Terra Nova Expedition

Эдвард Адриан Уилсон , Роберт Сокол Скотт , Лоуренс Оутс , Генри Робертсон Бауэрс и Эдгар Эванс на Южном полюсе

Экспедиция Terra Nova , , официально британская антарктическая экспедиция , была экспедицией в Антарктиду которая состоялась между 1910 и 1913 годами. Во главе с капитаном Робертом Фалькоконом Скоттом , экспедиция имела различные научные и географические цели. Скотт хотел продолжить научную работу, которую он начал, когда он руководил Discovery экспедицией с 1901 по 1904 год, и хотел первым, кто достиг географического южного полюса .

Он и четверо компаньона достигли шеста 17 января 1912 года, где они обнаружили, что норвежская команда во главе с Роальдом Амундсеном предшествовала им на 34 дня. Партия Скотта из пяти человек умерла во время обратного путешествия от шеста; Некоторые из их тел, журналов и фотографий были найдены поисковой группой восемь месяцев спустя. Экспедиция, названная в честь его предложения , была частным предприятием, финансируемым государственным взносами и государственным грантом. Он дополнительно поддерживал Адмиралтейство , которое выпустило опытных моряков в экспедицию и из Королевского географического общества . Команда ученых экспедиции провела комплексную научную программу, в то время как другие стороны исследовали Викторию Лэнд и Западные горы . Попытка посадки и исследования земли короля Эдварда VII была неудачной. Путешествие на Кейп Крозье в июне и июле 1911 года стало первым расширенным путешествием для саней в глубине Антарктической зимы.

В течение многих лет после его смерти статус Скотта как трагического героя был безрассудным, и было задано несколько вопросов о причинах катастрофы, которая преодолела его полярную партию. В последнем квартале 20 -го века экспедиция подверглась тщательному анализу, и были выражены более важные взгляды на ее организацию и управление. Степень личной вины Скотта и, в последнее время, виновность некоторых членов экспедиции, остается спорной.

Подготовка

Фон

После возвращения RRS Discovery из Антарктики в 1904 году капитан Роберт Сокол Скотт в конечном итоге возобновил свою военно -морскую карьеру, но продолжил кормить амбиции возвращения на юг, с завоеванием Южного полюса в качестве своей конкретной цели. Экспедиция Discovery великий внесла значительный вклад в научные и географические знания Антарктики, но с точки зрения проникновения на юг достиг только 82 ° 17 'и не пересекала ледяной барьер .

В 1909 году Скотт получил новости о том, что Эрнеста Шеклтона от Nimrod экспедиция едва не смогла достичь шеста. Начиная с базы, недалеко от открытия Скотта в Анкоридже в МакМердо -Саунд , Шеклтон пересек великий ледяной барьер, обнаружил ледника Бердмора маршрут до полярного плато и вычеркнул полюс. Он был вынужден повернуться в дом в 88 ° 23 -х годов, менее 100 географических миль (112 миль (180 км)) от своей цели. Скотт заявил о звуковой области МакМердо как свое собственное «поле работы», И использование Шеклтона в этой области в качестве базы было нарушением начинания, которое он дал Скотту. Это испорченное отношения между двумя исследователями и повышенная решимость Скотта превзойти достижения Шеклтона.

Когда он сделал свои подготовки к дальнейшей экспедиции, Скотт знал о других предстоящих полярных предприятиях. Планировалась японская экспедиция; Австралийская антарктическая экспедиция под руководством Дугласа Моусона должна была уйти в 1911 году, но будет работать в другом секторе континента; и Роальд Амундсен , потенциальный соперник из Норвегии, также объявил о планах арктического путешествия.

Персонал

Роберт Сокол Скотт в 1905 году

65 человек (включая замены) сформировали берег и корабельные вечеринки экспедиции Terra Nova . Они были выбраны из 8000 кандидатов, и включил семь ветеранов Discovery вместе с пятью, которые были с Шеклтоном в его экспедиции 1907–1909 годов. Лейтенант Эдвард Эванс , который в 1904 году был назначен офицером по навигации , был . назначен вторым командиром Скотта Эванс отказался от планов построить свою собственную экспедицию и передал свою финансовую поддержку Скотту.

Среди других сотрудников Королевского военно -морского флота, выпущенных Адмиралтейством, был лейтенант Гарри Пеннелл , который будет служить навигатором и принять командование Terra Nova , как только приземлились береговые партии; и два хирурга-лейтенанта, Джордж Мюррей Левик и Эдвард Л. Аткинсон . Бывший офицер флота-рояла Виктор Кэмпбелл , известный как «Злой приятель», был одним из немногих, кто обладал навыками катания на лыжах , и был выбран руководить партией, которая исследует землю короля Эдварда VII . Были назначены два офицера-не-рояльных флота: Генри Робертсон Бауэрс («птичка»), который был лейтенантом в королевском индийском морском пехотине , и Лоуренс Оутс («Титус»), армии капитан 6 -го (Иннискиллинг) Драгун . Оутс, независимо богатый, добровольно вызвал 1000 фунтов стерлингов (эквивалентно около 129 000 фунтов стерлингов в 2023 году) и его услуги в экспедицию.

Адмиралтейство также обеспечило в основном военно -морскую нижнюю палубу, в том числе ветераны Антарктики Эдгар Эванс (нет отношения к Эдварду Эвансу), Тома Крину и Уильяма Лэшли . Другими моряками на береговой вечеринке были Патрик Кеохане , Роберт Форде , Томас Клисссолд (Кук) и Фредерик Хупер (домашний стюард). Димитрий Джеров (Dog Driver), русский язык, и Антон Омельченко (жених), украинский, также приземлились.

Чтобы возглавить свою научную программу, Скотт назначил Эдварда Уилсона главным ученым. Уилсон был самым близким доверенным лицом Скотта среди партии; В экспедиции Discovery он сопровождал Скотта на самом дальнем южном марте до 80 ° S. Помимо того, что он был квалифицированным врачом и выдающимся исследовательским зоологом, он также был талантливым иллюстратором. Научная команда Уилсона, которую биограф Скотта Дэвид Крейн считал «впечатляющей группой ученых, как когда -либо была на полярной экспедиции» - включал некоторых, кто будет наслаждаться более поздней карьерой различий: метеоролог Джордж Симпсон ; Канадский физик Чарльз Райт ; и геологи Фрэнк Дебенхэм и Рэймонд Пристли . Старший геолог Т. Гриффит Тейлор , биологи Эдвард В. Нельсон и Денис Г. Лилли , а также помощник зоолога Апсли Черри-Гаррард завершили команду.

У Черри-Гаррарда не было научной подготовки, но была протеже Уилсона. Он, как и Оутс, внес 1000 фунтов стерлингов в средства. После того, как Скотт был отказан в первую очередь, он позволил своему вкладу встать, что впечатлило Скотта в достаточном количестве, чтобы он обратил свое решение. Крейн описывает Черри-Гаррард как «будущего переводчика, историка и совести экспедиции». Герберт Понтинг был фотографом экспедиции, чьи картинки оставили бы яркую визуальную запись. По совету исследователя Fridtjof Nansen , Скотт нанял молодого норвежского лыжного эксперта, Tryggve Gran .

Транспорт

Таблоидный медицинский сундук для Антарктической экспедиции Скотта, 1910

Скотт выбрал смешанную транспортную стратегию, полагаясь на вклад собак, моторных санов и пони. Он назначил Сесила Мерса , чтобы взять на себя ответственность за собачьи команды и нанял бывшего моторного специалиста Шеклтона, Бернарда Дэй, чтобы запустить моторные сани. Оутс будет отвечать за пони, но, поскольку он не мог присоединиться к экспедиции до мая 1910 года, Скотт поручил Мирес, который ничего не знал о лошадях, купить их - с неудачными последствиями для их качества и производительности.

«Поляризованный» автомобиль был безуспешно пробован в Антарктике Шеклтоном, в его экспедиции 1907–1909 годов, в то время как его новаторское использование пони перевезло его до подножия ледника Бердмора. Скотт полагал, что пони хорошо служили Шеклтону, и он подумал, что может решить проблему моторного тяги, разработав отслеживаемый снежный «мотор» (предшественник снежного коса и танка ) . Скотт всегда намеревался полагаться на человека на полярное плато , полагая, что невозможно подняться на ледник Бердмор с двигателями или животными. Моторы и животные будут использоваться для перевозки нагрузков только через барьер, что позволяет людям сохранить свою силу для более поздних этапов ледника и плато. На практике моторные сани оказались лишь кратко полезными, и на результаты пони были затронуты их возрастом и плохим состоянием. Что касается собак, в то время как опыт Скотта на открытии сделал его сомнительным по отношению к их надежности, Его сочинения показывают, что он признал их эффективность в правильных руках. По мере развития экспедиции он становился все более впечатленным их возможностями.

Финансы

Компания Oxo Food была одним из многих коммерческих спонсоров экспедиции.

В отличие от экспедиции Discovery , где сборы средств проводили совместно Королевским обществом и Королевским географическим обществом (RGS), экспедиция Terra Nova была организована как частное предприятие без значительной институциональной поддержки. Скотт оценил общую стоимость в 40 000 фунтов стерлингов, половина из которых в конечном итоге была получена государственным грантом. Баланс был поднят с помощью общественной подписки и кредитов. Экспедиция дополнительно помогала бесплатным поставкам ряда провизий и оборудования от сочувствующих коммерческих фирм. Задача сбора средств была в значительной степени выполнена Скоттом и была значительной утечкой его времени и энергии, продолжая в Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии после того, как Терра Нова отплыла из британских вод.

Безусловно, самой большой стоимостью была покупка корабля Terra Nova , за 12 500 фунтов стерлингов. Terra Nova была в Антарктиде раньше, как часть второй операции по оказанию помощи . Скотт хотел пропустить ее как военно -морское судно под белым прапорщиком ; Чтобы включить это, он получил членство в Королевской яхт -эскадрилье за ​​100 фунтов стерлингов. Таким образом, он смог навязать военно -морскую дисциплину на экспедицию, и как зарегистрированная яхта эскадрильи Терра Нова освободилась от Совета по торговым нормам, которые в противном случае могли бы сочтеться ее непригодной для плавания.

Цели

Грот в айсберге, 5 января 1911 года, сфотографированный Гербертом Понтинг

Скотт определил объекты экспедиции в своей первоначальной публичной привлекательности: «Основная цель этой экспедиции - добраться до Южного полюса и обеспечить для Британской империи честь этого достижения». Были и другие цели, как научные, так и географические; Научная работа была рассмотрена Уилсоном как основной работой экспедиции: «Никто не может сказать, что это будет только охота за полюсом ... Мы хотим, чтобы научная работа сделала пакель шеста просто предмет в результатах». Он надеялся продолжить расследование, начавшиеся во время экспедиции Discovery , из колонии императора пингвинов на мысе Крозье и выполнить программу геологических, магнитных и метеорологических исследований по «беспрецедентной» шкале. Были дальнейшие планы по изучению земли короля Эдварда VII, предприятия, описанного Кэмпбеллом, который должен был возглавить его, как « вещь всей экспедиции», », и Виктория земля .

Первый сезон, 1910–1911

Выпустить

Terra Nova отплыла из Кардиффа 15 июня 1910 года. Скотт, задержанный экспедиционным бизнесом, позже отправился на более быстрый пассажирский лайнер и присоединился к кораблю в Южной Африке. В Мельбурне он покинул Terra Nova , чтобы продолжить сбор средств, в то время как корабль отправился в Новую Зеландию. В ожидании Скотта в Мельбурне была телеграмма из Амундсена, сообщив Скотту, что норвежский «идет на юг»; Телеграмма была первым показателем для Скотта, что он был в гонке. Когда пресса спросила реакцию, Скотт ответил, что его планы не изменится и что он не пожертвует научными целями экспедиции, чтобы выиграть гонку на шесте. В своем дневнике он написал, что у Амундсена был справедливый шанс на успех, и, возможно, заслужил его удачу, если он пройдет.

Скотт вернулся на Terra Nova в Новой Зеландии, где были взяты дополнительные запасы, в том числе 34 собаки, 19 сибирских пони и три моторизованных сани. Корабль, сильно перегруженный, наконец -то покинул порт Чалмерс 29 ноября. В первые дни декабря корабль был поражен тяжелым штормом; В какой -то момент, когда корабль принимает тяжелые моря, и насосы, которые провалились, экипаж должен был выручить ее ведрами. Шторм привел к потере двух пони, собаки, 10 длинных тонн (10 000 кг) угля и 65 имперских галлонов (300 л) бензина. 10 декабря Terra Nova встретилась с южным льдом и была остановлена, оставаясь в течение двадцати дней, прежде чем пробиться и продолжить юг. Задержка, которую Скотт приписал «чистой неудаче», потребляла 6,1 тонны (6200 кг) угля.

Кейп Эванс База

Внутри хижины Скотта на мысе Эванс

Уильям Лэшли на моторных санях в ноябре 1911 года.

Прибыв на острове Росс 4 января 1911 года, Terra Nova Scouteed для возможных посадных площадок вокруг Кейп Крозье на восточной точке острова, Прежде чем приступить к МакМердо звучанию на западе, где и Discovery , и Nimrod ранее приземлились.

После того, как Скотт считал различные возможные места зимы, он выбрал накидку, запоминающуюся из дней открытий как «Скхаул», Примерно в 15 милях (24 км) к северу от базы Скотта 1902 года в Хитском Пойнте . Скотт надеялся, что это место, которое он переименовал в Кейп Эванс после своего второго команды, в коротком антарктическом лете было бы свободным от льда, что позволит кораблю приходить и уходить. Когда моря на юг замерзли, экспедиция имела бы готовый доступ к льду к хижинской точке и барьеру.

На мысе Эванс, береговые вечеринки высадились, с пони, собаками, тремя моторизованными санями (один из которых был потерян во время разгрузки), и основная часть партийных магазинов. Скотт был «удивлен в силе пони», когда они передавали магазины и материалы с корабля на берег. Сборная хижина размещения размером размером 50 на 25 футов (15,2 м × 7,6 м) была построена и приготовилась до 18 января.

Лагерь Амундсена

Программа Скотта включала план по изучению и проведению научной работы на земле короля Эдварда VII, к востоку от барьера. Для этой цели была организована вечеринка под Кэмпбеллом с возможностью изучения земли Виктории на северо-западе, если земля короля Эдварда VII оказалась недоступной. 26 января вечеринка Кэмпбелла уехала на корабле и направилась на восток. После нескольких неудачных попыток посадить свою партию на Короле Эдварда VII Land Shore, Кэмпбелл использовал свой вариант, чтобы отправиться в землю Виктории. По возвращении на запад вдоль барьерного края Terra Nova столкнулась с экспедицией Амундсена в лагере в заливе китов , входе в барьер.

Амундсен был вежливым и гостеприимным, желая Кэмпбелла в лагере поблизости и предлагая ему помощь с его собаками. Кэмпбелл вежливо отказался и вернулся со своей партией в Кейп Эванс, чтобы сообщить об этом развитии. Скотт получил эту новость 22 февраля, во время первой экспедиции по депо. По словам Черри-Гаррарда, первой реакцией Скотта и его партии была желание броситься в залив китов и «вывести его» с Амундсеном. Скотт спокойно записал мероприятие в своем журнале. «Одна вещь только у меня в голове. Надо, как и более мудрее, курс - это то, что мы должны идти точно так, как будто этого не произошло. Чтобы идти вперед и сделать все возможное для чести нашей страны без страха или паники».

Депо укладки

Scott's Discovery Hut в Hut Point, используется в качестве укрытия и магазина депо

Целью депо первого сезона было разместить серию складов на барьер с его края-лагерь безопасности-вниз до 80 ° S, для использования в полярном путешествии, которое начнется следующей весной. Последний депо будет самым большим и будет известен как один тон. Работа должна была быть выполнена 12 человек, восемь самых приспособленных пони и две команды собак; Условия льда предотвращали использование моторных саженков.

По словам Черри-Гаррарда, путешествие началось 27 января «в состоянии спешки, граничащей с паникой». Прогресс был медленнее, чем ожидалось, и на результаты пони были отрицательно затронуты, потому что Оутс был против использования норвежских снегостулей и оставил их на мысе Эванс. 4 февраля партия создала угловой лагерь, 40 миль (64 км) от Хитс -Пойнт, когда метель поддержал их в течение трех дней.

Несколько дней спустя, после возобновления марша, Скотт отправил трех самых слабых пони домой (двое умерли в пути). Когда партия, уверяющая депо, приблизилась к 80 °, он стал обеспокоен тем, что оставшиеся пони не вернется на базу, если сторона немедленно не повернет на север. Против совета Оутса, который хотел идти вперед, убив пони для мяса, когда они рухнули, Скотт решил заложить один тонну с депо при 79 ° 29, что более чем на 30 миль (48 км), недолго от предполагаемого места.

Скотт вернулся в лагерь безопасности с собаками, после того, как он рискол своей жизнью, чтобы спасти собаку, которая попала в трещину. Когда прибыла более медленная вечеринка пони, одно из животных было в очень плохом состоянии и вскоре умер. Позже, когда выжившие пони пересекали морской лед возле хижины, лед расстался. Несмотря на решительную попытку спасения, еще три пони погибли. Из восьми пони, которые начали путешествие по депо, только два вернулись домой.

Зимние кварталы

23 апреля солнце установлено на время зимних месяцев, и партия поселилась в хижине Кейп Эванс. В соответствии с военно -морским режимом Скотта хижина была разделена на стену из упаковки, так что офицеры и люди жили в основном отдельные существования, ученых считались «офицерами» для этой цели. Все были заняты; Научная работа продолжалась, наблюдения и измерения были проведены, оборудование было пересмотрено и адаптировано для будущих поездок. Выжившие пони нуждались в ежедневных упражнениях, и собакам требовалось регулярное внимание. Скотт потратил много времени на расчет пайков и весов для предстоящего полярного марша. Рутина включала регулярные лекции по широкому кругу предметов: Понтинг по Японии, Уилсон на эскизах, Оутс на управлении лошадьми и геологам Дебенхэм на вулкане.

Для обеспечения поддержания физической подготовки были частые игры в футбол в полуголосовании за пределами хижины; Скотт записал это: «Аткинсон, безусловно, лучший игрок, но Хупер, По Эванс и Крин также довольно хороши». Южная полярная времена , которая была произведена Шеклтоном во время экспедиции Discovery , воскрес в редакции Cherry-Garrard. 6 июня был организован праздник на 43 -й день рождения Марка Скотта; Второй праздник 21 июня ознаменовал день в середине зимы, день, который отмечает середину длинной полярной ночи.

Основные экспедиционные поездки, 1911–1912

Северная вечеринка

После того, как Амундсен прибыл в Скотт на Кейп Эванс, восточную партию Кэмпбелла (Кэмпбелл, Пристли, Левик, Джордж П. Эбботт , Гарри Дикасон ) и Фрэнк В. Браунинг стал «Северной партией». 9 февраля 1911 года они отплыли на север, прибыв в залив Робертсон , недалеко от Кейп -Адаре 17 февраля , где они построили хижину недалеко от норвежских исследователей Карстенса Борхгггрвинка .

Борхггривинка Хижина в 1899 году на мысе Адаре , сфотографированная в 1992 году. Северная вечеринка Кэмпбелла в 1911–1912 годах вышла в лагерь.

Северная вечеринка провела зиму 1911 года в своей хижине. Их планы разведки на лето 1911–1912 гг. Не могли быть полностью проведены, отчасти из -за состояния морского льда, а также из -за того, что они не смогли обнаружить маршрут в интерьер. Terra Nova вернулась из Новой Зеландии 4 января 1912 года и перенесла партию в окрестности Эванс -Коув , где около 250 миль (400 км) к югу от мыса Адаре и в 200 милях (320 км) к северо -западу от Кейп Эванс. Они должны были быть забраны 18 февраля после завершения дальнейшей геологической работы, Но из -за тяжелого ледяного льда корабль не смог добраться до них. Группа, с скудным рационом, которые они должны были дополнять рыбой и мясо, были вынуждены провести зимние месяцы 1912 года в снежной пещере, которую они раскопали на невыразимом острове . Здесь они перенесли серьезные лишения - обморожение , дизентерия и голод, с экстремальными ветрами и низкими температурами, а также дискомфорт блабберской печи в ограниченных кварталах.

17 апреля 1912 года партия под Аткинсоном, командуя на Кейп Эванс во время отсутствия полярной партии, отправилась на снятие вечеринки Кэмпбелла, но была избита погодой. Северная вечеринка пережила зиму в своей ледяной камере и отправилась в базовый лагерь 30 сентября 1912 года. Несмотря на их физическую слабость, вся партия удалось добраться до мыса Эванса 7 ноября , после опасного путешествия, которое включало пересечение трудного языка в сурсите . Геологические и другие экземпляры, собранные Северной партией, были извлечены из Кейп Адаре и Эванс Коув от Terra Nova в январе 1913 года.

Западные геологические партии

Первая геологическая экспедиция, январь -март 1911 года

Целью этого путешествия было геологическое исследование прибрежной зоны к западу от МакМердо -Саунд, в регионе между сухими долинами МакМурдо и ледником Котттлиц . Эта работа была проведена партией, состоящей из Тейлора, Дебенхэма, Райта и Эдгара Эванса. Они приземлились из Терра Нова 26 января в Баттер -Пойнт , Напротив мыса Эванс на берегу Виктории. 30 января партия создала свое главное депо в районе ледника Феррара , а затем провела исследования и обследования в районах «Сухой долины» и «Ледник Тейлор», а затем переехал на юг в ледник Коетттц. После дальнейшей работы они начали домой 2 марта, пошли по южному маршруту в Хитскую Пойнт, где они прибыли 14 марта.

Вторая геологическая экспедиция, ноябрь 1911 - февраль 1912 г.

Роберт Форде Приготовление печати жары на плите Blubber на мысе Робертс

Это было продолжение работы, выполненной в предыдущем путешествии, на этот раз концентрируясь на области гранитной гавани примерно в 50 милях (80 км) к северу от Баттер -Пойнт. На этот раз спутниками Тейлора были Дебенхем, Гран и Форде. Главное путешествие началось 14 ноября и включало в себя трудные поездки по морскому льду в Гранитную гавань, которая была достигнута 26 ноября. Штаб -квартира была создана в местах геологии, и была построена каменная хижина. В течение следующих недель на леднике Маккей проводились разведка и съемки, и был идентифицирован и назван ряд особенностей к северу от ледника.

Партия должна была быть забрана Terra Nova 15 января 1912 года, но корабль не мог добраться до них. Партия ждала до 5 февраля перед поездками на юг, и была спасена со льда, когда они были окончательно замечены с корабля 18 февраля. Геологические образцы из обеих экспедиций западных гор были извлечены Terra Nova в январе 1913 года.

Зимнее путешествие на мысу Крозье

Это путешествие было задумано Уилсоном. Он предложил необходимость в этом в разделе зоологии научных отчетов экспедиции Discovery , и стремился выполнить это более раннее исследование. Научная цель путешествия состояла в том, чтобы защитить яйца императора пингвинов от новичка возле мыса Крозье на ранней стадии эмбриона , чтобы можно было разработать «конкретные моменты в развитии птицы». Это потребовало поездки в глубине зимы, чтобы получить яйца на соответствующей ранней стадии инкубации. Вторая цель состояла в том, чтобы экспериментировать с продовольственными рационами и оборудованием до предстоящего полярного путешествия лета. Скотт одобрил, и партия, состоящая из Уилсона, Бауэрса и Черри-Гаррарда, размещенной 27 июня 1911 года.

Император Пингвины

Путешествие во время антарктической зимы ранее не подвергалось испытанию; Скотт написал, что это «смелое предприятие, но правильные люди пошли, чтобы попытаться это». Черри-Гаррард позже рассказал ужасы 19 дней, которые потребовались, чтобы пройти 60 миль (97 км) на Кейп Крозье. Снаряжение, одежда и спальные мешки постоянно были заморожены; 5 июля температура снизилась ниже -77 ° F (-61 ° C)-«109 градусов мороза-так же холодно, как и любой, кто бы хотел выдержать в темноте и обледененной одежде»,-написал вишневый Гаррард. Часто ежедневное пройденное расстояние было чуть более чем на одну милю.

Собранные яйца

Достигнув Кейп -Крозье 15 июля, вечеринка построила иглу из снежных блоков, камня и листа холста, который они принесли для крыши. Затем они смогли посетить колонию пингвинов и собрать несколько императорских яиц пингвинов. Впоследствии их укрытие иглу было почти разрушено в метель с ветрами силы 11 по шкале Бофорта . Шторм также удержал палатку, от которой будет зависеть их выживание во время их обратного путешествия, но, к счастью, это было обнаружено в полумиле. Группа отправилась в возвращение к мысу Эванс, прибыв туда 1 августа. Три яйца, которые пережили путешествие, пошли первым в Музее естественной истории в Южном Кенсингтоне , а затем стали предметом отчета Коссара Стюарта в Эдинбургском университете . Яйца не смогли поддерживать теории Уилсона.

Черри-Гаррард впоследствии описал это как «худшее путешествие в мире», и использовал это как название книги , которую он написал об экспедиции. Скотт назвал зимнее путешествие «очень замечательным выступлением», и был очень доволен экспериментами в рационе и оборудовании: «Мы настолько близко, как опыт может направить».

Южное полярное путешествие

Барьер: на юг

Южное полярное путешествие

Скотт, Бауэрс, Уилсон и Эдгар Эванс на базе Амундсена на Южном полюсе
Лидер	Роберт Сокол Скотт
Начинать	Кейп Эванс База 1 ноября 1911 г. ( 1911-11-01 )
Конец	11 миль (18 км) с одного тонна депо 29 марта 1912 ( 1912-03-29 )
Цель	Сначала добраться до Южного полюса
Экипаж	Роберт Сокол Скотт Эдвард Адриан Уилсон Лоуренс Оутс Генри Робертсон Бауэрс Эдгар Эванс
Смертельные случаи	5
Маршрут
Маршрут Скотта по сравнению с Амундсеном

13 сентября 1911 года Скотт раскрыл свои планы на марш Южного полюса. Шестнадцать человек отправились, используя два оставшихся моторных санях, пони и собак для барьерной стадии путешествия, что приведет их к леднику Бердмора . В этот момент собаки возвращаются на базу, а пони будут застрелены для еды. После этого 12 человек в трех группах поднимаются по леднику и начинают пересечение полярного плато, используя человек с человеком. Только одна из этих групп будет продолжать на шесте; Вспомогательные группы будут отправлены обратно в указанных широтах. Композиция окончательной полярной группы будет определяться Скоттом во время путешествия. Для обратного путешествия Скотт приказал, чтобы собачьи команды снова отправились из базового лагеря, чтобы пополнить складки и встретиться с полярной партией между широты 82 и 82,30 1 марта, чтобы помочь партии домой.

Моторная вечеринка, состоящая из лейтенанта Эванса, Дей, Лэшли и Хупера, начала с мыса Эванс 24 октября с двумя моторными санями, их объективным является перевозку нагрузки на широту 80 ° 30 с с и ждать там других. К 1 ноября оба моторных сани потерпели неудачу после чуть более 50 миль (80 км) путешествия, поэтому партийный человек забрал 740 фунтов (336 кг) припасов для оставшихся 150 миль (240 км), достигнув назначенной им широты через две недели. Главная вечеринка Скотта, которая покинула Кейп Эванс 1 ноября с собаками и пони, догнала их 21 ноября.

Первоначальный план Скотта состоял в том, что собаки вернется на базу на этом этапе. Из -за медленнее, чем ожидалось, он решил взять собак дальше. Дэй и Хупер были отправлены на Кейп Эванс с сообщением для Симпсона, который был ответственным там. 4 декабря экспедиция достигла шлюза, название Shackleton по маршруту от барьеры до ледника Beardmore. В этот момент ударила метель, заставляя мужчин разбить лагерь до 9 декабря, и разбить рационы, предназначенные для путешествия на ледник. Когда снежная снега поднялась, оставшиеся пони были застрелены в соответствии с запланированием, а их мясо откладывалось в качестве пищи для возвращающихся сторон. 11 декабря Мерес и Дмитриер повернулись с собаками, вернув сообщение на базу, что «вещи были не так радужными, как они могли бы, но мы поддерживаем дух и говорим, что удача должна повернуться».

Beardmore Ascent

Партия начала восхождение на Бердмор и 20 декабря достигла начала полярного плато, где они уложили верхний ледник -депо. Скотта до сих пор не было намека на то, кто будет на последней полярной вечеринке. 22 декабря, в широте 85 ° 20-дюймовых, Скотт отправил обратно Аткинсона, Черри-Гаррарда, Райта и Кеохана. Скотт напомнил Аткинсону, чтобы «взять две собачьи команды на юг в случае того, как Мерес придется вернуться домой, как, вероятно,», чтобы помочь полярной партии в его обратном пути в марте следующего года.

Оставшиеся восемь человек продолжили юг, в лучших условиях, что позволило им составить некоторые из них, потерянных на барьере. К 30 декабря они «догнали» со временем Шеклтона 1908–1909 годов. 3 января 1912 года, в широте 87 ° 32 'S, Скотт принял решение о композиции полярной партии: пять человек (Скотт, Уилсон, Оутс, Бауэрс и Эдгар Эванс) продвинутся вперед, в то время как лейтенант Эванс, Лэшли и Крин вернутся к мысу Эвансу. Решение о том, чтобы взять пять человек вперед, включало пересчеты весов и пайков, поскольку все было основано на командах с четырьмя людьми.

Южный полюс

Полярная группа продолжилась к шесту, проходя через самый дальний юг Шеклтона (88 ° 23 -х) 9 января. Семь дней спустя, примерно в 15 милях (25 км) от своей цели, был замечен черный флаг Амундсена, и партия знала, что их проживали. Они достигли шеста на следующий день, 17 января: «Поул. Да, но при очень разных обстоятельствах от ожидаемых ... великого Бога! Это ужасное место и достаточно ужасно, чтобы мы могли трудиться к нему без вознаграждения приоритета. Ну, это то, что нужно здесь».

Скотт все еще надеялся участвовать в гонках Амундсена в телеграфном кабелехлоге в Австралии: «Теперь за отчаянную борьбу за то, чтобы сначала получить новости. Интересно, сможем ли мы это сделать». 18 января они обнаружили палатку Амундсена, некоторые запасы, письмо королю Хаакон VII из Норвегии (которое Амундсен вежливо попросил Скотта доставить), и в записке, в которой говорилось, что Амундсен прибыл туда с четырьмя спутниками 14 декабря 1911 года.

В марте прошлого года

После подтверждения их позиции и посадки их флага, вечеринка Скотта повернулась домой. В течение следующих трех недель они добились хорошего прогресса, дневник Скотта записывал несколько «отличных маршей». Тем не менее, Скотт начал беспокоиться о физическом состоянии своей партии, особенно от Эдгара Эванса, который страдал от суровых обморожений и был, Scott Records, «отличная сделка». Состояние ног Оутса стало растущей тревогой, когда группа приблизилась к вершине ледника Бердмора и подготовлена ​​к спуск на барьер. 7 февраля они начали свое происхождение и испытывали серьезные трудности с поиском депо. В кратком положении хорошей погоды Скотт заказал половину дня отдых, позволив Уилсону «геологическим»; 30 фунтов (14 кг) ископаемых образцов добавляли в санки. Эти ископаемые растения позже использовались для поддержки теории континентального дрейфа . Здоровье Эванса ухудшалось; Травма руки не зажила, он был сильно обморожен, и, как полагают, он повредил голову после нескольких падений на льду. «Он абсолютно изменен от своего обычного самостоятельного я»,-написал Скотт. Рядом с нижней частью ледника Эванс рухнул и умер 17 февраля.

Могила южной партии

На стадии барьера марша дома Скотт достиг 82 ° 30 -м заседания для команд собак, на три дня раньше, отметив в своем дневнике 27 февраля 1912 года: «Мы, естественно, всегда обсуждаем возможность встречи с собаками, где и когда и т. Д. Это критическая позиция. Мы можем оказаться в безопасности в следующем депол, но есть ужасный элемент сомнения». Затем партия встретилась с тремя, в конечном счете, критических трудностях: неявка команд собак, неожиданное большое падение температуры и нехватка топлива в складах. Низкие температуры вызывали плохие поверхности, которые Скотт сравнил с «натягиванием пустынного песка»; Он описал поверхность как «покрытую тонким слоем шерстяных кристаллов, которые, без сомнения, образуются излучением. Они слишком твердо прикреплены, чтобы быть удаленными ветром и вызывает невозможное трение на бегунах [салбов]». Низкие температуры сопровождались отсутствием ветра, что Скотт должен был помочь им в их северном путешествии.

Партия была дополнительно замедлена от обморожения в левой ноге Оутс. Ежедневные марши теперь сократились до менее чем пяти миль (8 км), что было недостаточно, учитывая отсутствие масла. К 10 марта стало очевидно, что собачьи команды не пришли: «Собаки, которые были бы нашим спасением, явно потерпели неудачу. У Мейреса [собачьего водителя] была плохая поездка домой, я полагаю». В прощальном письме сэру Эдгару Спейеру , от 16 марта, Скотт подумал, заставил ли он охватить точку встречи и бороться с растущими подозрениями, что на самом деле его бросили команды собак: «Мы почти прошли, и жаль, что я пропустил это, но в последнее время я чувствовал, что мы пережили наш отметку. Никакой, я не буду поддерживать, что у нас будет не было. В тот же день, Оутс, который «теперь с руками, а также ногами довольно бесполезны» добровольно покинул палатку и подошел к своей смерти. Скотт написал, что последние слова Оутса были: «Я просто выхожу на улицу и, возможно, некоторое время».

Одиннадцать миль

Жертва Оутса увеличила скорость команды, но было слишком поздно, чтобы спасти их, тем более что правые пальцы Скотта теперь становятся обмороженными. Скотт, Уилсон и Бауэрс боролись с точкой 11 миль (18 км) к югу от одного тонна, но были остановлены 20 марта жесткой метель. Хотя каждый день они пытались продвинуться, они не смогли этого сделать. Последняя запись Скотта от 29 марта 1912 года, предполагаемая дата их смерти, заканчивается этими словами:

Каждый день мы были готовы начать для нашего депо отсюда в 11 милях , но за пределами двери палатки он остается сценой кружащегося дрейфа. Я не думаю, что сейчас мы можем надеяться на что -то лучшее. Мы подчеркнем это до конца, но, конечно, мы становимся слабее, и конец не может быть далеко. Кажется, жаль, но я не думаю, что могу написать больше. Р. Скотт. Последняя запись. Ради Бога заботиться о наших народах.

Попытки облегчить полярную партию, 1912

Заказы относительно собак

Прежде чем отправиться в путешествие в Южный полюс, Скотт принял меры, предназначенные для того, чтобы помочь дому полярной вечеринки с использованием собак. Меарес, который, как ожидается, вернулся на мысу Эванс к 19 декабря, был проинструктирован, что в конце декабря или в начале января он должен перевезти в один тонны «Пять рационов XS [XS =" дополнительное рацион на саммите ", еда для четырех мужчин в течение одной недели], 3 случая бисквита, 5 галлонов масла и столько кормов для собак, сколько вы можете удобно перенести». Если эта миссия не может быть выполнена собаками, то «на всякая опасность» команда по борьбе с человеком должна была перенести пайки XS в депо. Мерес был далее указал, что примерно в первую неделю февраля, в зависимости от новостей, полученных от возвращающихся подразделений, он должен изложить с собаками с целью встречи с возвращающейся полярной стороной между широты 82 ° или 82 ° 30 'примерно 1 марта. Цель этих приказов состояла в том, чтобы ускорить партию обратно к мысу Эвансу до того, как Терра Нова покинула, чтобы новости о полярном завоевании могли быть немедленно перенесены в Новую Зеландию. Скотт уделял больший акцент на первом путешествии, чем на последнее: «Хотя это важен объект вашего третьего путешествия, то, что из второго жизненно важно». Суть этих приказов было подтверждено Аткинсону, когда он покинул Скотта на вершине ледника Бердмора 22 декабря 1911 года.

Было произошло несколько событий, чтобы скрыть и в конечном итоге расстроить этот порядок. Тот факт, что Meares вернулся с полярного марша намного позже, чем первоначально запланировано, означал, что он не вернулся к мысу Эвансу до 5 января. Хантфорд предполагает, что он ушел в отставку в этот момент, потому что он был «против» с экспедицией Скотта. Файнс, напротив, цитирует письма Черри-Гаррарда в 1938 году, что Мерес был готов у мыса Эванса, чтобы пополнить одну тонну, как приказано, когда он видел, как корабль прибыл в бухту и оставался на базе-«корабль» оказалось мирным, и настоящий корабль прибыл до середины февраля. По словам Файнса, Мирес был озабочен имуществом своего покойного отца и стремился уйти на корабль, как только мог. Три из XS-пайков, необходимых для одного тонна депо, были связаны с человеком, которая была увлечена там стороной, которая оставила Кейп Эванс 26 декабря, Но ни Meares, ни кто -либо еще не перевезли пропавшие рационы или корм для собак в один тонны депо.

Арбинское путешествие Аткинсона познакомиться с Скоттом

Когда Аткинсон вернулся в Кейп Эванс из ледника Бердмора в конце января, он был старшим офицером и, таким образом, командовал базовым лагерем, к которой он не привык. Терра Нова прибыла из своей зимней швартовки в Новой Зеландии 9 февраля, и вместо того, чтобы отправиться в Скотт, Аткинсон использовал береговую вечеринку для трудной задачи разгрузки корабля-ошибка, подумала вишневый Гаррард, так как эти люди могут потребоваться снова для санях. Запоздало, 13 февраля Аткинсон отправился с Дмитрием Джеровым и командами собак на запланированную встречу со Скоттом на барьер, достигнув хижины 13 миль (21 км) на юг, прежде чем его задержали в плохую погоду.

Во время последнего путешествия возвращающейся вечеринки лейтенант Эванс серьезно заболел с цингой . После одного тонна он не смог пройти марш, и его перевозили на санях Крином и набросан до точки 35 миль (56 км) к югу от Хитс -Пойнт. В этот момент он казался, вероятно, умрет. 18 февраля Крин пошел в одиночку, чтобы добраться до Хит Пойнт (покрывая 35 миль (56 км) сложной местности всего за 18 часов), где он обнаружил Аткинсона и Дмитрия со своими собаками, остановившись в их путешествии, чтобы встретиться с Скоттом. Аткинсон отвлекал свое внимание на спасение Эванса, которого он принес в Хитскую Пойнт, едва жив, 22 февраля . С этого момента приоритет Аткинсона состоял в том, чтобы привлечь Эванса к безопасности корабля.

Путешествие вишневого Гаррарда в одну тонну депо

Поскольку Аткинсон занял таким образом, было необходимо альтернативное расположение, чтобы забрать Скотта. Несмотря на игнорирование Meares, который был «недоступен для работы», самым квалифицированным человеком, доступным для встречи с партией Скотта, был физик Райт, опытный путешественник и навигатор, но главный ученый Симпсон настаивал на научной работе Райта приоритетом. Поэтому Аткинсон выбрал Cherry-Garrard. Позже лейтенант Эванс написал, что он думал, что Скотт утвердил бы решение оставить Райта в базовом лагере. Черри-Гаррард будет сопровождаться Дмитрием.

В своей книге 1922 года «Худшее путешествие » Черри-Гаррард вспомнил противоречивые устные ордена, данные Аткинсоном. Он должен был поехать в один тонны депо как можно быстрее, где он должен был оставить еду для возвращающейся полярной вечеринки. Если Скотт не прибыл до него, Черри-Гаррард должен решить «что делать». Аткинсон также подчеркнул, что это не спасательная вечеринка, и добавил, что Скотт дал инструкции о том, что собак «нельзя рискнуть ввиду планов сани на следующем сезоне». В стандартном издании своей книги Черри-Гаррард пропустил любое упоминание о просьбе Скотта, чтобы быть поднятым при 82 ° или 82 ° 30 '1 марта. Но после смерти Аткинсона и леди Скотт в 1929 и 1947 годах, соответственно, в постсайдписе в его частном опубликованном издании 1948 года, Черри-Гаррард признал, что существование Скотта и причинах, по которым Аткинсон, а потом он сам не смог подчиниться: «Аткинсон» был слишком измотан в начале февраля, чтобы он был в «Отставлении», что-то вроде, начало в том, что не хватает, в «Отставании». непрактичный. Карен Мэй из Скоттного полярного исследовательского института идет дальше, предполагая, что инструкция о спасении собак на следующем сезоне было собственным изобретением Аткинсона.

Черри-Гаррард покинул Хит Пойнт с Дмитрием и двумя командами собак 26 февраля , прибыв в один тонны депо 4 марта и взимая дополнительные рационы. Скотта не было там. С припасами для себя и собак в течение двадцати четырех дней, у них было около восьми дней, прежде чем пришлось вернуться в Hut Point. Альтернатива ожиданию была двигаться на юг еще на четыре дня. Любое путешествие за пределы этого, в отсутствие депо для собак, будет означать убийство собак для собак, когда они ходили вместе, что нарушает приказ Аткинсона «Не должен рисковать». Черри-Гаррард утверждал, что погода была слишком бедной для дальнейшего путешествия, с дневными температурами до -37 ° F (-38 ° C), и что он может пропустить Скотт, если покинуть депо, и, таким образом, решил подождать Скотта. 10 марта , в ухудшающуюся погоду и с его собственными припасами, избивающимися, Черри-Гаррард повернулся к дому. Между тем, команда Скотта боролась за свою жизнь менее чем на 70 миль (113 км). Аткинсон позже напишет: «Я удовлетворен, что ни один другой офицер экспедиции не мог бы сделать лучше». Черри-Гаррард был обеспокоен до конца своей жизни мыслями, что он мог предпринять другие действия, которые могли бы спасти полярную партию.

Последние усилия Аткинсона по облегчению

Когда Cherry-Garrard вернулся с одного тонна без вечеринки Скотта, тревоги поднялись. Аткинсон, теперь отвечающий на Кейп Эванс в качестве старшего военно -морского офицера, Решил сделать еще одну попытку добраться до полярной партии, когда разрешена погода, и 26 марта отправился с Кеоханом, человек, занимаясь санями, содержащими 18-дневные положения. При очень низких температурах (-40 ° F (-40 ° C)) они достигли углового лагеря к 30 марта , когда, по мнению Аткинсона, погоду, холод и время года сделали дальнейший прогресс на юг невозможным. Аткинсон записал: «По моему мнению, я был морально уверен, что [полярная] партия погибла».

Поисковая группа, октябрь 1912 г.

Оставшиеся члены экспедиции все еще на мысе Эванс ждали зимой, продолжая свою научную работу. Весной Аткинсон должен был рассмотреть вопрос о том, следует ли сначала быть направлены на спасение северной стороны Кэмпбелла или, если это возможно, судьба полярной стороны. Встреча всей группы решила, что они должны сначала искать признаки Скотта. Вечеринка отправилась 29 октября , сопровождаемая командой мулов, которая была получена из Terra Nova во время его повторного положения прошлым летом. 12 ноября партия обнаружила палатку, содержащую замороженные тела Скотта, Уилсона и Бауэрса, в 11 милях (18 км) к югу от одного тонна. Аткинсон прочитал соответствующие части дневников Скотта, и природа катастрофы была выявлена. После дневников были собраны личные эффекты и записи, палатка была разрушена по телам, а пирамида из камней снега, увенчанного кросс -обработкой из лыж. Партия искала дальше на юг для тела Оутса, но нашла только его спальный мешок. 15 ноября они подняли пирамиду из камней рядом с тем местом, где он полагал, что он умер.

Вернувшись в Hut Point 25 ноября, поисковая партия обнаружила, что северная партия спасла себя и благополучно вернулась на базу. Рано утром 10 февраля 1913 года Аткинсон и Пеннелл гребли в новозеландском порту Оамару , откуда они отправили кодированное сообщение обратно к новозеландскому агенту экспедиции Джозефу Кинси , сообщив ему о судьбе Скотта и его партии. Затем Аткинсон и Пеннелл сели на поезд, чтобы встретиться с Terra Nova в Литтелтоне недалеко от Крайстчерча .

Последствия

См. Также: Споры, окружающие Роберта Сокота Скотта

Поскольку Кэмпбелл теперь был старшим военно -морским офицером экспедиции, он взял на себя командование в течение последних недель до прибытия Terra Nova 18 января 1913 года. До окончательного отъезда на склонах Hill Hill с видом на Hut Point, с видом на то , , наблюдения чтобы не достичь, и к выходу.

Наблюдательный холм, с видом на хижину, где был построен Мемориальный крест Terra Nova в январе 1913 года.

Потеря Скотта и его партии затмила все остальное в сознании британской публики, в том числе подвиг Амундсена, который был первым на шесте. В течение многих лет изображение Скотта как трагического героя , за пределами упрека, оставался почти без сомнения, потому что, хотя среди тех, кто был близок к экспедиции, были растики, в том числе родственники тех, кто погиб, эта распаг не была публичной. До 1970 -х годов не было никаких реальных изменений в общественном восприятии, когда почти все те, кто непосредственно связан с экспедицией, были мертвы.

Споры были зажжены публикацией Ролана Хантфорда книги «Скотт и Амундсен» (1979, переизданный и телевизионный в 1985 году как последнее место на Земле ). Хантфорд критиковал предположительно авторитарный стиль лидерства Скотта и его плохое суждение о людях и обвинил его в серии организационных неудач, которые привели к смерти всех в полярной партии. Личное положение Скотта пострадало от этих атак; Усилия по восстановлению его репутации включали рассказ Ранульфа Файнса (прямое опровержение версии Хантфорда), биографии научный анализ погодных условий Сьюзен Соломон, который в конечном итоге победил Скотта, Дэвида Крэнса в 2005 году , а также Новый анализ Карен Мэй не подпонял Скотт, в которых можно было обратиться к своему возвращению в команды партий.

Сравнивая достижения Скотта и Амундсена, большинство полярных историков, как правило, признают, что навыки Амундсена с лыжными и собаками, его общее знакомство с ледяными условиями и его четкое внимание ненаучной экспедиции дал ему значительные преимущества в гонке за столб. Вердикт Скотта о катастрофе, которая обогнала его партию, написанную, когда он был близок к смерти, перечисляет первоначальную потерю транспорта пони, погодные условия, «нехватку топлива в наших складах, для которых я не могу объяснить», и отвращение Эванса и Оутса, но в конечном итоге Скотт заключает, что «наше разрушение, безусловно, из -за этого внезапного пришествия [...] на Барьер [...] - 30 -й. День, -47 ° F (-44 ° C) ночью ». Предположительно, что касается неудавшегося свидания с командами собак, запрошенными за 1 март 1912 года, Скотт, кроме того, писал: «Никто не виноват, и я надеюсь, что никаких попыток предположить, что нам не хватало поддержки». Черри-Гаррард, которого Аткинсон возглавил команды собак, которые начали поздно, не смог встретиться с Скоттом и повернулся к дому, отмечает, что «весь бизнес просто нажимает с« ifs »»; Накопление решений и обстоятельств, которые могли бы упасть по -разному в конечном итоге привели к катастрофу. Но «мы были настолько мудрыми, как и любой человек перед событием».

После необратимого ущерба при переносе припасов на базовые станции в Гренландии, Терра Нова была подожжена, а затем потоплена стрельбой у южного побережья Гренландии 13 сентября 1943 года, в 60 ° 15′15 ″ с.ш. 45 ° 55′45 ″ ш . Его погруженные останки были найдены в 2012 году.

Научное наследие

Научный вклад экспедиции был давно омрачен смертью Скотта и его партии. 12 ученых, которые участвовали - крупнейшая научная команда Антарктики своего времени - сделали важные открытия в зоологии , ботанике , геологии , гляциологии и метеорологии . Terra Nova вернулась в Англию с более чем 2100 растениями, животными и окаменелостями, более 400 из которых были новыми в науке. Открытия ископаемого растения Glossopteris - также обнаружены в Австралии, Новой Зеландии, Африке и Индии - поддерживали идеи, что климат Антарктиды ранее был достаточно теплым, чтобы поддержать деревья, и что Антарктида когда -то был объединен с другими супругами. Перед экспедицией ледники изучались только в Европе. Собранные метеорологические данные были самой длинной непрерывной погодой в начале двадцатого века, предоставляя базовые показатели для текущих оценок изменения климата. В 1920 году бывший географ Terra Nova Фрэнк Дебенхэм и геолог Рэймонд Прислит основал Институт Scott Polar Research в Кембриджском университете, в котором находится крупная библиотека полярных исследований.

Смотрите также

• Сравнение экспедиций Амундсена и Скотта
• Героический век антарктического исследования
• Список антарктических экспедиций
• Великое белое молчание , документальный фильм 1924 года об экспедиции

Ссылки

Источники

• Барчевский С. (2007). Антарктические судьбы: Скотт, Шеклтон и изменение лица героизма . Лондон: Хэмблдон Континуум. ISBN  9781847251923 .
• Cherry-Garrard, A. (1970) [1922]. Худшее путешествие в мире . Лондон: книги пингвинов. ISBN  9780140095012 .
• Крейн Д. (2005). Скотт Антарктики: жизнь мужества и трагедия на крайнем юге . Лондон: HarperCollins . ISBN  9780007150687 .
• Эванс, Э. (1949). Юг со Скоттом . Лондон: Коллинз.
• Fiennes, R. (2003). Капитан Скотт . Hodder & Stoughton Ltd. ISBN  9780340826973 .
• Huntford, R. (1985). Последнее место на земле . Лондон: Pan Books. ISBN  9780330288163 .
• Хаксли, Э. (1977). Скотт Антарктики . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  9780297774334 .
• Huxley, L., ed. (1913a). Последняя экспедиция Скотта . Тол. 1. Лондон: Smith, Elder & Co. OCLC   1522514 .
• Huxley, L., ed. (1913b). Последняя экспедиция Скотта . Тол. 2. Лондон: Смит, Элдер и Ко. OCLC   1522514 .
• Limb, S.; Кордингли, П. (1982). Капитан Оутс, солдат и исследователь . Лондон: BT Batsford. ISBN  9780713426939 .
• Май, К. (январь 2013 г.). «Можно ли спасен капитан Скотт? Повторно за последнюю экспедицию Скотта». Полярная запись . 49 (1): 72–90. doi : 10.1017/s0032247411000751 . S2CID   145297104 .
• Престон Д. (1999). Первая трагедия: антарктические экспедиции капитана Скотта . Лондон: констебль. ISBN  9780094795303 .
• Riffenburgh, B. (2005). Нимрод . Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN  9780747572534 .
• Seaver, G. (1933). Эдвард Уилсон из Антарктики . Лондон: Джон Мюррей.
• Savors, A. (2011). «Уилсон, Эдвард Адриан» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/36952 . Получено 8 мая 2015 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
• Shackleton, E. (1911). Сердце Антарктики . Лондон: Уильям Хейнеманн.
• Соломон С. (2001). Самый холодный марш: фатальная антарктическая экспедиция Скотта . Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  9780300099218 .

Внешние ссылки

• Работает об Terra Nova экспедиции в открытой библиотеке