Jump to content

Март (комиксы)

(Перенаправлено из третьей книги в марте )
Март: книга первая
Обложка до марта: книга первая . Искусство Нейта Пауэлла
Создатель Джон Льюис
Эндрю Айдин
Нейт Пауэлл
Подсчет страниц 121 страница
Издатель Top Shelf Productions
Оригинальная публикация
Дата публикации 13 августа 2013 г.
ISBN 978-1603093002
Март: Книга вторая
Создатель Джон Льюис
Эндрю Айдин
Нейт Пауэлл
Подсчет страниц 192 страницы
Издатель Top Shelf Productions
Оригинальная публикация
Дата публикации 20 января 2015 года
ISBN 978-1603094009
Март: третья книга
Создатель Джон Льюис
Эндрю Айдин
Нейт Пауэлл
Подсчет страниц 256 страниц
Издатель Top Shelf Productions
Оригинальная публикация
Дата публикации 2 августа 2016 г.
ISBN 978-1603094023

Мартовская Джона трилогия - это автобиографический черно -белый графический роман о движении за гражданские права , рассказанная с точки зрения лидера гражданских прав и конгрессмена США Льюиса . Сериал написан Льюисом и Эндрю Айдином , и проиллюстрирован и написан Нейт Пауэлл . Первый том, март: первая книга , была опубликована в августе 2013 года Top Shelf Productions . [ 1 ] А второй том, март: книга вторая , была опубликована в январе 2015 года, и оба тома получили положительные отзывы. Март: Книга Третья была опубликована в августе 2016 года вместе с изданием The March Trilogy.

История публикации

[ редактировать ]

Мартин Лютер Кинг и история Монтгомери

[ редактировать ]
Копии всех трех выступов, а также скольжение, содержащее все три

Когда Джону Льюису было 15 лет, и он жил в сельской Алабаме, в 50 милях к югу от Монтгомери , он впервые услышал о Розе Паркс , Мартина Лютера Кинга -младшего и автобуса Монтгомери бойкота примирения , который работал на стипендию ( ДЛЯ). Лоусон представил Льюиса Мартину Лютеру Кингу и «Монтгомери» , опубликованный 10-процентный комикс, опубликованный для того, что оказал глубокое влияние на Льюиса. Комикс продемонстрировал ясным образом Льюису силу философии и дисциплины ненасилия. Лоусон стал наставником Льюиса, и Льюис начал посещать встречи каждый вечер вторника, когда около 20 других студентов из Университета Фиска , Университета штата Теннесси , Университета Вандербильта и Американского баптистского колледжа обсуждали ненасильственные протесты, а история Монтгомери служит одним из их руководств. Полем История Монтгомери также повлияет на других активистов по гражданским правам, в том числе на Гринсборо четыре . [ 2 ]

Конгрессмен Льюис и Эндрю Айдин

[ редактировать ]

Льюис стал конгрессменом США в 5 -м округе Конгресса в Грузии в 1987 году. [ 3 ] [ 4 ] Работая над своей кампанией по переизбранию в 2008 году , Льюис рассказал своим помощникам по телекоммуникациям и технологической политике Эндрю Айдина о истории Монтгомери и ее влиянии. [ 2 ]

Айдин, который читал комиксы с тех пор, как его бабушка купила ему копию сверхъестественных X-Men #317 у свинцовой стойки , когда ему было восемь лет, ему было восемь лет, [ 5 ] Нашел цифровую копию книги в Интернете и потратил годы, чтобы отслеживать оригинальную копию печати на eBay . Айдин объясняет Монтгомери истории влияние на март так:

Как только он рассказал мне об этом, и я связал те точки, что комикс оказал значимое влияние на первые дни движения за гражданские права, и, в частности, на молодежь, это просто казалось самоочевидным. Если это случилось раньше, почему это не повторилось? Я думаю, что часть этого импульса была рождена из -за разочарования в том, как все в нашей политике и нашей культуре. Выборы Барака Обамы, казалось, открывали огромную дверь, и я думаю, что, возможно, мы поместили на него все наши мечты и чаяния, и не смогли понять, что мы тоже должны подняться, и мы тоже должны сделать наши голоса услышать Полем Он один человек и не может сделать это в одиночку, и мы не сделали Конгресс, мы не заставляли наших законодателей штатов делать то, что нам нужно, чтобы сделать общество, которое мы все представляли в этой кампании. И когда я оглядываюсь назад, движение за гражданские права было настолько успешным в использовании ненасилия разными способами: Бирмингем , Монтгомери, в частности, Сельма , Лето Миссисипи, лето , The Freedom Rides , марш в Вашингтоне , все они провели различные аспекты, и когда вы оглядываетесь на комиксы, это была одна тактика. Это был способ, которым они сделали это в Монтгомери. Но что, если мы возьмем более широкую историю и продемонстрировали всю различную тактику. Потому что то, что работало в Бирмингеме и то, что работало в Монтгомери, не обязательно работало в Олбани, и были разные причины. Шерифы начали адаптироваться. Они перевозили заключенных из городских тюрем и помещали их в окружные тюрьмы, и тому подобное, так что вы не могли заполнить их так быстро. И нам нужно адаптироваться. Тактика, принципы, они все еще работают, но мы должны адаптировать их использование их. И поэтому показать, как другие сделали это и как он прогрессировал, казалось таким естественным способом, чтобы продолжить эти цели. [ 2 ]

Художник Нейт Пауэлл и соавторы Эндрю Айдин и Джон Льюис продвигают книгу на подписании книги 7 ноября 2013 года в Midtown Comics на Манхэттене

Айдин неоднократно предположил, что сам Льюис пишет комикс. (Льюис ранее писал традиционную автобиографию « Ходить с ветром: мемуары движения» , в соавторстве с журналистом Майклом Д'Орсо и опубликованным в 1998 году. Национальный бестселлер, эта книга выиграла книжную премию Роберта Ф. Кеннеди, была Избран в качестве «Нью -Йорк Таймс» известной книги , была включена в список «50 книг для нашего времени» журнала Newsweek , и была названа научной книгой года Американской библиотечной ассоциацией.) , при условии, что Айдин пишет это с ним. Айдин, который был в центре написания диссертации своего хозяина в истории Монтгомери и о том, как она помогла вдохновить движения протеста по всему миру, согласился на проект, который он называет изменяющим жизнь моментом. Большая часть работы Айдина над проектом слушала, как Льюис диктует историю своей жизни, анекдоты, о которых Айдин часто слышал, как Льюис связан с детьми, родителями и другими, посещающими его офис, и транскрибируют его. [ 5 ]

Иллюстратор Нейт Пауэлл

[ редактировать ]

В начале 2010 -х годов иллюстратор Нейт Пауэлл узнал, что Top Shelf будет публиковать март , который Льюис и Айдин закончили писать. Несколько недель спустя Пауэлл связался соучредителем Top Shelf Крисом Старсом , который предложил попробовать выполнение задания. Хотя у него уже были другие проекты, Пауэлл отправил несколько демонстрационных страниц Льюису и Айдина, и в течение их последующей переписки они поняли, что Пауэлл будет хорошо подходит для этой работы. Хотя Пауэлл проиллюстрировал истории, которые были «верными жизни», такие как графическое молчание наших друзей 2012 года , это будет первый раз, когда он будет изображать реальные исторические фигуры, 300 из которых Пауэлл оценивается в общей сложности в трилогии. Полем Сцена, в которой Льюис впервые встречает Мартина Лютера Кинга-младшего, была первой страницей Пауэлла на марте , и хотя он обнаружил, что приближается к этой странице, он заявил, что она облегчила последующие изображения реальных людей. Подход Пауэлла состоял в том, чтобы разработать визуальную сокращение для каждого реального человека, которого он должен был нарисовать, в форме «мастер -рисунка», чтобы действовать в качестве эталонного шаблона для чертов этого человека, который подчеркивал структуру черепа, вместо постоянно ссылается на постоянное ссылку Для фотографирования в ходе проекта, чтобы персонажи не выглядели «слишком устаревшими или полученными в фото». Он использовал книги по образу жизни и иллюстрации 1950 -х и 1960 -х годов, а также поиск в Google, чтобы точно изобразить моду и автомобили с данными периодами времени. [ 5 ]

Творческая команда в конечном итоге поняла, что история требует 500–600 страниц, и что она должна быть разбита на объемы. Это позволило Пауэллу дать определенные последовательности такую ​​длину, необходимую ему, чтобы отобрать их в темпе, который он чувствовал, что им требуется, в частности, сцены беспокойства или напряжения. Например , сцена, в которой Льюис просыпается и готовится посетить инаугурацию Обамы , была расширена с двух страниц до пяти. Другими примерами были сцены, в которых ребенок Джон Льюис спрятался под своим домом, чтобы избежать выполнения своих дел на ферме или посещать школу, и сцена, на которой Льюис отправился в Алабаму через сегрегированный юг со своим дядей, который был расширен с двух страниц до шести. [ 5 ]

Первая книга в трилогии, март: книга первая , была выпущена в августе 2013 года. Вторая книга «Март: книга вторая » была выпущена 20 января 2015 года. Третья книга «Март: Книга третья» была выпущена 2 августа 2016 года. [ 6 ] [ 7 ] Все эти книги доступны в мягкой обложке, а также в форматах электронной книги .

Книга первая

[ редактировать ]
Книга начинается с 7 марта 1965 года, конфронтации между активистами гражданских прав и солдатами штата Алабама на мосту Эдмунда Петтус во время « кровавого воскресенья ».

7 марта 1965 года Джон Льюис, молодой человек, стоит на мосту Эдмунда Петтус в Сельме, штат Алабама, с коллегами по гражданским правам во время « Сельма в Монтгомери» в «Кровавое воскресенье». Они сталкиваются с солдатами штата Алабама, которые приказывают протестующим развернуться. Когда протестующие отказываются, солдаты нападают на них, избивая их и обливая их слезоточивым газом.

Сцена сокращается до последовательности кадров в книге, установленной 20 января 2009 года, когда Льюис, ныне конгрессмен США в 5 -м округе Грузии в Конгрессе , просыпаясь и готовится к первой инаугурации Барака Обамы . [ 5 ] Его встречает в его офисе женщина из Атланты и ее двух молодых сыновей, которые хотят узнать об их истории.

Льюис начинает рассказывать семье историю своей жизни, начиная с молодого мальчика, заботящегося о цыплятах своих родителей на 110 акрах хлопковых, кукурузных и арахисовых полей в округе Пайк, штат Алабама, которые его отец купил за 300 долларов в 1940 году. Хотя Льюис был Льюисом. Полюбляя своих цыплят и гордился их заботой, он действительно хотел быть проповедником, когда вырос, вдохновив Библию, которую его дядя дал ему на Рождество, когда ему было четыре года. К тому времени, когда ему было пять лет, он мог прочитать его сам, был особенно очарован отрывом в Иоанна 1:29 «Видишь Агнец Божий, который уничтожает грехи мира». Когда Льюис стал старше, он начал тратить больше времени на учебу, изучая и узнавая больше о том, что происходит в окружающем его мире, что впоследствии приведет к его участию в движении за гражданские права.

Хотя его родители воспитывали его, чтобы избежать неприятностей, другие члены его семьи поощряют его интересы в гражданских правах, таких как его дядя Отис Картер, учитель и директор школы, который долгое время отметил что -то особенное в Льюисе. Картер взял Льюиса в первую поездку Льюиса на север в июне 1951 года, проехав через сегрегированный юг в Буффало, штат Нью -Йорк , чья занятая и не сегрегированная городская жизнь была «потусторонним опытом» для молодого Льюиса. Хотя он был счастлив, когда он вернулся домой, дом никогда не чувствовал то же самое для него. Когда он снова поступил в школу несколько месяцев спустя, он начал кататься на автобусе в школу, чья отдельная природа была еще одним напоминанием о том, насколько отличалась жизнь Льюиса и его братьев и сестер от белых детей. Хотя Льюис наслаждался школой, иногда это была роскошь, которую его семья не могла позволить себе во время сезона посадки и сбора урожая, когда они держали его дома, чтобы работать на ферме. Льюис ответил, пробравшись в школу, несмотря на ругательство его отца. В мае 1954 года, ближе к концу первого курса Льюиса в старшей школе, когда Верховного суда США Решение по делу о том, что в Делу Топики по делу «Браун против образования» было правило сегрегацию государственной школы неконституционным, Льюис подумал, что это улучшит его обучение, но его родители продолжали советовать ему не вызывать неприятностей. Он также заметил, что несправедливость против чернокожих не упоминались министрами местной церкви и что его министр проехал очень хороший автомобиль. Одно воскресное утро в начале 1955 года Льюис слушал радиостанцию ​​Wrma Montgomery , когда услышал проповедь Мартина Лютера Кинга -младшего, глубоко вдохновленного социальным Евангелием и другими аспектами движения за гражданские права, Льюис, за пять дней до своего шестнадцатого. День рождения, проповедовал свою первую публичную проповедь. Это событие было опубликовано в рекламодательнице Монтгомери , отмечав первый раз, когда Льюис увидел свое имя в печати. Впоследствии Льюис посещал американскую баптистскую богословскую семинарию в Нэшвилле, мыть посуду, чтобы заработать деньги. Желая сделать больше для движения, он неоднократно применял в качестве студента -переводчика к Университет Троя , где не было разрешено чернокожих, только чтобы быть отвергнутым. Льюис написал лидерам гражданских прав Ральфу Абернати и Фреду Грей , которые организовали встречу между Льюисом и Кингом. Кинг объяснил, что для участия в Трои им придется подать в суд на штат Алабама и Совет по образованию, и что, поскольку Льюис не был достаточно взрослым, чтобы подать иск, ему придется получить разрешение своим родителям. Опасаясь как за их жизнь, так и за жизнь их близких, родители Льюиса отказались.

К марту 1958 года Льюис посещал Первую баптистскую церковь в Нэшвилле и участвовал в семинарах по ненасилию, организованную школы Университета Вандербильта студентом Джеймсом Лоусоном , который представлял стипендию примирения (для), пацифистской группы, приверженной ненасилию. Для опубликованного комикса Мартин Лютер Кинг и история Монтгомери , которая объясняла, как реализовать пассивное сопротивление как инструмент для десегрегации. Поскольку группа готовилась провести сидячую на стойке обеда в универмаге, Greensboro Four , вдохновленная историей Монтгомери , провела одно из своих в Гринсборо, штат Северная Каролина , 1 февраля 1960 года. 7 февраля в Нэшвилле Группа Провел их, заняв стойку обеденного стола в местном магазине Woolworth , отказываясь прекратиться на фоне словесных злоупотреблений со стороны белых и закрытия прилавка учреждением. Группа повторила это в других магазинах и оставалась стойкой, даже когда белые начали причинять им физическое насилие. В конечном итоге группа была арестована 27 февраля 1960 года, первая из многих для Льюиса, но стойки обеда продолжали заполняться активистами, как и тюрьмы. Снизив сокращение тюрьмы за залог с 100 до 5 долларов каждая, полиция в конечном итоге освободила группу Льюиса позже той ночью.

Активисты были позже осуждены за то, что они нарушали мир, и когда они отказались платить штрафы, взимаемые против них, им были вынесены тюремные сроки, возмущать страну и вдохновлять больше сил. Мэр Нэшвилла Бен Уэст приказал освободить их 3 марта и сформировал Бирациальный комитет для изучения сегрегации в городе, попросив группу временно остановить сидячие в яшцах, в то время как комитет работал, на что согласилась группа Льюиса. Когда Университет Вандербильта угрожал увольнять Лоусона, десятки преподавателей и сотрудников угрожали уйти в отставку, делая национальные заголовки. 25 марта группа, насчитывающая более 100, прошла до девяти магазинов в центре города. В местных церквях чернокожие общины организовали бойкот всех магазинов в центре города, и группа возобновила сидячие взимание, отвергнув предложение комитета о «частичной интеграции», которую они рассматривали как неразличимые от частичной сегрегации. 19 апреля Динамит был брошен в дом Александра Луби , знакомый и адвокат активистов, и в ответ тысячи протестующих собрались в Государственный университет Теннесси, чтобы поступить в мэрию. Столкнувшись с активистом Дайан Нэш , мэр Уэст заявил, что он сделает все возможное, чтобы обеспечить соблюдение закона без предрассудков, и обратился к гражданам с просьбой положить конец дискриминации, но не может заставить владельцев магазинов служить теми, кого они не хотели. На следующий вечер доктор Кинг приехал, чтобы выступить, а 10 мая шесть магазинов в центре города впервые в истории города подавали еду для чернокожих клиентов.

Книга вторая

[ редактировать ]

Книга вторая начинается в 1961 году, когда гонщики свободы начали кататься на межгосударственных автобусах внутри глубокого юга. Расовая напряженность способствовала бомбардировке церкви в Бирмингеме в сентябре 1963 года. Бомбардировка ознаменовалась поворотным моментом в движении за гражданские права и способствовала поддержке принятия Закона о гражданских правах 1964 года .

Книга третья

[ редактировать ]

Книга третья следует в конце 1963 года, когда движение за гражданские права уделялось полным внимания стране, и в качестве председателя Студенческого ненасильственного координационного комитета (SNCC) Льюис помогает руководить движением. SNCC продолжает заставлять нацию противостоять своей несправедливости и расизму, но опасность растет с большим количеством законов Джима Кроу с угрозами насилия и смерти. Льюис и армия активистов запустили серию кампаний, в том числе избирательный бюллетень свободы 1963 года и лето в Миссисипи. Движение, чтобы дать права голоса всем людям, которые привели к тому, что различные Сельма в Монтгомери Марш пришел к историческому вскрытию с кровавым воскресеньем в Сельме, штат Алабама .

Трилогия имеет рейтинг критиков 9,6 из 10 на веб-сайте обзора-агрегации комиксов, основанный на 10 обзорах. [ 8 ]

Книга первая

[ редактировать ]

Март: «Книга первая» имеет в среднем 9,4 из 10 рейтингов на веб -сайте Agragator Segragator, основанном на пяти обзорах. [ 9 ]

Джим Джонсон из комиксов ресурсов дал книге четыре с половиной пяти звезд, назвав ее «превосходным и увлекательным историческим рассказом» о жизни Льюиса и «абсолютно замечательной истории об одном человеке, который сыграл очень важную роль в одном из Самые важные социальные революции этой страны и продолжают играть важную роль по сей день ». Джонсон также прокомментировал: «Вымытые Грейтонины Пауэлла в сочетании с конгрессменом Льюисом и очаровательными словами и историей Айдина, чтобы дать всей учетной записи ощущение неотразимого документального фильма». [ 10 ]

Ноа Шарма из еженедельного обзора комиксов дала мартовской книге «Один класс A -» , назвав ее «хитрым и важным графическим романом». Шарма похвалила Льюиса как талантливого рассказчика, названного диалогом «острым и умно доставленным» и отметил, что Пауэлл «наполняет его панели глубиной и вибрацией». Шарма пришел к выводу: «Инструменты повествования, используемые к марту , являются простыми, но они образуются вместе, чтобы создать что -то трогательное и сложное. Айдин и Пауэлл знают, когда позволить своему искусству поддержать конгрессмена и когда позволить своему опыту говорить за себя». [ 11 ]

Март: первая книга получила «честь автора» от Американской библиотечной ассоциации 2014 года Книжной премии Coretta Scott King Awards . [ 12 ] Книга первой также стала первым графическим романом, получившим награду Роберта Ф. Кеннеди , получив бюст «специального признания» в 2014 году. [ 13 ]

Март: первая книга была выбрана программами чтения первокурсника в 2014 году в Университете штата Мичиган , [ 14 ] Университет штата Джорджия , [ 15 ] и Маркетт Университет . [ 16 ]

Книга вторая

[ редактировать ]

March Book вторая заняла второе место в списке Village Voice 2014 года «10 самых подрывных комиксов в New York Comic Con». [ 17 ]

Март: Книга вторая была награждена премией Eisner за лучшую работу на основе реальности в 2016 году. [ 18 ]

Книга третья

[ редактировать ]

В марте: бронируйте три дебюта в #1 в New York Times списке бестселлеров для графических книг и принесла всю трилогию в три лучших местах, которые они держали в течение шести непрерывных недель.

16 ноября 2016 года, март: Книга Третья получила национальную книжную премию за литературу молодежи. Это был первый графический роман, который когда -либо получил национальную книжную награду. Март: Книга Третья была удостоена премии EISNER за лучшую работу на основе реальности в 2017 году. [ 19 ]

23 января 2017 года, март: Книга Третья выиграла награду Коретты Скотт Кинг (Автор) , премию Майкла Л. Принца за выдающиеся достижения в литературе, написанная для молодых людей, премию Роберта Ф. Сиберта Информационной книги и премии Ялсы за Превосходство в научной литературе для молодых людей . [ 20 ]

Продолжение

[ редактировать ]

В 2018 году Льюис и Эндрю Айдин написали продолжение мартовского сериала под названием «Run» , в котором документируется жизнь Льюиса после принятия Закона о гражданских правах, [ 21 ] в том числе его руководство Студенческим ненасильственным координационным комитетом (SNCC), конфликт с Ку -Клюкс -Клан, споры о тактике SNCC, войне во Вьетнаме и ростом движения Черной силы . Льюис сказал о книге: «Поделившись моей историей, я надеюсь, что новое поколение будет вдохновлено бегом для активного участия в демократическом процессе и помочь создать более совершенный союз здесь, в Америке». [ 22 ] L. Fury иллюстрировал книгу, [ 23 ] В то время как Нейт Пауэлл , который проиллюстрировал март , также внес свой вклад в искусство. [ 24 ] Первоначально книга была выпущена в августе 2018 года, но столкнулась с задержками, [ 21 ] и в конечном итоге был освобожден 3 августа 2021 года, через год после смерти Льюиса, одно из его последних усилий, прежде чем он умер. [ 25 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Кавна, Майкл (12 августа 2013 г.). «В графическом романе« Март », член палаты представителей Джон Льюис делает мощные мемуары гражданских прав» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года . Получено 25 октября 2013 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в Хьюз, Джозеф (16 сентября 2013 г.). «Конгрессмен Джон Льюис и Эндрю Айдин говорят, вдохновляя« Дети движения »с« мартом »(интервью)» архивировали 2013-09-18 на машине Wayback . ComicsAlliance .
  3. ^ «Район GA 5 - D Основная гонка - 12 августа 1986 года» . Наши кампании . Получено 26 июля 2012 года .
  4. ^ "Район GA District 5 - 04 ноября 1986 года" . Наши кампании . Получено 26 июля 2012 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Хербоу, Грег (осень 2014). «Q+A: Конгрессмен Джон Льюис, Эндрю Айдин и Нейт Пауэлл» . Журнал изобразительного искусства . Школа изобразительного искусства (17 ноября 2016 г.). С. 48–51.
  6. ^ Кавна, Майкл (7 марта 2016 года). «Эксклюзив: член палаты представителей Джон Льюис на Unity, Трамп и его новые графические мемуары,« Март: Книга третья » - через Washingtonpost.com.
  7. ^ Льюис, Джон; Айдин, Эндрю (2 августа 2016 г.). Март: третья книга . Top Shelf Productions. ISBN  978-1603094023 .
  8. ^ "Март" . Комик -книга. Получено 17 января 2019 года.
  9. ^ «Март: Книга Первая #1 обзоры» Архивировал 2014-10-27 на машине Wayback . Комик -книга. Получено 26 октября 2014 года.
  10. ^ Джонсон, Джим (14 августа 2013 г.). «Март: книга первая» . Комикс -ресурсы .
  11. ^ Шарма, Ной (20 августа 2013 г.). «Март (Книга первая) - обзор» . Еженедельный обзор комиксов.
  12. ^ «Книга Книга Коретты Скотт Кинг - все получатели, 1970 - Пресс» . Американская библиотечная ассоциация . Получено 4 декабря 2014 года.
  13. ^ Макдональд, Хайди (21 мая 2014 г.). «March Book One - первый графический роман, чтобы выиграть премию RFK Book» . Комиксы бьют .
  14. ^ «О книге» архив 2015-01-12 на машине Wayback . Город Ист -Лансинг и Мичиганский государственный университет . Получено 4 декабря 2014 года.
  15. ^ «Осень 2014 года» Архивировал 2014-12-20 на машине Wayback . Грузия Государственный университет . Получено 4 декабря 2014 года.
  16. ^ "О книге" . Университет Маркетта , Управление по развитию студентов. Получено 4 декабря 2014 года.
  17. ^ Стагер, Роб (10 октября 2014 г.). «10 самых подрывных комиксов в New York Comic Con» архивировали 2014-10-14 на The Wayback Machine . Деревенский голос .
  18. ^ Браун, Люк (23 июля 2016 г.). «Блестящее искусство, потрясающие истории и дерзкие создатели: победители премии Eisner 2016 года [SDCC 2016]» . ComicsAlliance .
  19. ^ Ловетт, Джейми (9 ноября 2017 г.). «Вот ваши победители Eisner Awards 2017 года» . Comicbook.com .
  20. ^ Jcarmichael (2017-01-23). «Американская библиотечная ассоциация объявляет лауреатов Mold Media Award 2017» . Новости и пресс -центр . Получено 2017-01-24 .
  21. ^ Jump up to: а беременный Арпин, Крис (26 июля 2018 г.). «Член палаты представителей Джон Льюис, вытащенный из графика» . Newsarama . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года.
  22. ^ Рейд, Кальвин (16 февраля 2018 г.). «Абрамс, чтобы опубликовать продолжение трилогии Мартовской трилогии Джона Льюиса» . Издатели еженедельно . Получено 19 августа 2021 года .
  23. ^ Рейд, Кальвин. «История жизни Джона Льюиса продолжается в« Run: Book One » » . Издатели еженедельно . Получено 19 августа 2021 года .
  24. ^ Раппапорт, Майкл (11 апреля 2018 г.). « Run» следует за отмеченным наградами графического романа «Март» в хронике гражданских прав » . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 12 апреля 2018 года . Получено 12 апреля 2018 года .
  25. ^ Кавна, Майкл (2 августа 2021 г.). «Джон Льюис закончил эти графические мемуары, когда он умер. Он хотел оставить дорожную карту« Гражданские права »для будущих поколений» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 18 августа 2021 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc88e42b6d2776b695f20a0937be8427__1725909720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/27/cc88e42b6d2776b695f20a0937be8427.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
March (comics) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)