Стрельба в синагоге Питтсбурга

Стрельба в синагоге Питтсбурга
Стрельба в синагоге Питтсбурга
	Люди посещают мемориалы жертвам массовой стрельбы возле синагоги «Древо жизни» 4 ноября 2018 года. Викимедиа \| © OpenStreetMap 1 км ; 0,6 мили
Расположение	Древо Жизни – Или Конгрегация Л'Симха , ; 5898 Уилкинс Авеню, ; Питтсбург , Пенсильвания, США
Координаты	40 ° 26'37 "с.ш. 79 ° 55'17" з.д. / 40,44361 ° с.ш. 79,92139 ° з.д.
Дата	27 октября 2018 г .; 5 лет назад ; 9:54 – 11:08 ( по восточному времени )
Цель	Древо Жизни - Или Конгрегация Л'Симха
Тип атаки	Массовые расстрелы , массовые убийства , внутренний терроризм , преступления на почве ненависти , правый терроризм.
Оружие	Colt AR-15 SP1 Полуавтоматическая винтовка ; ; Три Glock .357 SIG пистолета ;
Летальные исходы	11
Раненый	7 (включая преступника)
Преступник	Роберт Грегори Бауэрс
Мотив	Антисемитизм , отрицание Холокоста , вера в теорию заговора о геноциде белых , превосходство белых
Вердикт	Федеральный: ; Виновен по всем пунктам
Убеждения	63 федеральных уголовных дела
Сборы	36 государственных уголовных преступлений ;
Предложение	Федеральный: ; Смерть

Стрельба в синагоге в Питтсбурге была антисемитским террористическим актом , произошедшим в конгрегации «Древо жизни» или «Л'Симха». ^{[ б ]} синагога в районе Сквиррел-Хилл в Питтсбурге , штат Пенсильвания, США. Конгрегация вместе с конгрегацией «Новый свет» и конгрегацией «Дор Хадаш», которые также совершали богослужения в здании, подверглась нападению во время субботней утренней службы 27 октября 2018 года. Преступник убил одиннадцать человек и ранил шестерых, в том числе нескольких человек, переживших Холокост . Это было самое смертоносное нападение на еврейскую общину в Соединенных Штатах . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Преступником оказался 46-летний Роберт Грегори Бауэрс. ^{[ 9 ]} был несколько раз застрелен полицией и арестован на месте. ^{[ 10 ]} Ранее Бауэрс публиковал антисемитские комментарии в адрес HIAS (ранее — Общества помощи еврейским иммигрантам) в альтернативной социальной сети Gab . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Дор Хадаш ^{[ 14 ]} на прошлой неделе участвовал в Национальном шабате беженцев HIAS. Ссылаясь на караваны мигрантов и иммигрантов из Центральной Америки , Бауэрс разместил сообщение на сайте Gab, в котором написал, что «ХИАС любит привозить с собой захватчиков, которые убивают наших людей. Я не могу сидеть сложа руки и смотреть, как убивают моих людей. К черту вашу оптику, я войду». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Ему было предъявлено обвинение в 63 федеральных преступлениях, некоторые из которых являются тяжкими преступлениями . ^{[ 10 ]} Он не признал себя виновным. ^{[ 10 ]} 16 июня 2023 года он был признан виновным по всем федеральным пунктам обвинения, а 3 августа 2023 года приговорен к смертной казни посредством смертельной инъекции. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Ему отдельно предъявлено 36 обвинений в суде штата Пенсильвания. ^{[ 21 ]}

Фон

Древо жизни – или Конгрегация Л'Симха – консервативная еврейская синагога. Синагога описывает себя как «традиционную, прогрессивную и эгалитарную общину». ^{[ 22 ]} Он расположен в районе Беличьего холма в Питтсбурге , штат Пенсильвания , в 1,6 км к востоку от Университета Карнеги-Меллон и примерно в 5 милях (8,0 км) к востоку от центра Питтсбурга . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Район Беличьего холма является одним из крупнейших преимущественно еврейских кварталов в Соединенных Штатах и исторически был центром еврейской общины Питтсбурга. В этом районе проживает около 26 процентов еврейского населения города. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Первоначально основанная как ортодоксальная еврейская община в 1864 году в центре Питтсбурга одной из первых групп еврейских иммигрантов, «Древо жизни» в 2010 году объединилась с недавно основанной Конгрегацией Ор Л'Симха. ^{[ 27 ]} Современное здание синагоги, расположенное на пересечении проспектов Уилкинса и Шейди в Беличьем холме, было построено в 1953 году. Прихожане также арендуют помещения Дор Хадашу, ^{[ с ]} конгрегация Реконструктивистская ; и «Новый свет», еще одна консервативная община. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} синагоги Главный храм вмещает 1250 человек. ^{[ 31 ]}

В Беличьем Холме низкий уровень преступности, и его обычно не считают местом расовой напряженности. Однако местный студент-раввин Нил Розенблюм был убит по соседству в 1986 году в результате преступления на почве антисемитской ненависти . ^{[ 32 ]}

Массовый расстрел в 2018 году произошел вскоре после того, как Колумбийский университет и Антидиффамационная лига независимо друг от друга сообщили о всплеске антисемитской активности в Интернете, особенно в популярных социальных сетях Instagram и Twitter . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Кроме того, в других местах были совершены и другие антисемитские действия. ^{[ 37 ]}

Немедленный рост в период с августа по октябрь 2018 года был связан с ростом напряженности, связанной с рекламой промежуточных выборов в США в 2018 году . ^{[ 38 ]} Аналогичный рост онлайн-атак произошел во время выборов в США в 2016 году . ^{[ 33 ]} промежуточные выборы станут «точкой сбора» крайне правых экстремистов для организации усилий по распространению антисемитизма в Интернете среди населения. ^{[ 34 ]} В 2017 году количество антисемитских инцидентов в США выросло на 57%. ^{[ 36 ]}^{[ 35 ]} в контексте роста преступлений на почве ненависти против других групп, включая мусульман и афроамериканцев , как сообщает ФБР. ^{[ 36 ]} Например, сотни еврейских надгробий подверглись вандализму в Пенсильвании и Миссури. ^{[ 34 ]} а число антисемитских инцидентов в университетских кампусах удвоилось. ^{[ 37 ]}

В августе 2017 года на широко разрекламированном митинге «Объединимся правые» в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, использовались нацистские символы , приветствия и лозунг « Кровь и почва ». ^{[ 37 ]} среди прочей расистской и антисемитской риторики. Значительный антисемитский материал распространялся в Интернете через теории заговора о богатых евреях, включая миллиардера Джорджа Сороса . Джон Олбрайт из Колумбийского университета заявил, что это «худший образец» из всех высказываний, разжигающих ненависть, которые он видел в Instagram. ^{[ 33 ]}

Стрельба

В 9:45 по восточному времени (13:45 по всемирному координированному времени ) в синагоге «Древо жизни», в которой находились три отдельные общины, проходили три религиозные службы. «Древо жизни» и «Новый свет» начали независимую субботнюю утреннюю службу в часовне Первина. ^{[ 39 ]} и подвал соответственно. Прихожане Дор Хадаш собрались возле фасада здания перед началом занятия по изучению Торы в 10:00 . ^{[ 40 ]}

Пять минут спустя вооруженный человек, которого опознали как Роберт Бауэрс и описали как «бородатого коренастого белого мужчину», вошел в здание, открыл огонь и «стрелял около 20 минут». ^{[ 41 ]} Он был вооружен Colt AR-15 полуавтоматической винтовкой (названной властями «штурмовой винтовкой»). ^{[ 3 ]} и три Glock .357 SIG полуавтоматических пистолета , из которых, по данным властей, он стрелял из всех четырех. ^{[ 7 ]}^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}^{[ 42 ]} В субботу утром в здании обычно находилось около 75 человек. ^{[ 39 ]} Первыми двумя людьми, застреленными у главного входа, были два брата, Сесил и Дэвид Розенталь, после чего Бауэрс направился вниз в Нью-Лайт. Некоторые, услышав выстрелы, поначалу не узнали, что это были за выстрелы: раввин Джеффри Майерс, находившийся наверху, подумал, что вешалка для одежды упала и загремела. ^{[ 43 ]} К 9:54 в полицию начали поступать многочисленные звонки от людей, забаррикадированных в здании, и сообщать о нападении. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

В 9:55, ^{[ 47 ]} Мелвин Вакс, руководитель службы «Новый свет», спрятался в кромешной тьме чулана в подвале. Он открыл дверь чулана, и Бауэрс тут же выстрелил в него. Последний не заметил трех других прихожан, оставшихся в чулане. Двое других членов «Нового света», Готфрид и Штейн, были застрелены на кухне в подвале. ^{[ 39 ]} Бауэрс также убил Джерри Рабиновича из Дор Хадаша, врача, который пошел на звук выстрелов, чтобы посмотреть, не пострадал ли кто-нибудь. ^{[ 39 ]} В 9:57, ^{[ 47 ]} Бауэрс вышел из подвала и направился наверх, к более крупному служению «Древо жизни». Около 13 верующих собрались на субботнюю службу в часовне наверху. Майерс помог четверым из них покинуть часовню через боковую дверь, но восемь прихожан остались. Бауэрс убил семерых из них и ранил восьмого. ^{[ 39 ]}^{[ 48 ]} Источники в полиции сообщили, что в какой-то момент во время нападения Бауэрс крикнул: «Все евреи должны умереть!» ^{[ 44 ]}^{[ 49 ]}

В 9:59 к синагоге прибыла полиция. ^{[ 45 ]}^{[ 50 ]} Бауэрс открыл огонь по полиции из подъезда, очевидно, уходя, и полиция открыла ответный огонь, вынудив его отступить в здание. ^{[ 39 ]}^{[ 51 ]} Через полчаса в здание вошли тактические группы, и Бауэрс также открыл по ним огонь. Когда офицеры ранили его ответным огнем, он отступил на третий этаж и спрятался в комнате. ^{[ 45 ]} Он ранил двух офицеров и двух бойцов спецназа , один из них — в критическом состоянии. ^{[ 51 ]} В 11:08 Бауэрс выполз из комнаты и сдался, получив несколько выстрелов. ^{[ 52 ]} Когда ему оказывали медицинскую помощь во время содержания под стражей в полиции, он якобы сказал офицеру спецназа, что хочет смерти евреев и что евреи совершают геноцид против его народа. ^{[ 53 ]}

Жертвы

Одиннадцать человек погибли, ^{[ 54 ]}^{[ 15 ]}^{[ 55 ]} в том числе три на первом этаже и четыре в подвале синагоги. ^{[ 56 ]} Среди погибших двое братьев и семейная пара. ^{[ 41 ]}^{[ 57 ]} По меньшей мере шесть человек получили ранения, в том числе четверо полицейских Питтсбурга . ^{[ 58 ]}^{[ 44 ]} Пять человек были доставлены в пресвитерианскую больницу UPMC , четверым потребовалась операция, а одному оказали помощь и выписали во второй половине дня. Другая жертва была доставлена в UPMC Mercy , а обвиняемый был доставлен в больницу общего профиля Аллегейни . ^{[ 59 ]} Убитыми были:

Джойс Файнберг, 75 лет
Ричард Готфрид, 65 лет
Роуз Маллингер, 97 лет
Джерри Рабиновиц, 65 лет
Сесил, 59 лет, и Дэвид Розенталь, 54 года
Бернис, 84 года, и Сильван Саймон, 86 лет.
Дэниел Штайн, 71 год
Мелвин Вакс, 87 лет
Ирвинг Янгер, 69 лет

Среди других семи раненых в результате инцидента - трое других прихожан и четыре офицера Питтсбурга (два патрульных и два офицера спецназа; трое - в результате рикошетного выстрела, а еще один - от осколков стекла). ^{[ 39 ]}

Преступник

Роберт Грегори Бауэрс (родился 4 сентября 1972 г.), ^{[ 9 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Житель города Болдуин, штат Пенсильвания , был арестован как стрелок. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Родители Бауэрса развелись, когда ему было около года. ^{[ 63 ]} Его отец, Рэндалл Бауэрс, покончил жизнь самоубийством в октябре 1979 года в возрасте 26 лет, ожидая суда по обвинению в изнасиловании. ^{[ 64 ]} когда Бауэрсу было 7 лет. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Мать Бауэрса снова вышла замуж, и семья жила во Флориде, прежде чем пара рассталась год спустя. ^{[ 63 ]}

По возвращении в Пенсильванию Роберт и его мать жили с родителями матери в Уайтхолле , пригороде Питтсбурга . Его бабушка и дедушка по материнской линии взяли на себя ответственность за его воспитание, потому что у его матери были проблемы со здоровьем. ^{[ 63 ]} Бауэрс учился в средней школе Болдуина в школьном округе Болдуин-Уайтхолл с августа 1986 года по ноябрь 1989 года. Он бросил среднюю школу до ее окончания и работал дальнобойщиком . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Соседи описали Бауэрса как «призрака», который редко общался с другими. ^{[ 60 ]}

Согласно рассказам коллег Бауэрса и анализу его недавних публикаций в социальных сетях , его консерватизм стал радикальным и превратился в белый национализм ; в какой-то момент Бауэрс был очарован правым радиоведущим Джимом Куинном . ^{[ 68 ]} Позднее он стал последователем «агрессивных интернет-провокаторов правого толка » . ^{[ 69 ]} Он принимал активное участие в публикации комментариев в социальных сетях, таких как Gab , а также продвигал на них антисемитские теории заговора . ^{[ 70 ]} Бауэрс регулярно обсуждал теорию заговора, согласно которой евреи помогали «злым мусульманам » вместе захватить власть в Соединённых Штатах. ^{[ 71 ]}

Габ описывается как дружелюбный к неонацистам , сторонникам превосходства белой расы и альтернативным правым . ^{[ 72 ]} Бауэрс зарегистрировал свой профиль Gab в январе 2018 года под ником «onedingo»; он описал свое повествование следующим образом: «Евреи — дети сатаны ( Иоанна 8:44 ). Господь Иисус Христос [пришел] во плоти». На обложке была фотография с номером 1488, которую неонацисты и сторонники превосходства белой расы используют для отсылки к » Дэвида Лейна « Четырнадцати словам и нацистскому лозунгу « Хайль Гитлер» . Бауэрс опубликовал посты, в которых поддерживалась теория заговора о геноциде белых , например, один, в котором говорилось: «Ежедневное напоминание: разнообразие означает погоню за последним белым человеком». ^{[ 73 ]} Бауэрс заявил, что сторонники теории заговора QAnon были «введены в заблуждение» и их обманули. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Бауэрс был очень активен в социальных сетях, публикуя подобные антисемитские и расистские высказывания. Он часто повторно публиковал материалы других пользователей, придерживающихся схожих взглядов, таких как Патрик Литтл, который выражал антисемитские, неонацистские, белые националистические мысли и идеи превосходства и отрицал Холокост . Кроме того, он разместил комментарии в поддержку четырех человек, стоящих за избиением ДеАндре Харриса и в Южной Калифорнии базирующегося альтернативных правых бойцовского клуба «Rise Beyond Movement» в августе 2017 года (RAM) на митинге «Объедините правых» в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния . Позже РАМ был арестован ФБР и осужден в суде за насилие в отношении контрдемонстрантов. Бауэрс также опубликовал комментарии в поддержку «западного шовиниста» Proud Boys во главе с Гэвином Макиннесом , который был арестован в том же месяце за участие в драке с Антифа возле Метрополитен-республиканского клуба в Нью-Йорке. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

В его сообщениях о Габе упоминалось, что изначально он был сторонником президента США Дональда Трампа . ^{[ 77 ]} Бауэрс считал, что Трамп недостаточно радикален, и критиковал его как « глобалиста , а не националиста ». ^{[ 83 ]} и за то, что он якобы был окружен евреями и находился под их контролем. ^{[ 84 ]}

Бауэрс также осудил афроамериканцев, используя расовые оскорбления и изображения, связанные с линчеванием , а также осудил белых женщин, которые имеют отношения с чернокожими мужчинами . ^{[ 85 ]} Он использовал свои онлайн-аккаунты для публикации теорий заговора, касающихся филантропа Джорджа Сороса . ^{[ 86 ]} The Times сообщила, что источники в службах безопасности утверждали, что Бауэрс имел связи с крайне правыми и неонацистами в Соединенном Королевстве . ^{[ 87 ]}

За месяц до нападения Бауэрс опубликовал фотографии результатов своей стрельбы по мишеням. Он также опубликовал фотографию трех своих пистолетов, назвав их своей «семьей Глок». ^{[ 80 ]} В своем сообщении он определил пистолеты .357 SIG как Glock 31, Glock 32 и Glock 33 . ^{[ 79 ]}

Бауэрс координировал свои действия с Брэдом Гриффином (он же Хантер Уоллес) из Occidental Dissent , блоггером, связанным с альтернативными правыми, и членом Лиги Юга, о доксинге неопознанного левого блоггера. Бауэрс написал: «Для него этот адрес не самый актуальный. Я могу дать вам самую последнюю информацию, не считая болтовни». ^{[ 88 ]} Лига Юга была одной из организаций, принявших участие в митинге «Объедините правых» в Шарлоттсвилле. ^{[ 88 ]}

За несколько недель до стрельбы Бауэрс опубликовал антисемитские посты, адресованные организации, ХИАС. спонсируемой ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Национальный шаббат беженцев ^{[ 89 ]} 19–20 октября, в ходе которого Дор Хадаш ^{[ 14 ]} участвовал. Он утверждал, что евреи помогали членам центральноамериканских караванов, двигавшихся к границе Соединенных Штатов, и называл этих мигрантов «захватчиками». ^{[ 11 ]} Незадолго до нападения он написал на Gab, что «ХИАС любит привлекать захватчиков, которые убивают наших людей. Я не могу сидеть и смотреть, как убивают моих людей. К черту вашу оптику, я иду». ^{[ 15 ]}^{[ 90 ]}^{[ 62 ]} По данным Южного центра по борьбе с бедностью , «упоминание об « оптике » указывает на разногласия, которые бушевали внутри белого националистического движения после митинга «Объединимся правые» в 2017 году, относительно того, как лучше всего донести их послание до широкой общественности». ^{[ 91 ]}

После стрельбы Габ заблокировала профиль Бауэрса и пообещала сотрудничать со следствием. ^{[ 74 ]}^{[ 82 ]} Вскоре после атаки PayPal , Stripe , Joyent и Medium прекратили поддержку Gab, а GoDaddy , под которым были зарегистрированы домены Gab, потребовала от Gab перенести хостинг своего доменного имени на другой сервис, фактически отключив Gab в короткие сроки. срок. ^{[ 92 ]}

Уголовные обвинения и разбирательства

Федеральное уголовное производство

Обвинительное заключение и досудебное разбирательство

предъявило Бауэрсу обвинение Министерство юстиции США в 29 федеральных преступлениях . ^{[ 21 ]}^{[ 93 ]}

Бауэрс предстал перед федеральным судом Питтсбурга 29 октября 2018 года, и ему было приказано содержать его под стражей без залога до суда. ^{[ 94 ]} Двумя днями позже предъявило Бауэрсу обвинение по 44 пунктам федеральное большое жюри . Обвинения предусматривают максимальное наказание в виде смертной казни или 535 лет тюремного заключения в федеральной тюрьме. ^{[ 95 ]} В число преступлений включены преступления на почве ненависти . ^{[ 96 ]} 11 пунктов препятствования исповеданию религиозных убеждений, повлекших за собой смерть, 11 случаев использования огнестрельного оружия для совершения убийства во время насильственного преступления, четыре пункта обвинения в препятствовании исповедованию религиозных убеждений, повлекшего за собой телесные повреждения сотрудника общественной безопасности, и три пункта обвинения случаи применения и выстрела из огнестрельного оружия во время насильственного преступления. ^{[ 41 ]}^{[ 93 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} 1 ноября 2018 года Бауэрс заявил о своей невиновности. ^{[ 99 ]}

29 января 2019 года большое жюри предъявило Бауэрсу обвинения еще по 19 пунктам, 13 из которых касались преступлений на почве ненависти. ^{[ 100 ]} 11 февраля 2019 года Бауэрс предстал перед федеральным судом. ^{[ 10 ]}

В команду защиты Бауэрса входят два государственных защитника, а также известный адвокат по уголовным делам Джуди Кларк , эксперт по смертной казни, которая была назначена судом вторым адвокатом обвиняемого. ^{[ 10 ]}^{[ 101 ]} Защита предложила сделку о признании вины, по которой Бауэрс признал себя виновным в обмен на пожизненное заключение без права досрочного освобождения ; федеральные прокуроры отказались, потребовав вместо этого смертной казни . ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

Дата судебного разбирательства не была назначена до тех пор, пока не были решены различные досудебные ходатайства. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} В апреле 2020 года старший окружной судья США Донетта Эмброуз отклонила жалобу защиты на федеральную смертную казнь. ^{[ 101 ]} В октябре 2020 года судья Эмброуз отклонил ходатайство защиты об отклонении обвинений, выдвинутых в соответствии с Законом о предотвращении преступлений на почве ненависти и Законом о предотвращении церковных поджогов . ^{[ 101 ]} В ноябре 2021 года защита решила, что не будет требовать защиты от невменяемости или умственной отсталости. ^{[ 105 ]} Бауэрса В январе 2022 года, после проведения более раннего слушания по доказательствам, судья Эмброуз отклонил ходатайство о закрытии доказательств заявлений, которые он сделал после ареста полицией, в машине скорой помощи и в больнице в день нападения. ^{[ 106 ]}

После того, как судья Эмброуз ушел в отставку в феврале 2022 года, дело было случайным образом передано окружному судье США Роберту Дж. Колвиллу . ^{[ 107 ]} В марте 2022 года Колвилл отклонил ходатайство Бауэрса о смене места проведения заседания . ^{[ 108 ]}

Пробный

В сентябре 2022 года судья Колвилл назначил начало судебного разбирательства на апрель 2023 года, отклонив предложение защиты отложить судебное разбирательство до декабря 2023 года. ^{[ 109 ]} В марте 2023 года члены жюри приступили к заполнению анкет. ^{[ 110 ]} Процесс отбора присяжных начался 24 апреля, были выбраны двенадцать присяжных и шесть их заместителей. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

Суд начался 30 мая 2023 года. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Прокуроры вызвали шестьдесят свидетелей, а защита не вызвала ни одного свидетеля. ^{[ 115 ]} Среди свидетелей, давших показания, были выжившие после нападения, в том числе прихожане и раввин Джеффри Майерс. ^{[ 115 ]} Доказательства, представленные присяжным, включали записи звонков в службу 9-1-1 во время нападений (в том числе от некоторых убитых людей), а также показания полицейских, которые в конечном итоге усмирили преступника; от свидетелей-экспертов по вопросам медицины, оружия и компьютеров; от агентов ФБР и полицейских детективов, расследовавших дело; от фельдшера, прибывшего на место происшествия; и от директора бюро судебно-медицинской экспертизы округа Аллегейни. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} В качестве доказательства также были представлены фотографии. ^{[ 115 ]} фотографии тщательно задокументированных пятен крови, осколков пуль и гильз , а также кадры с нательной полицейской камеры . Присяжным также были показаны ^{[ 116 ]} В качестве доказательства также были представлены антисемитские посты Бауэрса в социальных сетях. ^{[ 117 ]} заявили присяжным После 11 дней дачи показаний прокуроры в заключительном слове , что Бауэрс сделал «холодный, расчетливый и осознанный выбор» во время стрельбы. ^{[ 117 ]} Защитник Бауэрса признал, что он смертельно застрелил всех жертв, но утверждал, что существуют сомнения относительно его конкретных намерений: «почему он сделал то, что сделал, и чего, по его мнению, он этим достигнет». ^{[ 117 ]}

16 июня 2023 года 50-летний Бауэрс был признан виновным по всем 63 федеральным обвинениям, включая 11 пунктов препятствования свободному исповеданию религиозных убеждений, повлекшего смерть; присяжные вынесли свой вердикт после пятичасового обсуждения в течение двух дней. ^{[ 118 ]}

Фаза вынесения приговора

Фаза вынесения приговора началась 16 июня 2023 года, когда присяжные заслушали аргументы, чтобы решить, следует ли приговорить Бауэрса к смертной казни или к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. Адвокаты Бауэрса пытались убедить присяжных, что у Бауэрса серьезное повреждение головного мозга. ^{[ 119 ]} и находился под влиянием психического заболевания или бреда. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} Напротив, прокуроры подчеркнули доказательства того, что Бауэрс тщательно планировал свое нападение и был мотивирован антисемитизмом. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} о чем свидетельствуют его многочисленные высказывания в социальных сетях и заявления в полицию после нападения. ^{[ 121 ]}

Три врача Медицинского центра Университета Питтсбурга (два рентгенолога и невролог) дали показания о своем обзоре методов визуализации мозга ( ЭЭГ , ПЭТ и МРТ ) Бауэрса в 2021 и 2022 годах. ^{[ 119 ]} Они обнаружили, что тесты в целом в норме. ^{[ 119 ]}^{[ 121 ]} Два эксперта по защите, напротив, заявили, что, по их мнению, у Бауэрса «серьезное повреждение головного мозга, которое может быть связано с шизофренией » и может повлиять на поведение. ^{[ 119 ]} Отдельный эксперт по защите, из Университета Северного Техаса судебный психолог , дал показания по результатам 20-часового обследования Бауэрса в течение четырех дней в 2022 году. Он показал, что Бауэрс «гордился» своим нападением, не выказывал раскаяния по поводу стрельбы и думал, что заслужил медали и парад. ^{[ 120 ]} Психолог высказал мнение, что Бауэрс «явно психотик» и страдает шизофренией, но на перекрестном допросе согласился, что он был «целеустремлен» и планировал нападение за шесть месяцев вперед. ^{[ 120 ]} Кроме того, невролог, обследовавший Бауэрса в 2021 году, дал показания в качестве эксперта защиты, полагая, что у Бауэрса шизофрения и эпилепсия . ^{[ 121 ]} На перекрестном допросе невролог защиты признал, что Бауэрс не был «неспособен» спланировать стрельбу, но показал, что «причины планирования этого ненадежны в его мозгу». ^{[ 121 ]} Бауэрса Защита представила доказательства длительной истории серьезного психического заболевания , включая многочисленные попытки самоубийства, начиная с подросткового возраста, инцидент, когда он «облил легковоспламеняющуюся жидкость на свою мать и пытался ее поджечь» в тринадцать лет, а также три случая недобровольного поведения. , последний в 2004 году. ^{[ 121 ]}

По просьбе защиты этап вынесения приговора был разделен на две части (каждая со своими вступительными заявлениями, заключительными аргументами и решением присяжных): (1) имел ли Бауэрс право быть приговоренным к смертной казни и (2) выбор предложение. 13 июля 2023 года, после двухчасового обсуждения, присяжные пришли к выводу, что Бауэрс имеет право на смертный приговор. ^{[ 122 ]} После дальнейшего обсуждения приговора в течение двух дней федеральное жюри вынесло единогласное решение 2 августа приговорить Бауэрса к смертной казни. ^{[ 123 ]} Бауэрс был первым преступником, приговоренным к смертной казни федеральным правительством США во время президентства Джо Байдена . ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

3 августа 2023 года Бауэрс был официально приговорен к смертной казни. ^{[ 126 ]} 26 августа 2023 года Бауэрс был передан под опеку Федерального бюро тюрем и помещен в камеру смертников в тюрьме США Терре-Хот . ^{[ 127 ]} Бауэрс попытался обжаловать приговор на новом судебном заседании в ноябре 2023 года. ^{[ 128 ]} но его запрос был отклонен в мае 2024 года. ^{[ 129 ]}

Государственное уголовное производство

Бауэрсу также было предъявлено обвинение по 36 пунктам обвинения в уголовных преступлениях штата , в том числе 11 пунктам обвинения в убийстве , шести пунктам обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах , шести пунктам обвинения в покушении на убийство и 13 пунктам обвинения в этническом запугивании. ^{[ 21 ]} Обвинения штата были отложены до завершения федерального суда. ^{[ 96 ]}

Реакции

Соединенные Штаты

Национальный

Президент Дональд Трамп , губернатор Пенсильвании Том Вульф , Брэддока мэр Джон Феттерман и член городского совета Питтсбурга Кори О'Коннор опубликовали заявления по поводу инцидента через Twitter . Трамп назвал стрельбу злым, антисемитским актом «чистого зла». ^{[ 58 ]} Он также высказал мнение, что стрельбу можно было предотвратить: «Если бы внутри храма был вооруженный охранник, они бы смогли его остановить». ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} Трамп предложил такие случаи, как этот призыв к смертной казни . ^{[ 132 ]}

Сесилия Ванг из Американского союза гражданских свобод заявила, что нападение, как и другие недавние беспорядки, было вдохновлено элементами риторики Трампа. ^{[ 133 ]} Вице-президент Майк Пенс отрицал такую связь в интервью NBC News в тот вечер. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Более 2000 человек, в том числе представители местной еврейской общины, протестовали против посещения Трампом синагоги, скандируя «слова имеют смысл» и держа в руках плакаты с такими лозунгами, как «Мы строим мосты, а не стены ». ^{[ 136 ]}

С 27 по 31 октября все флаги США на общественных и военных площадках были приспущены в память о жертвах. ^{[ 137 ]}

В пятницу после стрельбы Дэвид Шрибман , исполнительный редактор Pittsburgh Post-Gazette вступление к еврейско - арамейскому кадиш , часто называемому еврейской скорбной молитвой . , разместил в качестве заголовка на всю ширину первой полосы ^{[ 138 ]}

Еврейская безопасность

последствия стрельбы стали, пожалуй, самыми амбициозными и всеобъемлющими усилиями, когда-либо предпринятыми для защиты еврейской жизни в Соединенных Штатах По данным New York Times, . Помимо привлечения 100 миллионов долларов США в виде федеральных грантов через Некоммерческую программу грантов по безопасности (NGSP), Еврейские федерации Северной Америки собрали 62 миллиона долларов США для обеспечения безопасности каждой еврейской общины в Северной Америке под контролем Secure Community Network . К 2023 году в 93 еврейских федерациях были штатные директора по безопасности, что более чем в четыре раза больше, чем за предыдущие 5 лет. ^{[ 139 ]}

В следующем году Генеральная ассамблея Пенсильвании приняла Закон 83 от 2019 года о создании Фонда грантов для некоммерческих организаций штата, версии NGSP на уровне штата. Первоначально было доступно грантовое финансирование в размере 5 миллионов долларов. После роста антисемитизма во время войны между Израилем и Хамасом в 2023 году Генеральная Ассамблея увеличила доступное финансирование до 10 миллионов долларов. ^{[ 140 ]} За 5 лет с момента создания фонд распределил 25 миллионов долларов синагогам, мечетям и другим некоммерческим организациям. ^{[ 141 ]}

Местный

Сразу после стрельбы кампус Университета Карнеги-Меллон был заблокирован, и все мероприятия, спонсируемые университетом, были отменены на этот день. ^{[ 30 ]} В то же время полиция посоветовала жителям оставаться в своих домах и держаться подальше от улиц. ^{[ 56 ]}

Необычайно большая часть еврейской общины Питтсбурга всех конфессий участвовала в местных еврейских ритуалах, связанных со смертью и трауром . Еврейская традиция требует, чтобы человек охранял труп, пока его не похоронят. Шомрим (охранники-добровольцы) дежурили в морге Питтсбурга по часовым сменам, пока тела не были перевезены в похоронные бюро. The Atlantic сообщила, что «большинство добровольцев выглядели православными, но они чувствовали сильную солидарность с либеральными сообществами, которые напрямую пострадали от стрельбы». ^{[ 143 ]}

Члены команды «Питтсбург Стилерс» присутствовали на совместной панихиде по братьям Розенталь во вторник, 30 октября, когда команды НФЛ традиционно не играют. У братьев-инвалидов была сестра, бывшая сотрудница команды. ^{[ 144 ]}

Во время долгого ожидания суда члены общин Питтсбурга получили межконфессиональную поддержку и солидарность со стороны черной церкви и американских сикхских общин, подвергшихся жестокой ненависти. ^{[ 145 ]} включая членов Африканской методистской епископальной церкви Эмануэля в Чарльстоне, Южная Каролина (жертва перестрелки в 2015 году ) ^{[ 145 ]} и сикхский храм в Оук-Крик, штат Висконсин , который стал объектом обстрела в 2012 году. ^{[ 146 ]}

Международный

Эйфелева башня в Париже погасила свет в память о жертвах стрельбы. ^{[ 147 ]}

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху осудил «ужасающую антисемитскую жестокость», добавив, что «весь Израиль скорбит вместе с семьями погибших». ^{[ 148 ]} Нафтали Министр образования и по делам диаспоры Израиля Беннетт немедленно отправился в Питтсбург, чтобы посетить синагогу, встретиться с членами общины и принять участие в похоронах жертв. ^{[ 149 ]} и поручил Министерству по делам диаспоры «оценить и подготовиться к оказанию помощи еврейской общине Питтсбурга, «включая потребность в группах экстренной помощи и устойчивости, которые немедленно покинули Израиль для психологической помощи и реабилитации сообщества». ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} 28 октября кабинет министров Израиля почтил память жертв минутой молчания. ^{[ 153 ]}

Главный ашкеназский раввин Израиля Дэвид Лау заявил, что «любое убийство любого еврея в любой части мира за то, что он еврей, непростительно». ^{[ 154 ]} Он описал это место как «место с глубоким еврейским колоритом». Во многих новостях говорилось, что он отказался называть консервативную общину «синагогой», поскольку она неправославная. ^{[ 155 ]} Видные неправославные израильские религиозные лидеры и ученые отвергли его заявление. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

Муниципалитет Тель-Авива осветил здание мэрии цветами американского флага в знак солидарности с жертвами теракта в Питтсбурге. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Изображение израильского флага рядом с американским флагом было спроецировано на Стену Плача в Иерусалиме . ^{[ 161 ]}

Папа Франциск осудил «бесчеловечный акт насилия» в своей воскресной молитве на площади Святого Петра 28 октября и возглавил молитвы за погибших и раненых, а также их семьи. Он попросил Бога «помочь нам потушить пламя ненависти, которое разгорается в наших обществах». ^{[ 162 ]}

Министр иностранных дел Ирана Джавад Зариф выразил свои мысли и молитвы жертвам стрельбы и сказал: «Экстремизм и терроризм не знают расы или религии и должны быть осуждены во всех случаях». ^{[ 163 ]}

ХАМАС выразил соболезнования и осудил нападение, отметив, что их можно назвать «жертвами израильского террора». Ранее ХАМАС выражал поддержку стрельбе в синагогах в Израиле. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}

Ян Кикерт , постоянный представитель Австрии при Организации Объединенных Наций , заявил: «Нападение... было нападением на всех нас, на то, за что мы выступаем – религиозную свободу, права человека. Мы привержены обеспечению безопасности евреев, где бы они ни находились. Я говорю это, когда рос и жил со стыдом за то, что мои предки были одними из худших преступников во времена нацизма». ^{[ 166 ]}

СМИ и организации

The New York Times опубликовала статью Джонатана Гринблатта , генерального директора Антидиффамационной лиги , которая призвала читателей бороться с антисемитизмом и ненавистью. ^{[ 167 ]}

В редакционной статье CNN стрельба описывалась как один из трех актов ненависти, произошедших в Соединенных Штатах за одну неделю, наряду с серией попыток взрыва почты и стрельбой в продуктовом магазине Kroger в Джефферсонтауне, Кентукки . ^{[ 168 ]}

28 октября Эмпайр-стейт-билдинг погасил свет в честь жертв. Согласно аккаунту здания в Твиттере, на вершине шпиля остался светящийся «оранжевый ореол, проливающий свет на осведомленность о насилии с применением огнестрельного оружия». ^{[ 169 ]} После стрельбы Университет Питтсбурга затемнил традиционные огни Победы на вершине Кафедрального собора . ^{[ 170 ]} а 2 ноября университет изменил Огни Победы так, чтобы синий луч светил 11 секунд, по одной секунде за каждый несчастный случай. ^{[ 171 ]}

Спорт

В число спортивных команд, соблюдавших минуту молчания в память жертв стрельбы, входили « Питтсбург Стилерс» в их домашнем матче против « Кливленд Браунс» , ^{[ 172 ]} « Нью-Орлеан Сэйнтс» — « Миннесота Викингс» , ^{[ 173 ]} «Питтсбург Пингвинз» — «Ванкувер Кэнакс» , ^{[ 174 ]} « Виннипег Джетс» — « Торонто Мейпл Лифс» , ^{[ 175 ]} « Филадельфия Иглз» и « Джексонвилл Ягуарс» играют в Лондоне , ^{[ 176 ]} и « Питтсбург Пантерз» принимали «Дьюка» на стадионе «Хайнц Филд» . ^{[ 177 ]} Минутой молчания также была отмечена перед четвертой игрой Мировой серии на стадионе «Доджер» в ночь на 27 октября. ^{[ 177 ]}

«Питтсбург Пингвинз» носили футболки с нашивкой с надписью «Сильнее, чем ненависть» во время игры против « Нью-Йорк Айлендерс» 30 октября. Команда объявила, что после игры команда продаст футболки с аукциона от имени синагоги. ^{[ 178 ]} Точно так же футбольная команда Университета Питтсбурга «Пантеры» разместила на своих шлемах надпись «Сильнее, чем ненависть» во время игры 2 ноября во время посещения Университета Вирджинии . ^{[ 179 ]}

Игрок НФЛ Террелл Саггс носил звезду Давида на своих бутсах во время игры в октябре 2019 года в ознаменование годовщины стрельбы. ^{[ 180 ]}

Дежурства и митинги

Вечером, когда произошла стрельба, более 3000 человек собрались на пересечении проспектов Мюррея и Форбс в Беличьем холме на межконфессиональное бдение при свечах ; его организовали ученики близлежащей средней школы Тейлора Олдердиса . ^{[ 181 ]} По соседству прошли еще два пикета. ^{[ 21 ]}

На следующий день после стрельбы межконфессиональная акция, организованная региональной Еврейской федерацией прошла в Мемориальном зале солдат и матросов , на которую собралась толпа, оцениваемая в 2500 человек. ^{[ 182 ]} В мероприятии приняли участие многочисленные национальные и местные высокопоставленные лица, на мероприятии выступило несколько докладчиков, в том числе раввины трех общин, занимавших здание синагоги, исламское и христианское духовенство, а также общественные лидеры. ^{[ 183 ]} Среди присутствующих были Билл Педуто , мэр Питтсбурга; Рич Фицджеральд , исполнительный директор округа Аллегейни; сенаторы Боб Кейси и Пэт Туми ; губернатор Том Вольф ; Нафтали Беннетт , министр образования Израиля и министр по делам диаспоры; Рон Дермер , посол Израиля в США; и Дэнни Данон , постоянный представитель Израиля при ООН. Во время мероприятия транслировалось видео с участием президента Израиля Реувена Ривлина . ^{[ 184 ]} который выступил с краткими замечаниями и возглавил толпу в чтении Кадиша . ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

В течение недели после нападения еврейские и межконфессиональные пикеты и митинги солидарности . по всему миру прошли ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} В Соединенных Штатах на них присутствовали сотни или тысячи людей. ^{[ 189 ]} во многих городах страны. ^{[ д ]} В Канаде они прошли в Монреале, Оттаве, Галифаксе, Ванкувере и других местах. В Израиле около 500 американцев и израильтян в ночь на 28 октября зажгли свечи на Сионской площади в Иерусалиме. ^{[ 188 ]} В Европе еврейские общинные пикеты прошли в Лондоне, Ливерпуле, Брайтоне и Париже. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}

Студенты колледжей в более чем ста кампусах по всей стране в дни после стрельбы провели пикеты в память о жертвах. ^{[ 199 ]}

Американский еврейский комитет и Еврейские федерации Северной Америки призвали евреев и неевреев посещать службы в синагоге в субботу после нападения под хэштегом #ShowUpForShabbat. NBC News сообщила, что тысячи людей по всему миру посещали службы в местных синагогах, общественных центрах и кампусах колледжей, включая мэра Лондона Садика Хана . ^{[ 200 ]} Кроме того, многие общины читали молитву за мучеников Ав ха-Рахамим, хотя в субботу ее обычно пропускают. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}

Президентский визит

30 октября Трамп прилетел в Питтсбург на Air Force One в сопровождении первой леди Мелании Трамп , дочери Иванки Трамп , зятя Джареда Кушнера и министра финансов Стивена Мнучина . Они отправились в синагогу, где встретились с духовным лидером «Древа жизни» Джеффри Майерсом и послом Израиля в США Роном Дермером . Трамп зажег свечи для жертв внутри и снаружи и положил камни на каждый из 11 знаков Звезды Давида на мемориале. Группа отправилась в пресвитерианскую больницу UPMC , где Трамп поговорил с ранеными, их семьями, сотрудниками правоохранительных органов и медицинским персоналом. ^{[ 142 ]}

Некоторые представители Питтсбурга не одобряли визит Трампа. Мэр Питтсбурга Билл Педуто заявил, что Трампу не следовало приходить, поскольку раны были несвежими, а сообщество только начинало оплакивать и проводить похороны. ^{[ 203 ]} Педуто, с согласия округа Аллегейни руководителя Рича Фицджеральда , также призвал Трампа учитывать «волю семей» умершего. ^{[ 204 ]} Более 70 000 человек подписали открытое письмо, написанное организацией Bend the Arc: Питтсбург заявил, что Трампа не будут приветствовать до тех пор, пока он «полностью не осудит белый национализм». ^{[ 205 ]} Бывший президент «Древа жизни» Линетт Ледерман выступила против визита Трампа, заявив, что она считает его слова «лицемерными» и что «у нас есть люди, которые поддерживают нас, которые верят в ценности, не только еврейские ценности, но верят в ценности, и это не ценности этого президента, и я не приветствую его в Питтсбурге». ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}

Перед визитом Трампа раввин «Древа жизни» Джеффри Майерс сказал:

«Ненависть есть, и она не уходит. Кажется, она становится только хуже… Мы должны остановить ненависть, и нельзя просто сказать, что нам нужно прекратить ненависть. Нам нужно сделать, нам нужно действовать, чтобы смягчить риторику», добавив, что он приветствовал бы визит Трампа. ^{[ 206 ]}

Аарон Бисно, раввин конгрегации Родеф Шалом , заявил, что не считает присутствие Трампа полезным, заявив, что Трамп стал для многих «символом разделения». ^{[ 209 ]} Во время визита Трампа в синагогу около 2000 протестующих были оцеплены в нескольких кварталах от нее. ^{[ 210 ]} После этого раввин Джеффри Майерс сказал: «Президент был очень теплым и очень утешительным». ^{[ 211 ]}

Неонацисты и сторонники превосходства белой расы

Среди американских неонацистов и сторонников превосходства белой расы такие деятели, как Эндрю Энглин из Daily Stormer , Мэтью Хаймбах из ныне несуществующей Рабочей партии традиционалистов , Ричард Б. Спенсер из Института национальной политики , Патрик Кейси из Identity Evropa/Движения за американскую идентичность , Грег Джонсон из Counter-Currents Publishing и форума Stormfront выразил опасение, что негативная реакция по поводу нападения может сорвать их усилия по получению массового политического признания. ^{[ 212 ]}

Пользователи 4chan на форуме /pol/ расценили атаку как «случайное редпиллинг » людей и отрицали , что она произошла. Они заявили, что предполагаемое нападение было «фальшивым флагом», совершенным евреями с целью вызвать сочувствие. Некоторые пользователи высоко оценили стрельбу и создали хэштег #HeroRobertBowers, чтобы выразить поддержку стрелку Габ. Был опубликован опрос с несколькими вариантами ответов, в котором предлагался лучший вариант для евреев на Западе: 35% респондентов выбрали «Геноцид». В другом опросе на вопрос «Поддерживаете ли вы Роберта Бауэрса, стрелявшего в синагогу в Питтсбурге?» был опубликован; почти 25% респондентов сказали «да», а некоторые добавили подстрекательские замечания. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}

10 августа 2023 года Харди Кэрролл Ллойд, мужчина из Фоллансби, Западная Вирджиния , был арестован за то, что якобы угрожал присяжным и свидетелям федерального суда над Бауэрсом в социальных сетях, в электронных письмах и онлайн-комментариях. По словам прокуроров прокуратуры США по Северному округу Западной Вирджинии , Ллойд был «самопровозглашенным «преподобным» движения за превосходство белых». Он также якобы выразил поддержку Бауэрсу и стрельбе и поощрял подобные нападения. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} Ллойду было предъявлено обвинение в «препятствовании надлежащему отправлению правосудия, передаче угроз в межгосударственной и внешней торговле и фальсификации показаний свидетелей». ^{[ 217 ]} 19 сентября 2023 года он признал себя виновным, и, как ожидается, ему грозит более шести лет тюремного заключения. ^{[ 216 ]}

Усилия по сбору средств

Были предприняты многочисленные усилия по сбору средств для оказания помощи выжившим в результате стрельбы, оплаты похорон жертв и оплаты ремонта синагоги. ^{[ 218 ]} По состоянию на 1 ноября кампания GoFundMe , инициированная иранским аспирантом в Вашингтоне, округ Колумбия, пожертвования превысила 1 миллион долларов США. ^{[ 219 ]} и новая цель в 1,2 миллиона долларов США также была перевыполнена. Мусульманские группы открыли краудфандинговую кампанию LaunchGood , чтобы помочь оплатить похороны жертв и медицинские счета выживших, причем средства будут распределены Исламским центром Питтсбурга . ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]} По состоянию на 1 ноября эта кампания превысила свою цель в 150 000 долларов США при пожертвованиях на сумму более 225 000 долларов США. ^{[ 219 ]}

Организаторы кампании заявили, что все излишки средств будут «потрачены на проекты, которые способствуют развитию мусульманско-еврейского сотрудничества , диалога и солидарности». ^{[ 222 ]} К 13 ноября Еврейская федерация Большого Питтсбурга собрала 3,65 миллиона долларов для жертв; ^{[ 223 ]} пожертвования в эту организацию должны были быть дополнены United Way of Southwestern Pennsylvania и Питтсбургским фондом. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} Кампании по сбору средств для жертв стрельбы в общинах Дор Хадаш и Новый Свет собрали в общей сложности почти 23 000 долларов. ^{[ 224 ]}

Для помощи выжившим в перестрелке, семьям 11 погибших и полицейским был собран фонд в размере 6,3 миллиона долларов. ^{[ 225 ]}

Документальный фильм

В 2022 году Древо жизни: Стрельба в синагоге в Питтсбурге» . компания HBO Documentary Films выпустила документальный фильм « ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}

См. также

Стрельба в синагоге Поуэй , произошла шесть месяцев спустя и вдохновлена Бауэрсом.
Alt-right#Инциденты с насилием
Антисемитизм в США в 21 веке
Крайне правая политика # США
География антисемитизма # США
История евреев в Пенсильвании
Список нападений на еврейские учреждения в США
Список заключенных, приговоренных к смертной казни в США
Список расстрелов в синагоге
Расизм в США#Американцы-евреи
Правый терроризм

Примечания

^
- Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, повлекшее смерть (11 пунктов)
- Преступления на почве ненависти, повлекшие смерть (11 пунктов)
- Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, связанное с попыткой убийства и применением опасного оружия , повлекшее телесные повреждения (2 пункта обвинения)
- Преступления на почве ненависти, связанные с покушением на убийство (2 пункта)
- Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, связанное с попыткой убийства и применением опасного оружия, повлекшее телесные повреждения сотрудников органов общественной безопасности (8 пунктов)
- Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений с использованием опасного оружия и повлекшее телесные повреждения сотрудников органов общественной безопасности (4 пункта обвинения)
- Применение огнестрельного оружия во время этих насильственных преступлений (25 пунктов) ^{[ 4 ]}
^ Иврит : дерево жизни — свет радости. ^{[ 6 ]}
^ Иврит : Новое поколение
^ В их число входили Анн-Арбор, Атланта, Остин, Бостон, Буффало, Чарльстон, Чикаго, Цинциннати, Кливленд, Колумбус, Денвер, Хьюстон, Джексонвилл, Ноксвилл, Лос-Анджелес, Мэдисон, Мемфис, Миддлтаун, Нью-Хейвен, Новый Орлеан, Нью-Йорк. , Филадельфия, Портленд, Рочестер, Солт-Лейк-Сити, Сиэтл, Сент-Луис, Вашингтон, Уилкс-Барре и Вудбридж. ^{[ 188 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

Ссылки

↑ Стрельба в синагоге Питтсбурга названа домашним терроризмом. Архивировано 27 марта 2019 г., в Wayback Machine , Общественное радио Нью-Гэмпшира.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Что мы знаем о Роберте Бауэрсе, подозреваемом в массовом расстреле в синагоге Питтсбурга» . WPXI . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робертсон, Кэмпбелл; Меле, Кристофер; Цвренисе, Сабрина (27 октября 2018 г.). «11 человек убиты в резне в синагоге; подозреваемому предъявлено обвинение по 29 пунктам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г. – ПРИМЕЧАНИЕ: см. подробное обсуждение «штурмовых винтовок» на => Обсуждение: Стрельба из синагоги в Питтсбурге# «Винтовка AR-15» считается «штурмовым оружием» — или нет?
^ «Дополнительные обвинения предъявлены по делу о стрельбе в синагоге «Древо жизни»» . Министерство юстиции США . 29 января 2019 г.
^ «Стрелку в синагоге в Питтсбурге грозит смертная казнь, несмотря на паузу в федеральных казнях» . 26 июня 2023 г.
^ «Синагогальная жизнь» . Древо Жизни * Или Конгрегация л'Симха. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сельк, Ави; Крейг, Тим; Бобург, Шон; Ба Тран, Эндрю (28 октября 2018 г.). « ’Они показали его фото, и у меня просто живот упал’: Соседи вспоминают, что подозреваемый в резне в синагоге был одиночкой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Гарднер, Тимоти; Мейсон, Джефф; Бруннстрем, Дэвид (27 октября 2018 г.). «Трамп говорит, что стрельба в Питтсбурге не имеет ничего общего с законами об оружии» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эйлворт, Эрин; Хагерти, Джеймс Р. (28 октября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Питтсбурге описан как человек, который держался особняком — Роберт Г. Бауэрс был активен в социальных сетях, но мало кто помнит его лично; «очень ничем не примечательный, нормальный — и это пугает», — говорит один сосед» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уве, Торстен (11 февраля 2019 г.). «Роберту Бауэрсу, обвиняемому в стрельбе в синагоге «Древо жизни», предъявлено обвинение» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Андоне, Дакин; Ханна, Джейсон; Стерлинг, Джо; Мерфи, Пол П. (28 октября 2018 г.). «Обвинения в преступлении на почве ненависти выдвинуты в результате стрельбы в синагоге в Питтсбурге, в результате которой погибли 11 человек» . CNN . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шеннон, Сант (27 октября 2018 г.). «Что известно о Роберте Бауэрсе, подозреваемом в стрельбе в синагоге Питтсбурга» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Весулис, Эбби (27 октября 2018 г.). «Как Gab стала социальной сетью, где процветал антисемитизм подозреваемого из Питтсбурга» . Время . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Паула Рид; Господи, Рич; Наватрил, Лиз (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый, опознанный как 46-летний Роберт Бауэрс, совершил стрельбу в синагоге Беличьего холма» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Левенсон, Эрик; Санчес, Рэй (27 октября 2018 г.). «Массовая стрельба в синагоге Питтсбурга» . CNN . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Кортеллесса, Эрик (28 октября 2018 г.). «Почему стрелок из Питтсбурга не привлечен к ответственности за терроризм» . Времена Израиля . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ О'Брайен, Брендан; Аллен, Джонатан (3 августа 2023 г.). Поттер, Марк; Остерман, Синтия (ред.). «Присяжные Питтсбурга приговаривают к смертной казни убийцу синагоги «Древо жизни»» . Рейтер .
^ «Роберт Бауэрс признан виновным в стрельбе в синагоге Питтсбурга» . ВТАЭ . 17 июня 2023 г.
^ Соуза, Сабрина; Браун, Ники; Левенсон, Эрик (2 августа 2023 г.). «Стрелок в синагоге Питтсбурга приговорен к смертной казни за убийство 11 верующих во время резни в 2018 году» . CNN . Проверено 2 августа 2023 г.
^ Мэйо, Боб (3 августа 2023 г.). «Роберт Бауэрс официально приговорен к смертной казни за стрельбу в синагоге в Питтсбурге» . ВТАЭ .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Робертсон, Кэмпбелл; Меле, Кристофер; Цвренисе, Сабрина (27 октября 2018 г.). «11 человек убиты в резне в синагоге; подозреваемому предъявлено обвинение по 29 пунктам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Древо жизни * или Конгрегация Л'Симха | Синагога Питтсбурга» . Древо Жизни * Или Конгрегация Л'Симха. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Розенблатт, Калхан; Зима, Том; Динст, Джонатан; Уильямс, Пит; Маккосленд, Фил (27 октября 2018 г.). «11 человек погибли в результате стрельбы в синагоге Питтсбурга, подозреваемый находится под стражей» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Пол, Дина; Сельк, Ави; Ван, Эми Б. (27 октября 2018 г.). «Стрельба в синагоге Питтсбурга привела к гибели и ранениям нескольких человек» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Смит, Питер (20 февраля 2018 г.). «Отчет: Еврейская община Питтсбурга растет и распространяется» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Боксер, Мэтью; Брукнер, Мэтью; Аронсон, Джанет; Сакс, Леонард (2018) [2017], Исследование еврейской общины Большого Питтсбурга в 2017 году , Центр современных еврейских исследований Коэна, стр. 1–3, заархивировано из оригинала 21 июля 2018 г. , получено 28 октября 2018 г.
^ "О нас" . Древо Жизни* Или Л'Симча. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Олицки, Керри М.; Рафаэль, Марк Ли (1996). Американская синагога: исторический словарь и справочник . Издательская группа Гринвуд. п. 318. ИСБН 9780313288562 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Тибон, Амир; Ландау, Ноа; Каплан Соммер, Эллисон; Мальц, Джуди (27 октября 2018 г.). «Восемь убитых в результате стрельбы в синагоге Питтсбурга; боевик кричал: «Все евреи должны умереть» » . Гаарец . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мамула, Крис; Гольдштейн, Эндрю; Уорд, Паула; Навратил, Лиз; Брэдбери, Шелли (27 октября 2018 г.). «Одиннадцать погибших, шестеро раненых в резне в синагоге Беличьего холма» («Множественные жертвы», несколько погибших в результате массовой стрельбы в синагоге Беличьего холма). Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Сколфоро, Марк; Гиллиспи, Марк (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый заключен под стражу в нападении на синагогу в Питтсбурге» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Фарзан, Антония Нури (29 октября 2018 г.). «Перед массовым расстрелом в синагоге еврейскую общину Питтсбурга в 1986 году потрясло убийство» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Ингрэм (27 октября 2018 г.). «Нападки на евреев растут в Instagram и Twitter, говорят исследователи» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Аннабель Тимсит (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге является кульминацией роста антисемитизма в США» . Кварц. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гарриет Шервуд (28 октября 2018 г.). «Рост антисемитизма во всем мире кипит в синагоге Питтсбурга» . Хранитель. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джей Крофт и Саид Ахмед (28 октября 2018 г.). «Стрельба в синагоге в Питтсбурге считается самым смертоносным нападением на евреев в истории Америки, - заявляет АДЛ» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Крэри (29 октября 2018 г.). «Антисемитские инциденты росли еще до расстрела» . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ «Вычислительная пропаганда, американцы-евреи и промежуточные выборы 2018 года: усиление антисемитских преследований в Интернете» . Антидиффамационная лига. 26 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Карлсон, Адам; Кантор, Венди Гроссман; Китинг, Сьюзен; Пелисек, Кристина (30 октября 2018 г.). «Поклонники скрываются и ждут смерти: как разворачивалась резня в синагоге Питтсбурга» . Люди . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ «Что мы знаем о синагоге Древо Жизни» . Атланта Журнал-Конституция . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гриффитс, Брент Д. (28 октября 2018 г.). «Официальные лица: Стрелок, напавший на синагогу, говорил об убийстве евреев» . ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Альтдорфер, Джон; Суэйни, Крисс (27 октября 2018 г.). «Стрелок, нацеленный на евреев, убил 11 человек в синагоге Питтсбурга» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Эллефсен, Линдси (29 октября 2018 г.). «Раввин говорит, что сначала он подумал, что выстрелы — это звук упавшей металлической вешалки. Потом он увидел бегущих людей» . CNN . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шиэн, Энди; Шиллер, Меган (27 октября 2018 г.). «11 человек убиты, еще несколько человек застрелены в синагоге Питтсбурга» . КДКА . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Алмаси, Стив; Моштагян, Артемида (28 октября 2018 г.). «Вот как разворачивалась стрельба в синагоге Питтсбурга» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Билл, Шакнер (1 ноября 2018 г.). «От спокойствия к кризису: 911 работников центра начали действовать во время резни в синагоге» . Питтсбург Пост Газетт . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Продажи, Бен (30 октября 2018 г.). «Как разворачивалась стрельба в синагоге в Питтсбурге — минута за минутой» . Времена Израиля . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ Мосберген, Доминик (4 ноября 2018 г.). «Раввин «Древа жизни» говорит, что «разжигание ненависти», разжигаемое политиками, привело к резне в синагоге» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ Хейс, Кристал; Джонсон, Кевин; Вудалл, Кэнди (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс? Обвиняемый в убийстве в синагоге в Питтсбурге оставил антисемитский след» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ Персонал (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге: многочисленные жертвы в синагоге Беличьего холма» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брэдбери, Шелли (29 октября 2018 г.). «Хронология террора: поминутный отчет о массовой стрельбе на Беличьем Холме» [Пошаговый отчет о стрельбе: хронология нападения на Древо жизни]. Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
^ «В результате стрельбы в синагоге Питтсбурга 8 человек убиты, 4 офицера ранены; подозреваемый находится под стражей» . ABC 7 Чикаго. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Чавес, Николь; Гринберг, Эмануэлла; Маклафлин, Элиот К. (28 октября 2018 г.). «Стрелок из синагоги Питтсбурга сказал спецназу, что хочет, чтобы все евреи умерли, говорится в уголовном заявлении» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Имена погибших жертв резни в Беличьем холме опубликованы» [Официальные лица называют имена погибших жертв стрельбы в «Древе жизни»; UPMC предоставляет обновленную информацию о выживших]. Питтсбург Пост-Газетт . 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Опознаны жертвы стрельбы в синагоге Питтсбурга» . CBS Питтсбург. 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Манн, Танвир (27 октября 2018 г.). «11 человек погибли, шестеро получили ранения, когда боевик открыл огонь во время молитвенной службы в синагоге в США» . Метро . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Андоне, Дакин; Сиднер, Сара (28 октября 2018 г.). «Это жертвы стрельбы в синагоге Питтсбурга» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дедаж, Полина; Джойс, Кэтлин (27 октября 2018 г.). «В результате стрельбы в синагоге Питтсбурга 11 человек убиты и 6 ранены; подозреваемому предъявлены многочисленные обвинения» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Еврейские врачи и медсестры помогали лечить обвиняемых в убийстве в синагоге» . Нью-Йорк Пост . 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Габриэль, Трип (28 октября 2018 г.). «Подозреваемый в убийстве в синагоге Питтсбурга был «почти призраком» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Туркевиц, Джули; Руз, Кевин (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе в синагоге в Питтсбурге?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Паула; Господи, Рич; Навратил, Лиз (27 октября 2018 г.). «Против подозреваемого в убийстве Роберта Бауэрса выдвинуто 29 федеральных обвинений» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Балингит, Мориа; Сен-Мартен, Виктория; Берман, Марк (2 ноября 2018 г.). «Поскольку вопросы о подозреваемом из Питтсбурга остаются, всплывают подробности его ранней жизни» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Паула Рид; Навратил, Лиз; Лорд Рич (1 ноября 2018 г.). «Судья запечатывает старое уголовное дело предполагаемого отца подозреваемого в стрельбе в синагоге Питтсбурга» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Хили, Джек; Туркевитц, Джули (2 ноября 2018 г.). «Человек, который, как говорят, был отцом подозреваемого в Питтсбурге, покончил с собой во время дела об изнасиловании в 1979 году» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
↑ Pittsburgh Post Gazette, 1 ноября 2018 г. «Роберт Бауэрс, бросивший школу и дальнобойщик, оставил мало следов — кроме онлайн» [1]. Архивировано 31 октября 2018 г., в Wayback Machine.
↑ New York Times, 28 октября 2018 г., «Подозреваемый в массовом убийстве в синагоге Питтсбурга был« почти призраком »» [2]. Архивировано 30 октября 2018 г., в Wayback Machine.
^ «От беспартийного избирателя к яростному экстремисту: гибель Роберта Бауэрса» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ «Как Роберт Бауэрс превратился из консерватора в белого националиста» . post-gazette.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ «Съемка в Древе жизни: как рост политики теории заговора усиливает антисемитизм» . Вокс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
^ Беккет, Лоис (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге: подозреваемый выступил против евреев и мусульман на месте, используемом «альтернативными правыми» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Руз, Кевин (28 октября 2018 г.). «На сайте Gab, дружественном экстремистам, подозреваемый в стрельбе в Питтсбурге выразил свою ненависть в полной мере» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Реншоу, Джарриетт (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе в синагоге в Питтсбурге?» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 21 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Беккет, Лоис (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге: подозреваемый выступил против евреев и мусульман на месте, используемом «альтернативными правыми» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Гормли, Келли Б.; Сельк, Ави; Ахенбах, Джоэл; Берман, Марк; Хортон, Алекс (27 октября 2018 г.). «Подозреваемому в стрельбе в синагоге Питтсбурга предъявлено обвинение по 29 пунктам обвинения в гибели 11 человек» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Стрельба в Питтсбурге: что мы знаем на данный момент» . Новости Би-би-си . 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Смертельная стрельба в синагоге Питтсбурга» . Антидиффамационная лига . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г. Сначала Трамп выступил за «Шарлоттсвилль-4», но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучший кандидат, чем Хиллари Клинтон. Потом Трамп пришел за RAM, но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучше, чем Хиллари Клинтон. Потом Трамп пришел за «Гордыми мальчиками», но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучше, чем Хиллари Клинтон. Потом за мной пришел Трамп и поддержать уже некого было
^ Сильверстайн, Джейсон (29 октября 2018 г.). «Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе в Питтсбурге, был заядлым плакатом антисемитского содержания о Габе» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макбрайд, Джессика (27 октября 2018 г.). «Роберт Бауэрс: см. Социальные сети подозреваемого в Беличьем холме» . Heavy.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Антисемитские посты в социальных сетях могут быть ключом к разгадке смертельной стрельбы в Питтсбурге» . Глобус и почта . Торонто. Рейтер. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Кальмбахер, Колин (27 октября 2018 г.). «Кто такой подозреваемый в убийстве в синагоге Роберт Бауэрс?» . Закон и преступность . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лоренц, Тейлор (27 октября 2018 г.). «Интернет ненависти подозреваемого из Питтсбурга» . Атлантика . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Квонг, Джессика (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс? Установлен подозреваемый в стрельбе в синагоге «Древо жизни» в Питтсбурге» . Newsweek . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Полити, Дэниел (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в синагоге Роберт Бауэрс оказался антисемитом, ненавидящим Трампа» . Сланец . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Рэймонд, Адам К. «Что мы знаем о Роберте Бауэрсе, предполагаемом стрелке из синагоги в Питтсбурге» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Вейл, Келли (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый в синагоге Питтсбурга Роберт Бауэрс ненавидел Трампа за то, что он не ненавидел евреев» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Грэм, Дункан (5 ноября 2018 г.). «Связи Роберта Бауэра, боевика из синагоги Питтсбурга, с британскими крайне правыми» . Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 3 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вейл, Келли (2 ноября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Питтсбурге Роберт Бауэрс работал над левым блоггером Gab to Doz» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
^ «Национальный шаббат беженцев» . Общество помощи еврейским иммигрантам. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Краги, Эндрю (27 октября 2018 г.). «Убийства в синагогах знаменуют собой всплеск антисемитизма» . Атлантика . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Баррукер, Бретт; Джаник, Рэйчел (27 октября 2018 г.). «Боец открыл огонь по синагоге в Питтсбурге, убив по меньшей мере одиннадцать человек и ранив еще нескольких» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Байфорд, Сэм (28 октября 2018 г.). «Gab.com отключился после того, как GoDaddy пригрозил забрать домен» . Грань . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Паула Рид; Господи, Рич; Навратил, Лиз (27 октября 2018 г.). «Против подозреваемого в стрельбе Роберта Бауэрса выдвинуто 29 федеральных обвинений. Сообщения в социальных сетях, приписываемые подозреваемому, могут дать подсказки» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Суэйни, Крисс (29 октября 2018 г.). «Молчаливый подозреваемый в убийстве в синагоге с каменным лицом задержан без залога» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Мадани, Доха (31 октября 2018 г.). «Подозреваемому в убийстве в синагоге Питтсбурга, которому предъявлено федеральное обвинение в преступлениях на почве ненависти, грозит 535 лет лишения свободы» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джейси Фортин (31 октября 2018 г.). «Роберту Бауэрсу предъявлено обвинение по 44 пунктам обвинения после стрельбы в синагоге в Питтсбурге» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ «Заявление о предъявлении федерального обвинения» . Министерство юстиции. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ «Десятки обвинений на федеральном уровне и уровне штатов выдвинуты против подозреваемого в убийстве Роберта Бауэрса» . Питтсбург Пост-Газетт . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ «Стрелок из Питтсбурга не признает себя виновным по обвинению в убийстве в синагоге» . Новости CBS. 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Проверено 1 ноября 2018 г.
^ «Подозреваемому в убийстве в синагоге в Питтсбурге будут предъявлены дополнительные обвинения в преступлениях на почве ненависти» . США сегодня . 29 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уве, Торстен (25 октября 2020 г.). «Обвиняемый в убийстве из «Древа жизни» все еще добивается сделки о признании вины» . Пост-Вестник . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
^ Паула Рид Уорд и Меган Гуза, Конгрегация просит нового генерального прокурора США заключить сделку о признании вины с обвиняемым в убийстве в синагоге , Pittsburgh Tribune-Review (25 июня 2021 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б Торстен Уве (25 сентября 2019 г.). «Прокуроры говорят, что защита отказывается назначить дату суда над Робертом Бауэрсом по делу об убийствах на Древе жизни» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
^ «Судья ждет назначения даты суда по делу о нападении на синагогу в Питтсбурге» . СФГейт . 31 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ Торстен Уве, команда защиты Бауэрса не будет искать защиты от безумия, но все же хочет больше времени; судья разрешает еще одну отсрочку , Pittsburgh Post-Gazette (12 ноября 2021 г.).
↑ Паула Рид Уорд, судья отклоняет ходатайство об отмене заявлений, сделанных ответчиком по делу «Древо жизни» , Pittsburgh Tribune-Review (20 января 2022 г.).
↑ Торстен Уве, новый американский судья, который будет председательствовать по делу о смертной казни предполагаемого стрелка из «Древа жизни» , Pittsburgh Tribune-Review (3 февраля 2022 г.).
↑ Паула Рид Уорд, судья отклоняет ходатайство о переносе судебного разбирательства по делу о стрельбе в «Древе жизни» , Pittsburgh Tribune-Review (20 марта 2022 г.).
↑ Крис Хоффман, Роберт Бауэрс: назначена дата суда над обвиняемым преступником из «Древа жизни» , CBS News (20 сентября 2022 г.).
^ Паула Рид Уорд, Роберт Бауэрс предстает перед федеральным судом, когда потенциальные присяжные заполняют анкеты по делу «Древо жизни» , Pittsburgh Tribune-Review (6 марта 2023 г.).
↑ Паула Рид Уорд, отбор присяжных продолжается по делу о нападении на синагогу в Питтсбурге , Pittsburgh Tribune-Review (26 апреля 2023 г.).
↑ Питер Смит и Марк Сколфоро, отбор присяжных начинается после нападения на синагогу в Питтсбурге в 2018 году , Associated Press (24 апреля 2023 г.).
^ «Начинается судебный процесс по массовому расстрелу в синагоге Питтсбурга, прокуратура выносит смертный приговор» . Новости АВС . Проверено 30 мая 2023 г.
^ «Адвокаты обвиняемого в синагоге Питтсбурга признают, что он совершил самое смертоносное антисемитское нападение в США» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 30 мая 2023 г. . Проверено 30 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ЛевенсонСабрина Соуза и Эрик Левенсон, последний свидетель по делу о стрельбе в синагоге в Питтсбурге, говорят, что она притворялась мертвой рядом со своей 97-летней матерью , CNN (14 июня 2023 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б Гуза, Меган (7 июня 2023 г.). « Шума вообще не было»: офицер вспоминает тишину в синагоге» . Пост-Вестник . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гуза, Меган (15 июня 2023 г.). « Привлечь его к ответственности за людей, которые не смогли дать показания»: присяжные начинают совещаться по делу о стрельбе в синагоге после заключительных аргументов» . Почтовая газета . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года.
^ Питер Смит (16 июня 2023 г.). «Стрелок из синагоги Питтсбурга признан виновным в самом смертоносном нападении на евреев в истории США» . Новости Ассошиэйтед Пресс .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Питер Смит, Врачи дают неоднозначные показания о том, показывают ли тесты повреждение головного мозга у убийцы из синагоги в Питтсбурге , Associated Press (27 июня 2023 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Явно психотический» боевик хотел парада и медалей за резню в синагоге, свидетельствует психолог , Associated Press (29 июня 2023 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Убийца из синагоги Питтсбурга страдает обширной историей психических заболеваний, свидетельствует эксперт по защите , Associated Press (28 июня 2023 г.).
↑ Ники Браун, присяжные признали, что массовому убийце в синагоге Питтсбурга грозит смертная казнь , CNN (13 июля 2023 г.).
^ «Стрелок в синагоге в США в 2018 году приговорен к смертной казни» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур . 3 августа 2023 г.
^ «Стрелок в США приговорен к смертной казни за резню в синагоге в 2018 году» . ЦНА . 3 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ Соуза, Сабрина (2 августа 2023 г.). «Стрелок в синагоге Питтсбурга, убивший 11 верующих и ранивший шестерых, приговорен к смертной казни» . CNN . Проверено 2 августа 2023 г.
^ «Стрелок из синагоги Питтсбурга был приговорен к смертной казни в результате самого смертоносного антисемитского нападения в стране» . АП НОВОСТИ . Проверено 3 августа 2023 г.
^ «Локатор заключенных» . www.bop.gov . Проверено 28 августа 2023 г.
^ «Убийца в синагоге Питтсбурга обжалует приговор и требует нового суда» . КДКА. 2 ноября 2023 г.
^ «Осужденному, устроившему стрельбу в синагоге в Питтсбурге, отказали в новом суде» . КДКА. 17 мая 2024 г.
^ Келли, Кэролайн; Санчес, Рэй; Старк, Лиз (27 октября 2018 г.). «Трамп говорит, что в синагоге Питтсбурга должна была быть вооруженная охрана» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Стюарт, Эмили (27 октября 2018 г.). «Трамп сожалеет о стрельбе в синагоге Питтсбурга, а затем предлагает жертвам защитить себя» . Вокс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лексингтон (28 октября 2018 г.). «Резня в Питтсбурге иллюстрирует разобщенность Америки» . Экономист . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Накамура, Дэвид. «Критики говорят, что Трамп создал токсичную среду для политического насилия, которое он осуждает» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Стрельба в Питтсбурге: Майк Пенс не говорит никакой связи с гневными высказываниями Трампа» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Сонмез, Фелисия; Ли, Мишель; Кейн, Пол (28 октября 2018 г.). «Пенс: Не связывайте политическую риторику со стрельбой в синагоге в Питтсбурге» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Резник-Олт, Джессика (30 октября 2018 г.). «Трамп посетил синагогу во время нападения протестующих в Питтсбурге» . Рейтер. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ «Президент Трамп приказал поднять все флаги США приспущенными» . «Джерузалем Пост» . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «О молитве еврейских скорбящих на первой странице Pittsburgh Post-Gazette» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Робертсон, Кэмпбелл (29 мая 2023 г.). «Бдительным оком общенациональная сеть отслеживает антисемитские угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 октября 2023 г.
^ Свейцер, Джастин (2 ноября 2023 г.). «Пассажирская палата одобрила расширение программы грантов для некоммерческих организаций на 5 миллионов долларов» . Город и штат . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Сафрен, Джаррад (28 февраля 2024 г.). «Шапиро хочет увеличить финансирование грантовой программы помощи синагогам» . Еврейский представитель . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Трамп совершает торжественный визит в Питтсбург, хотя чиновники избегают его выбора времени» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Грин, Эмма (30 октября 2018 г.). «Евреи Питтсбурга хоронят своих мертвецов» . Атлантика . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «Стилеры присутствуют на похоронах братьев, погибших в результате стрельбы в синагоге «Древо жизни»» . ЭСПН . 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Питер Смит, Фейт подняла евреев Питтсбурга, долго ожидающих суда о массовом убийстве , Associated Press (22 апреля 2023 г.).
↑ Алехандра Молина, «Веры объединяются против насилия с применением огнестрельного оружия в годовщину стрельбы в сикхском храме» , Washington Post (4 августа 2022 г.).
^ Анаполь, Эйвери (29 октября 2018 г.). «Эйфелева башня гаснет в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге» . Холм . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Боуден, Джон (27 октября 2018 г.). «Нетаньяху осуждает «ужасающую антисемитскую жестокость» после стрельбы в Питтсбурге» . Холм . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Мальц, Джуди (27 октября 2018 г.). « Самое смертоносное нападение на еврейскую общину в истории США»: еврейские лидеры оплакивают стрельбу в синагоге Питтсбурга» . Гаарец . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ О'Грэйди, Шивон. «Премьер-министр Израиля Нетаньяху осуждает «ужасную антисемитскую жестокость» стрельбы в Питтсбурге» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Вутлифф, Рауль (27 октября 2018 г.). «Нетаньягу: «Убит горем и потрясен» стрельбой в синагоге Питтсбурга» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Религиозные лидеры и другие выражают ужас по поводу нападения на синагогу» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Израильский кабинет чествует жертв стрельбы в синагоге в Питтсбурге» . Рейтер . 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Главный раввин говорит, что не имеет значения, является ли Питтсбургское Древо Жизни синагогой» . Таймс Израиля . 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Чижик-Гольдшмидт, Авиталь (29 октября 2018 г.). «Главный раввин Израиля не распускал прогрессивные синагоги. Хватит искажать слова, чтобы сеять раскол» . Форвард . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ «Главный раввин Израиля не будет называть место стрельбы в Питтсбурге «синагогой» — потому что оно не ортодоксальное» . Форвард . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Мальц, Джуди (28 октября 2018 г.). «Главный раввин Израиля отказывается называть место резни в Питтсбурге синагогой, потому что оно неортодоксальное» . Гаарец . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Эглаш, Рут (28 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге широко освещалась в Израиле, но не все СМИ отметили, что она произошла в синагоге» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Подозреваемый в стрельбе в синагоге Роберт Бауэрс: что мы знаем о предполагаемом преступнике из Питтсбурга» . Небесные новости . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Джулиан, Хана (28 октября 2018 г.). «Мэрия Тель-Авива загорается в знак солидарности с жертвами резни в синагоге Питтсбурга» . JewishPress.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Бирнбаум, Эмили (28 октября 2018 г.). «Проекция на стене в Старом городе Иерусалима отдает дань памяти жертвам синагоги Питтсбурга» . Холм . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Папа Франциск скорбит о еврейских жертвах стрельбы в синагоге в Питтсбурге» . Новости CBS. Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Сотрудники TOI (29 октября 2018 г.) «Иранский Зариф выражает мысли и молитвы по поводу резни в синагоге». Архивировано 27 августа 2021 г., в Wayback Machine , The Times of Israel . Проверено 26 августа 2021 г.
^ «ХАМАС осуждает стрельбу в Питтсбурге и утверждает, что это «жертва израильского террора» » . Таймс Израиля . 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ «ХАМАС осуждает террористическую атаку на синагогу Питтсбурга» . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
↑ Кеннет Бэндлер (17 декабря 2018 г.). «В моих мыслях: разбитое стекло», Архивировано 2 февраля 2019 года в Wayback Machine , The Jerusalem Post .
^ Гринблатт, Джонатан. «Когда ненависть становится мейнстримом». Архивировано 28 октября 2018 года в Wayback Machine The New York Times . 28 октября 2018 г. 28 октября 2018 г.
^ Санчес, Рэй; Грей, Мелисса (29 октября 2018 г.). «72 часа в Америке: Три преступления на почве ненависти. Трое подозреваемых на почве ненависти» . CNN . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Розенберг, Мэтт (28 октября 2018 г.). «Эмпайр-Стейт-Билдинг отключается в честь жертв синагоги Беличьего холма» . ТрибЛайв . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Уилсон, Майк (28 октября 2018 г.). «Питт затемняет огни Победы, пока город оплакивает трагедию» . Cardiachill.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ «Питт и UVA почтили жертв стрельбы в синагоге в пятницу вечером» . 937theFan.radio.com . 3 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Джонс, Майк (28 октября 2018 г.). «Стиллеры почтили минутой молчания жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ «Миннесота Викингс» и «Нью-Орлеан Сэйнтс» почтили минутой молчания жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга . Глобальные новости . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ «Питтсбург Пингвинз» и «Ванкувер Кэнакс» почтили минутой молчания жертв стрельбы в синагоге . Глобальные новости . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ «Торонто Мэйпл Лифс и Виннипег Джетс почтили минутой молчания жертв стрельбы в Питтсбурге» . Глобальные новости . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ «Минута молчания перед игрой Eagles Jaguars» . Национальная футбольная лига. 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Звезды Питтсбурга и команды выражают поддержку после смертельной стрельбы в синагоге» . ЭСПН . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Бомбюли, Джонатан (30 октября 2018 г.). «Пингвины будут носить нашивки на футболках в честь жертв стрельбы на Беличьей горе» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «Футболисты Питтсбурга будут носить наклейку на шлеме с надписью «Питтсбург Стронг» в честь жертв «Древа жизни» — NCAA.com» . ncaa.com . 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ Гермезян, Ширин (29 октября 2019 г.). «Игрок НФЛ носит на ботинках звезду Давида в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге | Новости Израиля и Израиля» . Algemeiner.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
^ Питц, Мэрилинн; Смит, Питер (27 октября 2018 г.). «Тысячи людей собираются на бдение в честь жертв стрельбы на Беличьей горе» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ «В «самый темный час» Питтсбурга 2500 человек посетили мемориал по случаю резни в синагоге» . CNBC . Рейтер. 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «СТРЕЛЬБА В ПИТТСБУРГЕ: В Окленде пройдёт бдение в память жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга» . Новости WPXI. 28 октября 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Бдение в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге . Новости Эн-Би-Си . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г. - через YouTube.
^ «Последние новости: федеральные власти добиваются одобрения применения смертной казни» . Бостон Геральд . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «Ривлин: Мы никогда не можем позволить себе игнорировать антисемитизм» . Аруц Шева . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ «По всей стране проведены бдения в честь жертв стрельбы в синагоге Беличьего холма» . Питтсбург Пост-Газетт . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «По всему еврейскому миру прошли пикеты в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге» . Еврейское телеграфное агентство . 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ «Почему Питтсбург имеет значение - Служба новостей религии» . Служба религиозных новостей . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Хиллиард, Джон (28 октября 2018 г.). «Эмоциональное бдение в Бостоне объединяет людей, чтобы оплакать жертв синагоги Питтсбурга» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Макдональд, Эван (30 октября 2018 г.). «Еврейская община Большого Кливленда осуждает ненависть и призывает к солидарности во время бдения в память о жертвах стрельбы в синагоге Питтсбурга» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Хенсли, Николь (28 октября 2018 г.). «Тысячи людей собираются в Еврейском общинном центре, чтобы помолиться и спеть в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Имлей, Эшли (29 октября 2018 г.). « Вместе сильнее»: лидеры еврейской общины Юты объединяются после стрельбы в Питтсбурге» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ «Еврейская община Сент-Луиса проводит межконфессиональную акцию в память жертв Питтсбурга» . Пост-отправка Сент-Луиса . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Ли, Пегги (30 октября 2018 г.). «В JCC Уилкс-Барре проведено бдение в память о жертвах стрельбы в синагоге» . ВНЕП . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ «Поддержка, любовь, свечи на бдении в Ноксвилле в память о стрельбе в Питтсбурге» . Ноксвиллский News Sentinel . 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Шугармен, Дэниел (29 октября 2018 г.). «В Великобритании пройдут еврейские общинные пикеты в ответ на нападение на синагогу в Питтсбурге» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Донадио, Рэйчел. «Французские евреи смотрят на Питтсбург через узкий мост». Архивировано 31 октября 2018 года в Wayback Machine The Atlantic . 31 октября 2018 г. 31 октября 2018 г.
^ «Студенты еврейских колледжей в десятках гиллелей в кампусах по всей стране проводят бдения в память о жертвах стрельбы в синагоге Питтсбурга» . Гилель Интернэшнл . 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Каплан, Эзра; Маккосленд, Фил (4 ноября 2018 г.). «Тысячи людей по всему миру #ShowUpForShabbat почтили память жертв Беличьего холма» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ Продажи, Бен (2 ноября 2018 г.). «Этот питтсбургский раввин потерял в перестрелке троих прихожан. Вот как он соблюдает Шабат» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Альберт, Гершон. «Вспоминая жертв стрельбы в Питтсбурге – заметки из #ShowUpForShabbat» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ «Трамп прибыл в Питтсбург, поскольку многие ясно дали понять, что его визит нежелателен» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Смельц, Адам (29 октября 2018 г.). «Педуто в Белый дом: поговорите с семьями жертв стрельбы перед визитом президента» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «Стрельба в Питтсбурге: первые из 11 похорон жертв» . Би-би-си. 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Раввин Древа Жизни говорит, что лидерам страны необходимо «смягчить риторику» в борьбе с ненавистью» . Новости Эн-Би-Си. 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «Бывший президент синагоги: Трамп не приветствуется» . Си-Эн-Эн. 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Анаполь, Эйвери (29 октября 2018 г.). «Синагога говорит, что Трампа не приветствуют: «Он является распространителем разжигания ненависти» » . Холм . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Джексон, Халли (30 октября 2018 г.). «Питтсбургский раввин: президент Дональд Трамп «стал символом разделения» » . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Сельк, Ави; Свенсон, Кайл (31 октября 2018 г.). «Вот тот «маленький протест», который, по словам Трампа, он не видел в Питтсбурге» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
↑ Дэйли, Рут Энн (4 ноября 2018 г.). «Раввин, רב, учитель: раввин Джеффри Майерс подает пример всем нам». Питтсбург Пост-Газетт .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хауслонер, Эбигаль; Ольхайзер, Эбби (30 октября 2018 г.). «Некоторые неонацисты оплакивают резню в Питтсбурге: она сводит на нет их усилия стать мейнстримом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ Кац, Рита (29 октября 2018 г.). «Внутри онлайн-выгребной ямы антисемитизма, в которой жил Роберт Бауэрс» . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ « Евреи должны считать себя счастливчиками» Реакция экстремистов на стрельбу в синагоге Питтсбурга . Антидиффамационная лига. 27 октября 2018 г. Проверено 10 января 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Браун, Ники (10 августа 2023 г.). «Человек арестован после того, как «участвовал в угрожающем поведении» в отношении присяжных и свидетелей на судебном процессе по убийству в синагоге Питтсбурга, говорят прокуроры» . CNN . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сторонник превосходства белой расы признает, что угрожал присяжным и свидетелям на суде над стрелком в синагоге Питтсбурга» . АП Новости. 19 сентября 2023 г. . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ Катерский, Аарон (10 августа 2023 г.). «Сторонник превосходства белой расы арестован за угрозы присяжным в синагоге Питтсбурга, свидетели: федералы» . Новости АВС . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ротштейн, Гэри (29 октября 2018 г.). «После трагедии поступило пожертвований на сумму более 1 миллиона долларов» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ротштейн, Гэри (1 ноября 2018 г.). «Иранец собирает 1 миллион долларов для «Древа жизни», его засыпают предложениями билетов на «Стилерс» и «Пингвинз» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ Садек, Самира (30 октября 2018 г.). «Мусульмане США собирают 190 000 долларов на захоронение еврейских жертв Питтсбурга» . Гаарец . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Фишер, Алисса (30 октября 2018 г.). «Мусульмане собрали более 180 тысяч долларов в пользу жертв синагоги Питтсбурга» . Форвард . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «Мусульмане объединяются ради синагоги Питтсбурга» . ЗапускХороший . 2018. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
^ Гольдштейн, Эндрю (14 ноября 2018 г.). «Еврейская федерация готова раздать пожертвования жертвам стрельбы в Древе жизни» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
^ Пинк, Эйден (4 ноября 2018 г.). «Поскольку «Древо жизни» GoFundMe достигает 1 миллиона долларов, другие пострадавшие синагоги остаются позади» . Форвард . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ Смит, Питер (5 марта 2019 г.). «Миллионы пожертвований «Древа жизни» пойдут выжившим, общинам и полиции» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
^ «Древо жизни: истории выживших после стрельбы, рассказанные в документальном фильме» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Хан, Энджи (25 октября 2022 г.). « Обзор« Древа жизни »: Документ о расстреле в синагоге освещает политику и глубоко человечность» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

[5] 
Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, повлекшее смерть (11 пунктов)

Преступления на почве ненависти, повлекшие смерть (11 пунктов)

Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, связанное с попыткой убийства и применением опасного оружия , повлекшее телесные повреждения (2 пункта обвинения)

Преступления на почве ненависти, связанные с покушением на убийство (2 пункта)

Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, связанное с попыткой убийства и применением опасного оружия, повлекшее телесные повреждения сотрудников органов общественной безопасности (8 пунктов)

Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений с использованием опасного оружия и повлекшее телесные повреждения сотрудников органов общественной безопасности (4 пункта обвинения)

Применение огнестрельного оружия во время этих насильственных преступлений (25 пунктов) ^{[ 4 ]}

[2] Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, повлекшее смерть (11 пунктов)

[3] Преступления на почве ненависти, повлекшие смерть (11 пунктов)

[4] Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, связанное с попыткой убийства и применением опасного оружия , повлекшее телесные повреждения (2 пункта обвинения)

[5] Преступления на почве ненависти, связанные с покушением на убийство (2 пункта)

[6] Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений, связанное с попыткой убийства и применением опасного оружия, повлекшее телесные повреждения сотрудников органов общественной безопасности (8 пунктов)

[7] Воспрепятствование свободному исповеданию религиозных убеждений с использованием опасного оружия и повлекшее телесные повреждения сотрудников органов общественной безопасности (4 пункта обвинения)

[8] Применение огнестрельного оружия во время этих насильственных преступлений (25 пунктов) ^{[ 4 ]}

[8] Иврит : дерево жизни — свет радости. ^{[ 6 ]}

[30] Иврит : Новое поколение

[200] В их число входили Анн-Арбор, Атланта, Остин, Бостон, Буффало, Чарльстон, Чикаго, Цинциннати, Кливленд, Колумбус, Денвер, Хьюстон, Джексонвилл, Ноксвилл, Лос-Анджелес, Мэдисон, Мемфис, Миддлтаун, Нью-Хейвен, Новый Орлеан, Нью-Йорк. , Филадельфия, Портленд, Рочестер, Солт-Лейк-Сити, Сиэтл, Сент-Луис, Вашингтон, Уилкс-Барре и Вудбридж. ^{[ 188 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

[nhpr.org-1] Стрельба в синагоге Питтсбурга названа домашним терроризмом. Архивировано 27 марта 2019 г., в Wayback Machine , Общественное радио Нью-Гэмпшира.

[WPXIwhat-2] Перейти обратно: ^а ^б «Что мы знаем о Роберте Бауэрсе, подозреваемом в массовом расстреле в синагоге Питтсбурга» . WPXI . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[NYT-counts-20181027+note-3] Перейти обратно: ^а ^б Робертсон, Кэмпбелл; Меле, Кристофер; Цвренисе, Сабрина (27 октября 2018 г.). «11 человек убиты в резне в синагоге; подозреваемому предъявлено обвинение по 29 пунктам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г. – ПРИМЕЧАНИЕ: см. подробное обсуждение «штурмовых винтовок» на => Обсуждение: Стрельба из синагоги в Питтсбурге# «Винтовка AR-15» считается «штурмовым оружием» — или нет?

[4] «Дополнительные обвинения предъявлены по делу о стрельбе в синагоге «Древо жизни»» . Министерство юстиции США . 29 января 2019 г.

[6] «Стрелку в синагоге в Питтсбурге грозит смертная казнь, несмотря на паузу в федеральных казнях» . 26 июня 2023 г.

[7] «Синагогальная жизнь» . Древо Жизни * Или Конгрегация л'Симха. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[Selk-9] Перейти обратно: ^а ^б Сельк, Ави; Крейг, Тим; Бобург, Шон; Ба Тран, Эндрю (28 октября 2018 г.). « ’Они показали его фото, и у меня просто живот упал’: Соседи вспоминают, что подозреваемый в резне в синагоге был одиночкой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[10] Гарднер, Тимоти; Мейсон, Джефф; Бруннстрем, Дэвид (27 октября 2018 г.). «Трамп говорит, что стрельба в Питтсбурге не имеет ничего общего с законами об оружии» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[WSJ-20181028EA-JRH-11] Перейти обратно: ^а ^б Эйлворт, Эрин; Хагерти, Джеймс Р. (28 октября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Питтсбурге описан как человек, который держался особняком — Роберт Г. Бауэрс был активен в социальных сетях, но мало кто помнит его лично; «очень ничем не примечательный, нормальный — и это пугает», — говорит один сосед» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[Ove-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уве, Торстен (11 февраля 2019 г.). «Роберту Бауэрсу, обвиняемому в стрельбе в синагоге «Древо жизни», предъявлено обвинение» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[AndoneHannaSterlingMurphy-13] Перейти обратно: ^а ^б Андоне, Дакин; Ханна, Джейсон; Стерлинг, Джо; Мерфи, Пол П. (28 октября 2018 г.). «Обвинения в преступлении на почве ненависти выдвинуты в результате стрельбы в синагоге в Питтсбурге, в результате которой погибли 11 человек» . CNN . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[Shannon-14] Перейти обратно: ^а ^б Шеннон, Сант (27 октября 2018 г.). «Что известно о Роберте Бауэрсе, подозреваемом в стрельбе в синагоге Питтсбурга» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[Vesoulis-15] Перейти обратно: ^а ^б Весулис, Эбби (27 октября 2018 г.). «Как Gab стала социальной сетью, где процветал антисемитизм подозреваемого из Питтсбурга» . Время . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[WardLordNavatril-16] Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Паула Рид; Господи, Рич; Наватрил, Лиз (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый, опознанный как 46-летний Роберт Бауэрс, совершил стрельбу в синагоге Беличьего холма» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[LevensonSanchez-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Левенсон, Эрик; Санчес, Рэй (27 октября 2018 г.). «Массовая стрельба в синагоге Питтсбурга» . CNN . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[18] Кортеллесса, Эрик (28 октября 2018 г.). «Почему стрелок из Питтсбурга не привлечен к ответственности за терроризм» . Времена Израиля . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[19] О'Брайен, Брендан; Аллен, Джонатан (3 августа 2023 г.). Поттер, Марк; Остерман, Синтия (ред.). «Присяжные Питтсбурга приговаривают к смертной казни убийцу синагоги «Древо жизни»» . Рейтер .

[20] «Роберт Бауэрс признан виновным в стрельбе в синагоге Питтсбурга» . ВТАЭ . 17 июня 2023 г.

[21] Соуза, Сабрина; Браун, Ники; Левенсон, Эрик (2 августа 2023 г.). «Стрелок в синагоге Питтсбурга приговорен к смертной казни за убийство 11 верующих во время резни в 2018 году» . CNN . Проверено 2 августа 2023 г.

[22] Мэйо, Боб (3 августа 2023 г.). «Роберт Бауэрс официально приговорен к смертной казни за стрельбу в синагоге в Питтсбурге» . ВТАЭ .

[NYT-counts-20181027-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Робертсон, Кэмпбелл; Меле, Кристофер; Цвренисе, Сабрина (27 октября 2018 г.). «11 человек убиты в резне в синагоге; подозреваемому предъявлено обвинение по 29 пунктам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[tolols-24] Перейти обратно: ^а ^б «Древо жизни * или Конгрегация Л'Симха | Синагога Питтсбурга» . Древо Жизни * Или Конгрегация Л'Симха. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[NBC_News-25] Перейти обратно: ^а ^б Розенблатт, Калхан; Зима, Том; Динст, Джонатан; Уильямс, Пит; Маккосленд, Фил (27 октября 2018 г.). «11 человек погибли в результате стрельбы в синагоге Питтсбурга, подозреваемый находится под стражей» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[WaPo-26] Пол, Дина; Сельк, Ави; Ван, Эми Б. (27 октября 2018 г.). «Стрельба в синагоге Питтсбурга привела к гибели и ранениям нескольких человек» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[Boxer-27] Смит, Питер (20 февраля 2018 г.). «Отчет: Еврейская община Питтсбурга растет и распространяется» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[28] Боксер, Мэтью; Брукнер, Мэтью; Аронсон, Джанет; Сакс, Леонард (2018) [2017], Исследование еврейской общины Большого Питтсбурга в 2017 году , Центр современных еврейских исследований Коэна, стр. 1–3, заархивировано из оригинала 21 июля 2018 г. , получено 28 октября 2018 г.

[29] "О нас" . Древо Жизни* Или Л'Симча. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[31] Олицки, Керри М.; Рафаэль, Марк Ли (1996). Американская синагога: исторический словарь и справочник . Издательская группа Гринвуд. п. 318. ИСБН 9780313288562 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[Haaretz-32] Тибон, Амир; Ландау, Ноа; Каплан Соммер, Эллисон; Мальц, Джуди (27 октября 2018 г.). «Восемь убитых в результате стрельбы в синагоге Питтсбурга; боевик кричал: «Все евреи должны умереть» » . Гаарец . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[MamulaGoldsteinWardNavatrilBradbury-33] Перейти обратно: ^а ^б Мамула, Крис; Гольдштейн, Эндрю; Уорд, Паула; Навратил, Лиз; Брэдбери, Шелли (27 октября 2018 г.). «Одиннадцать погибших, шестеро раненых в резне в синагоге Беличьего холма» («Множественные жертвы», несколько погибших в результате массовой стрельбы в синагоге Беличьего холма). Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[34] Сколфоро, Марк; Гиллиспи, Марк (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый заключен под стражу в нападении на синагогу в Питтсбурге» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[FarzanCommunity-35] Фарзан, Антония Нури (29 октября 2018 г.). «Перед массовым расстрелом в синагоге еврейскую общину Питтсбурга в 1986 году потрясло убийство» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[NBCIngram-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Ингрэм (27 октября 2018 г.). «Нападки на евреев растут в Instagram и Twitter, говорят исследователи» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.

[Quartz-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с Аннабель Тимсит (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге является кульминацией роста антисемитизма в США» . Кварц. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.

[GuardianSherwood-38] Перейти обратно: ^а ^б Гарриет Шервуд (28 октября 2018 г.). «Рост антисемитизма во всем мире кипит в синагоге Питтсбурга» . Хранитель. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.

[CNNCroftAhmed-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джей Крофт и Саид Ахмед (28 октября 2018 г.). «Стрельба в синагоге в Питтсбурге считается самым смертоносным нападением на евреев в истории Америки, - заявляет АДЛ» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.

[WaPoCrary-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Крэри (29 октября 2018 г.). «Антисемитские инциденты росли еще до расстрела» . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.

[ADLReport-41] «Вычислительная пропаганда, американцы-евреи и промежуточные выборы 2018 года: усиление антисемитских преследований в Интернете» . Антидиффамационная лига. 26 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.

[People-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Карлсон, Адам; Кантор, Венди Гроссман; Китинг, Сьюзен; Пелисек, Кристина (30 октября 2018 г.). «Поклонники скрываются и ждут смерти: как разворачивалась резня в синагоге Питтсбурга» . Люди . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.

[43] «Что мы знаем о синагоге Древо Жизни» . Атланта Журнал-Конституция . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.

[Griffiths-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гриффитс, Брент Д. (28 октября 2018 г.). «Официальные лица: Стрелок, напавший на синагогу, говорил об убийстве евреев» . ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[Reuters-45] Альтдорфер, Джон; Суэйни, Крисс (27 октября 2018 г.). «Стрелок, нацеленный на евреев, убил 11 человек в синагоге Питтсбурга» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[46] Эллефсен, Линдси (29 октября 2018 г.). «Раввин говорит, что сначала он подумал, что выстрелы — это звук упавшей металлической вешалки. Потом он увидел бегущих людей» . CNN . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.

[KDKA-20181027-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шиэн, Энди; Шиллер, Меган (27 октября 2018 г.). «11 человек убиты, еще несколько человек застрелены в синагоге Питтсбурга» . КДКА . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[kesq.com-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с Алмаси, Стив; Моштагян, Артемида (28 октября 2018 г.). «Вот как разворачивалась стрельба в синагоге Питтсбурга» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[Post_Gazette_Pittsburgh_911_Calls-49] Билл, Шакнер (1 ноября 2018 г.). «От спокойствия к кризису: 911 работников центра начали действовать во время резни в синагоге» . Питтсбург Пост Газетт . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.

[Sales-50] Перейти обратно: ^а ^б Продажи, Бен (30 октября 2018 г.). «Как разворачивалась стрельба в синагоге в Питтсбурге — минута за минутой» . Времена Израиля . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.

[51] Мосберген, Доминик (4 ноября 2018 г.). «Раввин «Древа жизни» говорит, что «разжигание ненависти», разжигаемое политиками, привело к резне в синагоге» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.

[52] Хейс, Кристал; Джонсон, Кевин; Вудалл, Кэнди (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс? Обвиняемый в убийстве в синагоге в Питтсбурге оставил антисемитский след» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.

[BBC-20181027-53] Персонал (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге: многочисленные жертвы в синагоге Беличьего холма» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[Bradbury-54] Перейти обратно: ^а ^б Брэдбери, Шелли (29 октября 2018 г.). «Хронология террора: поминутный отчет о массовой стрельбе на Беличьем Холме» [Пошаговый отчет о стрельбе: хронология нападения на Древо жизни]. Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.

[ABC7-55] «В результате стрельбы в синагоге Питтсбурга 8 человек убиты, 4 офицера ранены; подозреваемый находится под стражей» . ABC 7 Чикаго. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[CNN2018-10-28-56] Чавес, Николь; Гринберг, Эмануэлла; Маклафлин, Элиот К. (28 октября 2018 г.). «Стрелок из синагоги Питтсбурга сказал спецназу, что хочет, чтобы все евреи умерли, говорится в уголовном заявлении» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[PPGvictims-57] «Имена погибших жертв резни в Беличьем холме опубликованы» [Официальные лица называют имена погибших жертв стрельбы в «Древе жизни»; UPMC предоставляет обновленную информацию о выживших]. Питтсбург Пост-Газетт . 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[CBSvictims-58] «Опознаны жертвы стрельбы в синагоге Питтсбурга» . CBS Питтсбург. 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[Metro-20181027-59] Перейти обратно: ^а ^б Манн, Танвир (27 октября 2018 г.). «11 человек погибли, шестеро получили ранения, когда боевик открыл огонь во время молитвенной службы в синагоге в США» . Метро . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[AndoneSidner-60] Андоне, Дакин; Сиднер, Сара (28 октября 2018 г.). «Это жертвы стрельбы в синагоге Питтсбурга» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[FoxNews-61] Перейти обратно: ^а ^б Дедаж, Полина; Джойс, Кэтлин (27 октября 2018 г.). «В результате стрельбы в синагоге Питтсбурга 11 человек убиты и 6 ранены; подозреваемому предъявлены многочисленные обвинения» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[62] «Еврейские врачи и медсестры помогали лечить обвиняемых в убийстве в синагоге» . Нью-Йорк Пост . 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.

[nytghost-63] Перейти обратно: ^а ^б Габриэль, Трип (28 октября 2018 г.). «Подозреваемый в убийстве в синагоге Питтсбурга был «почти призраком» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[NYT-JTKR-20181027-64] Туркевиц, Джули; Руз, Кевин (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе в синагоге в Питтсбурге?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[PG-Bowers-65] Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Паула; Господи, Рич; Навратил, Лиз (27 октября 2018 г.). «Против подозреваемого в убийстве Роберта Бауэрса выдвинуто 29 федеральных обвинений» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[wash-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Балингит, Мориа; Сен-Мартен, Виктория; Берман, Марк (2 ноября 2018 г.). «Поскольку вопросы о подозреваемом из Питтсбурга остаются, всплывают подробности его ранней жизни» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.

[seal-67] Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Паула Рид; Навратил, Лиз; Лорд Рич (1 ноября 2018 г.). «Судья запечатывает старое уголовное дело предполагаемого отца подозреваемого в стрельбе в синагоге Питтсбурга» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.

[68] Хили, Джек; Туркевитц, Джули (2 ноября 2018 г.). «Человек, который, как говорят, был отцом подозреваемого в Питтсбурге, покончил с собой во время дела об изнасиловании в 1979 году» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.

[69] Pittsburgh Post Gazette, 1 ноября 2018 г. «Роберт Бауэрс, бросивший школу и дальнобойщик, оставил мало следов — кроме онлайн» [1]. Архивировано 31 октября 2018 г., в Wayback Machine.

[70] New York Times, 28 октября 2018 г., «Подозреваемый в массовом убийстве в синагоге Питтсбурга был« почти призраком »» [2]. Архивировано 30 октября 2018 г., в Wayback Machine.

[71] «От беспартийного избирателя к яростному экстремисту: гибель Роберта Бауэрса» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 16 февраля 2023 г.

[72] «Как Роберт Бауэрс превратился из консерватора в белого националиста» . post-gazette.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.

[73] «Съемка в Древе жизни: как рост политики теории заговора усиливает антисемитизм» . Вокс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.

[74] Беккет, Лоис (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге: подозреваемый выступил против евреев и мусульман на месте, используемом «альтернативными правыми» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 марта 2024 г.

[nyt20181028-75] Руз, Кевин (28 октября 2018 г.). «На сайте Gab, дружественном экстремистам, подозреваемый в стрельбе в Питтсбурге выразил свою ненависть в полной мере» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[76] Реншоу, Джарриетт (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе в синагоге в Питтсбурге?» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 21 января 2018 г.

[Guardian-77] Перейти обратно: ^а ^б Беккет, Лоис (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге: подозреваемый выступил против евреев и мусульман на месте, используемом «альтернативными правыми» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[78] Гормли, Келли Б.; Сельк, Ави; Ахенбах, Джоэл; Берман, Марк; Хортон, Алекс (27 октября 2018 г.). «Подозреваемому в стрельбе в синагоге Питтсбурга предъявлено обвинение по 29 пунктам обвинения в гибели 11 человек» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[79] «Стрельба в Питтсбурге: что мы знаем на данный момент» . Новости Би-би-си . 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[ADL-shoot-80] Перейти обратно: ^а ^б «Смертельная стрельба в синагоге Питтсбурга» . Антидиффамационная лига . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г. Сначала Трамп выступил за «Шарлоттсвилль-4», но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучший кандидат, чем Хиллари Клинтон. Потом Трамп пришел за RAM, но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучше, чем Хиллари Клинтон. Потом Трамп пришел за «Гордыми мальчиками», но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучше, чем Хиллари Клинтон. Потом за мной пришел Трамп и поддержать уже некого было

[81] Сильверстайн, Джейсон (29 октября 2018 г.). «Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе в Питтсбурге, был заядлым плакатом антисемитского содержания о Габе» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.

[Heavy-82] Перейти обратно: ^а ^б Макбрайд, Джессика (27 октября 2018 г.). «Роберт Бауэрс: см. Социальные сети подозреваемого в Беличьем холме» . Heavy.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[Globe_and_Mail-83] Перейти обратно: ^а ^б «Антисемитские посты в социальных сетях могут быть ключом к разгадке смертельной стрельбы в Питтсбурге» . Глобус и почта . Торонто. Рейтер. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[Law_and_Crime-84] Кальмбахер, Колин (27 октября 2018 г.). «Кто такой подозреваемый в убийстве в синагоге Роберт Бауэрс?» . Закон и преступность . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.

[whatisgab-85] Перейти обратно: ^а ^б Лоренц, Тейлор (27 октября 2018 г.). «Интернет ненависти подозреваемого из Питтсбурга» . Атлантика . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[86] Квонг, Джессика (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс? Установлен подозреваемый в стрельбе в синагоге «Древо жизни» в Питтсбурге» . Newsweek . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[87] Полити, Дэниел (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в синагоге Роберт Бауэрс оказался антисемитом, ненавидящим Трампа» . Сланец . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[88] Рэймонд, Адам К. «Что мы знаем о Роберте Бауэрсе, предполагаемом стрелке из синагоги в Питтсбурге» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[89] Вейл, Келли (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый в синагоге Питтсбурга Роберт Бауэрс ненавидел Трампа за то, что он не ненавидел евреев» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[90] Грэм, Дункан (5 ноября 2018 г.). «Связи Роберта Бауэра, боевика из синагоги Питтсбурга, с британскими крайне правыми» . Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 3 января 2019 г.

[weill-91] Перейти обратно: ^а ^б Вейл, Келли (2 ноября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Питтсбурге Роберт Бауэрс работал над левым блоггером Gab to Doz» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.

[National_Refugee_Shabbat-92] «Национальный шаббат беженцев» . Общество помощи еврейским иммигрантам. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[Kragie_2018-93] Краги, Эндрю (27 октября 2018 г.). «Убийства в синагогах знаменуют собой всплеск антисемитизма» . Атлантика . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[94] Баррукер, Бретт; Джаник, Рэйчел (27 октября 2018 г.). «Боец открыл огонь по синагоге в Питтсбурге, убив по меньшей мере одиннадцать человек и ранив еще нескольких» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[95] Байфорд, Сэм (28 октября 2018 г.). «Gab.com отключился после того, как GoDaddy пригрозил забрать домен» . Грань . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[PG-counts-20181027-96] Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Паула Рид; Господи, Рич; Навратил, Лиз (27 октября 2018 г.). «Против подозреваемого в стрельбе Роберта Бауэрса выдвинуто 29 федеральных обвинений. Сообщения в социальных сетях, приписываемые подозреваемому, могут дать подсказки» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[97] Суэйни, Крисс (29 октября 2018 г.). «Молчаливый подозреваемый в убийстве в синагоге с каменным лицом задержан без залога» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[98] Мадани, Доха (31 октября 2018 г.). «Подозреваемому в убийстве в синагоге Питтсбурга, которому предъявлено федеральное обвинение в преступлениях на почве ненависти, грозит 535 лет лишения свободы» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.

[Fortin-99] Перейти обратно: ^а ^б Джейси Фортин (31 октября 2018 г.). «Роберту Бауэрсу предъявлено обвинение по 44 пунктам обвинения после стрельбы в синагоге в Питтсбурге» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[DOJ-100] «Заявление о предъявлении федерального обвинения» . Министерство юстиции. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[PPG-101] «Десятки обвинений на федеральном уровне и уровне штатов выдвинуты против подозреваемого в убийстве Роберта Бауэрса» . Питтсбург Пост-Газетт . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[plea-102] «Стрелок из Питтсбурга не признает себя виновным по обвинению в убийстве в синагоге» . Новости CBS. 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Проверено 1 ноября 2018 г.

[103] «Подозреваемому в убийстве в синагоге в Питтсбурге будут предъявлены дополнительные обвинения в преступлениях на почве ненависти» . США сегодня . 29 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[PleaDEAL-104] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уве, Торстен (25 октября 2020 г.). «Обвиняемый в убийстве из «Древа жизни» все еще добивается сделки о признании вины» . Пост-Вестник . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.

[105] Паула Рид Уорд и Меган Гуза, Конгрегация просит нового генерального прокурора США заключить сделку о признании вины с обвиняемым в убийстве в синагоге , Pittsburgh Tribune-Review (25 июня 2021 г.).

[balking-106] Перейти обратно: ^а ^б Торстен Уве (25 сентября 2019 г.). «Прокуроры говорят, что защита отказывается назначить дату суда над Робертом Бауэрсом по делу об убийствах на Древе жизни» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.

[107] «Судья ждет назначения даты суда по делу о нападении на синагогу в Питтсбурге» . СФГейт . 31 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.

[108] Торстен Уве, команда защиты Бауэрса не будет искать защиты от безумия, но все же хочет больше времени; судья разрешает еще одну отсрочку , Pittsburgh Post-Gazette (12 ноября 2021 г.).

[109] Паула Рид Уорд, судья отклоняет ходатайство об отмене заявлений, сделанных ответчиком по делу «Древо жизни» , Pittsburgh Tribune-Review (20 января 2022 г.).

[110] Торстен Уве, новый американский судья, который будет председательствовать по делу о смертной казни предполагаемого стрелка из «Древа жизни» , Pittsburgh Tribune-Review (3 февраля 2022 г.).

[111] Паула Рид Уорд, судья отклоняет ходатайство о переносе судебного разбирательства по делу о стрельбе в «Древе жизни» , Pittsburgh Tribune-Review (20 марта 2022 г.).

[112] Крис Хоффман, Роберт Бауэрс: назначена дата суда над обвиняемым преступником из «Древа жизни» , CBS News (20 сентября 2022 г.).

[113] Паула Рид Уорд, Роберт Бауэрс предстает перед федеральным судом, когда потенциальные присяжные заполняют анкеты по делу «Древо жизни» , Pittsburgh Tribune-Review (6 марта 2023 г.).

[114] Паула Рид Уорд, отбор присяжных продолжается по делу о нападении на синагогу в Питтсбурге , Pittsburgh Tribune-Review (26 апреля 2023 г.).

[115] Питер Смит и Марк Сколфоро, отбор присяжных начинается после нападения на синагогу в Питтсбурге в 2018 году , Associated Press (24 апреля 2023 г.).

[116] «Начинается судебный процесс по массовому расстрелу в синагоге Питтсбурга, прокуратура выносит смертный приговор» . Новости АВС . Проверено 30 мая 2023 г.

[117] «Адвокаты обвиняемого в синагоге Питтсбурга признают, что он совершил самое смертоносное антисемитское нападение в США» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 30 мая 2023 г. . Проверено 30 мая 2023 г.

[Souza-118] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ЛевенсонСабрина Соуза и Эрик Левенсон, последний свидетель по делу о стрельбе в синагоге в Питтсбурге, говорят, что она притворялась мертвой рядом со своей 97-летней матерью , CNN (14 июня 2023 г.).

[Guza-119] Перейти обратно: ^а ^б Гуза, Меган (7 июня 2023 г.). « Шума вообще не было»: офицер вспоминает тишину в синагоге» . Пост-Вестник . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года.

[DeliberationsStart-120] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гуза, Меган (15 июня 2023 г.). « Привлечь его к ответственности за людей, которые не смогли дать показания»: присяжные начинают совещаться по делу о стрельбе в синагоге после заключительных аргументов» . Почтовая газета . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года.

[121] Питер Смит (16 июня 2023 г.). «Стрелок из синагоги Питтсбурга признан виновным в самом смертоносном нападении на евреев в истории США» . Новости Ассошиэйтед Пресс .

[Smith062703-122] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Питер Смит, Врачи дают неоднозначные показания о том, показывают ли тесты повреждение головного мозга у убийцы из синагоги в Питтсбурге , Associated Press (27 июня 2023 г.).

[Smith062903-123] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Явно психотический» боевик хотел парада и медалей за резню в синагоге, свидетельствует психолог , Associated Press (29 июня 2023 г.).

[Smith062803-124] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Убийца из синагоги Питтсбурга страдает обширной историей психических заболеваний, свидетельствует эксперт по защите , Associated Press (28 июня 2023 г.).

[125] Ники Браун, присяжные признали, что массовому убийце в синагоге Питтсбурга грозит смертная казнь , CNN (13 июля 2023 г.).

[126] «Стрелок в синагоге в США в 2018 году приговорен к смертной казни» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур . 3 августа 2023 г.

[127] «Стрелок в США приговорен к смертной казни за резню в синагоге в 2018 году» . ЦНА . 3 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.

[128] Соуза, Сабрина (2 августа 2023 г.). «Стрелок в синагоге Питтсбурга, убивший 11 верующих и ранивший шестерых, приговорен к смертной казни» . CNN . Проверено 2 августа 2023 г.

[129] «Стрелок из синагоги Питтсбурга был приговорен к смертной казни в результате самого смертоносного антисемитского нападения в стране» . АП НОВОСТИ . Проверено 3 августа 2023 г.

[130] «Локатор заключенных» . www.bop.gov . Проверено 28 августа 2023 г.

[131] «Убийца в синагоге Питтсбурга обжалует приговор и требует нового суда» . КДКА. 2 ноября 2023 г.

[132] «Осужденному, устроившему стрельбу в синагоге в Питтсбурге, отказали в новом суде» . КДКА. 17 мая 2024 г.

[cnnn-133] Келли, Кэролайн; Санчес, Рэй; Старк, Лиз (27 октября 2018 г.). «Трамп говорит, что в синагоге Питтсбурга должна была быть вооруженная охрана» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[vox-134] Стюарт, Эмили (27 октября 2018 г.). «Трамп сожалеет о стрельбе в синагоге Питтсбурга, а затем предлагает жертвам защитить себя» . Вокс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[Lexington-135] Перейти обратно: ^а ^б Лексингтон (28 октября 2018 г.). «Резня в Питтсбурге иллюстрирует разобщенность Америки» . Экономист . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[136] Накамура, Дэвид. «Критики говорят, что Трамп создал токсичную среду для политического насилия, которое он осуждает» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[137] «Стрельба в Питтсбурге: Майк Пенс не говорит никакой связи с гневными высказываниями Трампа» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[138] Сонмез, Фелисия; Ли, Мишель; Кейн, Пол (28 октября 2018 г.). «Пенс: Не связывайте политическую риторику со стрельбой в синагоге в Питтсбурге» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[139] Резник-Олт, Джессика (30 октября 2018 г.). «Трамп посетил синагогу во время нападения протестующих в Питтсбурге» . Рейтер. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[140] «Президент Трамп приказал поднять все флаги США приспущенными» . «Джерузалем Пост» . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[141] «О молитве еврейских скорбящих на первой странице Pittsburgh Post-Gazette» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[NYT-142] Робертсон, Кэмпбелл (29 мая 2023 г.). «Бдительным оком общенациональная сеть отслеживает антисемитские угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 октября 2023 г.

[143] Свейцер, Джастин (2 ноября 2023 г.). «Пассажирская палата одобрила расширение программы грантов для некоммерческих организаций на 5 миллионов долларов» . Город и штат . Проверено 28 марта 2024 г.

[144] Сафрен, Джаррад (28 февраля 2024 г.). «Шапиро хочет увеличить финансирование грантовой программы помощи синагогам» . Еврейский представитель . Проверено 28 марта 2024 г.

[PghTrump-145] Перейти обратно: ^а ^б «Трамп совершает торжественный визит в Питтсбург, хотя чиновники избегают его выбора времени» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[146] Грин, Эмма (30 октября 2018 г.). «Евреи Питтсбурга хоронят своих мертвецов» . Атлантика . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[147] «Стилеры присутствуют на похоронах братьев, погибших в результате стрельбы в синагоге «Древо жизни»» . ЭСПН . 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.

[SmithApr2023-148] Перейти обратно: ^а ^б Питер Смит, Фейт подняла евреев Питтсбурга, долго ожидающих суда о массовом убийстве , Associated Press (22 апреля 2023 г.).

[149] Алехандра Молина, «Веры объединяются против насилия с применением огнестрельного оружия в годовщину стрельбы в сикхском храме» , Washington Post (4 августа 2022 г.).

[150] Анаполь, Эйвери (29 октября 2018 г.). «Эйфелева башня гаснет в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге» . Холм . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[151] Боуден, Джон (27 октября 2018 г.). «Нетаньяху осуждает «ужасающую антисемитскую жестокость» после стрельбы в Питтсбурге» . Холм . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[152] Мальц, Джуди (27 октября 2018 г.). « Самое смертоносное нападение на еврейскую общину в истории США»: еврейские лидеры оплакивают стрельбу в синагоге Питтсбурга» . Гаарец . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[153] О'Грэйди, Шивон. «Премьер-министр Израиля Нетаньяху осуждает «ужасную антисемитскую жестокость» стрельбы в Питтсбурге» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[154] Вутлифф, Рауль (27 октября 2018 г.). «Нетаньягу: «Убит горем и потрясен» стрельбой в синагоге Питтсбурга» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[155] «Религиозные лидеры и другие выражают ужас по поводу нападения на синагогу» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[156] «Израильский кабинет чествует жертв стрельбы в синагоге в Питтсбурге» . Рейтер . 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[157] «Главный раввин говорит, что не имеет значения, является ли Питтсбургское Древо Жизни синагогой» . Таймс Израиля . 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[158] Чижик-Гольдшмидт, Авиталь (29 октября 2018 г.). «Главный раввин Израиля не распускал прогрессивные синагоги. Хватит искажать слова, чтобы сеять раскол» . Форвард . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[159] «Главный раввин Израиля не будет называть место стрельбы в Питтсбурге «синагогой» — потому что оно не ортодоксальное» . Форвард . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[160] Мальц, Джуди (28 октября 2018 г.). «Главный раввин Израиля отказывается называть место резни в Питтсбурге синагогой, потому что оно неортодоксальное» . Гаарец . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[161] Эглаш, Рут (28 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге широко освещалась в Израиле, но не все СМИ отметили, что она произошла в синагоге» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[162] «Подозреваемый в стрельбе в синагоге Роберт Бауэрс: что мы знаем о предполагаемом преступнике из Питтсбурга» . Небесные новости . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[163] Джулиан, Хана (28 октября 2018 г.). «Мэрия Тель-Авива загорается в знак солидарности с жертвами резни в синагоге Питтсбурга» . JewishPress.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[164] Бирнбаум, Эмили (28 октября 2018 г.). «Проекция на стене в Старом городе Иерусалима отдает дань памяти жертвам синагоги Питтсбурга» . Холм . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[165] «Папа Франциск скорбит о еврейских жертвах стрельбы в синагоге в Питтсбурге» . Новости CBS. Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[166] Сотрудники TOI (29 октября 2018 г.) «Иранский Зариф выражает мысли и молитвы по поводу резни в синагоге». Архивировано 27 августа 2021 г., в Wayback Machine , The Times of Israel . Проверено 26 августа 2021 г.

[167] «ХАМАС осуждает стрельбу в Питтсбурге и утверждает, что это «жертва израильского террора» » . Таймс Израиля . 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[168] «ХАМАС осуждает террористическую атаку на синагогу Питтсбурга» . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.

[169] Кеннет Бэндлер (17 декабря 2018 г.). «В моих мыслях: разбитое стекло», Архивировано 2 февраля 2019 года в Wayback Machine , The Jerusalem Post .

[170] Гринблатт, Джонатан. «Когда ненависть становится мейнстримом». Архивировано 28 октября 2018 года в Wayback Machine The New York Times . 28 октября 2018 г. 28 октября 2018 г.

[3_crimes-171] Санчес, Рэй; Грей, Мелисса (29 октября 2018 г.). «72 часа в Америке: Три преступления на почве ненависти. Трое подозреваемых на почве ненависти» . CNN . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[172] Розенберг, Мэтт (28 октября 2018 г.). «Эмпайр-Стейт-Билдинг отключается в честь жертв синагоги Беличьего холма» . ТрибЛайв . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[173] Уилсон, Майк (28 октября 2018 г.). «Питт затемняет огни Победы, пока город оплакивает трагедию» . Cardiachill.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.

[174] «Питт и UVA почтили жертв стрельбы в синагоге в пятницу вечером» . 937theFan.radio.com . 3 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Проверено 5 ноября 2018 г.

[175] Джонс, Майк (28 октября 2018 г.). «Стиллеры почтили минутой молчания жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[176] «Миннесота Викингс» и «Нью-Орлеан Сэйнтс» почтили минутой молчания жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга . Глобальные новости . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[177] «Питтсбург Пингвинз» и «Ванкувер Кэнакс» почтили минутой молчания жертв стрельбы в синагоге . Глобальные новости . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[178] «Торонто Мэйпл Лифс и Виннипег Джетс почтили минутой молчания жертв стрельбы в Питтсбурге» . Глобальные новости . 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[179] «Минута молчания перед игрой Eagles Jaguars» . Национальная футбольная лига. 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[espn-180] Перейти обратно: ^а ^б «Звезды Питтсбурга и команды выражают поддержку после смертельной стрельбы в синагоге» . ЭСПН . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.

[181] Бомбюли, Джонатан (30 октября 2018 г.). «Пингвины будут носить нашивки на футболках в честь жертв стрельбы на Беличьей горе» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[182] «Футболисты Питтсбурга будут носить наклейку на шлеме с надписью «Питтсбург Стронг» в честь жертв «Древа жизни» — NCAA.com» . ncaa.com . 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.

[algemeiner1-183] Гермезян, Ширин (29 октября 2019 г.). «Игрок НФЛ носит на ботинках звезду Давида в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге | Новости Израиля и Израиля» . Algemeiner.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.

[184] Питц, Мэрилинн; Смит, Питер (27 октября 2018 г.). «Тысячи людей собираются на бдение в честь жертв стрельбы на Беличьей горе» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[185] «В «самый темный час» Питтсбурга 2500 человек посетили мемориал по случаю резни в синагоге» . CNBC . Рейтер. 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[186] «СТРЕЛЬБА В ПИТТСБУРГЕ: В Окленде пройдёт бдение в память жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга» . Новости WPXI. 28 октября 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[187] Бдение в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге . Новости Эн-Би-Си . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г. - через YouTube.

[188] «Последние новости: федеральные власти добиваются одобрения применения смертной казни» . Бостон Геральд . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[189] «Ривлин: Мы никогда не можем позволить себе игнорировать антисемитизм» . Аруц Шева . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[190] «По всей стране проведены бдения в честь жертв стрельбы в синагоге Беличьего холма» . Питтсбург Пост-Газетт . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[JTA-191] Перейти обратно: ^а ^б ^с «По всему еврейскому миру прошли пикеты в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге» . Еврейское телеграфное агентство . 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[192] «Почему Питтсбург имеет значение - Служба новостей религии» . Служба религиозных новостей . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.

[193] Хиллиард, Джон (28 октября 2018 г.). «Эмоциональное бдение в Бостоне объединяет людей, чтобы оплакать жертв синагоги Питтсбурга» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[194] Макдональд, Эван (30 октября 2018 г.). «Еврейская община Большого Кливленда осуждает ненависть и призывает к солидарности во время бдения в память о жертвах стрельбы в синагоге Питтсбурга» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[195] Хенсли, Николь (28 октября 2018 г.). «Тысячи людей собираются в Еврейском общинном центре, чтобы помолиться и спеть в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[196] Имлей, Эшли (29 октября 2018 г.). « Вместе сильнее»: лидеры еврейской общины Юты объединяются после стрельбы в Питтсбурге» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[197] «Еврейская община Сент-Луиса проводит межконфессиональную акцию в память жертв Питтсбурга» . Пост-отправка Сент-Луиса . 28 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[198] Ли, Пегги (30 октября 2018 г.). «В JCC Уилкс-Барре проведено бдение в память о жертвах стрельбы в синагоге» . ВНЕП . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[199] «Поддержка, любовь, свечи на бдении в Ноксвилле в память о стрельбе в Питтсбурге» . Ноксвиллский News Sentinel . 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[201] Шугармен, Дэниел (29 октября 2018 г.). «В Великобритании пройдут еврейские общинные пикеты в ответ на нападение на синагогу в Питтсбурге» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[202] Донадио, Рэйчел. «Французские евреи смотрят на Питтсбург через узкий мост». Архивировано 31 октября 2018 года в Wayback Machine The Atlantic . 31 октября 2018 г. 31 октября 2018 г.

[Hillel-203] «Студенты еврейских колледжей в десятках гиллелей в кампусах по всей стране проводят бдения в память о жертвах стрельбы в синагоге Питтсбурга» . Гилель Интернэшнл . 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[204] Каплан, Эзра; Маккосленд, Фил (4 ноября 2018 г.). «Тысячи людей по всему миру #ShowUpForShabbat почтили память жертв Беличьего холма» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.

[205] Продажи, Бен (2 ноября 2018 г.). «Этот питтсбургский раввин потерял в перестрелке троих прихожан. Вот как он соблюдает Шабат» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[206] Альберт, Гершон. «Вспоминая жертв стрельбы в Питтсбурге – заметки из #ShowUpForShabbat» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[207] «Трамп прибыл в Питтсбург, поскольку многие ясно дали понять, что его визит нежелателен» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[208] Смельц, Адам (29 октября 2018 г.). «Педуто в Белый дом: поговорите с семьями жертв стрельбы перед визитом президента» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[BBC30-209] «Стрельба в Питтсбурге: первые из 11 похорон жертв» . Би-би-си. 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[TreeOfLifeResp-210] Перейти обратно: ^а ^б «Раввин Древа Жизни говорит, что лидерам страны необходимо «смягчить риторику» в борьбе с ненавистью» . Новости Эн-Би-Си. 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[211] «Бывший президент синагоги: Трамп не приветствуется» . Си-Эн-Эн. 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[212] Анаполь, Эйвери (29 октября 2018 г.). «Синагога говорит, что Трампа не приветствуют: «Он является распространителем разжигания ненависти» » . Холм . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[213] Джексон, Халли (30 октября 2018 г.). «Питтсбургский раввин: президент Дональд Трамп «стал символом разделения» » . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[214] Сельк, Ави; Свенсон, Кайл (31 октября 2018 г.). «Вот тот «маленький протест», который, по словам Трампа, он не видел в Питтсбурге» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.

[215] Дэйли, Рут Энн (4 ноября 2018 г.). «Раввин, רב, учитель: раввин Джеффри Майерс подает пример всем нам». Питтсбург Пост-Газетт .

[Derails-216] Перейти обратно: ^а ^б Хауслонер, Эбигаль; Ольхайзер, Эбби (30 октября 2018 г.). «Некоторые неонацисты оплакивают резню в Питтсбурге: она сводит на нет их усилия стать мейнстримом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 10 января 2019 г.

[217] Кац, Рита (29 октября 2018 г.). «Внутри онлайн-выгребной ямы антисемитизма, в которой жил Роберт Бауэрс» . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[218] « Евреи должны считать себя счастливчиками» Реакция экстремистов на стрельбу в синагоге Питтсбурга . Антидиффамационная лига. 27 октября 2018 г. Проверено 10 января 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[219] Браун, Ники (10 августа 2023 г.). «Человек арестован после того, как «участвовал в угрожающем поведении» в отношении присяжных и свидетелей на судебном процессе по убийству в синагоге Питтсбурга, говорят прокуроры» . CNN . Проверено 29 сентября 2023 г.

[AP001-220] Перейти обратно: ^а ^б «Сторонник превосходства белой расы признает, что угрожал присяжным и свидетелям на суде над стрелком в синагоге Питтсбурга» . АП Новости. 19 сентября 2023 г. . Проверено 29 сентября 2023 г.

[221] Катерский, Аарон (10 августа 2023 г.). «Сторонник превосходства белой расы арестован за угрозы присяжным в синагоге Питтсбурга, свидетели: федералы» . Новости АВС . Проверено 29 сентября 2023 г.

[post-222] Перейти обратно: ^а ^б Ротштейн, Гэри (29 октября 2018 г.). «После трагедии поступило пожертвований на сумму более 1 миллиона долларов» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[student-223] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ротштейн, Гэри (1 ноября 2018 г.). «Иранец собирает 1 миллион долларов для «Древа жизни», его засыпают предложениями билетов на «Стилерс» и «Пингвинз» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.

[haaretz-224] Садек, Самира (30 октября 2018 г.). «Мусульмане США собирают 190 000 долларов на захоронение еврейских жертв Питтсбурга» . Гаарец . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[225] Фишер, Алисса (30 октября 2018 г.). «Мусульмане собрали более 180 тысяч долларов в пользу жертв синагоги Питтсбурга» . Форвард . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[226] «Мусульмане объединяются ради синагоги Питтсбурга» . ЗапускХороший . 2018. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.

[227] Гольдштейн, Эндрю (14 ноября 2018 г.). «Еврейская федерация готова раздать пожертвования жертвам стрельбы в Древе жизни» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.

[228] Пинк, Эйден (4 ноября 2018 г.). «Поскольку «Древо жизни» GoFundMe достигает 1 миллиона долларов, другие пострадавшие синагоги остаются позади» . Форвард . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.

[229] Смит, Питер (5 марта 2019 г.). «Миллионы пожертвований «Древа жизни» пойдут выжившим, общинам и полиции» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.

[230] «Древо жизни: истории выживших после стрельбы, рассказанные в документальном фильме» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[231] Хан, Энджи (25 октября 2022 г.). « Обзор« Древа жизни »: Документ о расстреле в синагоге освещает политику и глубоко человечность» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ с ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Город Питтсбург
Government	Airport Convention Center City Hall Courthouse Mayor Council Events InterGov Police District Attorney Sheriff Fire Libraries Transit Education Parks Port Regional
Economy	Allegheny Conference Duquesne Club Chamber of Commerce Corporations Economic Club HYP Club Stock Exchange
Other topics	Colleges and universities Culture cookie table theatre Green Man Pittsburgh Parking Chair Picklesburgh Dialect Yinzer Flag Fictional settings Filming films television History name timeline Jewish history 2018 synagogue shooting Pittsburgh toilet Hospitals Media Museums Neighborhoods Nicknames Notable Pittsburghers Region combined statistical area Skyscrapers Sports
Category

v т и Массовые расстрелы в США в 2010-е годы
2010	St. Louis, MO (Jan. 7) Kennesaw, GA (Jan. 12) Appomattox, VA (Jan. 17–20) Huntsville, AL (Feb. 12) West Memphis, AR (May 20) Manchester, CT (Aug. 3)
2011	Casas Adobes, AZ (Jan. 8) Medford, NY (Jun. 19) Grand Rapids, MI (Jul. 7) Copley Township, OH (Aug. 7) Carson City, NV (Sep. 6) Seal Beach, CA (Oct. 12) Irwindale, CA (Dec. 16)
2012	Chardon, OH (Feb. 27) Oakland, CA (Apr. 2) Seattle, WA (May 30) Houston, TX (Jun. 20) Aurora, CO (Jul. 20) Oak Creek, WI (Aug. 5) College Station, TX (Aug. 13) Manhattan, NY (Aug. 24) Minneapolis, MN (Sep. 27) Brookfield, WI (Oct. 21) Fresno, CA (Nov. 6) Newtown, CT (Dec. 14) Webster, NY (Dec. 24)
2013	Albuquerque, NM (Jan. 19) Herkimer County, NY (Mar. 13) Hialeah, FL (Jul. 26) Ross Township, PA (Aug. 5) Washington, D.C. (Sep. 16) Los Angeles, CA (Nov. 1) Montgomery, AL (Dec. 28)
2014	Killeen, TX (Apr. 2) Isla Vista, CA (May 23) Las Vegas, NV (Jun. 8) Harris County, TX (Jul. 9) Marysville, WA (Oct. 24) Montgomery County, PA (Dec. 15)
2015	Waco, TX (May 17) Charleston, SC (Jun. 17) Chattanooga, TN (Jul. 16) Lafayette, LA (Jul. 23) Harris County, TX (Aug. 8) Roseburg, OR (Oct. 1) Flagstaff, AZ (Oct. 9) Colorado Springs, CO (Nov. 27) San Bernardino, CA (Dec. 2)
2016	Kalamazoo County, MI (Feb. 20) Newton & Hesston, KS (Feb. 25) Wilkinsburg, PA (Mar. 9) Kansas City, KS & Montgomery County, MO (Mar. 7–8) Orlando, FL (Jun. 12) Dallas, TX (Jul. 7) St. Joseph, MI (Jul. 11) Baton Rouge, LA (Jul. 17) Mukilteo, WA (Jul. 30) Citronelle, AL (Aug. 20) Burlington, WA (Sep. 23) Townville, SC (Sep. 28)
2017	Broward County, FL (Jan. 6) Cincinnati, OH (Mar. 26) Fresno, CA (Apr. 18) Lincoln County, MS (May 27) Orlando, FL (Jun. 5) Sandy, UT (Jun. 6) Eaton Township, PA (Jun. 8) Alexandria, VA (Jun. 14) San Francisco, CA (Jun. 14) Bronx, NY (Jun. 30) Little Rock, AR (Jul. 1) Clovis, NM (Aug. 28) Plano, TX (Sep. 10) Nashville, TN (Sep. 24) Paradise, NV (Oct. 1) Sutherland Springs, TX (Nov. 5) Rancho Tehama, CA (Nov. 13–14) Highlands Ranch, CO (Dec. 31)
2018	Draffenville, KY (Jan. 23) Parkland, FL (Feb. 14) San Bruno, CA (Apr. 3) Nashville, TN (Apr. 22) Santa Fe, TX (May 18) Scottsdale, AZ (May 30–Jun. 4) Trenton, NJ (Jun. 17) Annapolis, MD (Jun. 28) Jacksonville, FL (Aug. 26) Cincinnati, OH (Sep. 6) Aberdeen, MD (Sep. 20) Florence, SC (Oct. 3) Pittsburgh, PA (Oct. 27) Tallahassee, FL (Nov. 2) Thousand Oaks, CA (Nov. 7) Globe, AZ (Nov. 11)
2019	Sebring, FL (Jan. 23) Ascension & Livingston Parishes, LA (Jan. 26) Houston, TX (Jan. 28) Aurora, IL (Feb. 15) Poway, CA (Apr. 27) Charlotte, NC (Apr. 30) Highlands Ranch, CO (May 7) Virginia Beach, VA (May 31) Gilroy, CA (Jul. 28) El Paso, TX (Aug. 3) Dayton, OH (Aug. 4) San Juan, PR (Oct. 14) Orinda, CA (Oct. 31) Santa Clarita, CA (Nov. 14) Fresno, CA (Nov. 17) Pensacola, FL (Dec. 6) Jersey City, NJ (Dec. 10)
Part of mass shootings in the United States by time period (1980s and before, 1990s, 2000s, 2010s, 2020s)