Jump to content

Ракша (Ведический)

Ракша ( санскрит : रक्षा , IAST : ракша , ракшас , ракшах ) — санскритское слово, связанное с защитой. [ 1 ] Ракша и ее различные производные, которые встречаются преимущественно в Ведах и их многочисленных вспомогательных текстах, означают – защищать, охранять, заботиться, склонять, управлять, управлять, хранить, не разглашать, беречь, сохранять, держаться подальше, щадить. , избегать, наблюдать или остерегаться злого духа, демона, беса - это корень многих слов. [ 2 ] В Ведах это относится к злым тенденциям, которые постоянно поражают человечество.

Литература

[ редактировать ]

В сукте 104-й VII Мандалы в Ригведы 22-й мантре, обращенной к Индре, в начале – Индрасома тапатам ракша убджатам ньярпаятам вришана тамовридхах, Риши Васиштахмайтраваруни утверждает:

Убейте сову, белку, собаку и таракана.
О Индра, пожалуйста, защити меня от стервятников и стервятников. 22 ||

эта мантра была переведена Т.Г. Гриффитом следующим образом как означающая уничтожение:

«Уничтожьте демона в форме совы или совы; уничтожьте его в виде собаки или кукушки».
«Уничтожь его в форме орла или стервятника камнем, о Индра, сокруши демона». [ 3 ]

Риши Васиштахмайтраваруни называет ракшасов (रक्षस्) группами злых тенденций ( вритти ), имеющих базовые животные качества, проистекающие из раджаса и тамаса (гун), способов существования: а именно. 1) улуокавритти , склонность совы, привязанность, 2) шушлукавритти , склонность волка, гнев, 3) швавритти , склонность собаки, зависть, 4) кокавритти , склонность гуся, похотливость, 5) супарнавритти , склонность к змею, эго и 6) грддхавритти , склонность к стервятнику, жадность. Учитывая это, в самой первой сукте – молитве, призванной искоренить злые наклонности злых, несимпатичных и немилосердных эксплуататоров человечества, [ 4 ] Яджурведы Мантра I.7 гласит:

Демон был убит, и Араты были убиты. Демон был убит, и Араты были убиты.
Урвантарикшаманвеми ||
«Группа ракшасов сожжена дотла, аратайо, превращена в пепел, первые сожжены, и вторые тоже».
«Я храню огромную антарикшу».

Рати означает гати , что означает движение, движение и продвижение; Аратайо означает агати или бездеятельность, леность и инертность. Когда разрушаются злые тенденции, исчезает бездеятельность и прививается способность совершать достойные поступки, смывается несчастье, тогда действия человека приводят его к обретению богатства, и на первый план выходит чувство доброжелательности. Поклоняющийся, молясь – « Я сохраняю обширную антарикшу » – стремится объединиться со всеми способностями действовать (и) объединившись таким образом, он наполняется чувством доброжелательности. Нагревание Ракшасов указывает на то, что человек становится чистым и освященным, тогда как Арати предназначены для нагревания огнём истинного пробуждения. [ 5 ]

  1. ^ Монье-Вильямс, Монье (1872). Санскритско-английский словарь: ... со специальными ссылками на греческий, латынь, готский, немецкий, англосаксонский язык... Кларендон. п. 825.
  2. ^ ВСАпте. Практический санскритско-английский словарь . Цифровые библиотеки Южной Азии. п. 1322.
  3. ^ Ригведа (PDF) . п. 293.
  4. ^ Яджурведа Глава I.7 . Чанд, Деви. 1959.
  5. ^ Свами Видьянанд Видех. Изложение Вед, издание 1964 года . Веда Самстхана, Аджмер. п. 23. ОСЛК   45897479 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c324eb8f6390ba106a60e9518ddbc26__1694263560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/26/5c324eb8f6390ba106a60e9518ddbc26.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raksha (Vedic) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)