Уильям Голдман

Не путать с Уильямом Голдингом .

Чтобы узнать о других людях по имени Уильям Голдман, см. Уильям Голдман (значения) .

Уильям Голдман
Гольдман в 1987 году
Рожденный	( 1931-08-12 ) 12 августа 1931 г. Чикаго, Иллинойс, США
Умер	16 ноября 2018 г. (16 ноября 2018 г.) (87 лет) Нью-Йорк, США
Псевдоним	С. Моргенштерн, Гарри Лонгбо
Занятие	Автор научной литературы писатель драматург сценарист
Образование	Оберлинский колледж ( бакалавр ) Колумбийский университет ( МА )
Жанр	Драма, фантастика, литература, триллер
Супруг	Илен Джонс ( м. 1961; дивизия 1991)
Дети	2
Родственники	Джеймс Голдман (брат)

Уильям Голдман (12 августа 1931 — 16 ноября 2018) — американский писатель, драматург и сценарист. Впервые он стал известен в 1950-х годах как писатель, а затем занялся сценарием. Помимо других наград, Голдман получил две премии «Оскар» в обеих писательских категориях: один раз за лучший оригинальный сценарий к фильму «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969) и один раз за лучший адаптированный сценарий к фильму «Все люди президента» (1976).

Среди других его известных работ - роман-триллер « Марафонец» (1974) и культовый классический комедийно-фэнтезийный роман «Принцесса-невеста» (1973), оба из которых он также адаптировал для киноверсий.

Ранний период жизни

Голдман родился в Чикаго 12 августа 1931 года и был вторым сыном Мэрион ( урожденной Вейл ) и Мориса Кларенса Голдманов. Он вырос в Хайленд-Парке, штат Иллинойс , и был воспитан евреем . Отец Голдмана был успешным бизнесменом, работавшим в Чикаго и в партнерстве, но он страдал алкоголизмом, который стоил ему бизнеса. По словам Голдмана, он «пришел домой, чтобы жить, и последние пять лет своей жизни был в пижаме». Его отец покончил жизнь самоубийством, когда Голдман еще учился в старшей школе. Тело обнаружил 15-летний Голдман. Его мать была глухой, что создавало дополнительный стресс в семье.

Образование и военная служба

Голдман учился в Оберлинском колледже в Оберлине, штат Огайо . Согласно его мемуарам «Приключения в киноиндустрии» (1983), Голдман начал писать, когда прошел курс творческого письма в колледже. Его оценки в классе были «ужасными». Он был редактором литературного журнала Оберлина. Свои рассказы он отправлял в журнал анонимно; он вспоминает, что другие редакторы прочитали его материалы и заметили: «Мы не можем публиковать это дерьмо». Окончил колледж в 1952 году.

В то время Корейская война шла , поэтому вскоре после этого его призвали в армию США . Поскольку он умел печатать, его назначили клерком в штаб-квартиру Министерства обороны Пентагона . Он был уволен в звании капрала в сентябре 1954 года. Он вернулся к аспирантуре в соответствии с Законом о военнослужащих , получив степень магистра гуманитарных наук в Колумбийском университете , который окончил в 1956 году. На протяжении всего этого периода он писал рассказы по вечерам, но изо всех сил пытались их опубликовать.

Карьера

Писатель

Голдман изначально не собирался становиться сценаристом. Его основными интересами были поэзия, рассказы и романы. В 1956 году он защитил магистерскую диссертацию в Колумбийском университете по комедии нравов в Америке.

Его старший брат Джеймс Голдман был драматургом и сценаристом. Они делили квартиру в Нью-Йорке со своим другом Джоном Кандером . Кандер, также выпускник Оберлина, работал над докторской диссертацией. Кандидат музыки, а братья Гольдман написали либретто для его диссертации. Кандер был композитором более дюжины мюзиклов, в том числе «Кабаре» и «Чикаго» , и все три из них в итоге получили премии «Оскар». 25 июня 1956 года Гольдман приступил к написанию своего первого романа «Храм золота» , завершив его менее чем за три недели. Он отправил рукопись агенту Джо МакКриндлу , который согласился представлять его интересы; МакКриндл представил роман Кнопфу, который согласился опубликовать его, если он увеличит длину вдвое. Книга в мягкой обложке продавалась достаточно хорошо, чтобы дать толчок карьере Голдмана. (1958) он написал Свой второй роман « Твоя очередь делать реверанс, моя очередь поклониться» чуть больше чем за неделю. За ним последовал «Солдат под дождем» (1960), основанный на времени службы Голдмана в армии. Он хорошо продавался в мягкой обложке, и по нему был снят фильм , хотя Голдман не участвовал в написании сценария.

Театральная работа

Гольдман и его брат получили грант на переработку мюзикла «Вырезка» (1960). Затем они вместе работали над собственной пьесой « Кровь, пот и Стэнли Пул» (1961) и над мюзиклом «Семейное дело» (1962), написанным вместе с Джоном Кандером. Обе пьесы имели короткие тиражи.

Голдман начал писать «Мальчики и девочки вместе» , но обнаружил, что у него случился писательский кризис . Его писательский кризис продолжался, но у него возникла идея романа « Нет способа обращаться с женщиной» (1964), основанного на « Бостонском душителе» . Он написал его за две недели, и он был опубликован под псевдонимом Гарри Лонгбо — вариант написания настоящего имени Сандэнс Кид , который Голдман исследовал с конца 1950-х годов. Затем он закончил «Мальчики и девочки вместе» , который стал бестселлером.

Сценарист

Клифф Робертсон прочитал ранний вариант « Нет способа обращаться с женщиной» и нанял Голдмана для адаптации рассказа « Цветы для Алджернона» для кино. Еще до того, как он закончил сценарий, Робертсон посоветовал ему немного переписать шпионскую пародию « Маскарад» (1965), в которой Робертсон играл главную роль. Голдман сделал это, а затем закончил сценарий Элджернона . Однако Робертсону это не понравилось, и вместо этого он нанял Стирлинга Силлифанта для работы над тем, что стало Чарли (1968).

Продюсер Эллиот Кастнер приобрел права на фильм «Мальчики и девочки вместе» . Голдман предложил Кастнеру снять фильм по Лью Арчера романам Росса Макдональда и предложил сделать адаптацию. Кастнер согласился, и Голдман выбрал The Moving Target . Результатом стал фильм «Харпер» (1966) с Полом Ньюманом в главной роли , который имел большой успех.

Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид

Гольдман вернулся к романам, написав «Дело в том, что...» (1967). Он преподавал в Принстоне и хотел что-нибудь написать, но идея для романа не пришла ему в голову. Вместо этого он написал «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» , свой первый оригинальный сценарий, над которым работал восемь лет. Он продал его за 400 000 долларов — самую высокую цену, когда-либо заплаченную за оригинальный сценарий на тот момент. Фильм был выпущен в 1969 году и имел успех у критиков и коммерческий успех, принесший Голдману премию Оскар за лучший оригинальный сценарий . Деньги позволили Голдману взять отпуск и изучить документальную литературу «Сезон: откровенный взгляд на Бродвей» (1969).

Голдман адаптировал роман Стивена Линакиса «Весной закончилась война» в сценарий, но он не был экранизирован. Не были также сценарии «Вещь есть », которая была близка к тому, чтобы быть снятой несколько раз в начале 70-х, и «Папийон» , над которым он работал шесть месяцев и три черновика; книга была экранизирована, но мало что из работ Гольдмана было использовано. Он вернулся к романам с «Днем отца» (1971), продолжением «Вещи в этом…» . Он также написал сценарий к фильму «Горячий рок» (1972).

Принцесса-невеста

Следующим романом Гольдмана стала «Принцесса-невеста» (1973); он также написал сценарий, но до того, как фильм был снят, прошло более десяти лет. В том же году он заразился редкой формой пневмонии, в результате чего его госпитализировали и на несколько месяцев ухудшили его здоровье. Это вдохновило его на творческий порыв, в том числе на создание нескольких романов и сценариев.

Написание романов Гольдмана перешло в более коммерческое направление после смерти его редактора Хирама Гайдна в конце 1973 года. Все началось с детской книги «Виггер» (1974), за которой последовал триллер «Марафонец» (1974), который он продал Делакорте в рамках сделки на три книги на сумму 2 миллиона долларов. Он продал права на фильм «Марафонцу» за 450 000 долларов.

Его второй книгой для Делакорта стал триллер «Магия» (1976), который он продал Джо Левину за 1 миллион долларов. Он написал сценарии к киноверсиям фильмов «Марафонец» (1976) и «Магия» (1978). Он также написал сценарий к фильму «Степфордские жены» (1975), который, по его словам, был неприятным опытом, поскольку режиссер Брайан Форбс переписал большую часть сценария; Goldman пытался убрать его имя, но ему не позволили. Он воссоединился с режиссером Джорджем Роем Хиллом и звездой Робертом Редфордом в фильме «Великий Уолдо Пеппер» (1975), который Голдман написал на основе идеи Хилла.

Все люди президента

Редфорд нанял Голдмана для написания сценария фильма «Все люди президента» (1976).

Голдман написал знаменитую фразу « Следуй за деньгами » для сценария фильма « Все люди президента» ; хотя эту строку часто приписывают « Глубокой глотке », ее нет ни в Боба Вудворда заметках Вудворда и Карла Бернштейна . , ни в книге или статьях В книге есть гораздо менее цитируемая фраза от Вудворда до сенатора Сэма Эрвина , который собирался начать собственное расследование: «Главным были секретные деньги предвыборной кампании, и все это нужно отследить…»

Голдман был недоволен фильмом. The Guardian сообщает, что он меняет тему, когда его спрашивают о фильме, но предполагает, что его недовольство может быть вызвано тем, что на него оказывали давление, чтобы добавить к фильму романтический интерес. В своих мемуарах Голдман говорит о фильме, что если бы он мог прожить свою жизнь заново, он бы написал те же сценарии: «Только я бы не приблизился ко всем людям президента ». Он сказал, что никогда не писал столько версий сценария, сколько для этого фильма. Говоря о своем решении написать сценарий, он сказал: «Многие фильмы, которые снимаются, не требуют долго искусства и долго коммерциализированы. Этот проект, казалось, может быть и тем, и другим. У вас не так много, но вы можете». Я не откажу им».

В Майкла Фини Каллана « книге Роберт Редфорд: Биография » Редфорд утверждает, что Голдман на самом деле не писал сценарий к фильму. история, отрывок из которой был опубликован в журнале Vanity Fair . Журнал Written By провел тщательное исследование многих черновиков сценария и пришел к выводу: «Голдман был единственным автором книги « Все люди президента» . Точка».

Джозеф Э. Левин

Голдман (слева) и Джеймс Каан во время съемок фильма «Мост слишком далеко» в 1976 году.

У Гольдмана был более счастливый опыт, когда Джозеф Э. Левайн нанял его для написания «Мост слишком далеко» (1977) по книге Корнелиуса Райана . Позже Голдман написал рекламную книгу «История слишком далекого моста » (1977) в знак уважения к Левину и подписал с продюсером контракт на три фильма на сумму 1,5 миллиона долларов.

Он написал роман о Голливуде «Мишура» (1979), который хорошо продавался. Он написал для Левина еще два фильма « Морские короли» и «Год кометы» , но не написал третьего. Он написал сценарий о Томе Хорне ; Мистер Хорн (1979) снимался для телевидения.

Голдман был автором сценария киноверсии Тома Вулфа романа «Правильный материал »; режиссер Филип Кауфман написал свой собственный сценарий, не используя материал Голдмана, потому что Кауфман хотел включить Чака Йегера в качестве персонажа; Гольдман этого не сделал.

Примерно в это же время он написал ряд других сценариев, в том числе «Лыжный бездельник» ; музыкальная адаптация « Гранд-отеля» (1932), режиссером которой должен был стать Норман Джуисон ; и «Спасение» — история спасения сотрудников электронных систем обработки данных во время иранской революции . Ни один из них не был экранизирован.

Приключения в экранной торговле и «период прокаженных»

После того, как несколько его сценариев не были экранизированы, Гольдман оказался менее востребованным как сценарист. Он опубликовал мемуары о своей профессиональной жизни в Голливуде «Приключения в киноиндустрии» (1983), в которых в первом предложении книги подытожена индустрия развлечений: «Никто ничего не знает».

Основное внимание он уделял романам: «Контроль » (1982), «Безмолвные гондольеры» (1983), «Цвет света» (1984), «Жара» (1985) и «Братья» (1986). Последний, продолжение « Марафонца» , был последним опубликованным романом Голдмана.

Вернуться в Голливуд

Голдман объяснил свое возвращение в Голливуд подписанием контракта с агентом по поиску талантов Майклом Овицем из Creative Artists Agency . Он приступил к работе над «Мемуарами человека-невидимки» , хотя сравнительно рано покинул проект.

Интерес Голливуда к Goldman возобновился; он написал сценарии для киноверсий фильмов « Жара» (1986) и «Принцесса-невеста» (1987). Последний был снят Робом Райнером для компании Castle Rock , которая наняла Goldman для написания сценария для экранизации Робом Райнером 1990 года романа Стивена Кинга « Мизери », считающегося «одним из наименее адаптируемых романов [Кинга]». Фильм, за который Кэти Бейтс получила премию «Оскар» , хорошо зарекомендовал себя критиками и в прокате.

Гольдман продолжал регулярно писать научно-популярную литературу. Он опубликовал сборник спортивных статей « Подожди до следующего года » (1988) и отчет о своей работе в качестве судьи на Каннском кинофестивале и конкурсе «Мисс Америка», «Хайп и слава» (1990).

Голдман начал стабильно работать в качестве « сценариста », работая над такими фильмами, как «Близнецы» (1988), «Несколько хороших парней» (1992), «Непристойное предложение» (1993), «Последний герой боевиков» (1993), «Злоба» (1994), «Долорес» . Клэйборн (1995) и Крайние меры . Большинство этих фильмов были сняты Касл-Роком.

Он участвовал в нескольких других фильмах: «Год кометы» (1992), который в конечном итоге был снят Касл-Роком, но не имел успеха; биографический фильм «Чаплин» (1992), режиссер Ричард Аттенборо ; «Маверик» (1994), популярный хит; Палата (1996) по роману Джона Гришэма ; «Призрак и тьма» (1996), оригинальный сценарий, основанный на реальных событиях; «Абсолютная власть» (1997) для Клинта Иствуда ; и «Дочь генерала» (1999) по роману Нельсона Демилля .

Более поздняя карьера

Голдман на выставке сценаристов 2008 года

Гольдман написал еще один том мемуаров «Какую ложь я сказал?» (2000) и сборник его эссе « Большая картина: кто убил Голливуд?» и другие эссе (2001).

Среди его более поздних сценариев — «Сердца в Атлантиде» (2001) и «Ловец снов» (2003), оба по романам Стивена Кинга. Он адаптировал «Мизери» в постановку, которая дебютировала на Бродвее в 2015 году в постановке с Брюсом Уиллисом и Лори Меткалф в главных ролях .

Его сценарий к фильму «Жара» снова был экранизирован в фильме «Дикая карта» (2015) с Джейсоном Стэтхэмом в главной роли.

После его смерти сценарист Питер Морган написал, что Голдман завершил последнюю книгу о Голливуде, сравнивая производство трех разных фильмов, включая «Фрост/Никсон» Моргана , но книга столкнулась с юридическими проблемами и так и не была опубликована. Писатели Тони Гилрой и Скотт Фрэнк рассказали, что Голдман потратил много времени на наставничество и консультирование других писателей.

Критический прием

В своей статье о Goldman IGN сказал: «Это свидетельство того, насколько действительно велик Уильям Голдман в своих лучших проявлениях, что мне действительно пришлось хорошенько подумать о том, что выбрать в качестве его кинематографической работы, которую обязательно нужно посмотреть». Сайт описал его сценарий « Все люди президента» как «образец ясности повествования… и искусного манипулирования».

Арт Кляйнер, писавший в 1987 году, сказал: «Уильям Голдман, очень опытный рассказчик, написал несколько самых известных фильмов за последние 18 лет, в том числе «Марафонец» , часть «Все люди президента» , и «Буч Кэссиди и Сандэнс». Ребенок ."

Три сценария Голдмана были включены в Гильдии писателей Америки . список «101 величайший сценарий»

В своей книге, оценивающей работу Голдмана, «Уильям Голдман: Неохотный рассказчик» (2014), Шон Иган сказал, что достижения Голдмана были достигнуты «без стремления к наименьшему общему знаменателю. популизм подавляет блестящий интеллект и склонность опровергать ожидания».

Самооценка

В 2000 году Голдман сказал о своем сочинении:

Кто-то указал мне, что самые симпатичные персонажи моих книг всегда умирали несчастной смертью. Я не осознавал, что делаю это. Я этого не сделал. Я имею в виду, что я не просыпался каждое утро и не думал: сегодня я думаю, что из меня выйдет действительно потрясающий парень , и я смогу его убить . Просто так получилось. Я не писал романов более десяти лет... и кто-то очень мудрый предположил, что я мог бы перестать писать романы, потому что моя ярость прошла. Это возможно. Все это не имеет большого значения, за исключением того, что, возможно, есть причина, по которой я был тем парнем, который отдал Бэйба Селлу в «Безопасно ли это?» сцену и что я был тем парнем, который поместил Уэстли в «Машину». Я думаю, что у меня есть способ справиться с болью. Когда я подхожу к такой последовательности, у меня появляется определенная уверенность, что я смогу ее сыграть. Потому что я родом из такого темного угла.

Голдман также сказал о своей работе: «Мне [не] нравится то, что я пишу. Я написал фильм под названием «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» , и я написал роман под названием «Принцесса-невеста» , и это единственные две вещи, которые я когда-либо писал, не то чтобы я этим горжусь. но на это я могу смотреть без унижения».

Награды

Он получил две премии «Оскар» : одну за лучший оригинальный сценарий для фильма «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» и лучший адаптированный сценарий для фильма «Все люди президента» . Он также выиграл две премии «Эдгар» от « Тайных писателей Америки » за лучший сценарий к фильму: «Харпер» в 1967 году и « Магию» (адаптировано из его романа 1976 года) в 1979 году. В 1985 году он получил премию «Лавр» за достижения в области сценарного мастерства от Гильдия писателей Америки .

Личная жизнь

Он был женат на Илен Джонс с 1961 года до их развода в 1991 году; у пары было две дочери, Дженни и Сюзанна. Илен, уроженка Техаса , моделировавшая Неймана Маркуса ; Братом Илен был актер Аллен Кейс .

У Голдмана остались девятнадцатилетняя партнерша Сьюзен Берден, его дочь Дженни и внук. Его дочь Сюзанна умерла в 2015 году.

Гольдман сказал, что его любимыми писателями были Мигель де Сервантес , Антон Чехов , Сомерсет Моэм , Ирвин Шоу и Лев Толстой .

Он был страстным поклонником « Нью-Йорк Никс» владел абонементами в «Мэдисон-Сквер-Гарден» и более 40 лет . Он внес письменный раздел в бестселлер Билла Симмонса об истории НБА, в котором обсуждал карьеру Дэйва ДеБушера .

Смерть

Голдман умер в своей квартире на Манхэттене 16 ноября 2018 года из-за рака толстой кишки, осложненного пневмонией . Ему было 87.

Работает

См. Также: Категория: Работы Уильяма Голдмана.

Театр

Произведено

• Вырезка (1960), врачебная работа, в титрах не указана
• Кровь, пот и Стэнли Пул (1961) с Джеймсом Голдманом
• Семейное дело (1962), слова; книга Джеймса Голдмана , музыка Джона Кандера
• «Мизери» (2012), экранизация романа «Мизери».

Непроизведенный

• Мадонна с младенцем – с Джеймсом Голдманом
• Теперь мне шесть
• Что-то голубое - мюзикл
• мюзикл « Мальчики и девочки вместе » (он же « Волшебный город» )
• Нагурский - мюзикл
• Человек, который владел Чикаго - мюзикл с Джеймсом Голдманом и Джоном Кандером
• мюзикл «Принцесса-невеста» - с Адамом Геттелем (заброшен из-за споров о роялти)

Сценарии

Произведено

Год	Заголовок	Директор	Примечания
1965	Маскарад	Бэзил Дирден
1966	Харпер	Джек Смайт
1969	Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид	Джордж Рой Хилл	Также продюсер (в титрах не указан); Премия Оскар за лучший оригинальный сценарий Премия BAFTA за лучший сценарий Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучший сценарий
1972	Горячий рок	Питер Йейтс
1975	Степфордские жены	Брайан Форбс
	Великий Уолдо Пеппер	Джордж Рой Хилл
1976	Марафонец	Джон Шлезингер	По мотивам его романа; Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучший сценарий
	Все люди президента	Алан Дж. Взросление	Премия Оскар за лучший адаптированный сценарий Номинация — Премия BAFTA за лучший сценарий Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучший сценарий
1977	Мост слишком далеко	Ричард Аттенборо
1978	Магия		По мотивам его романа
1986	Нагревать	Дик Ричардс Джерри Джеймсон
1987	Принцесса-невеста	Роб Райнер
1990	Невзгоды
1992	Мемуары человека-невидимки	Джон Карпентер
	Год Кометы	Питер Йейтс
	Чаплин	Ричард Аттенборо
1994	Маверик	Ричард Доннер
1996	Палата	Джеймс Фоули
	Призрак и тьма	Стивен Хопкинс
1997	Абсолютная власть	Клинт Иствуд
1999	Дочь генерала	Саймон Уэст
2001	Сердца в Атлантиде	Скотт Хикс
2003	Ловец снов	Лоуренс Кэздан
2015	Дикая карта	Саймон Уэст	По мотивам его романа

Консультант

• Несколько хороших парней (1992)
• Злоба (1993)
• Долорес Клэйборн (1995)
• Крайние меры (1996)
• Гуд Уилл Хантинг (1997)

В титрах не указан

• Близнецы (1988)
• Непристойное предложение (1993)
• Последний герой боевиков (1993)
• Свирепые существа (1997)

Непроизведенный

Источник:

• Цветы для Алджернона: Старый добрый Чарли Гордон (1964) - адаптация рассказа «Цветы для Алджернона», сделанная для актера Клиффа Робертсона - Робертсон был недоволен версией и нанял Стерлинга Силлифанта , чтобы он написал то, что стало Чарли (1968).
• Холод (1967) - экранизация романа Росса Макдональда Лью Арчера 1964 года.
• Весной закончилась война (1968) - из романа Стивена Линакиса об американских дезертирах в Европе в конце Второй мировой войны. Лоуренс Терман был продюсером, а Мартин Ритт был назначен режиссером, но студия 20th Century Fox решила не делать этого, потому что они хотели сотрудничества Пентагона для фильма «Паттон» (1970).
• Дело в том, что это... оно же жизнь (1968) - экранизация его романа
• Человек-пианист - экранизация его романа « День отца »
• Папийон - экранизация неиспользованного романа
• Гранд Отель (конец 1970-х - начало 1980-х) - музыкальный ремейк фильма MGM 1932 года, Норман Джуисон . режиссером которого станет
• Морские короли (конец 1970-х) - пиратский фильм об отношениях Стеда Боннета и Черной Бороды , первый из трех картин с Джозефом Э. Левином. – Голдман говорит, что он написал роль «Черной Бороды» для Шона Коннери , и на каком-то этапе Ричард Лестер . режиссером был назначен – Голдман говорит, что Коннери и Роджер Мур считались звездами, а затем Роджер и Дадли Мур – однако создание фильма было слишком дорогим.
• Лыжный бездельник, он же Hot Shot (1981) - на основе статьи Жана Валлели «Лыжный бездельник как вымирающий вид» - Голдман говорит, что это так и не было сделано из-за напряженности между продюсером и студией.
• The Right Stuff - адаптация книги Тома Вулфа , которая не использовалась
• Спасать! (1980–81) - история спасения сотрудников Росса Перо Артуром Д. Саймонсом во время иранской революции - Голдман говорит, что эта история потерпела крах, когда Клинт Иствуд , единственная подходящая звезда на роль Булла Саймонса, решил создать Firefox.
• Флора Быстрая, живая или мертвая
• Национальное времяпрепровождение
• Singing Out Loud - неизданный мюзикл, над которым работали Роб Райнер и Стивен Сондхейм.
• Low Fives (1992) - комедия об африканце, который играет за баскетбольную команду в небольшом колледже, по заказу Дэнни ДеВито , в главных ролях должны были сыграть Джон Клиз и ДеВито.
• Шазам! (около 2003 г.) - экранизация «Капитан Марвел» . комикса
• «Стрелок» - адаптация Стивена Хантера романа «Точка удара» , режиссером которого должен был стать Ли Тамахори.
• Миссия невыполнима 2 – сценарий, который не использовался

Телевидение

• Мистер Хорн (1979)
• Город в страхе (1980) - способствовал созданию идеи

Романы

Серия "Все дело в том" :

1. Дело в том... (1967)
2. День отца (1971)

Серия фильмов о Бэйбе Леви :

1. Марафонец (1974)
2. Братья (1986)

Автономные:

• Храм золота (1957)
• Твоя очередь делать реверанс, моя очередь кланяться (1958)
• Солдат под дождем (1960)
• Мальчики и девочки вместе (1964)
• Никакого способа обращаться с дамой (1964)
• Принцесса-невеста (1973)
• Магия (1976)
• Мишура (1979)
• Контроль (1982)
• Тихие гондольеры (1983)
• Цвет света (1984)
• Heat , опубликованный в Великобритании как Edged Weapons (1985).

Детские книги

• Виггер (Нью-Йорк: Харкорт Брейс Йованович, 1974)

  Разлученный со своим одеялом, сирота Виггер чуть не умирает от одиночества, пока необыкновенный ветер из Цюриха снова не объединяет их.

Короткие рассказы

• "Еда мороженого", Transatlantic Review, зима 1959 г.
• «Да Винчи», «Письмо Нового Света», №. 17, 1960 г.
• «Пока не появятся правильные девушки», Transatlantic Review , зима 1961 г.
• «Something Blue», Rogue , апрель 1963 г., стр. 13–83.
• «Простые удовольствия богатых», Transatlantic Review, осень-зима 1974 г.

Научная литература

• «Прощальный взгляд». Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . 1 июня 1969 г. с. 1. , статья
• Сезон: откровенный взгляд на Бродвей (1969), гид
• История «Мост слишком далеко» (1977), путеводитель
• Приключения из серии Screen Trade : (гайды)
  1. Приключения в киноиндустрии : личный взгляд на Голливуд и сценарии (1983)
  2. Какую ложь я сказал? : Еще приключения в сфере экранной торговли (2000)
• Подождите до следующего года (1988), с Майком Лупикой , мемуары
• Шумиха и слава (1990), мемуары
• Четыре сценария (1995), сценарии «Марафонец» , «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» , «Принцесса-невеста» и «Мизери» , с эссе по каждому из них.
• Пять сценариев (1997), сценарии фильмов «Все люди президента» , «Мэджик» , «Харпер» , «Маверик» и «Великий Уолдо Пеппер» , с эссе по каждому из них.
• Общая картина: кто убил Голливуд? и другие эссе (2001), эссе

Адаптации

См. Также: Категория: Фильмы по произведениям Уильяма Голдмана.

• Солдат под дождем (1963), фильм режиссера Ральфа Нельсона по роману «Солдат под дождем».
• «Нет способа обращаться с леди» (1968), фильм режиссера Джека Смайта по роману « Нет способа обращаться с леди»
• Марафонец (1976), фильм режиссера Джона Шлезингера по роману Марафонец
• Магия (1978), фильм режиссера Ричарда Аттенборо по роману «Магия».
• Жара (1986), фильм режиссеров Дика Ричардса и Джерри Джеймсона по роману Жара .
• Принцесса-невеста (1987), фильм режиссера Роба Райнера по роману «Принцесса-невеста» .
• Принцесса-невеста (2012), короткометражный фильм режиссеров Эммы Брэдфилд и Тайлера Харры по роману «Принцесса-невеста» .
• Wild Card (2015), фильм режиссёра Саймона Уэста по роману « Жара».
• 5 минут (2018), короткометражный фильм режиссера Джавана Гарзы по роману «Магия».
• Домашний фильм: Принцесса-невеста (2020), мини-сериал Джейсона Рейтмана по роману «Принцесса-невеста»

Ссылки

Цитируемые книги

• Брэди, Джон (1981). Ремесло сценариста . Саймон и Шустер.
• Иган, Шон (2014). Уильям Голдман: Неохотный рассказчик . Медвежья Манор Медиа. ISBN  978-1-59393-583-2 .
• Гольдман, Уильям (1983). Приключения в экранной торговле . Счеты. ISBN  978-0-349-10705-9 .
• Гольдман, Уильям (2000). Какую ложь я сказал? . Блумсбери.
• Вудворд, Боб; Бернштейн, Карл (1974). Все люди президента . Саймон и Шустер. ISBN  978-0-671-21781-5 .

Внешние ссылки

• Уильям Голдман на IMDb
• Работы Уильяма Голдмана в Открытой библиотеке
• В поисках помощи документам Уильяма Голдмана в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
• «Уильям Голдман» . ВН .
• Уильям Голдман в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Уильям Голдман из Библиотеки Конгресса , 55 записей в библиотечном каталоге.