Грузинское имя
Грузинское имя ( грузинское : ுர்கு ுர்கு-நுக்கு , латинизированное : kartuli gvar-sakheli ) состоит из имени и фамилии , используемых этническими грузинами . [1]
Второе имя
[ редактировать ]По данным Дома государственной службы, наиболее распространенными грузинскими именами являются: [2]
Males: Giorgi , Davit , Zurab , Levan , Aleksandre , Irakli , Mikheil , Tamaz , Nikoloz and Avtandil .
Женщины: Нино , Тамар , Мариам , Майя , Нана , Кетеван , Натела , Манана , Натия , Эка и Ана .
Фамилии
[ редактировать ]Грузинские фамилии происходят либо от отчеств, либо, реже, от топонимов , с добавлением различных суффиксов.
Грузинские суффиксы различаются в зависимости от региона. Наиболее распространенные грузинские суффиксы:
- -швили (-შვილი): означает « дитя »: из западной и восточной Грузии. Например Бараташвили , Андроникашвили , Гурамишвили и т.д.
- -дзе (-ძე): означает « сын »: [3] из западной и восточной Грузии. [4] Например , Абашидзе , Арвеладзе , Каладзе и т.д.
- -eli (-ელი): означает « из (места)»: из восточной и западной Грузии. Например , Джакели , Церетели , Амашукели и т. д.
- -ури и -ули (-ури) и (-ули): из горной восточной Грузии. [4] Например Донаури , Бурдули и т.д.
- -ани (-ანი): лебединая фамилия из горной западной Грузии. [4] Например , Дадешкелиани , Дадиани , Кипиани и т. д.
- -ia , -ua , -va и -ri : мегрельская фамилия. [3] из Западной Грузии. Например , Абакелия , Кварацхелия , Чичуа , Гвазава , Мудзири, Табагари и т. д.
- -ши (-ში): фамилия лазов из Западной Грузии. Например , Тугуши , Халваши , Джаши и т. д.
- -хи (-ხი): из южной Грузии. Например , Месхи , Лашхи и т. д.
- -они (-ონი): из региона Тао-Кларджети (современная Турция ), исторической юго-западной Грузии. Например , Багратиони
- -ти (-ტი): из западной Грузии. Например , Глонти , Женева , Джибути, Куба и т. д.
- -ди (-დი): фамилия из горной восточной Грузии. Например, Дзолборди.
- -ба (-ბა): из западной Грузии. Например, Уклеба , Дзюба.
- -ре (-რე): из западной Грузии. Например, Галогре.
Первые зарегистрированные грузинские фамилии относятся к VII–VIII векам. Они носили в основном топонимический характер (типа Сурамели , Мачабели и др.), отчество или производное от профессии, социального положения, положения или звания, которое передавалось по наследству в семье (типа Амилахвари , Амирэджиби , Эристави и др.). Начиная с 13 века, фамилии стали чаще основываться на отчествах, традиция, ставшая почти универсальной в 17–18 веках. Некоторые грузинские фамилии указывают на этническую или региональную принадлежность семьи, а также образуются как отчества. Примерами являются Картвелишвили («дитя Картвели», т. е. грузина ), Мегрелишвили («дитя мегрела», т. е. мегрельца), Черкезишвили («дитя Черкези», т. е. черкеса ), Абхазишвили («дитя абхаза», т. е. абхаз ), Бердзенишвили ( ), Сомхишвили («дитя Сомехи», т. е. армянин «дитя Бердзени», т. е. грек ), Прангишвили («дитя Пранги», т. е. француз ).
Есть очень редкие грузинские фамилии, такие как Джолборди, Галогре, Лапачи, Молодини, Шермадини, Сивсиве, Мегвинетухуцеси и т. д.
По данным Дома государственной службы, наиболее распространенными грузинскими фамилиями являются: [4] Beridze , Kapanadze , Gelashvili , Maisuradze , Giorgadze , Lomidze , Tsiklauri , Bolkvadze , Kvaratskhelia and Nozadze .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ (на грузинском языке) Грузинские фамилии
- ^ Грузинские имена Зал государственной службы
- ^ Jump up to: а б Хьюитт, Б.Г. (1995). Грузинский язык: Структурная справочная грамматика . Издательство Джона Бенджамина. стр. 29, 39. ISBN. 90-272-3802-2 .
- ^ Jump up to: а б с д Бондырев Игорь Владимирович; Давиташвили, Зураб В.; Сингх, Виджай П. (2015). География Грузии: проблемы и перспективы . Спрингер. п. 53. ИСБН 978-3-319-05413-1 .
