История Африканского национального конгресса

Делегация Национального конгресса коренных народов Южной Африки в 1914 году в Великобритании (LR: Уолтер Рубусана , Томас Мапикела , Сол Мсане , Джон Дюбе и Сол Плаатье ).

Африканский национальный конгресс (АНК) является правящей партией Южно-Африканской Республики с 1994 года. АНК был основан 8 января 1912 года в Блумфонтейне и является старейшим освободительным движением в Африке. ^{[ 1 ]}

До 1923 года АНК назывался Национальным конгрессом коренных жителей Южной Африки. Он был основан как национальный дискуссионный форум и организованная группа давления, которая стремилась продвигать права чернокожих южноафриканцев, иногда используя насильственные, а иногда и дипломатические методы. Его ранние члены представляли собой небольшую, слабо централизованную коалицию традиционных лидеров и образованных религиозных профессионалов, и он был стойко предан британской короне во время Первой мировой войны . ^{[ 2 ]} Это было в начале 1950-х годов, вскоре после принятия Национальной партией официальной политики апартеида , АНК стал массовой организацией. ^{[ 2 ]} В 1952 году членство АНК увеличилось во время нехарактерно воинственной Кампании неповиновения гражданского неповиновения , в которой АНК возглавляло новое поколение лидеров, включая Нельсона Манделу , Оливера Тамбо и Уолтера Сисулу . В 1955 году оно подписало Хартию свободы , которая – наряду с последующим судебным процессом по делу об измене – скрепила его так называемый Альянс Конгресса с другими группами, выступающими против апартеида .

На рубеже десятилетий серия значительных событий, последовавших одна за другой, изменила ход движения. Во-первых, в 1959 году группа диссидентов отделилась от АНК и сформировала конкурирующий Панафриканский конгресс , возражая против новой программы АНК по мультирасизму, воплощенной в Хартии свободы . Это был один из двух серьезных расколов в АНК на основании его расовой политики: в 1975 году так называемая «Банда восьми» была исключена за возражение против решения АНК 1969 года открыть свое членство для всех рас. Второй важный сдвиг произошел, когда в марте 1960 года, после резни в Шарпевиле , АНК был запрещен, что ознаменовало начало периода эскалации государственных репрессий. Вынужденные уйти в подполье, АНК и Коммунистическая партия Южной Африки (ЮАКП) основали «Умконто ве Сизве» (МК), который должен был стать военным крылом АНК. Объявив о начале вооруженной борьбы с апартеидом, «МК» развернул диверсионную кампанию.

К 1965 году, в связи с тюремным заключением многих из ее высших лидеров по делу Ривонии и Маленькой Ривонии , АНК был вынужден покинуть страну . Он оставался в изгнании до тех пор, пока его не разблокировали в 1990 году. Большую часть этого периода АНК возглавлял Тамбо, штаб-квартира которого сначала располагалась в Морогоро, Танзания , а затем в Лусаке, Замбия , и в первую очередь поддерживалась Швецией и Советским Союзом . ^{[ 3 ]} Его изгнание ознаменовалось все более тесным союзом с ЮАКП, а также периодами серьезных волнений внутри НК, включая мятежи Мкаташинга в 1983–84 годах. На протяжении всех этих лет главной целью АНК было свержение апартеида посредством «Четырех столпов»: вооруженная борьба; внутреннее подполье; народная мобилизация; и международная изоляция режима апартеида. ^{[ 3 ]} После восстания в Соуэто в 1976 году «МК» получил большой приток новобранцев, которых использовали для эскалации вооруженной борьбы внутри ЮАР; В результате атак АНК впервые погибло большое количество мирных жителей. ^{[ 4 ]} Тем не менее, даже несмотря на то, что вооруженные нападения продолжались, АНК начал секретные переговоры о возможном урегулировании путем переговоров, чтобы положить конец апартеиду, начиная с серии встреч с лидерами гражданского общества и бизнеса в середине 1980-х годов и дополняя его собственными встречами Манделы с государственными чиновниками. во время его заключения.

АНК был разблокирован 2 февраля 1990 года, и его лидеры вернулись в Южную Африку, чтобы начать официальные переговоры . После освобождения Мандела был избран президентом АНК на ее 48-й Национальной конференции в 1991 году. После выборов 1994 года , ознаменовавших конец апартеида, АНК стала партией большинства в национальном правительстве и большинстве провинциальных правительств, и Мандела был избран президентом страны . С тех пор АНК сохранил контроль над национальным правительством.

Происхождение

Организация была основана как Национальный конгресс коренных народов Южной Африки (SANNC) в Блумфонтейне 8 января 1912 года, сразу после основания Южно-Африканского Союза и незадолго до принятия Закона о земле коренных народов . ^{[ 5 ]} зулусские гимны. На учредительном собрании были исполнены ^{[ 6 ]} Членство Конгресса на этом раннем этапе описывается как включающее «элиту» чернокожего южноафриканского общества, особенно включая вождей и специалистов, получивших образование в миссионерских школах . ^{[ 5 ]} Лидерами-основателями были Джон Дюбе (президент), Сол Плаатье (секретарь) и Пиксли ка Исака Семе (казначей), о которых историк Том Лодж говорит: ^{[ 6 ]}

Это были люди, которые сохранили тесные связи с африканской аристократией, сельскими вождями, которые, стремясь содействовать общему прогрессу и «подъёму расы», в то же время были консерваторами , озабоченными защитой морального и социального порядка, который они правильно считали необходимым. под атакой. Конгресс должен был функционировать, во-первых, как национальный форум для обсуждения проблем, затрагивающих «темные расы субконтинента», а во-вторых, как организованная группа давления. Он планировал агитировать за перемены посредством «мирной пропаганды», выборов в законодательные органы сторонников Конгресса, посредством протестов и расследований и, наконец, посредством «пассивных действий или продолжения движения» – явная ссылка на тактику, которую использовал Ганди. и его последователи в южноафриканской индийской общине .

В первые годы своего существования Конгресс действительно имел умеренные цели и методы, занимаясь тем, что Рэймонд Саттнер называет «политикой подачи петиций». ^{[ 2 ]} Например, в 1914 и 1919 годах оно направляло делегации в Великобританию с просьбой об имперском вмешательстве в Южную Африку для защиты прав чернокожих южноафриканцев. ^{[ 6 ]} Однако впоследствии ее позиция несколько изменилась: в 1919 и 1920 годах она стала участвовать в кампании против пропуска и поддерживала бастующих муниципальных рабочих и горняков. ^{[ 6 ]} Законы о пропусках были постоянной целью Конгресса в течение первых нескольких десятилетий, поскольку эти законы постепенно расширялись и закреплялись, например, посредством Закона 1923 года о коренных жителях (городских территориях) . ^{[ 7 ]} Возможно, вдохновленный Махатмы Ганди концепцией сатьяграхи . ^{[ 8 ]} Разработанный всего несколькими годами ранее в Южной Африке, Конгресс протестовал против законов о пропусках посредством (несколько спорадической) программы пассивного сопротивления . ^{[ 5 ]}

1920-е годы были примечательны в Южной Африке интенсивным ростом классового сознания , включая растущую популярность таких организаций, как Международная социалистическая лига и, после ее создания в 1921 году, Коммунистическая партия Южной Африки (КПСА) – все большее число членов Конгресса были социалистами . ^{[ 6 ]} Такое влияние имело дополнительную возможность действовать на местном уровне в первом Конгрессе, который был значительно децентрализован: национальная организация собиралась только один раз в год, на национальной конференции . ^{[ 2 ]} Еще один пример децентрализации: официально членство было открыто только для чернокожих мужчин (женщинам было разрешено вступать в организацию только с 1943 года), но на местном уровне практика, похоже, была иной. ^{[ 2 ]}

АНК, переименованный в 1923 году, с 1927 года возглавлял Джозайя Гумеде , и в том же году он объявил, что планирует начать курс массовой мобилизации, в том числе путем создания членов местных отделений. Это не осуществилось в полной мере, но АНК действительно поддержал основанную CPSA Лигу африканских прав, орган, призванный агитировать за различные гражданские и политические права, и Гумеде был избран ее президентом. Однако в конце 1929 года АНК отменил решение Гумеде и отказался поддержать массовые демонстрации против пропуска Лиги. Вскоре после этого Лига распалась, и в апреле 1930 года Гумеде был исключен из своего офиса АНК. ^{[ 6 ]} Преемником Гумеде стал Семэ, который заручился поддержкой вождей-традиционалистов и сдвинул политику АНК обратно вправо. АНК под руководством Семе был описан как находящийся в «надире [своего] влияния». ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]} Отношения с КПСА испортились, когда АНК отказался поддержать демонстрации сожжения пропусков в Йоханнесбурге в 1930 году, и (недолговечный) Независимый АНК был сформирован в результате раскола диссидентов из левого региона, который сейчас является Западно-Капской Республикой . ^{[ 6 ]}

Справедливый и постоянный мир будет возможен только в том случае, если требования всех классов, цветов и рас на совместное участие и полное участие в образовательной, политической и экономической деятельности будут удовлетворены и признаны.

- Альфред Ксума , предисловие к документу о претензиях Африки 1943 года.

Однако на фоне всплеска профсоюзной активности в 1940-х годах АНК пережил возрождение и умеренную радикализацию. ^{[ 6 ]} под руководством генерал-президента Альфреда Битини Ксумы . В ответ на публикацию в 1941 году союзных держав в Атлантической хартии 1943 году национальная конференция АНК подписала документ «Претензии Африки». ^{[ 9 ]} Примечательно, что документ включал требования самоуправления и политических прав чернокожих, что знаменовало изменение целей АНК. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Сюма проявил готовность сформировать тактические союзы с КПСА (он возглавлял совместный комитет КПСА-АНК по борьбе с пропуском) и с индийскими конгрессами ( Индийский конгресс Трансвааля Ганди и Натальский индийский конгресс ), которые в то время протестовали против азиатского землевладения. и Закон о представительстве . ^{[ 6 ]} 9 марта 1947 года АНК подписал соглашение о сотрудничестве, так называемый «Пакт трех врачей». ^{[ 10 ]} с Индийскими конгрессами. ^{[ 5 ]} К тому году АНК увеличился до рекордных 5517 членов, более половины из которых проживали в Трансваале . Это представляло собой более широкое и более неформальное число последователей, чем у АНК в прошлом, привлеченное, в частности, крупными массовыми собраниями, которые он начал организовывать. ^{[ 6 ]}

Ранняя оппозиция апартеиду

Всеобщие выборы 1948 года привели к власти Африканерскую националистическую Национальную партию , которая не выбывала из голосования в течение следующих 46 лет. Партия проводила кампанию на платформе апартеида , явной политики институционализированной расовой сегрегации . После своего избрания премьер-министр Д. Ф. Малан приступил к осуществлению апартеида, в частности, посредством ряда законов, которые еще больше ограничивали гражданские, политические и экономические права и свободы небелых южноафриканцев. Это, естественно, привело к значительным изменениям в повестке дня и подходах цветных политических организаций, включая АНК. Непосредственное значение для АНК (и для КПСА, которая была запрещена) имел Закон о подавлении коммунизма 1950 года, широко известное широкое определение которого использовалось для оправдания приказов о запрете нескольких членов и лидеров АНК, ограничивающих их политическую активность и свободу. движения. ^{[ 2 ]} Одиннадцать из 27 членов Национального исполнительного комитета (НИК) 1952 года были запрещены; а к 1955 году 42 лидера АНК, включая Уолтера Сисулу , были запрещены. ^{[ 11 ]}

В 1950-е годы, в то время как АНК активизировал свою внутреннюю программу протестных действий, он также начал призывать на международной арене к санкциям против государства апартеида . В 1958 году в Гане ^{[ 12 ]} Президент АНК Альберт Лутули призвал к санкциям. В следующем году группа членов АНК отправилась в изгнание в Лондон и начала там британское движение «Бойкот Южной Африки». ^{[ 13 ]}

[В то время, когда я впервые присоединился, АНК представлял собой организацию учителей, интеллектуалов, священнослужителей – всей элиты африканского общества. Молодежь не очень интересовалась АНК. Они чувствовали, что это организация пожилых людей. В результате АНК так и не стал прогрессивным, пока к нему не присоединились молодые люди: Тамбо, Мандела и так далее... Именно когда эти молодые люди пришли в АНК, произошла трансформация в том, что касается идеологии. потому что раньше пожилые люди верили в демонстрации, примирение с властью и так далее. Они не были очень заинтересованы в действиях против правительства.

– Дэн Тлум, член АНК NEC ^{[ 14 ]}

1949: Путч Молодежной лиги

В то время как государство вводило формальный апартеид, сам АНК менялся благодаря появлению молодого поколения активистов из Молодежной лиги АНК , включая Сисулу, Нельсона Манделу и Оливера Тамбо . Лига была основана в 1944 году Антоном Лембеде и была известна своей «африканистской» идеологией, очень напоминающей идеологию, позже принятую Панафриканским конгрессом , и подчеркивающую лидерство коренных народов и национальное самоопределение . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} На 38-й Национальной конференции АНК в декабре 1949 года в Блумфонтейне ^{[ 15 ]} В ходе «замечательного путча» Молодёжная лига успешно провела кампанию за замену действующего президента АНК Сюмы Джеймсом Морокой , а также за назначение Сисулу на пост генерального секретаря и за шесть ^{[ 6 ]} мест в АНК НИК. ^{[ 5 ]} Лига представила широкую и систематическую Программу действий. ^{[ 16 ]} Программа открыто защищала африканский национализм и призывала к использованию низовых и массовых методов мобилизации – таких как забастовки, отказы от участия и бойкоты – которые в прошлом успешно использовались другими группами, такими как CPSA, но не Сам АНК. ^{[ 5 ]}

Таким образом, с 1950 года АНК начал более последовательно участвовать в массовых акциях. В 1950 году АНК под руководством Морока поддержал первомайский праздник , известный как «Народный праздник», который привел к гибели 18 человек в столкновениях между протестующими и полицией. Поддержка АНК отказа от участия, однако, не была единодушной – Молодежная лига, в частности, была обеспокоена тем, что социалистический или интернационалистический подтекст Первомайского праздника противоречил африканской позиции Программы действий. ^{[ 15 ]} Более широкую поддержку получил последующий «День протеста», праздник дома 26 июня 1950 года, организованный Индийским Конгрессом в знак протеста против первомайских расстрелов и законодательства о подавлении коммунизма. ^{[ 15 ]}

1952–53: Кампания неповиновения

В 1951 году АНК, Индийский конгресс и Совет действий по франчайзингу цветных начали планировать совместную кампанию массового гражданского неповиновения . ^{[ 15 ]} вдохновленный кампанией сопротивления 1946–48 годов, организованной Индийскими конгрессами, и, в свою очередь, вдохновленный кампаниями, возглавляемыми Ганди в начале века. ^{[ 2 ]} Эта совместная кампания стала Кампанией неповиновения , начатой 26 июня 1952 года. Она была нацелена на шесть законов, включая Закон о групповых территориях , Закон о подавлении коммунизма и Закон о представительстве избирателей, отмены которых АНК требовал в ультиматуме премьер-министру в январе 1952 года. Министр. ^{[ 15 ]} Хотя протесты оставались ненасильственными, понятие «вызов» представляло собой риторическое развитие предыдущей программы «пассивного» сопротивления АНК. ^{[ 5 ]} Тысячи добровольцев были обучены проводить акты гражданского неповиновения, и, по некоторым оценкам, в последующие месяцы было арестовано 8000 человек. ^{[ 2 ]} Кампания свернулась в конце 1952 года и официально завершилась в 1953 году, когда было принято дальнейшее репрессивное законодательство: Закон об общественной безопасности позволил правительству объявить чрезвычайное положение , а Закон о внесении поправок в уголовное законодательство наказывал за гражданское неповиновение трехлетним тюремным заключением. и/или порка . ^{[ 15 ]}

В июле 1952 года 20 или 21 небелому лидеру кампании, включая Манделу, Сисулу и президента АНК Мороку, были предъявлены обвинения в нарушении Закона о подавлении коммунизма. Судья Франц Румпф признал их виновными в «уставном коммунизме» (было ясно, что Морока, например, идеологически не был коммунистом) и условил их приговоры. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Однако во время суда Морока впал в немилость АНК - он прибегнул к отдельной юридической защите и публично отрекся от кампании неповиновения и цели АНК по расовому равенству. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В декабре 1952 года Лутули, получивший известность во время кампании неповиновения, ^{[ 2 ]} победил Мороку в голосовании за пост президента АНК. ^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}

Число членов АНК выросло примерно с 7000. ^{[ 2 ]} до 100 000 в ходе кампании неповиновения. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} В конце 1953 года, в ответ на это расширение – и ожидая дальнейших юридических ограничений на деятельность АНК – Мандела предложил новую организационную систему, известную как «План М», в соответствии с которой отделения будут разделены на «ячейки», каждая из которых сосредоточена вокруг единственной улице и возглавляется стюардом. ^{[ 3 ]} Наиболее эффективно это было реализовано в Восточно-Капской провинции . ^{[ 11 ]} Новое законодательство сделало гражданское неповиновение невозможным, и АНК обратился к другим методам, включая бойкоты, демонстрации и отказ от сотрудничества. ^{[ 11 ]} Годы после кампании неповиновения также были отмечены возобновлением приверженности АНК сотрудничеству с другими группами, выступающими против апартеида. ^{[ 2 ]} Например, в ноябре 1952 года в Йоханнесбурге АНК и Индийский Конгресс провели публичное собрание, на котором Тамбо и Юсуф Качалиа призвали к созданию организации против апартеида, открытой для белых и способной координировать свои действия с Конгрессами. ^{[ 11 ]} Это привело к созданию Южноафриканского конгресса демократов в 1953 году.

1955: Народный конгресс

Заголовки разделов Хартии свободы 1955 г.

Народ должен управлять!
Все национальные группы будут иметь равные права!
Народ должен разделить богатство страны!
Земля будет разделена между теми, кто на ней работает!
Все будут равны перед законом!
Все будут пользоваться равными правами человека!
Будет работа и безопасность!
Двери обучения и культуры будут открыты!
Будут дома, безопасность и комфорт!
Да будет мир и дружба!

На заседании АНК в августе 1953 года З.К. Мэтьюз предложил созвать национальную конвенцию, которая представляла бы все группы южноафриканского общества и могла бы «разработать Хартию свободы для демократической Южной Африки будущего». ^{[ 11 ]} В следующем месяце национальная конференция АНК одобрила это предложение. ^{[ 11 ]} и Конгресс народа был проведен при сотрудничестве других групп в Клиптауне, Соуэто , в июне 1955 года. ^{[ 2 ]} Альянс групп, присутствовавших на конгрессе, который просуществовал еще долгое время, позже стал известен как Альянс Конгресса . ^{[ 2 ]} Конгресс ратифицировал Хартию свободы . ^{[ 21 ]} документ, основанный на требованиях, сформулированных в процессе массового участия и ставший основополагающим документом в борьбе против апартеида. ^{[ 2 ]}

Саттнер говорит о Хартии: «Ее сила заключается одновременно в том, что она является заявлением об общих свободах, содержащихся в большинстве документов по правам человека, а также в том, что она напрямую обращается к конкретной форме нарушения прав при апартеиде». ^{[ 2 ]} Содержание хартии и состав конгресса были явно многорасовыми, даже несмотря на то, что отдельные присутствующие группы были разделены по расовому признаку. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Известно, что часть его гласит (с ключевой фразой, позже включенной в преамбулу к Конституции после апартеида 1996 года): ^{[ 21 ]}

Мы, народ Южной Африки, заявляем, чтобы вся наша страна и весь мир знали: что Южная Африка принадлежит всем, кто в ней живет, черным и белым, и что ни одно правительство не может справедливо претендовать на власть, если оно не основано на воле весь народ... И мы обязуемся бороться вместе, не щадя ни сил, ни мужества, пока не будут выиграны изложенные здесь демократические перемены... Пусть все, кто любит свой народ и свою страну, скажут теперь, как мы говорим здесь: «ЗА ЭТИ СВОБОДЫ МЫ БУДЕМ БОРЬБОЙ БОК О БОКЕ НА ВСЮ НАШУ ЖИЗНЬ, ПОКА МЫ НЕ ЗАБУДЕМ СВОЮ СВОБОДУ».

Помимо требований о гражданском и политическом равенстве, хартия включала требования национализации минеральных богатств Южной Африки и других секторов экономики. ^{[ 5 ]} По словам Лоджа, одобрение хартии АНК отразило изменение характера ее руководства и членов, которые в 1955 году с большей вероятностью имели юридическое, профсоюзное или непрофессиональное образование, чем предыдущее поколение профессиональных и религиозных лидеров. ^{[ 11 ]}

1956–61: Суд по делу об измене

В декабре 1956 года 156 видных деятелей Альянса Конгресса были арестованы и обвинены в государственной измене , при этом текст Хартии свободы считался важным доказательством для обвинений. ^{[ 2 ]} В число первых обвиняемых по делу о государственной измене вошли Мандела, Сисулу, Тамбо, президент АНК Лутули и большая часть остальных членов НИК АНК. Все обвиняемые были освобождены или оправданы к 1961 году, но затянувшийся судебный процесс, очевидно, привел к пренебрежению руководством АНК организационными и административными обязанностями. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} Однако судебный процесс был истолкован как укрепление связей между членами Альянса Конгресса (и с несколькими коммунистическими лидерами, такими как Джо Слово и Рут Ферст , которым также были предъявлены обвинения). ^{[ 3 ]} Позже Мандела пошутил, что содержание обвиняемых в общих камерах позволило провести «крупнейшее и самое продолжительное незапрещенное собрание Альянса Конгресса за последние годы». ^{[ 22 ]}

1959: Откол Панафриканского конгресса.

В апреле 1959 года, в результате эскалации давней идеологической напряженности, группа молодых африканистов отделилась от АНК и сформировала Панафриканский конгресс (ПАК) под руководством харизматичного Роберта Собукве . ^{[ 5 ]} Африканский блок в целом выступал против Хартии свободы и более широкого Альянса Конгресса, чувствуя, что влияние последнего увело АНК от африканского национализма, заявленного в Программе действий 1949 года, в пользу новой фактической политики примирения белых. и коммунисты. ^{[ 5 ]}^{[ 11 ]} Сложность обоснования противодействия блока мультирасизму отражена во вступительном слове Собукве на учредительном съезде ПКК: ^{[ 23 ]}

...мультирасизм на самом деле является потворством европейскому фанатизму и высокомерию. Это метод защиты интересов белых независимо от численности населения. В этом смысле это полное отрицание демократии. Для нас термин «мультирасизм» подразумевает, что существуют такие фундаментальные непреодолимые различия между различными национальными группами здесь, что лучший способ — сохранить их постоянную самобытность в своего рода демократическом апартеиде. Для нас это умноженный расизм, что, вероятно, и есть то, что на самом деле означает этот термин. В политическом отношении мы стремимся к правительству африканцев, созданному африканцами для африканцев, при котором каждый, кто обязан своей единственной верностью Африке и кто готов принять демократическое правление африканского большинства, будет считаться африканцем. Мы не гарантируем никаких прав меньшинств , потому что мы думаем с точки зрения отдельных лиц, а не групп.

По словам Лоджа, другой аспект разногласий касался различных представлений о роли АНК в массовой мобилизации. Африканцы считали, что националистическая платформа будет более эффективной в привлечении масс, чем коалиция групповых интересов, представленная Альянсом Конгресса. ^{[ 11 ]} В то же время Собукве утверждал, что роль освободительного движения заключалась лишь в том, чтобы «показать свет» массам, которые посредством спонтанных действий «найдут свой путь», в то время как руководство АНК того времени склонялось к точке зрения, согласно которой ему следует играть более активную роль в направлении и реализации чаяний людей. ^{[ 11 ]} АНК и ПКК сразу же стали соперниками. ^{[ 5 ]}

1960: Запрет

21 марта 1960 года во время так называемой резни в Шарпевиле полиция открыла огонь по демонстрации против прохода, организованной ПКК, в результате чего 69 человек были убиты и еще 180 ранены. ПКК организовал акцию протеста на эту дату, чтобы упредить собственную кампанию АНК против пропуска, которая должна была начаться позднее в марте. ^{[ 5 ]} В ответ на резню АНК объявил день траура, а лидеры в знак протеста публично сожгли свои пропуска. ^{[ 2 ]} Правительство объявило чрезвычайное положение, и 8 апреля АНК и ПКК были запрещены. ^{[ 24 ]} Их разбанили только в феврале 1990 года, почти тридцать лет спустя.

Ссылка и вооруженная борьба

1961: Основание Умконто ве Сизве.

После резни в Шарпевиле АНК отказался от политики исключительно ненасильственного сопротивления. В декабре 1960 года воссозданное подполье КПСА, ныне Коммунистическая партия Южной Африки (ЮАКП), в которую входили несколько лидеров АНК, включая Манделу и Сисулу, решило, что движению Конгресса следует пересмотреть свою опору на ненасилие. ^{[ 24 ]} В июне 1961 года Мандела представил АНК НИК, а затем совместному руководству Альянса Конгресса предложение, которое повлекло за собой «поворот к насилию». ^{[ 24 ]} Соответственно, позже в том же году был сформирован военный орган под названием Умхонто ве Сизве (МК, Копье Нации ). Мандела был ее первым главнокомандующим, а в ее высшее командование также входили Сисулу и Джо Слово из SACP. ^{[ 24 ]} На этом этапе МК еще не был официальным органом АНК и не был создан непосредственно НИК АНК: он считался автономной организацией, созданной и укомплектованной членами ЮАКП, а также АНК. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Важно отметить, что это означало, что членство в МК было открыто для всех рас, в то время как членство в АНК оставалось открытым только для чернокожих африканцев. ^{[ 3 ]} Эта политика нерасового членства осталась в силе после того, как АНК официально признал МК своим вооруженным крылом в октябре 1962 года. ^{[ 24 ]}

И только когда все остальное потерпело неудачу, когда все каналы мирного протеста были для нас закрыты, было принято решение приступить к насильственным формам политической борьбы и сформировать Умхонто ве Сизве . Мы сделали это не потому, что хотели такого курса, а исключительно потому, что правительство не оставило нам другого выбора.

- Заявление Нельсона Манделы в 1964 году. со скамьи подсудимых

Официальное обоснование АНК начала вооруженной борьбы – что это было неизбежным и единодушным ответом на усиление государственных репрессий – с тех пор было осложнено историками. ^{[ 24 ]}^{[ 4 ]} В частности, некоторые утверждали, что некоторые группы внутри АНК поддерживали стратегию вооруженного сопротивления в годы, предшествовавшие Шарпевилю, по разным причинам – особенно для улучшения международного авторитета АНК и выполнения требований некоторых из его участников – и, спорно, утверждают, что президент АНК Лутули на самом деле оставался стойким противником применения насилия. ^{[ 3 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Запуск МК ознаменовался началом кампании диверсионных атак, начавшейся 16 декабря 1961 года с волны бомбардировок правительственных объектов, которые (по указанию Верховного командования) были незаняты. ^{[ 24 ]} В мае 1962 года в меморандуме, соавтором которого выступили Мандела, Тамбо и Роберт Реша , диверсионные нападения МК были названы «первым этапом комплексного плана ведения партизанских операций». ^{[ 24 ]} позиция, одобренная национальной конференцией АНК в октябре 1962 года. ^{[ 24 ]} Тем не менее, основной деятельностью МК оставались диверсии, а не партизанская война: в период с декабря 1961 по декабрь 1964 года произошло около 200 таких нападений. ^{[ 24 ]}

Основание внешней миссии

После запрета в апреле 1960 года АНК ушел в подполье. В последующие годы многие из его лидеров были запрещены или арестованы, в том числе Мандела в 1962 году и большая часть остального высшего руководства МК в 1963 году во время рейда на ферму Лилислиф . ^{[ 25 ]} Мандела, Сисулу, Ахмед Катрада , Гован Мбеки и несколько других были приговорены к пожизненному заключению во время последующего судебного процесса в Ривонии , а еще другие присоединились к ним на острове Роббен в соответствии с судебным процессом в Маленькой Ривонии . Лутули оставался под домашним арестом в Зулуленде до своей смерти в 1967 году (хотя ему было разрешено получить Нобелевскую премию мира 1960 года ). ^{[ 7 ]} Таким образом, примерно с 1963 года АНК фактически отказался от большей части даже своего подпольного присутствия внутри Южной Африки и почти полностью действовал из своей внешней миссии, со штаб-квартирой сначала в Морогоро, Танзания , а затем в Лусаке, Замбия . ^{[ 28 ]} Тамбо, которому было поручено создать внешнюю миссию в марте 1960 года, стал фактическим лидером АНК, а после смерти Лутули в 1967 году он стал исполняющим обязанности президента АНК. ^{[ 25 ]}^{[ 3 ]} С 1963 года подготовка МК была организована в Дар-эс-Саламе , а к 1965 году деятельность МК сосредоточилась в лагере Конгва , ^{[ 28 ]} одна из четырех военных баз в Танзании. ^{[ 29 ]} По словам историка Стивена Эллиса , «не будет преувеличением сказать, что АНК находился под угрозой исчезновения внутри Южной Африки» в этот период. ^{[ 25 ]}

1969: памятные вещи Хани

В первые годы изгнания, когда «МК» сосредоточился на обучении своих новобранцев и восстановлении организационной структуры под командованием Джо Модизе , рядовые члены «МК», как сообщается, были разочарованы недостаточностью своей оперативной деятельности внутри Южной Африки. ^{[ 3 ]}^{[ 30 ]}^{[ 29 ]} В 1967 и 1968 годах МК начал кампании Ванки и Сиполило, обе совместные кампании с Народно-революционной армией Зимбабве . Кампании, целью которых было проникновение кадров Кнессета обратно в Южную Африку через Замбию и Родезию , потерпели серьезную неудачу. После вооруженных столкновений с совместными силами безопасности Родезии и Южной Африки большинство задействованных боевиков НК были убиты или заключены в тюрьму. ^{[ 29 ]} Когда два ветерана кампании Ванки вернулись из тюрьмы в Ботсване – один из них Крис Хани , который был комиссаром «Отряда Лутули» депутата Кнессета и ему тогда было около 20 лет – они и пять других участников написали меморандум, известный как меморандум Хани, ^{[ 3 ]} критикуя «неправильную политику и личные неудачи» руководства АНК. ^{[ 29 ]} В меморандуме упоминаются коррупция, кумовство и неуместное внимание к получению международной поддержки вместо боевых действий на внутреннем (южноафриканском) фронте; ^{[ 30 ]} и в качестве виновных в частности назвал Модисе и генерального секретаря АНК Дума Нокве . ^{[ 31 ]} Все семь сторон, подписавших меморандум, были отстранены от работы. ^{[ 29 ]}

1969: конференция Морогоро

В ответ на меморандум Хани и другие признаки «кризиса» в рядах депутатов Тамбо созвал знаменательную конференцию Морогоро , первую консультативную конференцию АНК и первую конференцию в изгнании, состоявшуюся с 25 апреля по 1 мая 1969 года. ^{[ 30 ]} Наиболее драматично то, что на конференции Тамбо заявил о «потере доверия к людям, которые руководили нашей борьбой из Лусаки» и подал в отставку с поста исполняющего обязанности президента АНК. ^{[ 30 ]} Как только он покинул собрание, конференция безоговорочно вынесла ему вотум доверия. ^{[ 30 ]} и в конечном итоге он оставался исполняющим обязанности президента до тех пор, пока его назначение не было официально подтверждено в 1985 году. ^{[ 28 ]} Конференция также восстановила в должности Хани и еще шесть отстраненных от должности кадров и приняла новый документ «Стратегия и тактика», разработанный «Словом». ^{[ 30 ]} В документе подтверждалось, что захват силой государственной власти в Южной Африке был центральной целью борьбы, но, признавая позицию, выраженную в меморандуме Хани, он прояснял взаимосвязь между военной и политической борьбой: ^{[ 32 ]}

[Наше] движение должно отвергнуть все проявления милитаризма, которые отделяют вооруженную борьбу людей от ее политического контекста... Примат политического руководства является неоспоримым и высшим, и все революционные формирования и уровни (вооруженные или нет) подчиняются этому руководству. .

Конференция решила открыть членство в АНК для нечерных. ^{[ 4 ]}^{[ 30 ]} Хотя НИК оставался открытым только для чернокожих членов, конференция также создала влиятельную ^{[ 3 ]} и многорасовый Революционный совет, в котором были хорошо представлены МК и ЮАКП. Совет под председательством Тамбо курировал как политические, так и военные аспекты внутренней борьбы АНК против апартеида , пока в 1983 году его не заменил Военно-политический совет. ^{[ 28 ]}

1975: Изгнание «банды восьми»

После 1969 года диссидентская фракция африканцев, известная как «Банда восьми» или «Группа восьми», возражала против влияния, оказываемого в Морогоро неафриканцам и ЮАКП. Поскольку их возражения стали более яростными, в 1975 году их исключили из АНК. ^{[ 30 ]}^{[ 33 ]} В группу входили Теннисон Макивейн , его брат Эмброуз и как минимум еще один член NEC. ^{[ 34 ]} На публичном собрании в 1975 году Макивейн зачитал заявление, в котором утверждалось, что ЮАКП использовала АНК в качестве «подставной организации» и что «неафриканская клика» «похитила АНК» и пыталась «подменить классовую организацию». подход к национальному подходу к нашей борьбе». ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Центральный комитет ЮАКП опубликовал заявление об исключении группы в своем журнале « Африканский коммунист» под заголовком «Враг, скрытый под одним цветом», сравнивая группу с фракцией африканистов, которая откололась, чтобы сформировать ПКК в 1959. ^{[ 35 ]}

Вооруженное сопротивление

С середины 1970-х годов условия для вооруженной борьбы улучшились: Ангола и Мозамбик добились независимости в 1975 году, что позволило АНК разместить свои объекты значительно ближе к тылу, а с 1976 года в восстании Соуэто в Южной Африке приняли участие тысячи студентов. пересекать границы для прохождения военной подготовки. По одной из оценок, АНК в изгнании расширился с 1000 членов в 1975 году до 9000 членов в 1980 году, причем большая часть прироста приходится на новые кадры Кнессета. ^{[ 36 ]} Большинство новобранцев, начиная с «Отряда 16 июня», были отправлены в лагеря МК в Анголе, а небольшое количество было проникнуто обратно в Южную Африку для совершения атак. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} В марте 1979 года руководство АНК, штаб-квартира которого к тому времени находилась в Лусаке, провело стратегический обзор после визита во Вьетнам в 1978 году. Его отчет был опубликован в марте 1979 года под названием «Зеленая книга» и изложил «Четыре столпа революции»: вооруженная борьба; внутреннее подполье; народная мобилизация; и международная изоляция режима апартеида. ^{[ 3 ]} В новой военной стратегии упор делался на городские районы, в отличие от изначально предусмотренной сельской партизанской войны. Также в 1979 году Тамбо поручил «Слову» создать подразделение специальных операций, целью которого стала «вооруженная пропаганда»: нападения на символические государственные объекты, частично направленные на привлечение новых рекрутов Кнессета под лозунгом «Пополните ряды Умхонто ве Сизве». ^{[ 3 ]}^{[ 37 ]} Пожалуй, самым запоминающимся является то, что 1 июня 1980 года подразделение взорвало Сасол , причинив ущерб, оцениваемый в 66 миллионов рандов. нефтеперерабатывающий комплекс ^{[ 37 ]} Аналогичным образом, сообщалось, что взрыв специальной операции на атомной электростанции Кеберг в 1982 году обошелся государству в сумму от 20 до 100 миллионов рандов ущерба. ^{[ 4 ]}^{[ 37 ]}^{[ 39 ]}

Наконец... АНК перестал взрывать стены. Теперь он поступает правильно. Не может иметь смысла продолжать взрывать пилоны, если нас за это убьют и повесят. Мы не сможем продолжать наши действия исключительно на том основании, что ни одно гражданское население не будет убито. Это подразумевается в нашей идее усиления борьбы... Люди очень обижены и чувствуют, что хотят причинить боль... Они каким-то образом почувствовали, что АНК отказывает им в этом.

– Заявление АНК о взрыве на Черч-стрит в 1983 году , в результате которого погибло 19 человек. ^{[ 4 ]}

В течение этого периода активность партизан Кнессета неуклонно росла: по одной из оценок, зафиксировано увеличение с 23 инцидентов в 1977 году до 136 инцидентов в 1985 году. ^{[ 38 ]} К 1986 году наиболее распространенным типом инцидентов были нападения на полицию или столкновения с ней, включая чернокожих полицейских; Боевики НК также преследовали членов местных советов и политиков бантустана и атаковали объекты инфраструктуры, используя наземные мины, мины и гранаты. ^{[ 38 ]} АНК утверждал, что любые жертвы среди гражданского населения будут прискорбными и непреднамеренными. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} но в результате этих нападений погибло несколько мирных жителей, в том числе во время взрыва на Черч-стрит в 1983 году , взрыва в Аманзимтоти в 1986 году в 1985 году, взрыва в баре Магу и взрыва в магистратском суде Йоханнесбурга в 1987 году . Очевидно, внутри АНК (и внутри блока АНК-МК-ЮАКП) существовали некоторые разногласия относительно того, были ли нападения МК направлены на инициирование вооруженного восстания или только на ослабление позиций правительства апартеида. ^{[ 3 ]} Публично Тамбо предложил последнее, заявив средствам массовой информации в 1986 году, что главной целью АНК была не «военная победа, а принуждение Претории сесть за стол переговоров». ^{[ 38 ]}

В этот период Силы обороны ЮАР участвовали в ряде рейдов и взрывов на базах АНК в странах, соседних с Южной Африкой, таких как рейд 1981 года на Мапуту , рейд 1983 года на Мапуту и рейд 1985 года на Габороне . Несколько членов АНК, такие как Дульси Сентябрь и Джо Гкаби , стали жертвами убийства в 1980-х годах.

1980–81: Шишита

Департамент национальной разведки и безопасности АНК (широко известный как NAT) значительно расширился во время притока новобранцев после 1976 года, среди которых, как опасался АНК, могли быть государственные агенты и которых NAT проверял. ^{[ 36 ]} Подразделение безопасности NAT стало известно как Мбокодо ( «Толильный камень »), и к 1980 году Тамбо был обеспокоен тем, что оно подавляет идеологические разногласия и отталкивает рядовых членов. ^{[ 36 ]}^{[ 40 ]} Позже широко распространились утверждения о том, что диссидентские члены Кнессета подвергались пыткам , задержанию без суда и даже казням. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

В 1980 и 1981 годах ухудшение отношений между депутатом Кнессета и правительством Замбии - в первую очередь из-за большого незадекларированного тайника с оружием, обнаруженного силами безопасности Замбии на ферме АНК недалеко от Лусаки, - вызвало «панику» среди руководства АНК по поводу плохой дисциплины среди членов Кнессета. сначала в Замбии, а затем и в Анголе. ^{[ 40 ]} Обеспокоенность включала контрабанду наркотиков, угон автомобилей, злоупотребление даггой , вождение в нетрезвом виде и общий элемент плохой дисциплины, как, например, когда в 1981 году группа членов Кнессета отказалась перевестись из Замбии в Анголу, потому что они воспринимали ангольские лагеря как место наказания ( АНК « Сибирь »). ^{[ 40 ]} За этим последовала крупная операция по зачистке, известная как «Шишита», в ходе которой НАТ собрал десятки членов Кнессета и переправил их в Анголу для задержания и допроса. ^{[ 3 ]} В так называемом отчете Шишиты 1981 года, официально озаглавленном «Отчет о подрывной деятельности полицейских агентов в нашем движении», НАТ заявил, что раскрыл обширную шпионскую сеть и заговор с целью убийства руководства АНК. Хотя большинство признаний было получено под пытками, а несколько человек умерли во время допросов, в последующие годы признанные шпионы были казнены в Анголе. ^{[ 40 ]}

1983–84: Мкаташинга

В декабре 1983 года в лагере МК в Виане , Ангола, вспыхнули беспорядки такого масштаба, что их вообще характеризуют как мятеж . Известный как Мкаташинга (происходит от слова кимбунду , означающего измученный солдат ), ^{[ 43 ]} Восстание было вызвано требованием кадровых работников отправить их сражаться с государством апартеида в Южной Африке, а не участвовать в дальнейших сражениях гражданской войны в Анголе . Кадры также возражали против поведения Мбокодо. ^{[ 44 ]} В ходе последовавших драк между мятежниками и лоялистами несколько членов МК погибли, а другие были арестованы и помещены в лагеря для военнопленных, а некоторые предстали перед военными трибуналами. ^{[ 44 ]} Это назвали «самым позорным эпизодом в истории АНК». ^{[ 43 ]}

Между мятежом в Виане и вторым мятежом, произошедшим всего несколько месяцев спустя в лагере Панго, АНК назначил Комиссию по расследованию последних событий в Народной Республике Ангола под председательством комиссара Кнессета Хермануса Лутса ( под кодовым именем Джеймс Стюарт) для проверки кадровых кадров. 'жалобы. ^{[ 3 ]} В его отчете 1984 года, известном как отчет Стюарта, не было обнаружено никаких доказательств, подтверждающих слухи о том, что за «беспорядки» несут ответственность вражеские агенты, и было дано несколько рекомендаций по улучшению условий в лагерях. Отчет был обнародован лишь почти десять лет спустя. ^{[ 36 ]}^{[ 40 ]}

О. Р. Тамбо , президент АНК в изгнании, был известен своим примирительным стилем руководства.

1985: конференция Кабве

Из-за мятежей вторая консультативная конференция АНК, состоявшаяся в Кабве , Замбия, в середине 1985 года, как и первая консультативная конференция в Морогоро, была созвана в связи с «кризисом» среди рядовых членов Кнессета. ^{[ 40 ]} Действительно, одним из требований мятежников было созыв такой конференции. ^{[ 44 ]} В отчете конференции было признано, что некоторые сотрудники НАТ допустили «грубые, иногда ужасные ошибки». ^{[ 45 ]} и конференция действительно попыталась действовать на основе выводов отчета Стюарта: она согласилась с рекомендацией Стюарта о необходимости пересмотра NAT, приняла кодекс поведения и впервые установила внутренние судебные процедуры. ^{[ 40 ]} Также в Кабве НИК (теперь расширенный) был полностью избран, а не назначен руководством, впервые за десятилетия, а Тамбо был избран на постоянной основе на пост президента АНК, который он уже занимал в качестве исполняющего обязанности в течение 18 лет. ^{[ 28 ]} Все расовые барьеры для членства в НИК были сняты, и Слово стало первым белым, избранным. ^{[ 25 ]} Наконец, было решено, что АНК должен проводить консультативные конференции с выборами каждые пять лет. ^{[ 38 ]}

Эти изменения в Кабве последовали за организационной реструктуризацией в 1983 году, в ходе которой Революционный совет был заменен Военно-политическим советом, были созданы различные региональные военно-политические комитеты и формализована структура военного командования МК. ^{[ 28 ]} В 1987 году НАТ был передан под надзор Президентского совета, также известного как Комитет национальной безопасности и возглавляемый Тамбо, а орган, ранее известный как «Политический штаб», был заменен расширенным Внутренним политическим комитетом, ответственным за политическую деятельность АНК. под землей внутри Южной Африки. ^{[ 28 ]}

1985: Изгнание марксистского рабочего направления

В 1979 году выдающийся историк Мартин Легассик и трое других были отстранены от членства в АНК на основании опубликованных ими статей, поддерживающих троцкистскую позицию и призывающих АНК пересмотреть стратегию, лежащую в основе его вооруженной борьбы. Они утверждали, что вооруженная борьба должна быть направлена на привлечение масс к свержению апартеида и осуществлению социалистической революции . В 1981 году они сформировали Марксистскую рабочую тенденцию в рамках АНК, идеология которой была анонимно осуждена как «экономистская и рабочая» в Африканской коммунистической партии. ^{[ 46 ]} – и были окончательно исключены в 1985 году. ^{[ 3 ]}^{[ 46 ]}

Международные отношения

На протяжении большей части времени, проведенного в изгнании, Соединенные Штаты и Великобритания относились к АНК враждебно. В своей речи 1986 года президент США Рональд Рейган осудил акты «преднамеренного террора» со стороны элементов АНК, которые, по его словам, «создали условия для расовой войны». ^{[ 47 ]} Два года спустя Госдепартамент США классифицировал АНК как террористическую организацию, отметив, что, хотя он публично отрицал нападения на мирных жителей, он несет ответственность за гибель мирных жителей. ^{[ 47 ]} Ни АНК, ни Мандела не были исключены из списка террористов США до 2008 года. ^{[ 48 ]} Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер также назвала АНК террористической организацией в 1987 году. ^{[ 49 ]} хотя АНК продолжал сохранять свой лондонский офис в Ислингтоне , который он занимал с 1978 по 1994 год и который теперь отмечен мемориальной доской. ^{[ 50 ]}

Мы черпаем огромное удовлетворение и вдохновение из того факта, что Советский Союз полон решимости внести все, что в его силах, и в контексте наших собственных запросов помочь АНК, СВАПО и народам нашего региона в достижении этих целей... Советский Союз действует не из корыстных интересов и не из желания установить так называемую сферу влияния.

- Тамбо в 1986 году, после встречи в Кремле с Михаилом Горбачевым. ^{[ 45 ]}

По другую сторону « холодной войны » АНК имел тесные отношения с Советским Союзом , который решительно выступал против правительства апартеида, в том числе в региональных конфликтах в Анголе и Мозамбике. Эллис предположил, что большая часть советской поддержки АНК возникла благодаря тесным отношениям АНК с ЮАКП. ^{[ 3 ]} но, по словам другого историка Владимира Шубина, АНК имел «прямой доступ» к советскому руководству с 1960-х годов. ^{[ 45 ]} В 1961 году лидеры ЮАКП Мозес Котане (также высокопоставленный член АНК) и Юсуф Даду посетили Москву, чтобы изложить планы партии по началу вооруженной борьбы, и заручились поддержкой правящей Коммунистической партии Советского Союза . ^{[ 45 ]} Сам Тамбо посетил Москву в апреле 1963 года, и в последующие годы АНК направлял в Москву регулярные делегации. ^{[ 3 ]}

Взамен организация получила существенную советскую поддержку. С 1962 года члены АНК, идентифицированные как потенциальные лидеры, были отправлены в Советский Союз для прохождения академической и политической подготовки, а тысячи новобранцев Кнессета были отправлены для прохождения базовой и специальной военной подготовки в Советском Союзе в последующие десятилетия. ^{[ 3 ]}^{[ 45 ]} В период с 1979 по 1989 год по просьбе Тамбо приехал в Анголу, чтобы вести программы обучения в лагерях МК. ^{[ 45 ]} По данным российского правительства, в период с 1963 по 1990 год Советский Союз предоставил АНК помощь на сумму около 61 миллиона рублей , в том числе 36 миллионов рублей на военные поставки (в том числе десятки тысяч орудий), 12 миллионов рублей на другие поставки, а остальное для технической помощи и обучения. ^{[ 45 ]} Эта финансовая и техническая поддержка продолжалась вплоть до 1990 года, при этом отношения оставались настолько близкими, что, как сообщается, «Слово» и генеральный секретарь АНК Альфред Нзо находились в Москве, когда правительство Южной Африки объявило об освобождении Манделы и снятии запрета АНК. ^{[ 45 ]}

Предварительные переговоры

С середины 1980-х годов растущее международное и внутреннее давление сделало положение правительства апартеида все более неустойчивым, и внимание некоторых лидеров АНК обратилось к перспективе переговоров с правительством Южной Африки о прекращении апартеида. С сентября 1985 года АНК принял в Лусаке и Хараре несколько официальных делегаций южноафриканских гражданских и трудовых групп, предположительно с целью установления партнерских отношений и обсуждения аспектов потенциального урегулирования. В число этих групп входили Прогрессивная федеральная партия , Кризисный комитет родителей Соуэто, Конгресс южноафриканских профсоюзов , Национальный союз южноафриканских студентов и Национальная торговая палата Африканской федерации . ^{[ 38 ]} Также в 1985 году АНК встретился с группой видных бизнесменов во главе с председателем Anglo American ; и представители АНК, особенно протеже Тамбо Табо Мбеки , ^{[ 51 ]} продолжал тайно взаимодействовать с бизнесменами и государственными чиновниками. ^{[ 52 ]} Однако вооруженная борьба продолжалась, и внутри АНК существовали разногласия и, возможно, неуверенность в целесообразности достижения мирного урегулирования - рискованная стратегия, если она оттолкнет избирателей АНК или приведет к бесплодному отказу от вооруженной борьбы. ^{[ 3 ]}^{[ 53 ]}

В этом контексте в 1986 году Тамбо санкционировал начало тайной операции «Вула» , посредством которой АНК будет стремиться восстановить вооруженное подполье и политическое руководство внутри Южной Африки. В рамках операции «Вула» лидеры АНК, в том числе Мак Махарадж и Ронни Касрилс из НИК, тайно вернулись в Южную Африку после многих лет изгнания. Они также установили секретный прямой канал связи между Тамбо и Манделой, который, все еще находясь в заключении, также поддерживал контакты с правительством от имени АНК. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Когда в 1990 году полиция обнаружила Вулу, восемь лидеров АНК были обвинены в терроризме, что вызвало крупный скандал на раннем этапе официальных переговоров о прекращении апартеида . ^{[ 54 ]}

Вернуться в Южную Африку

2 февраля 1990 года президент государства Ф.В. Де Клерк отменил запрет АНК и других незаконных организаций и объявил о начале официальных переговоров по мирному урегулированию. Вскоре после этого Мандела был освобожден. ^{[ 2 ]} Эти решения режима апартеида объясняются рядом факторов и их комбинаций, в том числе окончанием холодной войны, растущим экономическим кризисом внутри Южной Африки, растущим международным давлением и устойчивым фронтом внутреннего инакомыслия. ^{[ 5 ]} Не получив запрета, изгнанные лидеры АНК смогли вернуться в Южную Африку, чтобы создать открытые структуры и принять участие в переговорах. Новая штаб-квартира располагалась в Shell House в Йоханнесбурге, пока в 1997 году она не переехала в нынешнюю штаб-квартиру в Luthuli House . ^{[ 55 ]}

1990: Официальное оформление Трехстороннего союза

Трехсторонний альянс был создан в середине 1990 года и в его состав вошли АНК (признанный лидером Альянса), ЮАКП и влиятельный Конгресс южноафриканских профсоюзов (COSATU). Как и ЮАКП, COSATU уже была связана с АНК в предыдущие годы — в 1987 году, через два года после своего основания, она и многие из ее филиалов приняли Хартию свободы. ^{[ 56 ]} Членство и руководство всех трех органов также уже значительно пересекались. ^{[ 57 ]}

1990: Йоханнесбургская конференция

В декабре 1990 года в Йоханнесбурге АНК провел третью национальную консультативную конференцию, первую внутри страны, за которой последовал митинг в Соуэто с обращениями Манделы и Тамбо. Это была первая официальная встреча изгнанников, членов подполья и бывших заключенных в тюрьму членов АНК, на которой был подтвержден состав НИК, избранный на конференции в Кабве в 1985 году. ^{[ 28 ]} Тамбо вернулся в Южную Африку из Лусаки за день до начала конференции – после более чем трех десятилетий изгнания – и конференция одобрила послание благодарности президенту Замбии Кеннету Каунде и народу Замбии за то, что они приняли АНК в изгнании. Конференция также решила, что рассмотрит вопрос о приостановке переговоров, если государство не освободит всех политических заключенных, не разрешит возвращение всех изгнанников и не отменит все репрессивные законы до 30 апреля 1991 года. ^{[ 58 ]}

1991: Дурбанская конференция

В июле 1991 года на своей 48-й Национальной конференции в Дурбане АНК избрал новый НИК и высшее руководство. Тамбо ушел в отставку после 24 лет пребывания на посту президента из-за инсульта; На его место был избран Мандела, а его заместителем — Сисулу. ^{[ 28 ]} Примечательно, что влиятельный профсоюзный деятель Сирил Рамафоса был избран генеральным секретарем, что отражает постепенное слияние, которое происходило не только между бывшими крыльями АНК (в изгнании, в подполье и на острове Роббен), но и между АНК. и другие группировки, выступающие против апартеида, которые имели влияние внутри страны, пока АНК находился в изгнании. Также в НИК были избраны лидеры Объединенного демократического фронта (UDF), такие как Тревор Мануэль , Террор Лекота и Шерил Каролус . ^{[ 59 ]} Когда в следующем месяце ОДС официально распались, АНК должен был поглотить еще больше своих бывших лидеров и членов.

Переговоры

Политическое насилие

Наши собственные задачи очень ясны. Чтобы создать такое общество, которое представлено в Хартии свободы , мы должны разрушить и разрушить старый порядок. Мы должны сделать апартеид неработоспособным, а нашу страну — неуправляемой. Выполнение этих задач создаст нам ситуацию для свержения режима апартеида и перехода власти в руки народа в целом.

- Президент АНК Тамбо о радио «Свобода» в июле 1985 г. ^{[ 60 ]}

Политическое насилие внутри Южной Африки, часто с участием сторонников АНК, обострилось на протяжении 1980-х годов. Кампания по приданию поселков « неуправляемости », которая сыграла значительную роль в усилении внутреннего давления на режим с целью начать переговоры, также привела к росту числа местных дружинников (так называемых отрядов самообороны и отрядов самозащиты). ) и кенгуру-корты . Группы, связанные с АНК, иногда казнили оппонентов и подозреваемых в пособничестве, часто с помощью ожерелья . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Были также ожесточенные столкновения, особенно в Трансваале и Натале , между группами, связанными с Инкатой , и группами, связанными с АНК или ОДС, которые, в свою очередь, были связаны с АНК. ^{[ 63 ]} Тем не менее, остается спорным вопрос о том, насколько сильно АНК в изгнании имел контроль над своими сторонниками внутри Южной Африки в 1980-е годы. ^{[ 2 ]}^{[ 64 ]} Один историк утверждает, что, когда Тамбо призывал южноафриканцев сделать страну «неуправляемой», он «пытался поставить АНК во главе [уже] разворачивающейся социальной революции». ^{[ 5 ]} О практике создания ожерелья, получившей международное осуждение, генеральный секретарь АНК Альфред Нзо сказал в 1986 году: «Что бы люди ни решили использовать для уничтожения этих вражеских элементов, это их решение. Если они решат использовать ожерелья, мы поддержим это». ^{[ 5 ]}

Политическое насилие усилилось во время перехода к демократии в период с 1990 по 1994 год, когда было убито около 14 000 человек. ^{[ 61 ]} или 15 000 ^{[ 65 ]} человек убито за этот период. Значительные столкновения включали резню в Бойпатонге в 1992 году и резню в доме Шелл в 1994 году . проправительственную « третью силу Именно в этот период лидеры АНК начали обвинять в насилии ». Еще в 1990 году позиция АНК заключалась в том, что насилие было «частью преднамеренной попытки государства и его союзников дестабилизировать АНК и посеять террор и хаос среди нашего народа». ^{[ 58 ]} С тех пор подобные обвинения частично подтвердились. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Широкое распространение насилия со стороны АНК-ИПФ прекратилось к 1996 году. ^{[ 65 ]} хотя в последующие годы были и другие локальные конфликты.

В апреле 1993 года убийство Криса Хани , который был к тому времени чрезвычайно популярной фигурой в АНК и членом НИК, привело к вспышке насилия. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} В беспрецедентном телеобращении к нации Мандела призвал к спокойствию, которое, по воспоминаниям некоторых, предотвратило распространение беспорядков. ^{[ 71 ]} Мандела сказал: ^{[ 72 ]}

Сегодня вечером я обращаюсь к каждому южноафриканцу, черному и белому, из самых глубин своего существа. Белый человек, полный предрассудков и ненависти, приехал в нашу страну и совершил настолько отвратительный поступок, что вся наша нация теперь балансирует на грани катастрофы. Белая женщина африканерского происхождения рисковала своей жизнью, чтобы мы могли узнать и привлечь к ответственности этого убийцу. Хладнокровное убийство Криса Хани потрясло всю страну и мир. Наше горе и гнев разрывают нас на части... Любое отсутствие дисциплины попирает ценности, которые отстаивал Крис Хани. Те, кто совершает подобные действия, служат лишь интересам убийц и оскверняют его память... Мы не будем провоцироваться на какие-либо необдуманные действия.

Правительство Южной Африки

1994–99: Президентство Нельсона Манделы.

всеобщие выборы 1994 г.

в Южной Африке Первые демократические выборы прошли 26-29 апреля 1994 года. Как и ожидалось, АНК, выступая вместе со своими партнерами по Трехстороннему альянсу, уверенно победил, набрав 62,65% голосов в стране и 252 из 400 мест в новой Национальной ассамблее . ^{[ 73 ]} Она также получила контроль над всеми девятью провинциями, кроме двух: Национальная партия, позже преобразованная в Новую национальную партию (ННП), с небольшим перевесом одержала победу в Западно-Капской провинции; а Инката, к тому времени известная как Партия свободы Инката (ПСИ), одержала победу в Квазулу-Натале с еще меньшим перевесом. ^{[ 74 ]} Результат в Квазулу-Натале стал известен как «переговорный», по печально известной фразе сотрудника избирательной комиссии – несмотря на обвинения в нечестной игре, АНК решил признать победу ПСИ, вероятно, чтобы предотвратить дальнейшее насилие в провинции. ^{[ 74 ]}^{[ 73 ]} В соответствии с временной конституцией АНК сформировал коалиционное правительство национального единства , призванное функционировать в качестве переходного механизма разделения власти. Южной Африки Мандела стал первым чернокожим президентом и первым демократически избранным президентом, а Мбеки был его заместителем. Национальная партия назначила Де Клерка вторым заместителем президента, едва набрав необходимые 20% голосов избирателей по всей стране. ^{[ 73 ]}

Конференция в Блумфонтейне

Впервые в истории нашей страны мы собрали под одной крышей, разделяющих на равных одно и то же видение и планирование, делегатов из всех слоев южноафриканского общества, включая тех, кто занимает высшие посты в стране... мы можем с гордостью сказать основателям: страна в руках народа; дерево свободы прочно укоренилось в почве Родины!

- Политический отчет Манделы на 49-й конференции. ^{[ 75 ]}

В декабре 1994 года, вновь назначенный в правительство, АНК провел свою 49-ю национальную конференцию в Блумфонтейне под темой «От сопротивления к реконструкции и национальному строительству». ^{[ 76 ]} Мандела был переизбран без сопротивления президентом АНК, а Рамафоса был переизбран без сопротивления генеральным секретарем. Состав остального высшего руководства изменился, что привело к приходу молодого поколения – в частности, Сисулу отказался баллотироваться на переизбрание и был заменен Мбеки, а Джейкоб Зума с большим перевесом выиграл национальное председательство. ^{[ 77 ]} В состав расширенного НИК вошли несколько деятелей внутренней борьбы против апартеида: кандидатом, получившим наибольшее количество голосов, был бывший Транскея политик Банту Холомиса . ^{[ 78 ]} Конференция одобрила существенную реструктуризацию организации в эпоху постапартеида. ^{[ 79 ]} и он подтвердил несколько основных политик, в том числе политику готовности к управлению 1992 года, Программу реконструкции и развития (ПРР) 1994 года и План здравоохранения по национальному медицинскому страхованию . ^{[ 80 ]}

Программа реконструкции и развития

Комиссия истины и примирения

В начале 1990-х годов в средствах массовой информации появилось много сообщений о предполагаемых злоупотреблениях в лагерях депутатов Кнессета в изгнании. АНК создал две комиссии по расследованию — Комиссию Сквейия, назначенную в 1991 году, и более широкую Комиссию Моцуэньяне, назначенную в 1993 году. Обе сообщили о серьезных злоупотреблениях, особенно со стороны NAT. ^{[ 81 ]} В 1993 году, признавая выводы Комиссии Моцуэньяне, АНК повторил более ранний призыв члена НИК Кадера Асмаля к созданию комиссии по расследованию всех нарушений прав человека во время апартеида. ^{[ 82 ]} Правительство национального единства под руководством АНК учредило такой орган, Комиссию истины и примирения (КИП), в 1995 году. Помимо показаний отдельных членов и лидеров, АНК подал подробное коллективное заявление в КИП. ^{[ 83 ]} Предоставляя доказательства «справедливой и неправомерной войны за национальное освобождение», которую он вел, АНК как в своих заявлениях, так и в устных показаниях признал некоторые злоупотребления, но подчеркнул, что он не стремился намеренно причинить вред гражданскому населению. ^{[ 84 ]}

В июле 1996 года Мандела уволил Холомису с должности заместителя министра после его выступления перед комиссией; В следующем месяце, после внутреннего дисциплинарного разбирательства, он был исключен из АНК за то, что нанес этому движению дурную славу. Холомиса свидетельствовала в мае, что бывший политик Транскея Стелла Сигкау , в то время член кабинета министров АНК, приняла «подарок» в размере 50 000 рандов в 1987 году в связи с решением правительства Транскея предоставить монополию на азартные игры Солу Керцнеру . ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Заместитель президента Мбеки заявил, что Холомиса не следовало обнародовать обвинение, не обсудив его заранее с АНК. ^{[ 87 ]}

TRC грубо заблуждался в своих «Выводах о роли Африканского национального конгресса», преследуя цели, которые противоречат духу и целям Закона, в соответствии с которым он был создан. Эти «выводы» показывают чрезвычайный отказ со стороны Комиссии позиционировать себя в контексте обстоятельств, связанных с борьбой против апартеида, как внутри, так и за пределами страны.

– Заявление АНК, 1998 г. ^{[ 84 ]}

В пятитомном отчете TRC, опубликованном в 1998 году, АНК признан главной жертвой грубых нарушений прав человека во время апартеида, но также и виновником этих нарушений. ^{[ 84 ]} В частности, КПП выделил три категории действий АНК: минную кампанию в 1980-е годы и различные взрывы, причинившие вред гражданскому населению; нападения на подозреваемых в сотрудничестве или государственных свидетелей; а также жестокое обращение, пытки и казни членов АНК в изгнании. ^{[ 82 ]} Он также возложил на АНК частичную ответственность за политическое насилие начала 1990-х годов, особенно за его роль в вооружении отрядов самообороны без создания адекватных структур командования и контроля . ^{[ 82 ]}

Получив предварительное уведомление о выводах TRC, АНК попытался запретить публикацию отчета, и многие из его лидеров впоследствии отвергли эти выводы. ^{[ 82 ]}^{[ 84 ]} Председатель TRC Десмонд Туту сказал, что он «озадачен» этим ответом, учитывая, что выводы были основаны на «очень существенных, полных и откровенных материалах» АНК. ^{[ 82 ]} Тем не менее, в ходе парламентских дебатов по докладу АНК утверждал, что выводы КПП «делигитимизировали или криминализировали значительную часть борьбы нашего народа за освобождение». ^{[ 84 ]} Популярной темой обсуждения АНК было то, что стремление приравнять действия АНК к действиям государства апартеида является приемлемой формой «моральной эквивалентности». ^{[ 82 ]}

1999–2008: Президентство Табо Мбеки.

всеобщие выборы 1999 г.

На всеобщих выборах 1999 года Мбеки был избран президентом страны, а Зума - его заместителем. АНК Мбеки занял пост президента АНК, не встретив сопротивления, на 50-й национальной конференции в Мафикенг в декабре 1997 года. Мандела занимал этот пост по крайней мере с февраля 1995 года. ^{[ 88 ]} дал понять, что намерен уйти в отставку в 1999 году, и Мбеки считался его предпочтительным преемником, при этом Мандела подчеркнул в прессе, что Мбеки уже взял на себя существенные обязанности и уже был «фактическим президентом». ^{[ 89 ]} Сообщается, что конференции предшествовали значительные политические маневры и посредничество в поиске компромиссов, направленные на то, чтобы высшее руководство стремилось гарантировать, что преемственность Манделы не приведет к внутреннему конфликту. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Выборы 1999 года, проведенные в соответствии с новой Конституцией 1996 года, ознаменовали конец правительства национального единства. АНК вёл кампанию за большинство в две трети голосов в Национальном собрании и с небольшим перевесом получил его, а также получило 14 дополнительных мест. ^{[ 92 ]} В Западно-Капской провинции он показал себя заметно лучше, чем в 1994 году, обеспечив себе большинство голосов. ^{[ 92 ]} но ННП и Демократическая партия сформировали коалицию, заблокировав контроль АНК над провинцией. ^{[ 74 ]} АНК также получил большинство в Квазулу-Натале и стал старшей партией в провинциальной коалиции с ИФП. ^{[ 74 ]} и он спокойно сохранил контроль над остальными семью провинциями.

Сделка с оружием

В декабре 1999 года, после нескольких лет планирования и переговоров во время президентства Манделы, правительство под руководством АНК подписало контракты на оборонные закупки на сумму 30 миллиардов рандов в рамках так называемой сделки по вооружению . Сделку обычно связывают с широкомасштабной коррупцией, которая, как утверждается, имела место во время и после процесса закупок, и некоторые критики говорят, что это был определяющий момент или поворотный момент для правительства АНК менее чем через пять лет после его начала. срок владения. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} С тех пор обвинения в коррупции, связанные со сделкой по продаже оружия, привели к серии политических скандалов, а в 2003 году глава партии АНК Тони Йенгени признал себя виновным в мошенничестве в рамках сделки о признании вины . ^{[ 97 ]} Сам АНК был обвинен в получении прибыли от сделки. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

Коррупцию в сделках по продаже оружия расследовала группа «Скорпионы» , элитное подразделение Национальной прокуратуры , которая также в ходе крайне политизированного судебного процесса привлекла к ответственности комиссара национальной полиции Джеки Селеби за коррупцию. В 2008 году парламент, контролируемый АНК, распустил это подразделение, и это решение вызвало резкую критику. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} и который, по крайней мере, некоторые комментаторы связывают с расследованиями в отношении политиков АНК, особенно в отношении сделки по оружию. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} В 2011 году Конституционный суд постановил, что роспуск «Скорпионов» был неконституционным. ^{[ 104 ]}

Политика ВИЧ/СПИДа

Напряженность в Трехстороннем альянсе

К 2002 году широко распространились слухи о расколе между АНК и ЮАКП. ^{[ 105 ]} а также напряженность в отношениях с третьим партнером Трехстороннего альянса, COSATU, который провел антиприватизационные протесты в июле того же года. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} В центре их разногласий была экономическая политика правительства Мбеки, особенно программа роста, занятости и перераспределения (GEAR), которую левые воспринимали как неолиберальную . ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} В связи с этим АНК и ЮАКП жаловались, что их маргинализует все более централизованная администрация Мбеки. ^{[ 110 ]} АНК Тем не менее, 51-я Национальная конференция в Стелленбосе в 2002 году прошла без борьбы, хотя в обращении к делегатам Мбеки резко высказался о пагубном влиянии «ультралевых». ^{[ 111 ]}

Раскол в Трехстороннем альянсе усилился позже, во время президентства Мбеки, особенно после того, как генеральные секретари SACP и COSATU, Блейд Нзиманде и Звелинзима Вави , стали явными сторонниками Зумы в его растущем соперничестве с Мбеки. ^{[ 112 ]} Дальнейшая критика со стороны левых была направлена против политики правительства Мбеки в отношении ВИЧ/СПИДа и его внешней политики в отношении Зимбабве , правительство которой тогда возглавлял Роберт Мугабе . ^{[ 113 ]} К 2006 году и SACP, и COSATU обвинили АНК в том, что она стала буржуазной националистической партией, больше не представляющей интересы бедных и рабочего класса. ^{[ 109 ]}

всеобщие выборы 2004 г.

На всеобщих выборах 2004 года АНК получил 13 мест в Национальном собрании. Он сохранил свое большинство как в Квазулу-Натале, так и в Западно-Капской провинции, а также свое большинство в других провинциях. В Западно-Капской провинции она сформировала коалицию с ННП, чтобы исключить новый Демократический альянс (ДА). ^{[ 74 ]} После выборов ННП, показавшая очень плохие результаты и предпринявшая в 2000 году неудачную попытку слияния с DA, ^{[ 92 ]} – объявил, что он расформируется и что его члены присоединятся к АНК в период перехода между этажами . ^{[ 114 ]} Это последовало за соглашением о сотрудничестве 2002 года между АНК и ННП, в соответствии с которым два члена ННП были назначены национальными заместителями министров. ^{[ 115 ]}

Конференция в Полокване

Хотя и Мбеки, и Зума были повторно назначены после выборов 2004 года, 14 июня 2005 года Мбеки отстранил Зуму от поста заместителя президента. Это последовало за осуждением Шабира Шайка по обвинению в коррупции, когда суд установил, что Шайк производил коррупционные выплаты Зуме в связи со сделкой по оружию. ^{[ 116 ]} Зума заменил Фумзиле Мламбо-Нгкука . Хотя вскоре ему были предъявлены обвинения в коррупции (а с декабря — обвинение в изнасиловании ), он сохранил за собой пост заместителя президента АНК после непродолжительного отстранения от должности во время судебного разбирательства по делу об изнасиловании. ^{[ 117 ]} Между ним и Мбеки развернулось ожесточенное соперничество, вокруг каждого из которых возникли внутренние группировки. Сообщается, что ключевыми вопросами разногласий между двумя группами были расстановка кадров , политические преследования и отношения АНК с партнерами по Трехстороннему альянсу. ^{[ 110 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} Поступало множество обвинений в том, что политики АНК с обеих сторон злоупотребляли своими государственными должностями в интересах соперничества – например, в октябре 2005 года высшие должностные лица Национального разведывательного управления, связанные с Зумой , были отстранены от должности за незаконный шпионаж за Саки Макозомой , союзником Мбеки. ^{[ 121 ]} В преддверии местных выборов 2006 года на отраслевом уровне возникали некоторые споры . ^{[ 122 ]} которым также предшествовали протесты в сфере предоставления услуг , ^{[ 123 ]} но АНК в конечном итоге показал хорошие результаты на выборах.

К апрелю 2007 г. ^{[ 110 ]}^{[ 124 ]} было ясно, что Мбеки намеревался баллотироваться на третий срок в качестве президента АНК – хотя Конституция запрещала ему снова баллотироваться на пост президента страны, внутри АНК нет таких ограничений по срокам. Некоторые подозревали, что Мбеки намеревался продолжать оказывать существенное влияние на правительство через свой офис АНК. ^{[ 110 ]}^{[ 125 ]} Зума, при поддержке SACP и COSATU, стал соперником Мбеки в преддверии 52-й национальной конференции АНК . Это привело к первым оспариваемым президентским выборам партии после свержения Мороки в 1952 году. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} На конференции, состоявшейся в Полокване, Лимпопо , в декабре 2007 года, Зума стал президентом АНК, а ряд кандидатов, связанных с Зумой, заняли другие высшие руководящие должности. Мбеки Не менее одиннадцати членов кабинета , а также нескольким другим стойким приверженцам движения не удалось переизбраться в НИК. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

Было много слухов о том, что Мбеки уйдет в отставку или будет отстранен от поста президента страны до истечения своего срока в апреле 2009 года. Когда обвинения в коррупции против Зумы были восстановлены, Мбеки был обвинен в организации политического заговора. ^{[ 130 ]} В сентябре 2008 года судья Высокого суда Крис Николсон , отклонив обвинения в коррупции против Зумы по формальным причинам, обнаружил, что существуют доказательства «политического вмешательства» Мбеки в дело Зумы. Решение Николсона позже было отменено, но избранный Полокване НИК немедленно созвал специальное заседание и после 14 часов дебатов решил, что Мбеки должен покинуть свой офис. ^{[ 110 ]} НИК, партийно-политический орган, не имел юридических полномочий отзывать Мбеки напрямую, но парламент , контролируемый АНК , имел бы на это право. Мбеки решил присоединиться и уйти в отставку, чтобы избежать затяжной и громкой битвы в парламенте. ^{[ 110 ]}^{[ 131 ]} Около трети его кабинета также подали в отставку в знак протеста против решения НИК. Мбеки сменил Кгалема Мотланте , который был избран заместителем президента АНК в Полокване. Мотланте возглавлял то, что считалось временной или временной администрацией, в то время как Зума вел кампанию на выборах 2009 года . ^{[ 132 ]}

Откол Конгресса народа

В ответ на Полокване и на «отзыв» Мбеки группа поддерживающих Мбеки членов АНК отделилась и в ноябре 2008 года объявила о создании новой политической партии - Народного конгресса (COPE). Их возглавляли бывший министр обороны (и два срока председатель АНК) Террор Лекота и бывший Гаутенга премьер-министр Сэм Шилова , оба из которых имели влияние в борьбе против апартеида, но не смогли победить на выборах в НИК в Полокване. ^{[ 110 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} На всеобщих выборах 2009 года COPE получила 7,42% голосов по всей стране и 30 мест в парламенте, став второй по величине оппозиционной партией менее чем через шесть месяцев после своего создания.

2009–18: Президентство Джейкоба Зумы.

всеобщие выборы 2009 г.

На выборах 2009 года АНК получила 65,9% голосов на национальном уровне – это все еще комфортная победа, но потеря 15 мест с 2004 года и начало постепенного спада на выборах, который в конечном итоге пережил АНК в период с 2009 по 2018 год. ^{[ 74 ]} На провинциальном уровне АНК получил контроль над восемью из девяти провинций, при этом поддержка значительно возросла в Квазулу-Натале, родной провинции Зумы. ^{[ 74 ]} Однако АНК окончательно уступил Западный Кейп окружному прокурору. Это произошло из-за его снижающейся популярности среди избирателей из числа меньшинств, особенно цветных избирателей, которые составляют значительную часть населения Западно-Капской провинции. ^{[ 74 ]}

всеобщие выборы 2014 г.

На всеобщих выборах в Южной Африке в 2014 году , а затем на муниципальных выборах в Южной Африке в 2016 году АНК снова получил большинство голосов, но значительно меньшее большинство. В 2016 году DA смогла взять под свой контроль несколько ключевых муниципалитетов, включая Йоханнесбург и Преторию. АНК также потерял голоса недавно созданной партии «Борцы за экономическую свободу» , которая стала третьей по величине партией Южной Африки.

Коррупционные скандалы

Конференция Насрека

Джейкоба Зуму на посту президента АНК сменил Сирил Рамафоса на национальной конференции АНК в 2017 году .

2018 – настоящее время: Президентство Сирила Рамафосы.

всеобщие выборы 2019 года

Лидерство

Президенты

Заместители президента

1912–1936: Уолтер Бенсон Рубусана
1952–1958: Нельсон Мандела
1958–1985: Оливер Реджинальд Тамбо
1985–1991: Нельсон Мандела
1991–1994: Уолтер Макс Уляте Сисулу
1994–1997: Табо Мвуелва Мбеки
1997–2007: Джейкоб Гедлеихлекиса Зума
2007–2012: Кгалема Петрус Мотланте
2012–2017: Сирил Рамафоса
2017–2022: Давид Дабеде Мабуза
2022 – настоящее время: Пол Шипокоса Машатиле

Генеральный секретарь

1912–1915: Соломон Чекишо «Сол» Плаатье.
1915–1917: Саул Мсане
1917–1919: R.V. Selope Thema
1919–1923: Х. Л. Бад М'бель
1923–1927: TD Mweli Skota
1927–1930: Э. Дж. Кайл
1930–1936: Элайджа Мдоломба
1936–1949: Джеймс Артур Калата
1949–1955: Уолтер Макс Уляте Сисулу
1955–1958: Оливер Реджинальд Тамбо
1958–1969: Филимон Пирс Дюмасил «Дума» Нокве
1969–1991: Альфред Бафетуксоло Нзо
1991–1997: Сирил Рамафоса
1997–2007: Кгалема Петрус Мотланте
2007–2017: Гведе Манташе
2017–2022: Эйс Магашуле
2022 – настоящее время: Фикиле Мбалула.

См. также

Ссылки

^ Дэниэлс, Лу-Энн (8 января 2019 г.). «#ANC107: Краткая история старейшего освободительного движения Африки» . Независимый онлайн . ЮАР. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Саттнер, Раймонд (2012). «Столетие Африканского национального конгресса: долгий и трудный путь» . Международные дела . 88 (4): 719–738. дои : 10.1111/j.1468-2346.2012.01098.x . ISSN 0020-5850 . JSTOR 23255615 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Эллис, Стивен (2013). Внешняя миссия: АНК в изгнании, 1960–1990 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-933061-4 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Лодж, Том (1983). «Африканский национальный конгресс в Южной Африке, 1976–1983: партизанская война и вооруженная пропаганда» . Журнал современных африканских исследований . 3 (1–2): 153–180. дои : 10.1080/02589008308729424 . ISSN 0258-9001 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Батлер, Энтони (2012). Идея АНК . Джакана Медиа. ISBN 978-1-4314-0578-7 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Лодж, Том (1983). «Черный протест до 1950 года». Политика черных в Южной Африке с 1945 года . Раван Пресс. стр. 1–32. ISBN 978-0-86975-152-7 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кларк, Нэнси Л.; Вогер, Уильям Х. (2016). Южная Африка: взлет и падение апартеида (3-е изд.). Абингдон, Оксон: Рутледж . ISBN 978-1-138-12444-8 . OCLC 883649263 .
^ Дю Туа, Брайан М. (1996). «Махатма Ганди и Южная Африка» . Журнал современных африканских исследований . 34 (4): 643–660. дои : 10.1017/S0022278X00055816 . ISSN 0022-278X . JSTOR 161593 .
^ «Африканские претензии в Южной Африке» . История Южной Африки в Интернете . 1943. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Пакт трех врачей» . Африканский национальный конгресс . 9 марта 1947 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Лодж, Том (1983). «Африканские политические организации, 1953-1960». Политика черных в Южной Африке с 1945 года . Раван Пресс. стр. 67–90. ISBN 978-0-86975-152-7 .
^ Роуз, Хилари (5 декабря 2004 г.). «Создание академического бойкота в Британии» . Палестинское досье . Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2008 г.
^ Кроуфорд, Н.; Клотц, А. (28 января 1999 г.). «Приложение: Хронология санкций против апартеида». Как работают санкции: уроки Южной Африки (PDF) . Спрингер. ISBN 978-1-4039-1591-7 . Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Фредерикс, Джули (2015). «Класс 44 года». Неразрывная нить: нерасизм в Южной Африке . История Южной Африки в Интернете. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лодж, Том (1983). «Создание массового движения: забастовки и неповиновение, 1950–1952». Политика черных в Южной Африке с 1945 года . Раван Пресс. стр. 33–66. ISBN 978-0-86975-152-7 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «38-я Национальная конференция: Программа действий: принятое политическое заявление» . Африканский национальный конгресс . 17 декабря 1949 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Смерть-уравнитель» . Время . 15 декабря 1952 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 1 октября 2008 г.
^ Лодж, Том (2006). Мандела: Критическая жизнь . Издательство Оксфордского университета, Великобритания. п. 54. ИСБН 978-0-19-280568-3 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Мде, Вукани (15 февраля 2018 г.). «АНК должен предъявить обвинение и исключить Зуму» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Дико, Йонела (10 января 2018 г.). «Джейкоб Зума, Джеймс Морока нашего времени » Ежедневный Маверик . Архивировано 28 декабря. из оригинала Получено 28 декабря.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бернштейн, Хильда (1 апреля 1987 г.). «Хартия свободы» . Ежеквартальный журнал «Третий мир» . 9 (2): 672–677. дои : 10.1080/01436598708419993 . ISSN 0143-6597 .
^ Мандела, Нельсон (11 марта 2008 г.). Долгий путь к свободе: автобиография Нельсона Манделы . Маленький, Браун. п. 149. ИСБН 978-0-7595-2104-9 .
^ Собукве, Роберт (4 апреля 1959 г.). «Вступительная речь на инаугурационном съезде африканистов» . История Южной Африки в Интернете . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Стивенс, Саймон (1 ноября 2019 г.). «Поворот движения Конгресса в Южной Африке к саботажу» . Прошлое и настоящее . 245 (1): 221–255. дои : 10.1093/pastj/gtz030 . hdl : 1814/75043 . ISSN 0031-2746 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Эллис, Стивен (1991). «АНК в изгнании» . Дела Африки . 90 (360): 439–447. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a098442 . ISSN 0001-9909 . JSTOR 722941 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
^ Винсон, Роберт Трент; Картон, Бенедикт (2018). «Личная борьба Альберта Лутули: как икона мира приняла саботаж в Южной Африке» . Журнал африканской истории . 59 (1): 69. дои : 10.1017/S0021853717000718 . ISSN 0021-8537 . S2CID 165881850 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Саттнер, Раймонд (2010). « Дорога к свободе лежит через крест», «просто означает» жизнь вождя Альберта Лутули». Южноафриканский исторический журнал . 62 (4): 693–715. дои : 10.1080/02582473.2010.519939 . S2CID 145562749 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Африканский национальный конгресс (1997). «Приложение: Структуры и персонал АНК». Дальнейшие материалы и ответы Африканского национального конгресса на вопросы, поднятые Комиссией по установлению истины и примирению . Претория: Министерство юстиции. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хьюстон, Грегори; Ралинала, Рендани Моисей (2004). «Кампании Ванки и Сиполило». Дорога к демократии в Южной Африке . Том. 1. Зебра Пресс. стр. 435–492. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Макмиллан, Хью (1 сентября 2009 г.). «После Морогоро: продолжающийся кризис Африканского национального конгресса (Южной Африки) в Замбии, 1969–1971» . Социальная динамика . 35 (2): 295–311. дои : 10.1080/02533950903076386 . ISSN 0253-3952 . S2CID 143455223 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
^ Макмиллан, Хью (2009). «Меморандум Хани» - представлен и аннотирован» . Трансформация: критический взгляд на юг Африки . 69 (1): 106–129. дои : 10.1353/трн.0.0026 . ISSN 1726-1368 . S2CID 154707097 . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Отчет о стратегии и тактике Африканского национального конгресса» . Африканский национальный конгресс . 26 апреля 1969 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Малока, Эдди (2002). «Последствия Морогоро». Коммунистическая партия Южной Африки, 1963-1990 гг . Африканский институт Южной Африки. ISBN 978-0-7983-0155-8 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фредерикс, Джули (2015). «Затишье». Неразрывная нить: нерасизм в Южной Африке . Архив истории Южной Африки. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Враг, скрытый под одним цветом» (PDF) . История Южной Африки в Интернете . 1976. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эллис, Стивен (1994). «Мбокодо: Безопасность в лагерях АНК, 1961-1990» . Дела Африки . 93 (371): 279–298. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a098712 . hdl : 1887/9075 . ISSN 0001-9909 . JSTOR 723845 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уильямс, Рокки (2000). «Другие армии: краткий исторический обзор Умхонто Ве Сизве (МК), 1961-1994» . Военно-исторический журнал . 11 (5). Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лодж, Том (1987). «Состояние изгнания: Африканский национальный конгресс Южной Африки, 1976–86» . Ежеквартальный журнал «Третий мир» . 9 (1): 1, 282–310. дои : 10.1080/01436598708419960 . ISSN 0143-6597 . JSTOR 3991845 . ПМИД 12268882 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Ван Вик, Джо-Анси (2015). «Ядерный терроризм в Африке: операция АНК «Мак» и нападение на атомную электростанцию Кеберг в Южной Африке» . История . 60 (2): 51–67. дои : 10.17159/2309-8392/2015/V60N2A3 . ISSN 0018-229X .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Макмиллан, Хью (2012), «Шишита: кризис АНК в изгнании в Замбии, 1980–81» , «Сто лет АНК: обсуждение истории освобождения сегодня» , Wits University Press, стр. 233–254, ISBN 978-1-86814-600-0 , заархивировано из оригинала 31 декабря 2021 года , получено 27 декабря 2021 года .
^ Кливленд, Тодд (2005). « Мы все еще хотим правды»: лагеря содержания АНК в Анголе и память после апартеида». Сравнительные исследования Южной Азии, Африки и Ближнего Востока . 25 (1): 63–78. дои : 10.1215/1089201X-25-1-63 . S2CID 145148601 .
^ Тейлор, Пол (26 октября 1992 г.). «Обвинения в пытках сбивают с толку руководство АНК» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эллис, Стивен (6 ноября 2009 г.). «Когда АНК отказывается слушать» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Занци, Лувуйо (2019). «Мкаташинга: рассказы о мятеже в лагерях АНК в Анголе (1983/84)» . Журнал Global Faultlines . 6 (1): 90–101. дои : 10.13169/jglobfaul.6.1.0090 . ISSN 2397-7825 . JSTOR 10.13169/jglobfaul.6.1.0090 . S2CID 211652443 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Шубин, Владимир (1996). «Отношения Советского Союза и Российской Федерации с Южной Африкой, с особым упором на период с 1980 года» . Дела Африки . 95 (378): 5–30. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a007713 . ISSN 0001-9909 . JSTOR 723723 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фридман, Стивен (1 февраля 2012 г.). «Чье освобождение? Частично забытая левая критика стратегии АНК и ее современных последствий» . Журнал азиатских и африканских исследований . 47 (1): 18–32. дои : 10.1177/0021909611429436 . ISSN 0021-9096 . S2CID 144721483 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ваксман, Оливия Б. (18 июля 2018 г.). «До 2008 года правительство США значило Нельсона Манделу в списках террористов. Вот почему» . Время . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Виндрем, Роберт (7 декабря 2013 г.). «Правительство США считало Нельсона Манделу террористом до 2008 года» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ МакСмит, Энди (10 декабря 2013 г.). «Маргарет Тэтчер назвала АНК «террористом», призывая освободить Нельсона Манделу» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Аризона мемориальных досок Ислингтона . Совет Ислингтона . Архивировано 22 октября 2014 года в Wayback Machine .
^ Британцы, JP (2008). «Табо Мбеки и африканеры, 1986–2004 гг. » История 53 (2): 33–69. ISSN 0018-229X . Архивировано 27 декабря. из оригинала Получено 27 декабря.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Как операция «Вула» стала подпольем внутри АНК» . Воскресенье Независимое . 29 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б О'Мэлли, Падрейг (1 апреля 2008 г.). Оттенки различия: Мак Махарадж и борьба за Южную Африку . Пингвин. ISBN 978-0-14-023224-0 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Хендерсон, Роберт Д. (1 декабря 1997 г.). «Операция Вула против апартеида» . Международный журнал разведки и контрразведки . 10 (4): 418–455. дои : 10.1080/08850609708435358 . ISSN 0885-0607 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Де Вет, Филипп (15 октября 2015 г.). «Shell House продан в счет погашения долга АНК» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Твала, Читджа; Компи, Бути (1 июня 2012 г.). «Конгресс южноафриканских профсоюзов (COSATU) и Трехсторонний альянс: брак по (не)удобству?» . Журнал современной истории . 37 (1): 171–190. hdl : 10520/EJC133152 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Бухлунгу, Сахела; Эллис, Стивен (1 января 2013 г.). «Профсоюзное движение и Тройственный союз: запутанная история» . Оспариваемое наследие COSAtu : 259–282. дои : 10.1163/9789004214606_013 . ISBN 978-90-04-21460-6 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Национальная консультативная конференция 1990 года: Резолюции» . Африканский национальный конгресс . 16 декабря 1990 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Доклад Генерального секретаря» . АНК . 1994. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Тамбо, Оливер (22 июля 1985 г.). «Обращение к нации на Радио Свобода» . История Южной Африки в Интернете . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пандей, Вимал Наян (1 июля 2012 г.). «Политическая мобилизация и рост культуры насилия в Южной Африке, исследование коренных причин» . Взгляд на Африку . 4 (2): 137–152. дои : 10.1177/0975087814411153 . ISSN 0975-0878 . S2CID 152409003 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Маклауд, Скотт (18 февраля 1991 г.). «Южная Африка: потерянное поколение» . Время . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года.
^ Нтули, HS (1 октября 2016 г.). «Исследование корней политического насилия в Квазулу-Натале с 1979 года» . Пол и поведение . 14 (2): 7254–7262. hdl : 10520/EJC-59f91d677 .
^ Джеффри, Антея (15 мая 2019 г.). Народная война: новый взгляд на борьбу за Южную Африку . Издательство Джонатана Болла. ISBN 978-1-86842-997-4 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван Баален, Себастьян (2014). «Микродинамика эскалации конфликта: случай боевых действий АНК-ПФП в Южной Африке в 1990 году» . Журнал Pax et Bellum . 1 (1): 14–20. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Эллис, Стивен (1998). «Историческое значение Третьей силы Южной Африки» . Журнал южноафриканских исследований . 24 (2): 261–299. Бибкод : 1998JSAfS..24..261E . дои : 10.1080/03057079808708577 . hdl : 1887/9519 . ISSN 0305-7070 . JSTOR 2637528 . S2CID 53870915 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Киноч, Гэри (2013). «Переоценка насилия в переходный период: голоса войн в поселках Южной Африки, 1990–1994 годы» . Дела Африки . 112 (447): 283–303. дои : 10.1093/афраф/adt014 . ISSN 0001-9909 . JSTOR 43817190 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «10 дней, которые потрясли нашу страну» . Соуэтан . 24 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Жестокая попытка остановить прогресс: нельзя допустить, чтобы убийство Криса Хани сорвало переговоры в Южной Африке» . Лос-Анджелес Таймс . 19 апреля 1993 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Тейлор, Пол (11 апреля 1993 г.). «Враг апартеида Хани убит в Южной Африке» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Симановиц, Стефан (11 апреля 2013 г.). «Убийство Криса Хани поставило Южную Африку на грань гражданской войны» . Порок . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Мандела, Нельсон (13 апреля 1993 г.). «Обращение к нации после убийства Криса Хани» . Политика . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сефтель, Моррис (1994). « Выборы по договоренности» в Южной Африке, 1994 г.» . Обзор африканской политической экономии . 21 (61): 457–470. дои : 10.1080/03056249408704075 . ISSN 0305-6244 . JSTOR 4006156 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Саутхолл, Роджер; Дэниел, Джон (1 августа 2009 г.). «Южноафриканские выборы 2009 года» . Африканский спектр . 44 (2): 111–124. дои : 10.1177/000203970904400206 . ISSN 0002-0397 . S2CID 55994736 .
^ Мандела, Нельсон (17 декабря 1994 г.). «Политический отчет NEC к 49-й Национальной конференции президента Нельсона Манделы» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
^ «Блумфонтейн: АНК подводит итоги» . Лос-Анджелес Таймс . 13 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ «АНК меняет своих лидеров» (PDF) . Намибийский . 21 декабря 1994 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2018 г. . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ «49-я Национальная конференция: результаты голосования Национального исполнительного комитета» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Поправки к Конституции АНК» . Африканский национальный конгресс . 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 г. . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ «49-я Национальная конференция: Резолюции» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ Отчет Комиссии истины и примирения Южной Африки . Том. 2. Кейптаун: Комиссия. 1999. ISBN 978-0-333-77615-5 . OCLC 40964716 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фуллард, Мадлен; Руссо, Ники (2003). «Несовершенное прошлое: Комиссия по установлению истины и примирению в переходный период». Состояние нации: Южная Африка, 2003–2004 гг . ХСРЦ Пресс. стр. 78–104. ISBN 978-0-7969-2024-9 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Африканский национальный конгресс (1996). Заявление Комиссии истины и примирения . Претория: Министерство юстиции. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фуллард, Мадлен (2004). Вытесняющая раса: Южноафриканская комиссия по установлению истины и примирению (TRC) и интерпретации насилия . Центр изучения насилия и примирения. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Лоуренс, Патрик (31 августа 1996 г.). «АНК изгоняет бывшего правителя Транскея» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ «Холомиса заявляет, что его исключение из АНК подтверждено» . САПА . Министерство юстиции. 30 сентября 1996 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
^ «Министр уволен после обвинений в Комиссии по установлению истины» . Ирландские Таймс . 27 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ «Мандела говорит, что не будет баллотироваться на второй срок» . Независимый . 16 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ «Конференция 1997 года, динамика лидерства и смена президента» . Нельсон Мандела: президентские годы . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Бойсен, Сьюзен (2011). «Государственные институты как места борьбы в войне АНК». Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти . Издательство Университета Витса. ISBN 978-1-77614-166-1 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Лодж, Том (1998). «50-я конференция АНК: Дом многих особняков?» . Отчет о Южной Африке . 13 (2). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ланегран, Кимберли (2001). «Выборы 1999 года в Южной Африке: консолидация доминирующей партийной системы» . Африка сегодня . 48 (2): 81–102. дои : 10.1353/at.2001.0035 . ISSN 0001-9887 . JSTOR 4187413 . S2CID 144367683 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Сделка с оружием стала поворотным моментом для СА: активисты» . ИОЛ . 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Марриан, Наташа (15 июля 2021 г.). «Первородный грех СА: сделка с оружием» . Деловой день . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Де Лилль высказался по судебному делу о сделке с оружием» . эНКА . 12 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Гроутс, Стивен (28 октября 2011 г.). «Два с половиной приветствия по условиям сделки по оружию» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ Кэрролл, Рори (20 марта 2003 г.). «Герой эпохи апартеида АНК заключен в тюрьму за мошенничество» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Лидер ID заявляет о новых взятках в сделке с оружием» . Соуэтан . 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Кэрролл, Рори (14 июня 2003 г.). «BAE сталкивается с обвинениями в коррупции по всему миру» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
^ «Скорпионы не являются частью полиции » . Новости24 . 7 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
^ «Поддержка Скорпионов растет» . ИОЛ . 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
^ «Битва за будущее Скорпионов» . Почта и Хранитель . 10 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Проверено 28 сентября 2010 г.
^ «Политическое бандитство АНК приведет к его упадку» . Политикасеть . 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Проверено 28 сентября 2010 г.
^ Дикий, Франц; Коэн, Майк (17 марта 2011 г.). «Конституционный суд Южной Африки признал создание подразделения по борьбе с преступностью в Хоксе недействительным » . Блумберг . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ «Мбеки в новом разладе с коммунистами СА» . Ирландские Таймс . 25 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
^ «Мбеки: У АНК нет проблем с ЮАКП» . Новости24 . 25 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Кэрролл, Рори (16 декабря 2002 г.). «В АНК не все хорошо» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ О'Мэлли, Падрейг (2008). «Мбеки и левые: ухудшение отношений» . Архивы О'Мэлли . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пиллэй, Деван (2008). «COSATU, SACP и АНК после Полокване: взгляд налево, но кажется ли это правильным?» . Труд, капитал и общество / Труд, капитал и общество . 41 (2): 4–37. ISSN 0706-1706 . JSTOR 43158334 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гевиссер, Марк (2007). «Табо Мбеки, Джейкоб Зума и будущее южноафриканской мечты». Табо Мбеки: Отложенная мечта . Джонатан Болл. ISBN 978-1-86842-301-9 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Мунусами, Ранжени (22 августа 2013 г.). «АНК, ЮАКП, Косату: кто сдвинул меня налево?» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Дю Туа, Питер (11 декабря 2017 г.). «Десятилетие Полокване закончилось: «Товарищи, товарищи: садитесь!» " . HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ «Лидеры лейбористов критикуют «тактику Гитлера» Хараре » . ИОЛ . 5 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
^ «Мбеки приветствует «исторический» шаг ННП в АНК» . ИОЛ . 4 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Назначены заместители министра ННП» . Новости24 . 4 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Васагар, Дживан (14 июня 2005 г.). «Мбеки увольняет депутата по делу о коррупционном скандале» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Обязанности Джейкоба Зумы в АНК приостановлены» . Новости Би-би-си . 7 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г. Проверено 14 октября 2008 г.
^ Бойсен, Сьюзен (2011), «Aluta continua, от Полокване до Мангаунга» , Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти , Wits University Press, стр. 33–84, ISBN 978-1-86814-542-3 , JSTOR 10.18772/12011115423.5 , заархивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. , получено 9 декабря 2021 г.
^ Гевиссер, Марк (12 декабря 2007 г.). «Южная Африка взрослеет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Терребланш, Кристель (16 октября 2005 г.). «Трещины в альянсе расширяются, когда Зума идет ва-банк» . Независимый онлайн . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года.
^ «Новый шпион АНК против шпионской бомбы» . ИОЛ . 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Мятежники опросов АНК «почти подали в отставку» . Мыс Аргус . 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
^ «Министр местного правительства отвергает обвинения в неспособности предоставить услуги» . Новая гуманитарная помощь . 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Гевиссер, Марк (2007). "Дом". Табо Мбеки: Отложенная мечта . Джонатан Болл. ISBN 978-1-86842-301-9 .
^ Мунусами, Ранжени (1 ноября 2012 г.). «Полокване и Мангаунг: оттенки разницы» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Твала, Читджа (30 июня 2012 г.). «Путь к Национальной выборной конференции Африканского национального конгресса в Мангаунге (Блумфонтейн) в декабре 2012 года: политический вызов президентству Джейкоба Зумы?» . Южный журнал современной истории . 37 (1): 213–231. ISSN 2415-0509 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Выборы АНК: никакой гонки в 2002 году» . Почта и Гардиан . 29 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «52-я Национальная конференция: Национальный исполнительный комитет избран» . АНК . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Вольмаранс, Риан (18 декабря 2007 г.). «Зума — новый президент АНК» . Почта и Хранитель . Полокване, Южная Африка. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 8 января 2018 г.
^ «Южноафриканские профсоюзы обещают оказать поддержку Зуме» . Рейтер . 29 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Мбеки, Табо (31 октября 2008 г.). «Письмо АНК» . ИОЛ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ «Мотланте: надежные руки Южной Африки» . Би-би-си . 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Плаут, Мартин (16 декабря 2008 г.). «Как АНК пришел к расколу» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Джонс, Линнетт (26 октября 2008 г.). «Сотни сжигают карты АНК в Паарле» . ИОЛ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

Общие истории

Батлер, Энтони (2012). Идея АНК . Джакана Медиа. ISBN 978-1-4314-0578-7 .
Дубоу, Сол (2000). Африканский национальный конгресс . Саттон. ISBN 978-0-7509-2193-0 .
Голландия, Хайди (2012). 100 лет борьбы – АНК Манделы . Случайный дом пингвинов в Южной Африке. ISBN 978-0-14-352913-2 .
Лимб, Питер (1993). АНК и чернокожие рабочие в Южной Африке, 1912–1992: Аннотированная библиография . Издательство Х. Зелл. ISBN 978-1-873836-95-8 .
Лиссони, Арианна; Соске, Джон (2012). Сто лет АНК: обсуждение истории освобождения сегодня . Нью-Йорк Пресс. ISBN 978-1-86814-848-6 .
МакКинли, Дейл Т. (1997). АНК и освободительная борьба: критическая политическая биография . Плутон Пресс. ISBN 978-0-7453-1282-8 .
Мели, Фрэнсис (1988). Южная Африка принадлежит нам: история АНК . Издательство Зимбабве. ISBN 978-0-85255-331-2 .
Шуман, Ренье; Свейнпол, Дэрил (2012). Единство в разнообразии: 100 лет руководства АНК (1912–2012) . Книги БМ. ISBN 978-0-620-51866-6 .

Ранние годы

Лимб, Питер (2010). Ранние годы АНК: нация, класс и место в Южной Африке до 1940 года . Униса Пресс. ISBN 978-1-86888-882-5 .
Одендал, Андре (2013). Основатели: истоки АНК и борьба за демократию в Южной Африке . Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-4314-9 .

Годы ссылки

Черри, Джанет (2012). Копье нации: Умконто веСизве: Освободительная армия Южной Африки, 1960–1990-е годы . Издательство Университета Огайо. ISBN 978-0-8214-4443-6 .
Дэвис, Стивен Р. (2018). Война АНК против апартеида: Умхонто ве Сизве и освобождение Южной Африки . Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-03228-7 .
Эллис, Стивен ; Сечаба, Цепо (1992). Товарищи против апартеида: АНК и Коммунистическая партия Южной Африки в изгнании . Джеймс Керри. ISBN 978-0-85255-353-4 .
Эллис, Стивен (2013). Внешняя миссия: АНК в изгнании, 1960–1990 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-933061-4 .
Макмиллан, Хью (2013). Годы Лусаки: АНК в изгнании в Замбии, 1963–1994 годы . Джакана. ISBN 978-1-4314-0987-7 .
Шубин, Владимир (2008). АНК: Взгляд из Москвы . Джакана Медиа. ISBN 978-1-77009-631-8 .
Симпсон, сидит (1 марта 2016 г.). АНК Вооруженная борьба Случайный дом пингвинов в Южной Африке. ISBN 978-1-77022-842-9 .
Тревела, Пол (2009). Внутри Quatro: раскрытие истории изгнания АНК и СВАПО . Джакана Медиа. ISBN 978-1-77009-776-6 .

Годы после апартеида

Бойсен, Сьюзен (2011). Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти . Нью-Йорк Пресс. ISBN 978-1-86814-781-6 .
Бойсен, Сьюзен (2015). Господство и упадок: АНК во времена Зумы . Нью-Йорк Пресс. ISBN 978-1-86814-885-1 .
Бойсен, Сьюзен (2021). Неустойчивая власть: согласие и недовольство АНК Рамафосы . Нью-Йорк Пресс. ISBN 978-1-77614-647-5 .
Файнштейн, Эндрю (2009). После партии: коррупция, АНК и неопределенное будущее Южной Африки . Версо. ISBN 978-1-84467-356-8 .

Внешние ссылки

[1] Дэниэлс, Лу-Энн (8 января 2019 г.). «#ANC107: Краткая история старейшего освободительного движения Африки» . Независимый онлайн . ЮАР. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года.

[:19-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Саттнер, Раймонд (2012). «Столетие Африканского национального конгресса: долгий и трудный путь» . Международные дела . 88 (4): 719–738. дои : 10.1111/j.1468-2346.2012.01098.x . ISSN 0020-5850 . JSTOR 23255615 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Эллис, Стивен (2013). Внешняя миссия: АНК в изгнании, 1960–1990 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-933061-4 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:6-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Лодж, Том (1983). «Африканский национальный конгресс в Южной Африке, 1976–1983: партизанская война и вооруженная пропаганда» . Журнал современных африканских исследований . 3 (1–2): 153–180. дои : 10.1080/02589008308729424 . ISSN 0258-9001 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:17-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Батлер, Энтони (2012). Идея АНК . Джакана Медиа. ISBN 978-1-4314-0578-7 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:18-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Лодж, Том (1983). «Черный протест до 1950 года». Политика черных в Южной Африке с 1945 года . Раван Пресс. стр. 1–32. ISBN 978-0-86975-152-7 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кларк, Нэнси Л.; Вогер, Уильям Х. (2016). Южная Африка: взлет и падение апартеида (3-е изд.). Абингдон, Оксон: Рутледж . ISBN 978-1-138-12444-8 . OCLC 883649263 .

[8] Дю Туа, Брайан М. (1996). «Махатма Ганди и Южная Африка» . Журнал современных африканских исследований . 34 (4): 643–660. дои : 10.1017/S0022278X00055816 . ISSN 0022-278X . JSTOR 161593 .

[9] «Африканские претензии в Южной Африке» . История Южной Африки в Интернете . 1943. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[10] «Пакт трех врачей» . Африканский национальный конгресс . 9 марта 1947 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:21-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Лодж, Том (1983). «Африканские политические организации, 1953-1960». Политика черных в Южной Африке с 1945 года . Раван Пресс. стр. 67–90. ISBN 978-0-86975-152-7 .

[12] Роуз, Хилари (5 декабря 2004 г.). «Создание академического бойкота в Британии» . Палестинское досье . Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года . Проверено 14 октября 2008 г.

[13] Кроуфорд, Н.; Клотц, А. (28 января 1999 г.). «Приложение: Хронология санкций против апартеида». Как работают санкции: уроки Южной Африки (PDF) . Спрингер. ISBN 978-1-4039-1591-7 . Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[14] Фредерикс, Джули (2015). «Класс 44 года». Неразрывная нить: нерасизм в Южной Африке . История Южной Африки в Интернете. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:22-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лодж, Том (1983). «Создание массового движения: забастовки и неповиновение, 1950–1952». Политика черных в Южной Африке с 1945 года . Раван Пресс. стр. 33–66. ISBN 978-0-86975-152-7 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[16] «38-я Национальная конференция: Программа действий: принятое политическое заявление» . Африканский национальный конгресс . 17 декабря 1949 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[time-17] «Смерть-уравнитель» . Время . 15 декабря 1952 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 1 октября 2008 г.

[18] Лодж, Том (2006). Мандела: Критическая жизнь . Издательство Оксфордского университета, Великобритания. п. 54. ИСБН 978-0-19-280568-3 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[19] Мде, Вукани (15 февраля 2018 г.). «АНК должен предъявить обвинение и исключить Зуму» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[20] Дико, Йонела (10 января 2018 г.). «Джейкоб Зума, Джеймс Морока нашего времени » Ежедневный Маверик . Архивировано 28 декабря. из оригинала Получено 28 декабря.

[:24-21] Перейти обратно: ^а ^б Бернштейн, Хильда (1 апреля 1987 г.). «Хартия свободы» . Ежеквартальный журнал «Третий мир» . 9 (2): 672–677. дои : 10.1080/01436598708419993 . ISSN 0143-6597 .

[22] Мандела, Нельсон (11 марта 2008 г.). Долгий путь к свободе: автобиография Нельсона Манделы . Маленький, Браун. п. 149. ИСБН 978-0-7595-2104-9 .

[23] Собукве, Роберт (4 апреля 1959 г.). «Вступительная речь на инаугурационном съезде африканистов» . История Южной Африки в Интернете . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:3-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Стивенс, Саймон (1 ноября 2019 г.). «Поворот движения Конгресса в Южной Африке к саботажу» . Прошлое и настоящее . 245 (1): 221–255. дои : 10.1093/pastj/gtz030 . hdl : 1814/75043 . ISSN 0031-2746 .

[:1-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Эллис, Стивен (1991). «АНК в изгнании» . Дела Африки . 90 (360): 439–447. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a098442 . ISSN 0001-9909 . JSTOR 722941 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.

[26] Винсон, Роберт Трент; Картон, Бенедикт (2018). «Личная борьба Альберта Лутули: как икона мира приняла саботаж в Южной Африке» . Журнал африканской истории . 59 (1): 69. дои : 10.1017/S0021853717000718 . ISSN 0021-8537 . S2CID 165881850 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[27] Саттнер, Раймонд (2010). « Дорога к свободе лежит через крест», «просто означает» жизнь вождя Альберта Лутули». Южноафриканский исторический журнал . 62 (4): 693–715. дои : 10.1080/02582473.2010.519939 . S2CID 145562749 .

[:02-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Африканский национальный конгресс (1997). «Приложение: Структуры и персонал АНК». Дальнейшие материалы и ответы Африканского национального конгресса на вопросы, поднятые Комиссией по установлению истины и примирению . Претория: Министерство юстиции. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.

[:4-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хьюстон, Грегори; Ралинала, Рендани Моисей (2004). «Кампании Ванки и Сиполило». Дорога к демократии в Южной Африке . Том. 1. Зебра Пресс. стр. 435–492. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:5-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Макмиллан, Хью (1 сентября 2009 г.). «После Морогоро: продолжающийся кризис Африканского национального конгресса (Южной Африки) в Замбии, 1969–1971» . Социальная динамика . 35 (2): 295–311. дои : 10.1080/02533950903076386 . ISSN 0253-3952 . S2CID 143455223 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.

[31] Макмиллан, Хью (2009). «Меморандум Хани» - представлен и аннотирован» . Трансформация: критический взгляд на юг Африки . 69 (1): 106–129. дои : 10.1353/трн.0.0026 . ISSN 1726-1368 . S2CID 154707097 . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[32] «Отчет о стратегии и тактике Африканского национального конгресса» . Африканский национальный конгресс . 26 апреля 1969 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[33] Малока, Эдди (2002). «Последствия Морогоро». Коммунистическая партия Южной Африки, 1963-1990 гг . Африканский институт Южной Африки. ISBN 978-0-7983-0155-8 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:8-34] Перейти обратно: ^а ^б Фредерикс, Джули (2015). «Затишье». Неразрывная нить: нерасизм в Южной Африке . Архив истории Южной Африки. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:9-35] Перейти обратно: ^а ^б «Враг, скрытый под одним цветом» (PDF) . История Южной Африки в Интернете . 1976. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:11-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эллис, Стивен (1994). «Мбокодо: Безопасность в лагерях АНК, 1961-1990» . Дела Африки . 93 (371): 279–298. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a098712 . hdl : 1887/9075 . ISSN 0001-9909 . JSTOR 723845 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:10-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уильямс, Рокки (2000). «Другие армии: краткий исторический обзор Умхонто Ве Сизве (МК), 1961-1994» . Военно-исторический журнал . 11 (5). Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:7-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лодж, Том (1987). «Состояние изгнания: Африканский национальный конгресс Южной Африки, 1976–86» . Ежеквартальный журнал «Третий мир» . 9 (1): 1, 282–310. дои : 10.1080/01436598708419960 . ISSN 0143-6597 . JSTOR 3991845 . ПМИД 12268882 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[39] Ван Вик, Джо-Анси (2015). «Ядерный терроризм в Африке: операция АНК «Мак» и нападение на атомную электростанцию Кеберг в Южной Африке» . История . 60 (2): 51–67. дои : 10.17159/2309-8392/2015/V60N2A3 . ISSN 0018-229X .

[:12-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Макмиллан, Хью (2012), «Шишита: кризис АНК в изгнании в Замбии, 1980–81» , «Сто лет АНК: обсуждение истории освобождения сегодня» , Wits University Press, стр. 233–254, ISBN 978-1-86814-600-0 , заархивировано из оригинала 31 декабря 2021 года , получено 27 декабря 2021 года .

[Cleveland-41] Кливленд, Тодд (2005). « Мы все еще хотим правды»: лагеря содержания АНК в Анголе и память после апартеида». Сравнительные исследования Южной Азии, Африки и Ближнего Востока . 25 (1): 63–78. дои : 10.1215/1089201X-25-1-63 . S2CID 145148601 .

[WP1-42] Тейлор, Пол (26 октября 1992 г.). «Обвинения в пытках сбивают с толку руководство АНК» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:13-43] Перейти обратно: ^а ^б Эллис, Стивен (6 ноября 2009 г.). «Когда АНК отказывается слушать» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:14-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с Занци, Лувуйо (2019). «Мкаташинга: рассказы о мятеже в лагерях АНК в Анголе (1983/84)» . Журнал Global Faultlines . 6 (1): 90–101. дои : 10.13169/jglobfaul.6.1.0090 . ISSN 2397-7825 . JSTOR 10.13169/jglobfaul.6.1.0090 . S2CID 211652443 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:16-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Шубин, Владимир (1996). «Отношения Советского Союза и Российской Федерации с Южной Африкой, с особым упором на период с 1980 года» . Дела Африки . 95 (378): 5–30. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a007713 . ISSN 0001-9909 . JSTOR 723723 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:15-46] Перейти обратно: ^а ^б Фридман, Стивен (1 февраля 2012 г.). «Чье освобождение? Частично забытая левая критика стратегии АНК и ее современных последствий» . Журнал азиатских и африканских исследований . 47 (1): 18–32. дои : 10.1177/0021909611429436 . ISSN 0021-9096 . S2CID 144721483 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:23-47] Перейти обратно: ^а ^б Ваксман, Оливия Б. (18 июля 2018 г.). «До 2008 года правительство США значило Нельсона Манделу в списках террористов. Вот почему» . Время . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[48] Виндрем, Роберт (7 декабря 2013 г.). «Правительство США считало Нельсона Манделу террористом до 2008 года» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[49] МакСмит, Энди (10 декабря 2013 г.). «Маргарет Тэтчер назвала АНК «террористом», призывая освободить Нельсона Манделу» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[50] Аризона мемориальных досок Ислингтона . Совет Ислингтона . Архивировано 22 октября 2014 года в Wayback Machine .

[51] Британцы, JP (2008). «Табо Мбеки и африканеры, 1986–2004 гг. » История 53 (2): 33–69. ISSN 0018-229X . Архивировано 27 декабря. из оригинала Получено 27 декабря.

[:32-52] Перейти обратно: ^а ^б «Как операция «Вула» стала подпольем внутри АНК» . Воскресенье Независимое . 29 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.

[:20-53] Перейти обратно: ^а ^б О'Мэлли, Падрейг (1 апреля 2008 г.). Оттенки различия: Мак Махарадж и борьба за Южную Африку . Пингвин. ISBN 978-0-14-023224-0 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[Vula-54] Хендерсон, Роберт Д. (1 декабря 1997 г.). «Операция Вула против апартеида» . Международный журнал разведки и контрразведки . 10 (4): 418–455. дои : 10.1080/08850609708435358 . ISSN 0885-0607 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[55] Де Вет, Филипп (15 октября 2015 г.). «Shell House продан в счет погашения долга АНК» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[56] Твала, Читджа; Компи, Бути (1 июня 2012 г.). «Конгресс южноафриканских профсоюзов (COSATU) и Трехсторонний альянс: брак по (не)удобству?» . Журнал современной истории . 37 (1): 171–190. hdl : 10520/EJC133152 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[57] Бухлунгу, Сахела; Эллис, Стивен (1 января 2013 г.). «Профсоюзное движение и Тройственный союз: запутанная история» . Оспариваемое наследие COSAtu : 259–282. дои : 10.1163/9789004214606_013 . ISBN 978-90-04-21460-6 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:27-58] Перейти обратно: ^а ^б «Национальная консультативная конференция 1990 года: Резолюции» . Африканский национальный конгресс . 16 декабря 1990 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:92-59] «Доклад Генерального секретаря» . АНК . 1994. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[60] Тамбо, Оливер (22 июля 1985 г.). «Обращение к нации на Радио Свобода» . История Южной Африки в Интернете . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:25-61] Перейти обратно: ^а ^б Пандей, Вимал Наян (1 июля 2012 г.). «Политическая мобилизация и рост культуры насилия в Южной Африке, исследование коренных причин» . Взгляд на Африку . 4 (2): 137–152. дои : 10.1177/0975087814411153 . ISSN 0975-0878 . S2CID 152409003 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[62] Маклауд, Скотт (18 февраля 1991 г.). «Южная Африка: потерянное поколение» . Время . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года.

[63] Нтули, HS (1 октября 2016 г.). «Исследование корней политического насилия в Квазулу-Натале с 1979 года» . Пол и поведение . 14 (2): 7254–7262. hdl : 10520/EJC-59f91d677 .

[64] Джеффри, Антея (15 мая 2019 г.). Народная война: новый взгляд на борьбу за Южную Африку . Издательство Джонатана Болла. ISBN 978-1-86842-997-4 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:26-65] Перейти обратно: ^а ^б Ван Баален, Себастьян (2014). «Микродинамика эскалации конфликта: случай боевых действий АНК-ПФП в Южной Африке в 1990 году» . Журнал Pax et Bellum . 1 (1): 14–20. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[66] Эллис, Стивен (1998). «Историческое значение Третьей силы Южной Африки» . Журнал южноафриканских исследований . 24 (2): 261–299. Бибкод : 1998JSAfS..24..261E . дои : 10.1080/03057079808708577 . hdl : 1887/9519 . ISSN 0305-7070 . JSTOR 2637528 . S2CID 53870915 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[67] Киноч, Гэри (2013). «Переоценка насилия в переходный период: голоса войн в поселках Южной Африки, 1990–1994 годы» . Дела Африки . 112 (447): 283–303. дои : 10.1093/афраф/adt014 . ISSN 0001-9909 . JSTOR 43817190 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[68] «10 дней, которые потрясли нашу страну» . Соуэтан . 24 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.

[69] «Жестокая попытка остановить прогресс: нельзя допустить, чтобы убийство Криса Хани сорвало переговоры в Южной Африке» . Лос-Анджелес Таймс . 19 апреля 1993 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[70] Тейлор, Пол (11 апреля 1993 г.). «Враг апартеида Хани убит в Южной Африке» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[71] Симановиц, Стефан (11 апреля 2013 г.). «Убийство Криса Хани поставило Южную Африку на грань гражданской войны» . Порок . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[72] Мандела, Нельсон (13 апреля 1993 г.). «Обращение к нации после убийства Криса Хани» . Политика . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:30-73] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сефтель, Моррис (1994). « Выборы по договоренности» в Южной Африке, 1994 г.» . Обзор африканской политической экономии . 21 (61): 457–470. дои : 10.1080/03056249408704075 . ISSN 0305-6244 . JSTOR 4006156 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:28-74] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Саутхолл, Роджер; Дэниел, Джон (1 августа 2009 г.). «Южноафриканские выборы 2009 года» . Африканский спектр . 44 (2): 111–124. дои : 10.1177/000203970904400206 . ISSN 0002-0397 . S2CID 55994736 .

[75] Мандела, Нельсон (17 декабря 1994 г.). «Политический отчет NEC к 49-й Национальной конференции президента Нельсона Манделы» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.

[:04-76] «Блумфонтейн: АНК подводит итоги» . Лос-Анджелес Таймс . 13 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.

[:210-77] «АНК меняет своих лидеров» (PDF) . Намибийский . 21 декабря 1994 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2018 г. . Проверено 11 декабря 2021 г.

[78] «49-я Национальная конференция: результаты голосования Национального исполнительного комитета» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[79] «Поправки к Конституции АНК» . Африканский национальный конгресс . 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 г. . Проверено 11 декабря 2021 г.

[80] «49-я Национальная конференция: Резолюции» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.

[81] Отчет Комиссии истины и примирения Южной Африки . Том. 2. Кейптаун: Комиссия. 1999. ISBN 978-0-333-77615-5 . OCLC 40964716 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[:34-82] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фуллард, Мадлен; Руссо, Ники (2003). «Несовершенное прошлое: Комиссия по установлению истины и примирению в переходный период». Состояние нации: Южная Африка, 2003–2004 гг . ХСРЦ Пресс. стр. 78–104. ISBN 978-0-7969-2024-9 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[83] Африканский национальный конгресс (1996). Заявление Комиссии истины и примирения . Претория: Министерство юстиции. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[:35-84] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фуллард, Мадлен (2004). Вытесняющая раса: Южноафриканская комиссия по установлению истины и примирению (TRC) и интерпретации насилия . Центр изучения насилия и примирения. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[85] Лоуренс, Патрик (31 августа 1996 г.). «АНК изгоняет бывшего правителя Транскея» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[86] «Холомиса заявляет, что его исключение из АНК подтверждено» . САПА . Министерство юстиции. 30 сентября 1996 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.

[87] «Министр уволен после обвинений в Комиссии по установлению истины» . Ирландские Таймс . 27 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[:822-88] «Мандела говорит, что не будет баллотироваться на второй срок» . Независимый . 16 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 11 декабря 2021 г.

[:62-89] «Конференция 1997 года, динамика лидерства и смена президента» . Нельсон Мандела: президентские годы . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[:42-90] Бойсен, Сьюзен (2011). «Государственные институты как места борьбы в войне АНК». Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти . Издательство Университета Витса. ISBN 978-1-77614-166-1 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:122-91] Лодж, Том (1998). «50-я конференция АНК: Дом многих особняков?» . Отчет о Южной Африке . 13 (2). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

[:31-92] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ланегран, Кимберли (2001). «Выборы 1999 года в Южной Африке: консолидация доминирующей партийной системы» . Африка сегодня . 48 (2): 81–102. дои : 10.1353/at.2001.0035 . ISSN 0001-9887 . JSTOR 4187413 . S2CID 144367683 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[93] «Сделка с оружием стала поворотным моментом для СА: активисты» . ИОЛ . 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.

[94] Марриан, Наташа (15 июля 2021 г.). «Первородный грех СА: сделка с оружием» . Деловой день . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[95] «Де Лилль высказался по судебному делу о сделке с оружием» . эНКА . 12 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[:51-96] Гроутс, Стивен (28 октября 2011 г.). «Два с половиной приветствия по условиям сделки по оружию» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.

[:132-97] Кэрролл, Рори (20 марта 2003 г.). «Герой эпохи апартеида АНК заключен в тюрьму за мошенничество» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[:202-98] «Лидер ID заявляет о новых взятках в сделке с оружием» . Соуэтан . 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.

[:29-99] Кэрролл, Рори (14 июня 2003 г.). «BAE сталкивается с обвинениями в коррупции по всему миру» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.

[100] «Скорпионы не являются частью полиции » . Новости24 . 7 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.

[:82-101] «Поддержка Скорпионов растет» . ИОЛ . 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.

[:72-102] «Битва за будущее Скорпионов» . Почта и Хранитель . 10 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Проверено 28 сентября 2010 г.

[103] «Политическое бандитство АНК приведет к его упадку» . Политикасеть . 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Проверено 28 сентября 2010 г.

[:102-104] Дикий, Франц; Коэн, Майк (17 марта 2011 г.). «Конституционный суд Южной Африки признал создание подразделения по борьбе с преступностью в Хоксе недействительным » . Блумберг . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[105] «Мбеки в новом разладе с коммунистами СА» . Ирландские Таймс . 25 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.

[106] «Мбеки: У АНК нет проблем с ЮАКП» . Новости24 . 25 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.

[107] Кэрролл, Рори (16 декабря 2002 г.). «В АНК не все хорошо» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[108] О'Мэлли, Падрейг (2008). «Мбеки и левые: ухудшение отношений» . Архивы О'Мэлли . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[:110-109] Перейти обратно: ^а ^б Пиллэй, Деван (2008). «COSATU, SACP и АНК после Полокване: взгляд налево, но кажется ли это правильным?» . Труд, капитал и общество / Труд, капитал и общество . 41 (2): 4–37. ISSN 0706-1706 . JSTOR 43158334 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[:33-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гевиссер, Марк (2007). «Табо Мбеки, Джейкоб Зума и будущее южноафриканской мечты». Табо Мбеки: Отложенная мечта . Джонатан Болл. ISBN 978-1-86842-301-9 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[111] Мунусами, Ранжени (22 августа 2013 г.). «АНК, ЮАКП, Косату: кто сдвинул меня налево?» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[:05-112] Дю Туа, Питер (11 декабря 2017 г.). «Десятилетие Полокване закончилось: «Товарищи, товарищи: садитесь!» " . HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[113] «Лидеры лейбористов критикуют «тактику Гитлера» Хараре » . ИОЛ . 5 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.

[114] «Мбеки приветствует «исторический» шаг ННП в АНК» . ИОЛ . 4 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.

[115] «Назначены заместители министра ННП» . Новости24 . 4 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.

[116] Васагар, Дживан (14 июня 2005 г.). «Мбеки увольняет депутата по делу о коррупционном скандале» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[117] «Обязанности Джейкоба Зумы в АНК приостановлены» . Новости Би-би-си . 7 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г. Проверено 14 октября 2008 г.

[:52-118] Бойсен, Сьюзен (2011), «Aluta continua, от Полокване до Мангаунга» , Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти , Wits University Press, стр. 33–84, ISBN 978-1-86814-542-3 , JSTOR 10.18772/12011115423.5 , заархивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. , получено 9 декабря 2021 г.

[119] Гевиссер, Марк (12 декабря 2007 г.). «Южная Африка взрослеет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[120] Терребланш, Кристель (16 октября 2005 г.). «Трещины в альянсе расширяются, когда Зума идет ва-банк» . Независимый онлайн . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года.

[121] «Новый шпион АНК против шпионской бомбы» . ИОЛ . 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.

[122] «Мятежники опросов АНК «почти подали в отставку» . Мыс Аргус . 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.

[123] «Министр местного правительства отвергает обвинения в неспособности предоставить услуги» . Новая гуманитарная помощь . 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.

[124] Гевиссер, Марк (2007). "Дом". Табо Мбеки: Отложенная мечта . Джонатан Болл. ISBN 978-1-86842-301-9 .

[125] Мунусами, Ранжени (1 ноября 2012 г.). «Полокване и Мангаунг: оттенки разницы» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[126] Твала, Читджа (30 июня 2012 г.). «Путь к Национальной выборной конференции Африканского национального конгресса в Мангаунге (Блумфонтейн) в декабре 2012 года: политический вызов президентству Джейкоба Зумы?» . Южный журнал современной истории . 37 (1): 213–231. ISSN 2415-0509 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.

[127] «Выборы АНК: никакой гонки в 2002 году» . Почта и Гардиан . 29 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Проверено 10 декабря 2021 г.

[128] «52-я Национальная конференция: Национальный исполнительный комитет избран» . АНК . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[129] Вольмаранс, Риан (18 декабря 2007 г.). «Зума — новый президент АНК» . Почта и Хранитель . Полокване, Южная Африка. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 8 января 2018 г.

[130] «Южноафриканские профсоюзы обещают оказать поддержку Зуме» . Рейтер . 29 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Проверено 9 декабря 2021 г.

[131] Мбеки, Табо (31 октября 2008 г.). «Письмо АНК» . ИОЛ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[132] «Мотланте: надежные руки Южной Африки» . Би-би-си . 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 9 декабря 2021 г.

[133] Плаут, Мартин (16 декабря 2008 г.). «Как АНК пришел к расколу» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[134] Джонс, Линнетт (26 октября 2008 г.). «Сотни сжигают карты АНК в Паарле» . ИОЛ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]