджаис
Аблятивный
местный ? ? ?

Нынешние образования

[ редактировать ]

Из протоиндоевропейского нынешний аспект прото-курсива изменился несколькими способами. новый ориентировочный суффикс прошедшего времени * -β- Во-первых, был создан . Вероятно, это произошло из-за исключения окончания слова *i в индоевропейских первичных окончаниях глаголов (например, PIE Настоящее изъявительное наклонение *h₁ésti > PIt * est , а также PIE Прошедшее изъявительное наклонение *h₁ést ). Во-вторых, желательный суффикс *-s-/-so- стал суффиксом будущего в прото-курсиве. Сослагательное наклонение этого желаемого будущего с суффиксом -s- и удлинением следующей гласной использовалось для обозначения потенциального и ирреального настроения. Наконец, хотя сослагательное наклонение и оптатив в PIE все еще были в принципе разными наклонениями, в развитии Post-PIt эти наклонения объединились (например, сослагательное наклонение PIt * esed против оптативного * siēd , которое стало латинским настоящим сослагательным наклонением sit ); это можно увидеть уже на прото-курсивной фазе, когда сослагательное наклонение начало принимать второстепенные окончания в отличие от первичных окончаний, которые они демонстрировали в PIE (ср. сабеллианский рефлекс PIt 3-го лица единственного числа несовершенного сослагательного наклонения -d, а не * -т).

Двойное лицо PIE также потерялось в глаголах PIt, как и в существительных PIt.

Первое спряжение
[ редактировать ]

Эта модель спряжения произошла от суффикса PIE *-eh₂-yé-ti и образовала в основном наименовательные глаголы (т. е. происходящие от существительного или прилагательного).

Пример спряжения: *dōnā- (давать) [39]

1-й. Петь. 2-й. Петь. 3-й. Петь. 1-й. Множественное число. 2-й. Множественное число. 3-й. Множественное число.
Настоящее активное изъявительное наклонение * донао * донас * дать * донамос * пончики * они приходят
Настоящее пассивное изъявительное наклонение * донаор * доназо * донор * донамор * для донамена * донор
Прошедший активный ориентир * донаβм * донабас * донабад * донаβамос * донататес * донаβанд
Прошедший пассивный залог * донасар * донаβазо * донаβатор * донаβамор * донаβамен * донаβантор
Будущий активный индикативный * донасо * донасы * приехать * донасомос * донастес * донасонт
Будущий пассивный индикативный * донасор * донасезо * донастор * донасомор * для донасемены * донасонтор
Настоящее активное сослагательное наклонение * донаом * донаес * не было * донаомос * не нужно * пришел
Настоящее пассивное наклонение сослагательного наклонения * пожертвование * донаэзо * донаэтор * донаомор * для донаэмены * Донатор
Прошедшее активное наклонение * донасом * придёт * донасед * донасомос * Donasētes * пришел
Прошедший пассивный залог * донасор * донасезо * донасетор * донасомор * для донасемены * донасонтор
Активный опциональный * делать * приходит * донаоджад * донаоджамос * донаоджатес * донаоджанд
Пассивный Оптатив * донаоджар * донаоджазо * донаожатор * донаоджамор * для донаоджамена * донаоянтор
Настоящее активное повелительное наклонение * его * пончик
Пассивный Активный Императив * доназо
Будущий активный императив * донатод
Причастия Подарок Прошлое
Напряженный * не знаю * донатос
Глагольные существительные tu-производная s-производная
Тип * донатум * донази
Второе спряжение (каузативное)
[ редактировать ]

Этот образец спряжения произошел от PIE *-éyeti и образовал причинные глаголы (т. е. выражающие причину) из «основных» глаголов 3-го спряжения.

Пример спряжения: *mone- (предупреждать) [40]

1-й. Петь. 2-й. Петь. 3-й. Петь. 1-й. Множественное число. 2-й. Множественное число. 3-й. Множественное число.
Настоящее активное изъявительное наклонение * монео * монеты * монета * в монетах * монеты * монеонт
Настоящее пассивное изъявительное наклонение * монор * монесо * монитор * монемор * для монетмены * монеонтор
Прошедший активный ориентир * monēβam * monēβas * monēβad * monēβamos * деньги * monēβand
Прошедший пассивный залог * monēβar * monēβazo * monēβator * монеβамор * для monēβamen * monēβantor
Будущий активный индикативный * монесо * монеты * монета * в кошельках * монастыри * монесонт
Будущий пассивный индикативный * монесор * монесесо * монастырь * монесомор * для монесемены * монесонтор
Настоящее активное сослагательное наклонение * деньги * в монетах * монета * монёмос * монеты * моненд
Настоящее пассивное наклонение сослагательного наклонения * валюта * денежный * монитор * монеомор * для монетмены * монеонтор
Прошедшее активное наклонение * монесом * монеты * деньги * монесомос * монетес * монесонд
Прошедший пассивный залог * монесор * монесезо * монесетор * монесомор * монесемени * монесонтор
Активный опциональный * за деньги * монеос * моне оджас * монеохамос * монеоджаты * монеоджанд
Пассивный Оптатив * монеобанка * монеоджазо * монеожатор * монеоджамор * для монеохамены * монеоянтор
Настоящее активное повелительное наклонение * Моне * монета
Пассивный Активный Императив * монесо
Будущий активный императив * деньги
Причастия Подарок Прошлое
Напряженный * монета * монеты
Глагольные существительные tu-производная s-производная
Тип * монетум * монесис
Второе спряжение (статическое)
[ редактировать ]

Этот образец спряжения произошел от PIE *-éh₁ti (или расширенной формы *-eh₁yéti) и образовал глаголы состояния (т.е. обозначающие состояние бытия).

Пример спряжения: *walē- (быть сильным) [41]

1-й. Петь. 2-й. Петь. 3-й. Петь. 1-й. Множественное число. 2-й. Множественное число. 3-й. Множественное число.
Настоящее активное изъявительное наклонение * электронная почта * Валлийский * валяться * Я решил * кошельки * валент
Настоящее пассивное изъявительное наклонение * Валеор * перевод * Валетор * Валемор * для решения * валентор
Прошедший активный ориентир * Валеβам * Валеβас * Валебад * Валеβамос * гуляет * Валеβанд
Прошедший пассивный залог * Валетар * Валеβазо * Валеβатор * Валеβамор * Валеβаменай * Валеβантор
Будущий активный индикативный * Английский * вальсы * самое лучшее * в кошельках * Валлийский * Валезон
Будущий пассивный индикативный * Валесор * Валлийский * валестор * Валесомор * оптовик * сонтор
Настоящее активное сослагательное наклонение * ценить * в Уэльсе * Валед * валеомос * Валлийские женщины * ценить
Настоящее пассивное наклонение сослагательного наклонения * неправильный * Валлийский * Валетор * валеомор * для Валимены * продавец
Прошедшее активное наклонение * Валесом * Уэльс * валесед * валесомос * Валлийский * Валесонд
Прошедший пассивный залог * валесор * валесезо * Валесетор * Уэльсомор * для Валесемены * Валесонтор
Активный опциональный * Валеоям * валяться * Валеоджад * Валеохамос * валеоятес * валеоджанд
Пассивный Оптатив * Валеояр * Валеоязо * валеоджатор * валеохамор * Валеояменай * валеоянтор
Настоящее активное повелительное наклонение * только * кошелек
Пассивный Активный Императив * перевод
Будущий активный императив * валетод
Причастия Подарок Прошлое
Напряженный * валентность * валатос
Глагольные существительные tu-производная s-производная
Тип * валатум * Валлийский
Третье спряжение
[ редактировать ]

Большую часть прото-курсивных глаголов составляли глаголы третьего спряжения, которые произошли от протоиндоевропейских корневых тематических глаголов. Однако некоторые из них произошли от других классов глаголов PIE, таких как *linkʷō (глаголы с носовым инфиксом PIE) и *dikskō (глаголы с суффиксом PIE *sḱe).

Пример спряжения: *ed-e/o- (есть) [42]

1-й. Петь. 2-й. Петь. 3-й. Петь. 1-й. Множественное число. 2-й. Множественное число. 3-й. Множественное число.
Настоящее активное изъявительное наклонение * или * даже * edet * Эдомос * прогресс * эдонт
Настоящее пассивное изъявительное наклонение * Эдор * обучение * редактор * Эдомор * Эдеманай * эдонтор
Прошедший активный ориентир * edoβam * edoβas * edoβad * Эдоβамос * эдоβаты * edoβand
Прошедший пассивный залог * edoβar * эдоβазо * эдоβатор * Эдоβамор * edoβamenai * Эдоβантор
Будущий активный индикативный * фрукты * эдесес * спереди * эдесомос * предстоящий * эдезонт
Будущий пассивный индикативный * редактор * эдесезо * редактор * эдесомор * эдесемен * эдесонтор
Настоящее активное сослагательное наклонение * Эдом * даже * написано * Эдомос * edētes * шел
Настоящее пассивное наклонение сослагательного наклонения * едор * отредактировано * редактор * отеки * Эдемен * редактор
Прошедшее активное наклонение * эдесом * текст * написано * эдесомос * редакторы * эдесёнд
Прошедший пассивный залог * всегда * текст * редактор * эдесомор * эдесмен * эдесонтор
Активный опциональный * Эдоджам * усталый * Эдохас * съедобный * Эдоджатес * Эдоджанд
Пассивный Оптатив * Эдожар * Эдоджазо * преподаватель * Эдоджамор * Эдохамен * Эдоянтор
Настоящее активное повелительное наклонение * язык * edete
Пассивный Активный Императив * обучение
Будущий активный императив * редактор
Причастия Подарок Прошлое
Напряженный * эденты * эссос
Глагольные существительные tu-производная s-производная
Тип * мы * редактировать
Третье спряжение (вариант дзё)
[ редактировать ]

Это спряжение произошло от глаголов PIE *ye-суффикс и в дальнейшем сформировало большинство латинских глаголов 3-го спряжения io -варианта, а также некоторые глаголы 4-го спряжения.

Пример спряжения: *gʷen-je/jo- (прийти) [43]

1-й. Петь. 2-й. Петь. 3-й. Петь. 1-й. Множественное число. 2-й. Множественное число. 3-й. Множественное число.
Настоящее активное изъявительное наклонение * гэндзё * gʷenjes * генджет * gʷenjomos * gʷenjetes * gʷenjont
Настоящее пассивное изъявительное наклонение * gʷenjor * гэнджезо * gʷenjetor * gʷenjomor * gʷenjemenai * gʷenjontor
Прошедший активный ориентир * gʷenjoβam * gʷenjoβas * gʷenjoβad * gʷenjoβamos * gʷenjoβates * gʷenjoβand
Прошедший пассивный залог * gʷenjoβar * gʷenjoβazo * gʷenjoβator * gʷenjoβamor * gʷenjoβamenai * gʷenjoβantor
Будущий активный индикативный * гэнджесо * gʷenjeses * gʷenjest * gʷenjesomos * gʷenjestes * gʷenjesont
Будущий пассивный индикативный * gʷenjesor * gʷenjesezo * gʷenjestor * gʷenjesomer * gʷenjesemenai * gʷenjesontor
Настоящее активное сослагательное наклонение * гэнджом * gʷenjе̄s * gʷenjēd * gʷenjōmos * gʷenjе̄tes * gʷenjōnd
Настоящее пассивное наклонение сослагательного наклонения * gʷenjōr * gʷenjе̄zo * gʷenjе̄tor * gʷenjōmor * gʷenjе̄men * gʷenjōntor
Прошедшее активное наклонение * gʷenjesōm * gʷenjesеs * gʷenjesе̄d * gʷenjesōmos * gʷenjesе̄tes * gʷenjesōnd
Прошедший пассивный залог * gʷenjesōr * gʷenjesе̄zo * gʷenjesе̄tor * gʷenjesōmor * gʷenjesе̄men * гэнджесонтор
Активный опциональный * gʷenjojam * gʷenjojas * gʷenjojad * gʷenjojamos * gʷenjojates * gʷenjojand
Пассивный Оптатив * gʷenjojar * gʷenjojazo * gʷenjojator * gʷenjojamor * gʷenjojameni * gʷenjojantor
Настоящее активное повелительное наклонение * гэндже * gʷenjete
Пассивный Активный Императив * гэнджезо
Будущий активный императив * gʷenjetōd
Причастия Подарок Прошлое
Напряженный * gʷenjents * гэнтос
Глагольные существительные tu-производная s-производная
Тип * гэнтум * генджези
Атематические глаголы
[ редактировать ]

В рамках этой парадигмы спряжения осталось лишь несколько глаголов, полученных от исходных корневых атематических глаголов PIE.

Пример спряжения: *ezom (связка, быть) [44] [45]

1-й. Петь. 2-й. Петь. 3-й. Петь. 1-й. Множественное число. 2-й. Множественное число. 3-й. Множественное число.
Настоящее активное изъявительное наклонение * пойдем * является * Восток * (д) мы * (эти * отправил
Прошедший активный ориентир * фуβам * фувас * фуβад * мы фуβамос * фуβты * фуβанд
Будущий активный индикативный * фузом * фус * фуст * фузосомы * лес * полноценный
Настоящее активное сослагательное наклонение * пойдем * этот * Вот этот * мускулистый * Вот этот * эзон
Прошедшее активное наклонение * fuzom, *essom * взрыватели, *эти * слился, *сошелся * фузомос, *эссомос * fuzetes, *essetes * фузонд, *эссонд
Активный опциональный * Сием * буду сеять * сидит * в симс * сита * существование
Настоящее активное повелительное наклонение * является * является
Будущий активный императив * изучать
Причастия Подарок Прошлое
Напряженный * дозорный
Глагольные существительные tu-производная s-производная
Тип * они

В дополнение к этим спряжениям в прото-курсиве также есть некоторые глаголы-депоненты, такие как * ōdai (совершенное настоящее время), а также *gnāskōr (пассивное-активное время).

Совершенные образования

[ редактировать ]

По мнению Рикса, если основа глагола присутствует как в латино-фалисканской, так и в оско-умбрийской ( сабеллийской ) ветвях, то нынешняя основа идентична в 90% случаев, но совершенна только в 50% случаев. Вероятно, это связано с тем, что первоначальный аорист PIE слился с перфектным аспектом после прото-курсива. [45] Таким образом, несоответствие в сходстве нынешних и совершенных основ в двух группах италийской клады, вероятно, объясняется разной сохранностью в каждой группе. Новая общая совершенная основа в латино-фалисканском языке происходит главным образом от перфектива PIE, тогда как совершенная основа в оско-умбрийском языке происходит главным образом от аориста PIE.

В прото-курсивный период коренной аорист PIE больше не был продуктивным. Однако другие перфектные и аористические основы PIE продолжали оставаться продуктивными, например, дублированные перфектные и перфектные основы с удлиненными гласными, а также сигматическая основа аориста (встречающаяся в латинском dīco, dīxī ).

Иногда засвидетельствовано наличие нескольких совершенных форм для каждой основы. Например, Де Ваан дает формы *fēk-, *fak- для аористической основы *fakiō , а дублированная совершенная форма <FHEFHAKED> также засвидетельствована на малоберцовой кости Praeneste в старолатыни.

Кроме того, были некоторые новые нововведения в аспекте совершенного вида: например, -v-совершенный (на латыни amō, amāvī ) и -u-совершенный ( moneo, monuī ) были более поздними нововведениями. [ нужна ссылка ]

Сопряжение аориста
[ редактировать ]

Аорист в прото-курсиве характеризуется вторичными окончаниями PIE, соединенными с основой аориста соответствующей тематической гласной. Эти окончания лучше всего засвидетельствованы в Сабеллике, где окончания аористов обычно вытесняли идеальные; Вместо этого латынь обобщила перфектные окончания на перфекты, полученные из аористов. [46]

Известны следующие основы образования аориста:

  • Простой корневой аорист, образованный простым присоединением окончаний аориста к несуффиксальному корню. Если для корня имеется аблаут, то корень находится в е-степени в единственном числе и в нулевой степени во множественном числе.
  • Саорист, в котором корень в степени е добавляется суффиксом -s-, образуя основу аориста.
Спряжение аористов в прото-курсиве
Лицо и число Концовки Корневой аорист
*фек-/*фак-
"сделал, сделал"
с-аорист
*deiks- "сказал"
1-е пение. * к * феком * дейксом
2-е пение. * -является * феи * дейксы
3-е пение. * -ред * фейкед * дейксед
1-е множественное число. ? ? ?
2-е множественное число. ? ? ?
3-е множественное число. * -но * факонд * дейксонд
Сопряжение идеального
[ редактировать ]

Другим основным типом совершенного образования в курсиве был перфект, который произошел от праиндоевропейского статива и имел свой собственный набор окончаний.

Совершенные основы создаются в результате процесса редупликации , при котором копирующий слог, состоящий из первой согласной корня глагола, за которой следует е, приставляется к корню. При написании курсивом Вайн считает, что корень либо находится в нулевой степени, либо имеет ту же гласную, что и нынешняя основа, но Де Ваан определил по крайней мере два совершенных слова с o -степенем в корневом слоге. Латинский и сабеллический также свидетельствуют о тенденции, при которой, если корень имеет полугласную в середине, эта полугласная заменяет е в копирующем слоге. Если корень глагола начинается с *s, за которым следует стоповая согласная , в копирующем слоге появляются обе согласные, а корневой слог теряет *s .

Идеальное формирование стебля курсивом
Корень Копировать слог Корневой слог Идеальный стебель Примечания
* де₃-
"дать"
* из- * д- * ded- Широко распространено в курсиве. Корень нулевой степени * -dh₃- разрешается как неслоговый, если он предшествует гласной.
* перх₃-
"произвести"
* на- * для- * бумага- Дублирование с *e в слоге копирования. Вайн утверждает, что *a в корневом слоге взята из нынешней основы *parj- ; [47] но в этом нет необходимости, так как нулевая оценка * -prh₃- в любом случае даст * -par- . [48]
* pewٵ- «колоть» * мог- * мопс- * щенок- Полугласная вместо *e в копируемом слоге.
* dʰeyٵʰ- «формировать» * θi- * θiγ- * θiθiγ-
* telh₂- "нести" * the- * tol- * тетол- Дублирование с *e в копирующем слоге, но, как ни странно, с o -grade в корневом слоге.
* deḱ- «брать (в)» * из- * пока- * дедок- Еще один совершенный вариант с о-оценкой в ​​корневом слоге. В соответствующем латинском Didicī гласная копия слога заменена на i по аналогии с нынешним диско «Я учусь». [49]

Совершенные окончания в курсиве, которые сохранились только в латино-фалисканских языках , произошли от исходных статических окончаний PIE, но с добавлением дополнительного -i после большинства из них. [50]

Дополнительный суффикс -is-, происхождение которого трудно проследить, был добавлен в ходе эволюции латыни к окончаниям 2-го лица.

Совершенные спряжения в прото-курсиве
Идеальный Концовки Латинские окончания
1-е пение. * - есть
2-е пение. * - этот - это [а]
3-е пение. * - нет -это [б]
1-е множественное число. ? -имус [с]
2-е множественное число. * - эти [а] [с]
3-е множественное число. * -являются - здесь [д]
  1. ^ Jump up to: а б Расширено загадочным суффиксом -is-
  2. ^ Появляется в Plautus , измененном с помощью -t из нынешних окончаний. Заменено кратким гласным - в противном случае оно произошло от окончаний аориста.
  3. ^ Jump up to: а б Концовка изменена по образцу нынешних активных концовок.
  4. ^ Расширено *-оном из окончаний аориста, чтобы сформировать обычное окончание -ērunt .

Поститалийские события

[ редактировать ]

Дальнейшие изменения произошли в ходе эволюции отдельных курсивных языков. В этом разделе представлен обзор наиболее заметных изменений. Полные списки см. в «Истории латыни» и других статьях, касающихся отдельных языков.

  • *x дебуккализируется до [h] . *ɣ аналогично превращается в [ɦ] между гласными, но остается в другом месте. Это изменение, возможно, произошло в прото-курсивный период. Результат, будь то [h] или [ɦ] , был написан h на всех языках, написанных курсивом. Начальные *xl, *xr отображаются (по крайней мере, на латинице) как gl , gr
  • *θ(e)r, *ð(e)r > *f(e)r, *β(e)r во всех языках, кроме венецианского. Сравните венетический громче-обос с латинским liber , Faliscan loifir-ta , Oscan luvfreis .
  • *β, *ð> Латинский b , d . В оско-умбрийском языке результат f (вероятно, озвученный) для обоих. В фалисканском языке *β остаётся фрикативным звуком .
  • *ɣʷ > *gʷ на латыни, что затем развивается, как показано ниже. > f по-оско-умбрийски.
  • *dw > b в классической латыни, хотя еще сохраняется в архаике (см. надпись Дуэноса )
  • *kʷ, *gʷ > p , b в оско-умбрийском языке. Они сохранились в латино-фалисканском и венетическом языках. В латыни *gʷ > v [w], за исключением *n.
  • *z > r в классической латыни и умбрийском языке, но не в старой латыни или осканском языке.
  • Конечный -ā (женский сиг.номин., нейтральный мн.ном./акк.) > [oː] в оско-умбрийском языке, [а] [51] но становится коротким -a на латыни.
  • Конечные *-ns (согласно мн. различных классов существительных), *-nts (маск. наименование причастий) и *-nt (нейтральное имя/согл. обозначение причастий) развиваются сложным образом. : [52]
ПИтал Предварительный OU Оскан умбрийский прелатинский латинский
*-нс *-нс -SS *-нс
*-нц *-нц -нс
*-nt *-нц -нс
  • Сокращение латинских гласных в древнелатинский период. Это объединило многие безударные короткие гласные; наиболее драматично то, что все короткие гласные сливаются (обычно в /i/) в открытые средние слоги. Более того, все дифтонги стали чистыми гласными, за исключением *ai и *au (а иногда и *oi) в начальных слогах.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Выходцы с Севера» . Архив CUP - через Google Книги.
  2. ^ Jump up to: а б Боссонг 2017 , стр. 859.
  3. ^ Баумер, Кристоф (11 декабря 2012 г.). История Центральной Азии: эпоха степных воинов . ИБТаурис. ISBN  978-1-78076-060-5 – через Google Книги.
  4. ^ Бленч, Роджер; Сприггс, Мэтью (2 сентября 2003 г.). Археология и язык I: Теоретико-методологические направления . Рутледж. ISBN  978-1-134-82877-7 – через Google Книги.
  5. ^ Jump up to: а б Сильвестри 1998 , с. 326
  6. ^ Зилер 1995 , с. 228.
  7. ^ Jump up to: а б Сильвестри 1998 , с. 325
  8. ^ Зилер 1995 , стр. 205–206.
  9. ^ Баккум 2009 , стр. 58–61.
  10. ^ Jump up to: а б Сильвестри 1998 , с. 332
  11. ^ Jump up to: а б с д де Ваан 2008 , стр. 6.
  12. ^ Мейзер, Герхард (2018). «Фонология курсива». У Брайана Джозефа; Маттиас Фриц; Джаред Кляйн (ред.). Справочник сравнительного и исторического индоевропейского языкознания . Де Грютер. п. 747.
  13. ^ Вайс, Майкл Л. (2009). Очерк исторической и сравнительной грамматики латыни . Анн-Арбор: Пресс для буковых клепок. п. 109. ИСБН  978-0-9747927-5-0 .
  14. ^ М. де Ваан, Латинский этимологический словарь, 2008, Брилл, стр. 9; Б. Вайн, 2006: «О законе Турнейсена-Хавета на латыни и курсиве»; ИсторическоеSprachforschung 119, 211–249.
  15. ^ Зилер 1995 , стр. 256–265.
  16. ^ де Ваан 2008 , стр. 29.
  17. ^ де Ваан 2008 , стр. 314.
  18. ^ Зилер 1995 , с. 259.
  19. ^ Зилер 1995 , с. 387.
  20. ^ Зилер 1995 , стр. 266–272.
  21. ^ де Ваан 2008 , стр. 618-619.
  22. ^ Зилер 1995 , с. 268.
  23. ^ Зилер 1995 , стр. 283–286.
  24. ^ де Ваан 2008 , стр. 409-410.
  25. ^ де Ваан 2008 , стр. 134-135.
  26. ^ Зилер 1995 , стр. 315–319.
  27. ^ де Ваан 2008 , стр. 372.
  28. ^ де Ваан 2008 , стр. 365.
  29. ^ Зилер 1995 , стр. 316–317.
  30. ^ Зилер 1995 , стр. 319–327.
  31. ^ де Ваан 2008 , стр. 482.
  32. ^ де Ваан 2008 , стр. 136-137.
  33. ^ Зилер 1995 , с. 323.
  34. ^ Зилер 1995 , с. 324.
  35. ^ Зилер 1995 , стр. 325–326.
  36. ^ де Ваан 2008 , стр. 187.
  37. ^ Jump up to: а б де Ваан 2008 , стр. 507-508.
  38. ^ де Ваан 2008 , стр. 284, 310, 323–324, 426.
  39. ^ де Ваан 2008 , стр. 179.
  40. ^ де Ваан 2008 , стр. 387.
  41. ^ де Ваан 2008 , стр. 651-652.
  42. ^ де Ваан 2008 , стр. 185-186.
  43. ^ де Ваан 2008 , стр. 661.
  44. ^ де Ваан 2008 , стр. 599.
  45. ^ Jump up to: а б Рикс 2002 .
  46. ^ Пивоварчик, Дариуш (2011). «Образования перфекта в сабеллических языках с курсивом и индоевропейским фоном» . Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis . 128 (128). Издательство Ягеллонского университета: 103–126. дои : 10.2478/v10148-011-0017-1 . ISSN   1897-1059 . Проверено 20 июня 2024 г.
  47. ^ Ожидается в 2017 г. , стр. 789.
  48. ^ Де Ваан 2008 , стр. 445–446.
  49. ^ De Vaan 2008 , стр. 172.
  50. Скоро в 2017 г. , стр. 792–793.
  51. ^ Зилер 1995 , с. 266.
  52. ^ Зилер 1995 , с. 230.
  1. ^ Написано o на латинском алфавите, но ú на родном осканском алфавите и u или иногда a на родном умбрийском алфавите. См. Зилер 1995 : 266.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fce9739929792ff562f5b4b2af33946e__1722175980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/6e/fce9739929792ff562f5b4b2af33946e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Proto-Italic language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)