станция Воксхолл

Воксхолл
Воксхолл
	Вход на станцию National Rail Vauxhall, июль 2024 г.
	Воксхолл Расположение Vauxhall в Большом Лондоне
Расположение	Воксхолл
Местные власти	Лондонский боро Ламбет
Управляется	Юго-Западная железная дорога
Код(ы) станции	ВХХ
Категория ДфТ	Б
Количество платформ	8 Национальная железная дорога ; 2 Лондонское метро
Доступный	Да
Создать зоны	1 и 2
Ежегодный вход и выход из лондонского метрополитена
2018	30,08 миллиона
2019	32,30 миллиона
2020	15,46 миллиона
2021	13,62 миллиона
2022	20,88 миллиона
Ежегодный въезд и выезд Национальной железной дороги
2018–19	21,010 миллиона
2019–20	19,997 миллиона
2020–21	4,987 миллиона
2021–22	11,651 миллиона
2022–23	13,012 миллиона
Ключевые даты
11 июля 1848 г.	Открыт (LSWR)
23 июля 1971 г.	Открыто (Лондонское метро)
Другая информация
Внешние ссылки	Информационная страница станции TfL ; Отправления ; Макет ; Удобства ; Автобусы ;
Координаты	51 ° 29'07" с.ш. 0 ° 07'22" з.д. / 51,4854 ° с.ш. 0,1229 ° з.д.
	Транспортный портал Лондона

Воксхолл ( / ˈ v ɒ k s ɔː l / , VOK -sawl ) — пересадочная станция национальной железной дороги , лондонского метро и лондонских автобусов в центре Лондона . Он находится на перекрестке дорог Воксхолл-Кросс напротив южного подъезда к мосту Воксхолл через Темзу в районе Воксхолл . Основная станция находится в ведении Юго-Западной железной дороги и является первой остановкой на юго-западной главной линии, ведущей от лондонского Ватерлоо к перекрестку Клэпхема и на юго-запад. Станция метро находится на линии Виктория , недалеко от пирса Сент-Джордж-Уорф, откуда отправляются речные перевозки.

Станция была открыта Лондонской и Юго-Западной железной дорогой в 1848 году как станция Воксхолл-Бридж. Он был перестроен в 1856 году после большого пожара и получил свое нынешнее название в 1862 году. В начале 20 века Воксхолл широко использовался в качестве остановки для поездов, доставляющих молоко со всей страны в Лондон. Станция метро открылась в 1971 году как часть расширения линии Виктория в сторону Брикстона , а автовокзал открылся в 2004 году. Она остается важной местной развязкой в транспортной сети Лондона.

Расположение

Станция расположена к востоку от моста Воксхолл , на виадуке с восемью платформами, между Саут-Ламбет-роуд и Саут-Ламбет-плейс, рядом с Воксхолл-Кросс . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В сети национальных железных дорог это следующая станция Юго-Западной главной линии вдоль лондонского Ватерлоо , в 1 миле 29 цепей (2,2 км) к юго-западу. В метро это линия Виктория между Пимлико на севере и Стоквеллом на юге. ^{[ 10 ]} В этом районе есть несколько железных дорог, в том числе линия от Виктории до Стритэма . ^{[ 11 ]} Станция находится на границе зон 1 и 2 зоны London Travelcard и, хотя и является сквозной станцией, она классифицируется как конечная остановка в центре Лондона . для целей продажи билетов ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}

Автовокзал Воксхолла находится на уровне земли, через дорогу от железнодорожного вокзала. Он имеет фотоэлектрическую крышу, обеспечивающую большую часть электроэнергии, и обслуживает около 2000 автобусов в день. ^{[ 13 ]}

История

Магистральная станция

Станция входит в состав виадука «Девять Вязов — Ватерлоо» . Он был открыт Лондонской и Юго-Западной железной дорогой (LSWR) как «Станция моста Воксхолл» 11 июля 1848 года, когда основная линия была продлена от Найн-Элмса до Ватерлоо, тогда известной как «Станция моста Ватерлоо». Виадук был построен, чтобы свести к минимуму нарушение собственности; тем не менее, около 700 объектов недвижимости были снесены, простираясь за линию Nine Elms и через Vauxhall. ^{[ 14 ]}

В период, когда был открыт Воксхолл, у инспектора не было возможности перемещаться по поезду для проверки билетов, поэтому он использовался как остановка для билетов, как и несколько других станций. Прибыв в Воксхолл, поезд останавливался столько, сколько необходимо, пока можно было проверить и забрать все билеты. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

13 апреля 1856 года станция загорелась и была почти полностью разрушена. Линия была быстро отремонтирована, и движение до Ватерлоо возобновилось без особых задержек. ^{[ 17 ]} После перестройки в 1862 году вокзал был переименован в «Воксхолл». ^{[ 18 ]}^{[ а ]} В том же году ЛСВР расширил магистраль через станцию. ^{[ 20 ]} Воксхолл был реконструирован в 1936 году, включая капитальный ремонт системы сигнализации до Ватерлоо. ^{[ 21 ]}

Молочные поезда

В 1921 году United Dairies открыла крупный маслозавод и завод по розливу молока напротив станции Воксхолл. ^{[ 22 ]} В дальнейшем молочные поезда . на станции регулярно останавливались ^{[ 11 ]}^{[ 23 ]} Регулярный ежедневный молочный поезд шел из Торрингтона , но рейсы со всей Западной страны останавливались на перекрестке Клэпхэм . вечером ^{[ 24 ]} и сократить их длину вдвое, чтобы они не блокировали станцию Воксхолл при разгрузке. Затем они направились в Воксхолл и подъехали к местной платформе Up Windsor, где к маслозаводу на другой стороне дороги была проведена сливная труба. ^{[ 23 ]}^{[ 25 ]} Также был пешеходный доступ снизу станции, под дорогой к депо, в тоннеле, где пролегал трубопровод. Разгруженные поезда затем следовали до Ватерлоо, где разворачивались и возвращались на перекресток Клэпхэм, чтобы забрать вторую половину поезда. Затем процедуру повторили, так что весь молочный поезд был разгружен между окончанием вечернего пикового движения и началом следующего утра. ^{[ 25 ]}

Современные разработки

В 2017 году начались работы по модернизации планировки станции и уменьшению заторов в рамках программы работ стоимостью 800 миллионов фунтов стерлингов по улучшению доступа к Ватерлоо. Был заменен существующий лифт и добавлена новая лестница между платформами 7 и 8 и вестибюлем. ^{[ 26 ]}

Лондонское метро

Первая предложенная станция метро в Воксхолле была частью железной дороги Западного и Южного Лондона. Линия предназначалась для соединения Паддингтона с Овалом через Воксхолл, пересекая Темзу немного ниже по течению от моста Воксхолл. В январе 1901 года он был отклонен из-за несоблюдения Регламента и правильного уведомления о выселении, и планы были тихо отложены. ^{[ 27 ]} Другой заброшенный проект по соединению Кэннон-стрит с Уимблдоном предусматривал бы развязку на Воксхолле; эти планы были отменены в 1902 году из-за нехватки средств. ^{[ 28 ]}

Нынешняя станция лондонского метрополитена глубокого метро находится на линии Виктория , которая была первым крупным послевоенным проектом метро в центре Лондона. В марте 1966 года было дано разрешение на продление линии от Виктории под Темзой до Воксхолла (и далее до Брикстона ). Для строительства шахты эскалатора земля под ней была заморожена рассолом . ^{[ 29 ]} Платформы станции были спроектированы Design Research Unit и украшены мотивом садов Воксхолла 19-го века , спроектированным Джорджем Смитом. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} В то же время транспортная развязка Воксхолл-Кросс была перестроена для размещения новой станции метро. ^{[ 32 ]} Станция метро была открыта 23 июля 1971 года принцессой Александрой в рамках продления линии Виктория до Брикстона. ^{[ 18 ]}^{[ 30 ]}

В октябре 1982 года первая автоматизированная система продажи билетов в метро была установлена в Воксхолле в экспериментальном порядке. Это были два автомата: «Tenfare», в котором продавались десять самых популярных билетов в один конец, и «Allfare», который доставлял билеты в один конец и туда и обратно на любую станцию метро. Эксперимент длился до июля 1983 года и впоследствии был использован при разработке системы продажи билетов в метро по всей сети. ^{[ 33 ]}

В 2005 году существующая фиксированная лестница между двумя эскалаторами до уровня платформы была заменена новым эскалатором. Эскалатор , установленный Metronet в рамках частного государственного партнерства Tube, был установлен из-за большого количества пассажиров, пользующихся станцией. ^{[ 34 ]}

В конце 2000-х годов одним из потенциальных вариантов продления Северной линии до Баттерси был маршрут через станцию Воксхолл. Несмотря на преимущество подключения к линии Виктория и услугам национальной железной дороги, этот вариант стоил значительно дороже, чем другие, и увеличивал вероятность увеличения переполненности станции. ^{[ 35 ]} Вместо этого был выбран маршрут через Найн-Элмс . ^{[ 36 ]} В середине 2010-х годов станция метро была модернизирована и отремонтирована стоимостью 36 миллионов фунтов стерлингов в рамках проекта восстановления Vauxhall Nine Elms Battersea. ^{[ 37 ]} Были установлены лифты, обеспечивающие бесступенчатый доступ к линии Виктория. ^{[ 38 ]}

Автобус

Автовокзал открылся 4 декабря 2004 года. Он был спроектирован компанией Arup Associates и имеет характерный металлический дизайн, изготовленный из нержавеющей стали. ^{[ 39 ]} Станцию критиковали за близость к интенсивному движению вокруг Воксхолл-Кросс. В 2011 году компания Transport for London объявила, что снесет автовокзал и построит вместо него «линейный переход». От этого отказались, но в 2017 году они возобновили планы сноса в рамках общего улучшения района благодаря поддержке Совета Ламбета. Ожидается, что реконструкция будет проведена в период с 2019 по 2021 год. ^{[ 40 ]} Кейт Хои , член парламента от Воксхолла, раскритиковала эти предложения, назвав их «затеей». ^{[ 41 ]}

Услуги

Национальная железная дорога

Железнодорожный вокзал Воксхолла обслуживается Юго-Западной железной дорогой, ведущей в Лондон и обратно в Ватерлоо. Ежедневно между станциями курсирует около 460 поездов. ^{[ 42 ]}

На станции 8 платформ, разбитых на 4 острова, которые с севера на юг:

Платформы 1 и 2 на линии Ватерлоо – Ридинг в направлении лондонского Ватерлоо.
Платформы 3 и 4 на линии Ватерлоо – Ридинг в сторону Ридинга
Платформа 5 на линии South West Main Line скоростной в направлении лондонского Ватерлоо.
Платформа 6 на линии South West Main Line скоростной в направлении Уэймута.
Платформа 7 на линии Юго-Западной главной линии медленной в направлении лондонского Ватерлоо.
Платформа 8 на линии Юго-Западной главной линии медленной в направлении Уэймута

На практике платформы 5 и 6 не используются для захода пассажиров, поскольку на эту станцию не заходят скорые поезда.

Типичное обслуживание в непиковое время состоит из: ^{[ 43 ]}

2 тонны в час в сторону Чессингтон-Саут
2 тонны в час в Доркинг
2 тонны в час до Гилфорда через Кобэм
2 тонны в час до Гилфорда через Эпсом
2 тонны в час до Хэмптон-Корта
2 тонны в час по кольцевой линии Хаунслоу через Хаунслоу и Ричмонд с возвращением в Ватерлоо (против часовой стрелки)
2 тонны в час по петле Хаунслоу через Ричмонд и Хаунслоу, возвращаясь в Ватерлоо (по часовой стрелке)
2 тонны в час на кольцевой линии Кингстона через Кингстон и Ричмонд с возвращением в Ватерлоо (по часовой стрелке)
2 тонны в час по Кингстонской петле через Ричмонд и Кингстон с возвращением в Ватерлоо (против часовой стрелки)
2 tph to Shepperton
2 тонны в час до Вейбриджа через Хаунслоу
2 тонны в час до Виндзора и Итона Риверсайд
2 тонны в час в Уокинг
24 тонны в час до лондонского Ватерлоо

Лондонское метро

Воксхолл находится между Пимлико и Стоквеллом на линии Виктория , частота движения в часы пик составляет 36 поездов в час, или примерно один каждые 100 секунд. ^{[ 44 ]}

Соединения

Лондонские автобусы N2 2 , 36 , 77 , 87 , 88 , 156 , 185 , 196 , 344 , 360 , 436 , 452 и ночные маршруты , N87 и N136 обслуживают соседний автовокзал . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Лондонские речные службы доступны с близлежащего пирса Сент-Джордж-Уорф . ^{[ 47 ]} Сервис был открыт в сентябре 2011 года мэром Лондона с Борисом Джонсоном целью расширения водного транспорта по Темзе на 20%. Служба ходит примерно каждые 40 минут до лондонского Сити и Кэнэри-Уорф . ^{[ 48 ]}

Предыдущая станция	Лондонское метро		Следующая станция
Стоквелл в сторону Брикстона		линия Виктория	Пимлико в сторону Уолтемстоу Сентрал
Предыдущая станция	Национальная железная дорога		Следующая станция
Лондон Ватерлоо		Юго-Западная железная дорога Юго-западная главная линия	Клэпхэм-Джанкшен или Квинстаун Роуд (Баттерси)

Инциденты

11 сентября 1880 года легковой паровоз столкнулся с поездом, следовавшим из Ватерлоо в Хэмптон . Пять пассажиров погибли. ^{[ 49 ]}
29 августа 1912 года легковой паровоз столкнулся с граблями из девяти вагонов. Один пассажир погиб, 43 получили ранения. ^{[ 50 ]}
20 сентября 1934 года в Воксхолле столкнулись два пригородных электропоезда. Машинист одного поезда и пассажир были доставлены в больницу Святого Томаса . на лечение ^{[ 51 ]}
9 октября 2000 года неподготовленный студент-рабочий был сбит поездом возле станции Воксхолл, оставаясь без присмотра. Расследование, проведенное в мае 2002 года, вынесло вердикт о незаконном убийстве. ^{[ 52 ]}
5 мая 2016 года на станции Воксхолл вспыхнул пожар в одном из сигнальных кабелей. Рейсы от Ватерлоо через станцию были отменены, а следующая крупная станция, Клэпхэм-Джанкшен, была закрыта из-за переполненности. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Имя

Название Vauxhall фонетически похоже на русское слово, обозначающее железнодорожную станцию , вокзал ( вокзал ). Одна из теорий этого сходства заключается в том, что царь Николай I посетил Великобританию в середине 19 века, чтобы изучить железнодорожную сеть. В то время каждый поезд Юго-Западной железной дороги заходил в Воксхолл в качестве остановки для билетов. Из этого царь сделал вывод, что Воксхолл является крупной транспортной развязкой, и это слово было введено в русский язык как родовой термин. ^{[ 55 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Станция в Бирмингеме под названием «Воксхолл» была открыта Лондонской и Северо-Западной железной дорогой 1 марта 1869 года; он был переименован в «Воксхолл и Даддестон» 1 ноября 1889 года и в « Даддестон » 6 мая 1974 года. ^{[ 19 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Стандартная схема метро (PDF) (Карта). Не в масштабе. Транспорт для Лондона . Апрель 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2024 г. . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Данные об использовании станции» (CSV) . Статистика использования станций Лондона, 2018 г. Транспорт для Лондона . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
^ «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2019 г. Транспорт для Лондона . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
^ «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2020 г. Транспорт для Лондона . 16 апреля 2021 г. Проверено 1 января 2022 г.
^ «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2021 г. Транспорт для Лондона . 12 июля 2022 г. Проверено 7 сентября 2022 г.
^ «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2022 г. Транспорт для Лондона . 4 октября 2023 г. Проверено 10 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Оценки использования станции» . Железнодорожная статистика . Управление железнодорожного регулирования . Обратите внимание: некоторые методологии могут меняться из года в год.
^ «Воксхолл (первый этаж)» . Национальные железнодорожные запросы . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Рядом с Воксхолл-Бридж-роуд» . Транспорт для Лондона . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ Браун, Джо (19 февраля 2015 г.). Атлас лондонских железных дорог . Ян Аллан. п. 39. ИСБН 978-0-7110-3819-6 .
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис и Грант 1983 , с. 68.
^ « Станции «Лондонский терминал»» . Сетевая железная дорога . Проверено 12 сентября 2017 г.
^ Гланси, Джонатан (11 апреля 2005 г.). «Архитектура – Мастер маршрутов» . Хранитель . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Джексон 1984 , с. 213-215.
^ Патмор 1982 , с. 171.
^ Брэдли 2015 , с. 52.
^ «Разрушение вокзала Воксхолла» . Таймс . Лондон. 14 апреля 1856 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Батт 1995 , с. 238.
^ Батт 1995 , стр. 83, 238.
^ «Железнодорожная разведка» . Таймс . Лондон. 11 апреля 1862 г. с. 10 . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Благоустройство Южной железной дороги» . Таймс . Лондон. 16 мая 1936 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2018 г.
^ «Юнайтед Дейрис, Лимитед» . Таймс . Лондон. 12 ноября 1921 г. с. 17+ . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Курс 1962 , с. 92.
^ Мэйдмент 2015 , с. 15.
^ Jump up to: ^а ^б «Молочный поезд Торрингтона» . СВС Фильмы. 21 января 2012 г.
^ «Network Rail приглашает пассажиров узнать больше об улучшениях станции Воксхолл» . Network Rail (Пресс-релиз). 13 марта 2017 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Бэдси-Эллис 2005 , с. 98.
^ Бэдси-Эллис 2005 , с. 135.
^ Дэй и Рид, 2010 , стр. 163, 168.
^ Jump up to: ^а ^б Дэй и Рид 2010 , с. 171.
^ Лоуренс 1994 , с. 197.
^ «Vauxhall приобретает новый облик» . Таймс . Лондон. 9 апреля 1970 г. с. 5 . Проверено 19 сентября 2018 г.
^ Дэй и Рид 2010 , с. 184.
^ «Новый эскалатор для улучшения вокзала Воксхолл» . Транспорт для Лондона . 9 июня 2005 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
^ «Предложения по продлению Северной линии до Найн-Элмса и Баттерси» (PDF) . Возможности недвижимости и казначейские активы . Май 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2017 г. . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Продление Северной линии» . Транспорт для Лондона . Проверено 12 сентября 2021 г.
^ «Модернизация станции метро Vauxhall стоимостью 36 миллионов фунтов стерлингов завершена наполовину» . Транспорт для Лондона . 18 декабря 2014 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
^ «Модернизация Vauxhall Tube начнется в следующем году» . Девять Вязов на Южном Берегу . 20 мая 2013 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
^ «Ода автовокзалу Воксхолла» . Сентябрь 2016 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Надвигается конец автовокзала Воксхолл, принадлежащего компании Arup Associates» . Журнал архитекторов . 26 сентября 2017 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
^ «Протест после того, как Ламбет проголосовал за снос «знаменитого» автовокзала Воксхолла компании Arup Associates» . Журнал архитекторов . 21 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ «Воксхолл в Лондон Ватерлоо» . Железнодорожная линия . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ «Расписания» . Юго-Западная железная дорога. Выберите подходящее расписание, чтобы проверить частоту поездов . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ «Поезда линии Виктория теперь ходят каждые 100 секунд, что делает эту линию второй по частоте в мире» . Вечерний стандарт . 22 мая 2017 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
^ «Автобусы из Воксхолла» (PDF) . ТфЛ . 29 июня 2024 г. Проверено 28 июня 2024 г.
^ «Ночные автобусы из Воксхолла» (PDF) . ТфЛ . Июнь 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
^ «Расписание MBNA Thames Clippers» (PDF) . 21 мая 2018 г. Архивировано из оригинала (Расписание) 14 сентября 2018 г. . Проверено 14 сентября 2018 г.
^ «Новый плавучий пирс Темзы открывается в Воксхолле» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2011 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ «Железнодорожная катастрофа в Воксхолле» . Таймс . Лондон. 28 сентября 1880 г. с. 4 . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Бродрик, Ник. «ЛСВР «Унитаз тормозной третий» ». Паровая железная дорога (375, 30 апреля – 27 мая 2010 г.). Бауэр Медиа: 56.
^ «Столкновение электропоездов» . Таймс . Лондон. 21 сентября 1934 г. с. 12 . Проверено 19 сентября 2018 г.
^ «Студент-железнодорожник «незаконно убит» » . Новости Би-би-си . 20 мая 2002 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Пожар на станции Воксхолл: за пожаром следуют постоянные разрушения» . Новости Би-би-си . 5 мая 2016 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Пожар на станции Воксхолл нарушает железнодорожное сообщение в Лондоне» . 5 мая 2016 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Ривз, Фил (21 сентября 1997 г.). «От Воксхолла до Вокзала» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

Источники

Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описана каждая общественная и частная пассажирская станция, остановка, платформа и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд Патрика Стивенса Лтд. : ISBN 978-1-85260-508-7 . OCLC 60251199 . ОЛ 11956311М .
Бэдси-Эллис, Энтони (2005). Затерянные схемы метро Лондона . Столичный транспорт. ISBN 185414-293-3 .
Брэдли, Саймон (2015). Железные дороги – нация, сеть и люди . Профильные книги. ISBN 978-1-84668-209-4 .
Конечно, Эдвин (1962). Лондонские железные дороги . БТ Бэтсфорд.
Дэвис, Р; Грант, доктор медицины (1983). Лондон и его железные дороги . Дэвид и Чарльз . ISBN 0-7153-8107-5 .
Дэй, Джон Р.; Рид, Джон (2010) [1963]. История лондонского метрополитена . Столичный транспорт. ISBN 978-1-85414-341-9 .
Джексон, Алан (1984) [1969]. Лондонский вокзал Термини (новая исправленная редакция). Лондон: Дэвид и Чарльз . ISBN 0-330-02747-6 .
Лоуренс, Дэвид (1994). Подземная архитектура . Столичный транспорт. ISBN 978-1-854-14160-6 .
Мейдмент, Дэвид (2015). Привилегированное путешествие: от энтузиаста до профессионального железнодорожника . Ручка и меч . ISBN 978-1-473-85949-4 .
Патмор, Джон Аллан (1982). Региональная история железных дорог Великобритании: Южная Англия . Дэвид и Чарльз . ISBN 978-0-715-38365-0 .

Внешние ссылки

Расписание поездов и информация о станции Vauxhall от National Rail

[20] Станция в Бирмингеме под названием «Воксхолл» была открыта Лондонской и Северо-Западной железной дорогой 1 марта 1869 года; он был переименован в «Воксхолл и Даддестон» 1 ноября 1889 года и в « Даддестон » 6 мая 1974 года. ^{[ 19 ]}

[cite_map/Standard_Tube_Map-1] Jump up to: ^а ^б Стандартная схема метро (PDF) (Карта). Не в масштабе. Транспорт для Лондона . Апрель 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2024 г. . Проверено 3 июня 2024 г.

[infobox_stats_ref_tube_2018-2] «Данные об использовании станции» (CSV) . Статистика использования станций Лондона, 2018 г. Транспорт для Лондона . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.

[infobox_stats_ref_tube_2019-3] «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2019 г. Транспорт для Лондона . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.

[infobox_stats_ref_tube_2020-4] «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2020 г. Транспорт для Лондона . 16 апреля 2021 г. Проверено 1 января 2022 г.

[infobox_stats_ref_tube_2021-5] «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2021 г. Транспорт для Лондона . 12 июля 2022 г. Проверено 7 сентября 2022 г.

[infobox_stats_ref_tube_2022-6] «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2022 г. Транспорт для Лондона . 4 октября 2023 г. Проверено 10 октября 2023 г.

[infobox_stats_ref_rail-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Оценки использования станции» . Железнодорожная статистика . Управление железнодорожного регулирования . Обратите внимание: некоторые методологии могут меняться из года в год.

[8] «Воксхолл (первый этаж)» . Национальные железнодорожные запросы . Проверено 12 сентября 2018 г.

[9] «Рядом с Воксхолл-Бридж-роуд» . Транспорт для Лондона . Проверено 2 декабря 2018 г.

[10] Браун, Джо (19 февраля 2015 г.). Атлас лондонских железных дорог . Ян Аллан. п. 39. ИСБН 978-0-7110-3819-6 .

[FOOTNOTEDaviesGrant198368-11] Jump up to: ^а ^б Дэвис и Грант 1983 , с. 68.

[12] « Станции «Лондонский терминал»» . Сетевая железная дорога . Проверено 12 сентября 2017 г.

[13] Гланси, Джонатан (11 апреля 2005 г.). «Архитектура – Мастер маршрутов» . Хранитель . Проверено 26 июня 2018 г.

[FOOTNOTEJackson1984213-215-14] Джексон 1984 , с. 213-215.

[FOOTNOTEPatmore1982171-15] Патмор 1982 , с. 171.

[FOOTNOTEBradley201552-16] Брэдли 2015 , с. 52.

[17] «Разрушение вокзала Воксхолла» . Таймс . Лондон. 14 апреля 1856 года . Проверено 19 сентября 2018 г.

[FOOTNOTEButt1995238-18] Jump up to: ^а ^б Батт 1995 , с. 238.

[FOOTNOTEButt199583,_238-19] Батт 1995 , стр. 83, 238.

[21] «Железнодорожная разведка» . Таймс . Лондон. 11 апреля 1862 г. с. 10 . Проверено 12 сентября 2018 г.

[22] «Благоустройство Южной железной дороги» . Таймс . Лондон. 16 мая 1936 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2018 г.

[23] «Юнайтед Дейрис, Лимитед» . Таймс . Лондон. 12 ноября 1921 г. с. 17+ . Проверено 12 сентября 2018 г.

[FOOTNOTECourse196292-24] Jump up to: ^а ^б Курс 1962 , с. 92.

[FOOTNOTEMaidment201515-25] Мэйдмент 2015 , с. 15.

[torr-26] Jump up to: ^а ^б «Молочный поезд Торрингтона» . СВС Фильмы. 21 января 2012 г.

[27] «Network Rail приглашает пассажиров узнать больше об улучшениях станции Воксхолл» . Network Rail (Пресс-релиз). 13 марта 2017 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[FOOTNOTEBadsey-Ellis200598-28] Бэдси-Эллис 2005 , с. 98.

[FOOTNOTEBadsey-Ellis2005135-29] Бэдси-Эллис 2005 , с. 135.

[FOOTNOTEDayReed2010163,_168-30] Дэй и Рид, 2010 , стр. 163, 168.

[FOOTNOTEDayReed2010171-31] Jump up to: ^а ^б Дэй и Рид 2010 , с. 171.

[FOOTNOTELawrence1994197-32] Лоуренс 1994 , с. 197.

[33] «Vauxhall приобретает новый облик» . Таймс . Лондон. 9 апреля 1970 г. с. 5 . Проверено 19 сентября 2018 г.

[FOOTNOTEDayReed2010184-34] Дэй и Рид 2010 , с. 184.

[35] «Новый эскалатор для улучшения вокзала Воксхолл» . Транспорт для Лондона . 9 июня 2005 года . Проверено 12 сентября 2021 г.

[:6-36] «Предложения по продлению Северной линии до Найн-Элмса и Баттерси» (PDF) . Возможности недвижимости и казначейские активы . Май 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2017 г. . Проверено 9 сентября 2021 г.

[37] «Продление Северной линии» . Транспорт для Лондона . Проверено 12 сентября 2021 г.

[38] «Модернизация станции метро Vauxhall стоимостью 36 миллионов фунтов стерлингов завершена наполовину» . Транспорт для Лондона . 18 декабря 2014 года . Проверено 12 сентября 2021 г.

[39] «Модернизация Vauxhall Tube начнется в следующем году» . Девять Вязов на Южном Берегу . 20 мая 2013 года . Проверено 12 сентября 2021 г.

[40] «Ода автовокзалу Воксхолла» . Сентябрь 2016 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[41] «Надвигается конец автовокзала Воксхолл, принадлежащего компании Arup Associates» . Журнал архитекторов . 26 сентября 2017 года . Проверено 7 декабря 2018 г.

[42] «Протест после того, как Ламбет проголосовал за снос «знаменитого» автовокзала Воксхолла компании Arup Associates» . Журнал архитекторов . 21 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2018 г.

[43] «Воксхолл в Лондон Ватерлоо» . Железнодорожная линия . Проверено 8 декабря 2018 г.

[44] «Расписания» . Юго-Западная железная дорога. Выберите подходящее расписание, чтобы проверить частоту поездов . Проверено 8 декабря 2018 г.

[45] «Поезда линии Виктория теперь ходят каждые 100 секунд, что делает эту линию второй по частоте в мире» . Вечерний стандарт . 22 мая 2017 года . Проверено 19 сентября 2018 г.

[46] «Автобусы из Воксхолла» (PDF) . ТфЛ . 29 июня 2024 г. Проверено 28 июня 2024 г.

[47] «Ночные автобусы из Воксхолла» (PDF) . ТфЛ . Июнь 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.

[48] «Расписание MBNA Thames Clippers» (PDF) . 21 мая 2018 г. Архивировано из оригинала (Расписание) 14 сентября 2018 г. . Проверено 14 сентября 2018 г.

[49] «Новый плавучий пирс Темзы открывается в Воксхолле» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2011 года . Проверено 2 декабря 2018 г.

[50] «Железнодорожная катастрофа в Воксхолле» . Таймс . Лондон. 28 сентября 1880 г. с. 4 . Проверено 12 сентября 2018 г.

[SR375-51] Бродрик, Ник. «ЛСВР «Унитаз тормозной третий» ». Паровая железная дорога (375, 30 апреля – 27 мая 2010 г.). Бауэр Медиа: 56.

[52] «Столкновение электропоездов» . Таймс . Лондон. 21 сентября 1934 г. с. 12 . Проверено 19 сентября 2018 г.

[53] «Студент-железнодорожник «незаконно убит» » . Новости Би-би-си . 20 мая 2002 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[54] «Пожар на станции Воксхолл: за пожаром следуют постоянные разрушения» . Новости Би-би-си . 5 мая 2016 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[55] «Пожар на станции Воксхолл нарушает железнодорожное сообщение в Лондоне» . 5 мая 2016 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[56] Ривз, Фил (21 сентября 1997 г.). «От Воксхолла до Вокзала» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ а ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 19 ]