Языки манде
| Просить | |
|---|---|
| Этническая принадлежность | Манде народы |
| Географический распределение | Западная Африка |
| Лингвистическая классификация | Нигер-Конго ?
|
| Праязык | Прото-Манде |
| Подразделения |
|
| ИСО 639-5 | черт возьми |
| Лингосфера | 00- (филозона) |
| глоттолог | mand1469 |
 | |
Языки манде ( манден, мандинг ; [ нужен IPA ] ) — группа языков, на которых в нескольких странах Западной Африки говорят народы манде . К ним относятся Манинка (Малинке) , Мандинка , Сонинке , Бамбара , Кпелле , Джула (Диула) , Бозо , Менде , Сусу и Вай . Существует от 60 до 75 языков, на которых говорят от 30 до 40 миллионов человек. [1] главным образом в Буркина-Фасо , Мали , Сенегале , Гамбии , Гвинее , Гвинее-Бисау , Сьерра-Леоне , Либерии , Кот-д'Ивуаре, а также на юге Мавритании , севере Ганы , северо-западе Нигерии и севере Бенина .
Языки манде имеют некоторое лексическое сходство с языковой семьей Атлантико-Конго , поэтому вместе они были предложены как части более крупной языковой семьи Нигер-Конго с 1950-х годов. Однако в языках манде отсутствует морфология класса существительных, которая является основной отличительной чертой языков Атлантики и Конго. Соответственно, лингвисты все чаще рассматривают манде и Атлантико-Конго как независимые языковые семьи. [2] [3]
История
[ редактировать ]Существуют различные мнения относительно возраста языков манде.
Валентин Выдрин манде пришел к выводу, что « родина во второй половине IV тысячелетия до нашей эры находилась в Южной Сахаре , где-то севернее 16° или даже 18° северной широты и между 3° и 12° западной долготы». [4] Сейчас это Мавритания и юг Западной Сахары .
Если бы языковая принадлежность Манде была более четкой, это помогло бы пролить свет на его историю. Например, Джозеф Гринберг предположил, что нигеро-конголезская группа, в которую, по его мнению, входит языковая семья манде, начала распадаться примерно 7000 лет назад . Его носители практиковали неолитическую культуру, на что указывают прото-нигерско-конголезские слова, означающие «корова», «коза» и «возделывать». [5]
Ранняя стипендия
[ редактировать ]Группа была впервые признана в 1854 году Сигизмундом Вильгельмом Кёлле в его «Polyglotta Africana» . Он упомянул 13 языков под названием « Северо-Западная семья Верхнего Судана», или «Семья языков Мандега» . В 1901 году Морис Делафосс выделил две группы. [6] Он говорит о северной группе мандэ-тан и южной группе мандэ-фу . В основном различие было сделано только потому, что в северных языках используется выражение tan, обозначающее десять, а в южных языках используется fu . В 1924 году Луи Тосье отметил, что это различие недостаточно обосновано и существует по крайней мере третья подгруппа, которую он назвал манде-бу . Лишь в 1950 году Андре Прост поддержал эту точку зрения и представил дополнительные подробности.
В 1958 году Велмерс опубликовал статью «Языки манде», в которой разделил языки на три подгруппы: северо-западные, южные и восточные. [7] Его вывод был основан на лексикостатистических исследованиях. Джозеф Гринберг придерживался этого различия в своей книге «Языки Африки» (1963). Лонг (1971) и Жерар Галтье (1980) разделили это различие на три группы, но с заметными различиями.
Классификация
[ редактировать ]Отношение к Нигеру-Конго
[ редактировать ]Манде не имеет морфологии, характерной для большей части нигерско-конголезской семьи, например, системы существительных классов . В основном словаре манде и нигер-конго не так много признанных родственных слов. Соответственно, Диммендал (2008) утверждает, что доказательств инклюзивности мало и что на данный момент Манде лучше всего считать независимой семьей. [2] [8] Той же точки зрения придерживается Гюльдеманн (2018). [3]
Не делая окончательного вывода о том, является или не является манде членом Нигер-Конго, Выдрин (2016) отмечает, что базовая лексика прото-манде относительно хорошо соответствует Нигер-Конго и что типологические критерии, такие как отсутствие системы именных классов, должны не рассматриваться как доказательное; он отмечает, что «если положение Манде в Нигере-Конго будет подтверждено... Манде, безусловно, будет представлять собой самое древнее ответвление этого типа». [9] Бленч считает это ранней ветвью, которая разошлась до того, как развилась морфология класса существительных. Дуайер (1998) сравнил его с другими ветвями Нигера и Конго и обнаружил, что они образуют целостную семью, при этом Манде является наиболее расходящейся из рассмотренных им ветвей.
Внутренняя классификация
[ редактировать ]Разнообразие и глубина семьи Манде сравнимы с индоевропейской. Почти повсеместно приняты одиннадцать ветвей Манде низкого уровня: Южный Манде (Дан и т. д.), Восточный Манде (Биса, Боко и т. д.), Самого , Бобо , Сонинке-Бозо , Юго-западный Манде (Менде, Кпелле, Лома и т. д.), Сосо-Ялонке , Джого , Вай-Коно , Моколе и Мандинг (Бамбара, Джула и др.). Также широко распространено мнение, что они образуют две основные ветви: первые две - Юго-Восточный Манде, а остальные - Западный Манде. [1]
Большинство внутренних классификаций Манде основаны на лексикостатистике , например, на основе списка Сводеша . [10] Альтернативная классификация Кастенхольца (1996) основана на лексических инновациях и сравнительной лингвистике. Однако Кастенхольц предупреждает, что это не основано на объективных критериях и, следовательно, не является генеалогической классификацией в узком смысле. [11] Следующая классификация представляет собой компиляцию обеих.
- Просить
- Юго-восточный Манде
- Южный Манде (Дан, Мано и т. д.)
- Восточная Манде (Кан, Буса и др.)
- Западный Манде
- Центральный Запад (Мандинг – Кпелле)
- Центральный Манде
- Молоко-Ярнка
- Мандинг – Jɔgɔ
- Языковая игра
- Мандинг-Вай
- Вай-Коно
- Мандинг – Моколе
- Юго-западный Манде (Менде, Кпелле и т. д.)
- Центральный Манде
- Northwest (Samogo–Soninke)
- Оставайся (Джоулу)
- Собственно северо-запад
- Samogo languages (partial: Duun–Sembla)
- Сонинке–Бобо
- Центральный Запад (Мандинг – Кпелле)
- Юго-восточный Манде
Выдрин (2009) несколько отличается от этого: он относит Сосо-Ялонке к Юго-Западному (возвращение к Андре Просту 1953); Сонинке-Бозо, Самого и Бобо как независимые ветви Западной Манде, а Моколе с Вай-Коно. Большинство классификаций относят Джо к Самого.
Морфосинтаксические особенности
[ редактировать ]В языках манде нет системы классов существительных или глагольных расширений, как в языках Атлантики и Конго , которыми языки банту так известны , но в бобо есть причинные и непереходные формы глагола. Юго-западные языки манде и сонинке имеют начальную мутацию согласных . Множественность чаще всего отмечается клитой; в некоторых языках с тоном , как, например, в Sembla . Местоимения часто имеют отчуждаемые-неотчуждаемые и включающе-исключительные различия. Порядок слов в переходных предложениях следующий: подлежащее – вспомогательное – дополнение – глагол – наречие . В основном послелоги используются . В именных группах притяжательные падежи стоят перед существительным, а прилагательные и маркеры множественного числа — после глагола; демонстративные встречаются в обоих порядках. [12]
Сравнительная лексика
[ редактировать ]Ниже приведен пример основного словаря реконструированных протоформ:
| Язык | глаз | ухо | нос | зуб | язык | рот | кровь | кость | дерево | вода | есть | имя |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Прото-Манде [9] | *ɲíŋ | *lɓ̰́ Ṽ | *йити | |||||||||
| Прото-Западный Манде [11] | *слишком | *спать | *ɲíN | **видеть | *dá ~ ɗá | *Джу ~ будет | *гури ~ вури | *Джу ~ будет | *мы собираемся | |||
| Прото- Мандинг (Мандекан) [13] | * ему | *три | *монахиня | *ты | *четыре (е) | *и | *симпатичный | *колесо | * сказал | *из | *домо(сущ) | *бедро |
| Прото- Восточный Манде (Нигер-Вольта) [14] | *присоединиться (< *присоединиться) | *посещать | *Н-иди | *soN(-ка) | *Затем | *позволять | *(N-)wa(-ru) | *(N-)герой | *ли/*да | *слышать Н | *быть(-) | *шить |
| Прото- Южный Манде [15] | *ты | *ошибка | *yṹã̄ | *является | *брать | *ди | *ты | *идет | *йили | *этот | *ɓɪ̀lɪ̀ | *отец |
Ниже приведены некоторые родственные слова DJ Dwyer (1988) ( ⟨j⟩ — [dʲ] или [d͡ʒ] ): [16]
| БЛЕСК | ПОЭТОМУ- СПРОСИЛ | Мандинг | Коно-Вай | Молоко | Манде (SW) | Сонинке | Кажется | Бобо | Сан | Поэтому | Тысяча | И | Учитель | Среди |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 'рот' | *и | и | и | сладкий | тот | декламация | потому что | делать | тот | тот | тот | От | тот | ле, из |
| 'слюна' | *делай-делай | куст | и- | это хорошо | ла-йи | настроиться | Джон-Фаго | должен | с | тот | ле-йи | Ди-ли | который | фунты |
| 'вода' | *делать | является | делать | делать | из | из | потому что | джи, зио | воля | я | делать | делать | делать | делать |
| 'грудь' | *n-угол | грех | молоко | сторона | ВОЗ | драться | его | ɲiŋi | ɲо | ɲо | ɲoŋ | ɲoŋ | ɲoŋ | ɲoŋ |
| 'молоко' | *Я-не-этого | грудное вскармливание | Сусу-дзи | спать | ген-да | письмо | Кье-н-Дё | н-любые-ниуи | н-я- | н-молодой-ты | н-молодой-ты | |||
| 'козел' | *бо(ре) | нет | нет | болии | посланник | с | рассказывать | если | стал | играть | играть | победить | играть | |
| 'бак' | *бор-гурен | ба-коро | дигге | нас | стал-сказал | выходной | выходной | слизь | белоснежный | |||||
| 'овца' | *сага | сага | бара-ва | один | вор | Джакс | сега | Сеге | тугой | на | да | нет | одинаковый | нет |
| 'баран' | *сага-гурен | сага-коро | Джаксампаде | нут | Си-гула | это мы | бла-гон | добрый путь | бла-наш | |||||
| 'голова' | * | Коун-коло | до-кола |
Обратите внимание, что в этих родственных словах:
- 'слюна' = 'рот'+'вода'
- «молоко» = «грудь» + «вода»
- 'самец (козел)' = 'коза'+'самец'
- «баран» = «овца» + «самец»
Цифры
[ редактировать ]Сравнение цифр в отдельных языках: [17]
| Классификация | Язык | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бисса | Бисса (Может) | напитки | пижа | ка́́ | sɪ̀ | так | так (5 + 1) | Сапра (5 + 2) | размер (2 х 4) ? | nɛfʊ̀ (10 -1) ? | бʊ̀ |
| Поэтому | Боко | делать | пла | ʔààɔ̃ | да | лошадь | соло (5 + 1) | удары (5 + 2) | свааɔ̃ (5 + 3) | kɛ̃̀okwi [литː оторвать 1 (от) 10] | в |
| Поэтому | Бокобару (Зогбо) | делать | плач | ʔààɡɔ̃ | очень хорошо | снежинка | Шведский (5 + 1) | лотереи (5 + 2) | sɡààɡɔ̃ (5 + 3) | медленно (10–1) | собака |
| Поэтому | Буса к нему | делать | слишком | ʔààkɔ̃ | ʃííkɔ̃ | лошадь | ноль (5 + 1) | супия (5 + 2) | лебедь (5 + 3) | kĩ́ṇdokwi [букв. оторвать 1 (из) 10] | в |
| Поэтому | Поэтому | делать | пла | ʔààkɔ̃ | вот это да | снежинка | неожиданно (5 + 1) | суп (5+2) | соевые бобы (5 + 3) | медленно (10–1) | собака |
| Кьянга | Кьянга ( 1) Скачать бесплатно Mp3 | дуу | фаа | ˀāàː | ʃíí | сеору | тест (5 + 1) | сахаа (5 + 2) | сова (5 + 3) | соо'и (5 + 4) | любовь |
| Кьянга | Кьянга (2) | дуː | fʲâː | ʔàː | ʃíː | sɔ̂ːwû | сɔ̂ːду (5 + 1) | завтра (5 + 2) | соːува (5 + 3) | сёве (5 + 4) | Колли |
| Кьянга | Кьенга (3) | делать | привет / сын | ах | ʃí | меч | брак (5 + 1) | сɔɔхия (5 + 2) | сладкий (5 + 3) | соо'и (5 + 4) | кори |
| Кьянга | Бусы | делать | ʍа | ах | ʃí | Сан | сɔбодо (5 + 1) | сахия (5 + 2) | сɔбоʔà (5 + 3) | сɔdoʃí (5 + 4) | деньги |
| Только | Матья Само | мир | для | tɔwɔ | Ага | снежинка | медленно (5 + 1) | tjʊ´sʊ´ (5 + 2) | тджиси (2 х 4) | менaŋɡɔrɔ (10–1) | цветок / fʊ̀ |
| Только | Maya Samo | может | фура | скорее | Увидимся | лошадь | итак (5 + 1) | (5 + 2) | cíɡísí (2 х 4) ? | осталось (5 + 4) ? | компенсация |
| Учитель-Тура | Учитель | д'д | платеж | да | zĩ̀ε | роскошь | сʊɛdʊ / сʊɛlʊ (5 + 1) | жизнь (5 + 2) | слаа (5 + 3) | слязĩ̀ɛ̃ (5 + 4) | от |
| Учитель-Тура | Йогурт | тʊ̀ | в | эй | sĩjɛ̃ = sĩɟɛ̃ или sĩd͡ʒɛ̃ | соло | ʃɛ́dʊ (5 + 1) | идеально (5 + 2) | получено (5 + 3) | подкова (5 + 4) | это было |
| Учитель-Тура | Манн (Рука) | хороший | сказать | яака | да | медленно | шарф в подарок (5+1) | (5 + 2) | вязание (5+3) | сельдерей (5 + 4) | танцевать |
| Сын Бена | Владельцы | делать | План | здесь | сиень | sɔ́ŋ | лошадь (5 + 1) | снежинки (5 + 2) | снег (5 + 3) | сторона (5 + 4) | форма |
| Сын Бена | Гуфи | детектор | блин | да | глаз | они есть | нравится (5 + 1) | цифра (5+2) | сɛà (5 + 3) | десятые (5 + 4) | Свист |
| Сын Бена | Монах (Муан) | делать | пожалуйста | яга | является | ничего | срɔадо (5 + 1) | срɔáplɛ (5 + 2) | жена (5 + 3) | (5 + 4) | от |
| Сын Бена | Ван | делать | pilɔŋ | ʔã́ | сия | Спасибо | приходить | море (5 + 2) | (5 + 3) | отпуск (5 + 4) | извини |
| Гейм-Джери | Он упадет | дули | флаг | сиɡ͡бу | nɑ̄ːnī | соло | лапша-лу | mɑ̀ɑ́lɑ̀ | мɑ̀сиɡ͡бу (5 + 3) | мужчина (5 + 4) | тɑ̄ |
| Гейм-Джери | Лигби | день / день | фала / фала | сеɡ͡ба / сиɡ͡ба | нане / наани | соло / соло | снег/снег (5+1) | маула / мафала (5 + 2) | снег/снег (5+3) | кухня/кухня (5+4) | другой / другой |
| Мандинг | Марка (Дафин) | кьен / кьерен | ряд / ряд | знал / знал | что/только | кость / интеллект [ проверьте орфографию ] | wɔɔ / wɔɔrɔ | вэна / вонла | сиɡи | знания / знания | так / так |
| Мандинг | Они носят это | келен [ке́л] | шляпа [шляпа] | саба [саба] | наани [нани] | дуру [дуру] | шесть [четыреро] | вулвула [волдула] | сеɡин [сеɡĩ́] | десятичный [знаменатель] | разложить [подгузник] |
| Мандинг | Рождество (1) | келен [ké.lẽ́] | фила [фи.ла] ~ [фла] | саба [са.ба] | наанин [nàːnĩ̀] | фортепиано [dù.ɾù] | wòɔ̀rõ̀ [wòːɾɔ] | волон фила [wō.lṍ.fi.̀lā] | sieɡi [sí.é.ɡí] | назад [back.̀nose.ⁿdṍ] | загар [подгузник] |
| Мандинг | Рождество (2) | келен [ке́л] | фила [фила] / фла [фла] | саба [саба] | наани [nání] | ночь [лору] | wɔɔrɔ [wɔ́ːrɔ́] | семь [wolfìlá] / семь | seɡin [sèɡĩ́] / смeɡi [sèːɡí] | девять [девять] | загар [подгузник] |
| Мандинг | Шанкаран Манинка | кэл | линия | хорошо | с кем | история / история | wɔɔrɔn | шесть (пять)ла | его | конондо | загар |
| Мандинг | Махоу | Келень | страх | пила | вот и все | Лоо | они сильные | wóóŋvyàà | sƻɲíŋ | kå̀ŋdɔŋ | тань |
| Мандинг | Мандинка | Килинь | уродливый | привыкший | нет | ржу не могу | воро | вуровула | сейчас | кононто | тань |
| Мандинг | Его жена | из глины | уродливый | привыкший | с кем | жемчуг | масло | воруула | саги | ксононто | загар |
| Моколе | задира | а | Фила | три | нет | да | они вернулись | они красные (6 + 1) | Сагин | конструктор | навес |
| Моколе | Куранко | а | линия | носил / привык | симпатичный | изменять | написал | wɔrɔnfila (6 + 1) ? | seɡin | кэннт | загар |
| Моколе | Выйти | читать | скрывать | хорошо | симпатичный | мысль | шесть | wɔrɔŋ что (6 + 1) | сень | внутренний | Тан |
| Вай-Коно | Коно | снег / снег, снег | железо | сава | нет | дуу | они сильные | их нет / их нет | он/она | девяностый | навес |
| Вай-Коно | Или | там | фе(ʔ)á | сакпа | наан | так(ʔ)ú | ниже по течению (5 + 1) | слегка (ʔ)á (5 + 2) | сɔ̂ŋ сакпа (5 + 3) | сɔ̂ŋ наан (5 + 4) | тŋ |
| Молочная пряжа | Молоко | керен [кер] | улыбка | саксан [сакса] | вот и все | глаза | сено [sẽní] (5 + 1) | флейта (5 + 2) | соло больше аксанов (5 + 3) | Соламанани (5 + 4) | ступня |
| Молочная пряжа | Ялунка (1) | большой | видеть | Сакан | ничего | один | сцена (5 + 1) | (5 + 2) | Английский (5 + 3) | Французский (5 + 4) | это было |
| Молочная пряжа | Ялунка (Ялонке) (2) | твое горе | распространение | блюдо | с кем | ванная комната | решение (5 + 1) | соло (5 + 2) | соломасса (5 + 3) | соломаннан (5 + 4) | фуу |
| Кпелле | Морская свинка | таань | hvèèèɛ̌ / hvèèɛ́ | хаабу / хааба | вот и все | чистый белый цвет | я вернулся (5 + 1) | (5 + 2) | Я боюсь (5 + 3) | Я (5 + 4) | поу |
| Кпелле | Либерия Кпелле | табак / прибыль / выгода | продажа | нарушать | вот и все | снег / снег | более (5 + 1) | люди сделали (5 + 2) | (5 + 3) | (5 + 4) | дерево |
| Менде-Лома | Лума (Взять) (1) | ɡilàɡ | феле (ɡɔ̀) | меч(и) | наани (ɡɔ̀) | болезнь (ɡɔ̀) | доза (5 + 1) | (5 + 2) | (5 + 3) | (ɡɔ̀) (10-1) ? | пу (ɡɔ̀) |
| Менде-Лома | роль (2) | жила | фелɡɔ | сааɡɔ | наааɡɔ | дуло | дɔзита (5 + 1) | сотрудник (5 + 2) | дɔсава (5 + 3) | тааву (10–1) ? | дерево |
| Менде-Лома | Другие (1) | ита(ŋ), хита(ŋ) | дом (ŋ) | са(ŋ), са(ŋ) | наан (ŋ) | снег (ŋ) | снег(а) (5 + 1) | снег(а) (5 + 2) | снег(а), снег(а) (5+ 4) | таву(ŋ), таву(ŋ) (10–1) ? | пу(ŋ), пу(ŋ) |
| Менде-Лома | Другие (2) | это | чувствовал себя | Увидимся | даже | снег | нɡɔхита (5 + 1) | любовь (5 + 2) | нɡвахакпа (5 + 3) | тааву (10–1)? | какать |
| Менде-Лома | интерьер (1) | шерсть) | фея(ŋ), фея(ŋ) | сава(ŋ), сава(ŋ) | тогда (ŋ) | Адоу (ŋ) | ŋɡɔхита (5 + 1) | ŋɡɔfɛla (5 + 2) | ŋɡɔsaak͡pa | карабу, карабу | холм(ŋ), холм(ŋ) |
| Менде-Лома | интерьер (2) | кроме | половина | Итава | Найнь | беда | нɡɔита (5 + 1) | число (5 + 2) | нɡɔsaɡ͡ba (5 + 3) | Карабу (10-1) ? | чашка |
| Менде-Лома | век | Яла / улица | к | пила | даже | снег снег | будет (5 + 1) | заполнено (5 + 2) | (5 + 3) | поглощение (10–1) ? | куча |
| Samogo | Дуунгума | sɔʔi | фии | ʒiʔi | ебать | шляпа | tmɛ̃ | ɲɛ̃ːnũ | Есть | клело | ceũ |
| Samogo | Дзуунгу | sōː́ / sōːrē | фиː / фиːки | ʒìːɡī́ | Накл | ну | цумᵁ´ | ɲɛ̃̀ːnṹ | снег ̐lõ̀ | Кьеːrṍ | Цьеу |
| Samogo | Джоул (Джо) | ẽẽna | поездка | бэй | пʃɪrɛᶦ | так | таманэ (5 + 1) | (3 + 4) | фулпн (2 х 4) | tẽmpʊn (5 + 4) | б'и |
| Samogo | Сику | пот | fĩ́ | Надеяться | Наа | нɔ̄ | сестренка | снег | нет | ничего | прочный |
| Сонинке-Бобо | Конабере | tálɪ̄ | плуг | к | вот и все | х'̊̄ | кʊ̀та́нɪ̀ (5 + 1) | кʊ̀rʊ̀пара (5 + 2) | кʊ̀rʊ̀sɔ̄ʊ̀ (5 + 3) | кʊ̀rʊ̀nôŋ (5 + 4) | м̥ḿ̩ |
| Сонинке-Бобо | Южный Бобо Мадаре | следовать за | пла | срок | тот | никогда | конала (5 + 1) | фиолетовый (5 + 2) | крест (5 + 3) | корона (5 + 4) | fʊ̃̀ |
| Сонинке-Бобо | Хайняксо Бозо (Келенга) | да: нет | дуть | да: да | нет: нет | холод | ты: лапша | дьени | последовательность | кофе | продавать |
| Сонинке-Бобо | Тьема-Сьеве Бозо | этаж: ах | что? | да: да | на:ра | пойдет | тюрьма: лапша | dʒiènĩ' | тэки | читать | да |
| Сонинке-Бобо | Тиеяшо Бозо (Тигемаксо) (1) | вчера | хочу: связанный | лед: получить | толстая кишка | толстая кишка | выдох: вдох | dʒê: вещь | нравиться | не читай | подгузник |
| Сонинке-Бобо | Тиеяхсо Бозо (2) | санна / куон | Фендин / Пендин | Не давай им | Нааран | яма | дюйм | иена | ждать | я тебя люблю | загар |
| Сонинке-Бобо | Дженаама Бозо (1) | исцелённый | пендеː | плакать | рожденный | còːɡṍ | время | этот | сухой | капи | дыхание |
| Сонинке-Бобо | Дженаама Бозо (2) | доказывать | твой | сикɛũ / сиɡɛũ | Ната | кɔɡõ | дюйм | принеси это | секи | покрытый | тʃɛми / тами |
| Сонинке-Бобо | Сонинке | бане | заполнить / filːi | сикко / сики | наɣáто / наати | караджо / караги | тму / туми | ɲérù / ɲeri | séɡù / seɡi | кабу / нравится | таму / тами |
См. также
[ редактировать ]- Список реконструкций прото-манде (Викисловарь)
- Список реконструкций Прото-Западного Манде (Викисловарь)
- Мандинг языки
- спросил
- язык менде
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Выдрин, Валентин (2018). «Языки манде» . Оксфордская исследовательская энциклопедия лингвистики . дои : 10.1093/акр/9780199384655.013.397 . ISBN 978-0-19-938465-5 .
- ^ Jump up to: а б Диммендал, Геррит Дж. (2008). «Языковая экология и языковое разнообразие на африканском континенте». Языковой и лингвистический компас . 2 (5): 840–858. дои : 10.1111/j.1749-818x.2008.00085.x . ISSN 1749-818X .
- ^ Jump up to: а б Гюльдеманн, Том (2018). «Историческая лингвистика и генеалогическая классификация языков в Африке». В Гюльдеманне, Том (ред.). Языки и лингвистика Африки . Мир лингвистики. Том. 11. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 58–444. дои : 10.1515/9783110421668-002 . ISBN 978-3-11-042606-9 . S2CID 133888593 .
В целом, если не будут представлены более убедительные и систематические доказательства, давнее, но смутное представление о том, что Манде далек от остальной части Нигера-Кордофана как одного из его самых ранних ответвлений, должно уступить место нейтральной оценке, что это семья без семьи. доказанная генеалогическая принадлежность (с. 192).
- ^ Выдрин, Валентин (2009). «К проблеме родины протоманде» (PDF) . Журнал языковых отношений . стр. 107–142.
- ^ МакКолл, Д.Ф. (1971). «Культурная карта и временной профиль народов, говорящих на языке манде». В Ходже, Коннектикут Ходж (ред.). Статьи о Мандинге . Блумингтон: Университет Индианы. ISBN 9780877501589 .
- ^ Делафосс, Морис (1901). Очерк практического пособия по языку манде или мандинка ... Национальный институт восточных языков и цивилизаций. OCLC 461494818 .
- ^ Велмерс, Уильям Э. (1971). Себеок, Томас А.; Берри, Джейд; Гринберг, Джозеф Х. (ред.). «Нигер-Конго, Манде». Лингвистика в странах Африки к югу от Сахары . Современные тенденции в лингвистике. 7 . Гаага: Мутон: 113–140.
- ^ Диммендалл, Геррит Дж. (2011). История языкознания и сравнительное изучение африканских языков Джон Бенджаминс. ISBN 978-90-272-8722-9 .
- ^ Jump up to: а б Выдрин, Валентин (2016). «К реконструкции прото-манде и этимологическому словарю» (PDF) . Faits de Langues . 47 : 109–123. дои : 10.1163/19589514-047-01-900000008 . S2CID 56242828 .
- ^ «Языковая семья манде» . mandelang.kunstkamera.ru . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Кастенхольц, Раймунд (1996). Лингвистическая история в западном манде: методы и реконструкции . Кёльн: Кёппе. п. 281. ИСБН 3896450719 . OCLC 42295840 .
- ^ . ISBN 0521661781 .
{{cite book}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ Бимсон, Кент (1976). «Сравнительная реконструкция Мандекана». Исследования в области африканской лингвистики . 7 (3).
- ^ Шрайбер, Хеннинг (2008). Историческая фонология нигер-вольтских языков: вклад в изучение лингвистической истории восточных языков манде . Р. Кеппе. ISBN 978-3-89645-076-0 .
- ^ Vydrin, Valentin (2007). "South Mande reconstruction: Initial consonants". Аспекты компаративистики 2 . Orientalia et classica. Vol. XI. Труды Института восточных культур и античн.
- ^ Дуайер, Дэвид Дж. (1988). «На пути к прото-мандской фонологии» (PDF) . Манденкан . 15/14: 139–152. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2022 г.
- ^ Чан, Юджин (2019). «Нигеро-Конголезский языковой тип» . Системы счисления языков мира.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Делафосс, Морис (1904). Сравнительные словари более шестидесяти языков или диалектов, на которых говорят на Кот-д'Ивуаре и в соседних регионах, с лингвистическими и этнологическими примечаниями . Париж: Леру.
- Халауи, Назам; Тера, Калилоу; Траби, Моник (1983). Атлас языков манде — юг Кот-д'Ивуара . Абиджан: ACCT-ILA.
- Перехвальская, Елена; Выдрин, Валентин (2019). «Системы счисления в языках манде» (PDF) . Манденкан . 61 : 47–111. Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2022 г.
- Штейнталь, Хейманн (1867). Негритянские языки манде, рассматриваемые психологически и фонетически . Берлин: Какой позор.
- Салливан, Терренс Д. (2004) [1983]. Предварительный отчет о существующей информации о языках мандинг в Западной Африке: резюме и предложения для будущих исследований . Отчет об электронном обследовании SIL. Даллас: SIL International.
- Выдрин, Валентин; Бергман, Т.Г.; Бенджамин, Мэтью (2000). Языковая семья манде в Западной Африке: расположение и генетическая классификация . Отчет об электронном обследовании SIL. Даллас: SIL International.
- Уильямсон, Кей; Бленч, Роджер (2000). «Нигер-Конго». В Гейне, Бернд; Медсестра, Дерек (ред.). Африканские языки: Введение . Издательство Кембриджского университета.
