Jump to content

Шерсть

(Перенаправлено из Фувен )
Фулу для размещения над основным входом дома, предназначенным для защиты от зла

Fulu ( традиционные китайцы : руны ; упростить китайский : fra ; pinyin : fúlù ) являются даосскими магическими символами и заклинаниями, [ 1 ] [ 2 ] переводится на английский как «талисманский сценарий», [ А ] которые написаны или нарисованы на талисманах, называемых традиционными китайцами : 靈符 ; Упрощенный китайский : 灵符 ; Пинин : Лингфу Даосскими практикующими. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Эти практикующие называются 符籙派 ; fúlù pài ; «Секта Фулу», неформальная группа, состоящая из священников из разных школ даосизма. Как и большинство аспектов даосской практики, использование этих объектов не ограничивается даосизмом: они были включены в несколько форм китайского буддизма и вдохновили Opuda, используемые в японском буддизме и синто и буджеоке , используемых в корейском шаманизме .

Этимология

[ редактировать ]

Фах ; [ 7 ] инструкции для божеств и духов, символы для экзорцизма , [ 8 ] и рецепты зельев или очарования, используемых для лечения заболеваний. A ; - это реестр для членов священников, который дополнительно перечисляет навыки, в которых они обучены.

Китайский талисман династии Хань , часть бамбуковых штук Вюэн [ ZH ]

Научные исследования истории даосской символики всегда были особым вызовом, потому что исторически даосские священники часто использовали заумные, неясные образы, написание их мыслей, что означает, что путь к их успешной расшифровке и интерпретации не всегда можно найти в Первичные источники . [ 9 ] По словам ученого Ян Чжауа, в то время как ряд самых ранних известных даосских талисманов были «простыми и разборчивыми», более поздние примеры стали преднамеренно загадочными, чтобы сигнализировать о своей божественности. [ 10 ] [ 11 ] Другие ученые даосизма, такие как Джеймс Робсон и Гил Раз, утверждают, что непостижимость письменных форм является центральной для воспринимаемой власти и эффективности талисмана и является одной из определяющих черт талисманского сценария. [ 10 ] [ 12 ]

Во время восточной династии Цзинь (317–420) это уже считалось ненужным для пользователей даосских талисманов, чтобы иметь возможность расшифровать письменность на них, чтобы их считали эффективными. [ 10 ] Ге Хонг отметил в своем Баопузи , что до тех пор, пока надпись была подлинной, успешное использование талисмана не зависело от того, смог ли пользователь расшифровать свой сценарий. [ 10 ] К этому времени неразборчивость талисмана уже стала признаком того, что они имели божественную власть и держали сверхъестественное происхождение. [ 10 ]

Мех Тосман

FULU, как правило, имеют нерегулярные удары, которые напоминают китайские иероглифы , часто удлиняя существующие слова, включая нехарактерные символы. [ 3 ] Даосские священники являются основными переводчиками этой эклектичной системы письма, и персонажи могут отличаться от разд. [ 3 ] Метод написания этих персонажей, как правило, в тайне передается от даосского священника к их ученикам и рассматривается как особое ремесло, с которым можно общаться с местными божествами и духами. [ 3 ] По словам профессора Университета Фудана Ге Чжаогуанга, нечитаемость даосского талисманического - тип «лингвистического архаизма», предназначенного для того, чтобы быть непостижимым, как «завесу непостижимого другого слова», которое позволяет лишь небольшому количеству квалифицированного духовенства адекватно их. [ 10 ] [ 13 ]

Некоторые FULU , кажется, были созданы из композиции двух китайских иероглифов, складывая один на другой. [ 3 ] Эта техника синтеза не была уникальной для даосов: Fulu также появляется на других видах китайских чар, таких как чары буддийских монет и отпечатки дерева . [ 3 ] Стиль FULU варьируется от секты к секте, каждый из которых имеет разные заклинания и разные мудры, используемые в их создании. Даже призывы, используемые для одного божества, будут варьироваться между сектами.

Здравоохранение

[ редактировать ]

Талисманы использовались на протяжении веков в Китае в качестве метода исцеления наряду с лекарствами, медитацией, иглоукалыванием , астрологией и массажем. [ 14 ] Известен как 祝由 ; Zhuyou в медицинских работах, использование талисманов пользовалась официальной поддержкой между SUI и покойными династиями Мин , хотя и императорский суд признал, что практика соперника иглоукалывания была признана лекарственной дисциплиной в 6 -м веке. [ 15 ]

Несмотря на то, что он отвергал традиционную китайскую медицину , Zhuyou продолжает широко использоваться среди китайских народных целителей сегодня. С растущим влиянием западной психологии в 20 -м веке Чжуйу начал интерпретироваться как китайский коллега западного гипноза. [ 16 ]

Литературные ссылки

[ редактировать ]

Одна из самых ранних ссылок на FULU находится в Huangdi Yinfujing , хотя без адекватных инструкций для его написания. Вторая глава каждого из трех гротов в Даозанге - это запись истории и подвиги « Секты Фулу », где, как говорят, Фулу возникают с конденсацией облаков в небе. [ 3 ]

Очарование с Фулу в музее этнографии в Швеции

Фулу также был включен в монетные талисманы, из которых многие напоминают деньги . Многие из этих талисманов еще не были расшифрованы. Один образец был описан, где был написан сценарий талисманического сценария рядом с китайскими иероглифами, подозреваемыми в их глянце или эквивалентах. [ 3 ] [ 17 ] [ 18 ] В редких случаях Фулу также был обнаружен на буддийских нумизматических чарах и амулетах. Большинство из этих монет талисманы просят Лей Гонг защитить своих носителей от злых духов и несчастья. [ 3 ]

Фулу обычно включаются в начале и конец надписи на лаосном очаровании монеты. [ 3 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хуан, Ши-Шан Сьюзен (2012). Изображение истинной формы: даосская визуальная культура в традиционном Китае . Гарвардские восточноазиатские монографии. Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета: Распространена издательством Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-06573-4 Полем OCLC   758383292 .
  • Ши-Шан Сьюзен Хуан (黃士珊) (2018). Даосские печать .
  • Вонг, Ева (2011). Даосизм: важное руководство . Бостон: Шамбала. ISBN  978-1-59030-882-0 Полем OCLC   642843256 . См. В частности, главу 7 « Магический даосизм, путь силы .
  • 2013) ( Liu , Xiaming  978-7-5117-1742-9 .

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эта статья в первую очередь относится к маркировке как фулю , либо как «талисманский сценарий». Другие возможные английские термины для Fulu включают «магическое письмо», «магическое сценарий», «магические фигуры», «магические формулы», «Талисманическое письмо» и «талисманские персонажи», [ 3 ]
  1. ^ « . Веселье »
  2. ^ "符籙" . Подход . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 11 сентября 2019 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж даосский) Charms ER "Даос ( 10 2016. Получить мая 2018 года .
  4. ^ " . Нинчане Получите 11 сентября 2019 года .
  5. ^ " . Нинчане Получите 11 сентября 2019 года .
  6. ^ "灵符" . Подход . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 11 сентября 2019 года .
  7. ^ "Ригиана Амулеты (угольные религиозные) " Crussol Fran1cois thierry of сентября 14 Получено 6 июля
  8. ^ Дао ремесла: FU Talismans и кастинг сигил в восточной эзотерической традиции Бененелла Вэнь. Издатель: Северная Атлантическая книга. Дата публикации: 27 сентября 2016 года. ISBN   978-1623170660 .
  9. ^ Линбо Кай (21 ноября 2022 года). «Священное написание знаний: интерпретация таблиц истинных форм горы Ман-Бирд в даосизме» . Религии . 13 (11): 1128. doi : 10.3390/rel13111128 .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Steavu, Dominic, «Paratextuality, материальность и корпоративность в средневековых китайских религиях», [1] ( архив ).
  11. ^ Ян Чжауа, «Пожесими примеси: миф, ритуал и талисман в культе UCCHUS.MA в Tang China» (PhD Dissertation, Стэнфордский университет , 2013), 267–268.
  12. ^ Джеймс Робсон, «Знаки власти: талисманическое письмо в китайском буддизме», «История религий» 48: 2 (2008), особенно 135–139 и 167; и Гил Раз, Появление даосизма: создание традиции ( Лондон : Routledge, 2012), 139–143.
  13. ^ Ge Zhaoguang, 中國宗教與文學論集 , 57, цитируется в Янге, «Пожирающие примеси», 269. Аналогично, Brigitte Baptandier, «Le Tableau Talismanique de l'empereur de Jade, Construction d'un objet d'Ecriture», L 'Homme 129 (1994): 59–92, утверждает, что, хотя талисманические диаграммы не предназначены для чтения в соответствии с привычными лингвистическими соглашениями, через их символы и сценарии, они рассказывают мифологии и истории (среди прочего) и, следовательно, расшифровываются, если нет разборчивый. Тем не менее, она сосредотачивается на современных применениях талисманов-диаграмм, которые датируются более поздним временем, когда даосизм, особенно в его более народных воплощениях, был менее обеспокоен установлением легитимности и, следовательно, не так склонна подчеркнуть неразборчивость; См. Также Ян, «Пожирающие примеси», 269.
  14. ^ , Ших . Лин Фу -
  15. ^ ) 2004 , KA WAI ( FAN  9789629961558 .
  16. ^ Бернарди Джукейра, Луис Фернандо (2021-06-08). «Раскрытие секретов: талисманы, здравоохранение и рынок оккультизма в Китае начала двадцатого века» . Социальная история медицины . 34 (4): 1068–1093. doi : 10.1093/shm/hkab035 . ISSN   0951-631X . PMC   8653939 . PMID   34899068 .
  17. ^ TaoisteCret.com Даосские талисманы [ Постоянная мертвая ссылка ] Полем Получено: 10 мая 2018 года.
  18. ^ Все где угодно - Китай, амулеты. Китайская культура пронизывается, нет, основываясь на поэтическом аллюзии, скрытых значениях, союзе противоположностей, сложных токах энергии и намерения. В некоторых контекстах эти базы могут выразить в ранном суеверия (присутствующее во всех человеческих культурах), а в других могут привести к научному развитию . Получено: 10 мая 2018 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13ec9cd11135539a3cd1d66247874f88__1723054980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/88/13ec9cd11135539a3cd1d66247874f88.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fulu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)