Запись Цзиндэ о передаче лампы

Запись Цзиндэ о передаче лампы ( традиционный китайский : 景德傳燈錄 ; упрощенный китайский : 景德传灯录 ; пиньинь : Jongdé Chuándēnglù ; Уэйд-Джайлс : Ching-te Ch'uan teng lu ; японский : Keitoku Dentō-roku) ), часто называемый «Передача лампы» , представляет собой 30-томный труд, состоящий из предполагаемых биографий чань-буддистов и дзен-буддийских патриархов, а также других выдающихся буддийских монахов. Он был произведен во времена династии Сун Ши Даоюанем (упрощенный китайский: 释道原 ; традиционный китайский: 釋道原 ; пиньинь: Ши Даоюань ; Уэйд-Джайлз: Ши Тао-Юэнь ). ^{[ нужна ссылка ]} Помимо « Антологии Патриаршего зала », она представляет собой первое появление «диалогов встреч» в традиции Чань, которые, в свою очередь, являются предшественниками знаменитых историй коан .

Слово Цзиндэ (景德), первые два символа названия, относится к правящему имени императора Чжэньцзуна из Сун , который датирует работу периодом между 1004 и 1007 годами нашей эры. Это основной источник информации по истории чань-буддизма в Китае, хотя большинство ученых интерпретируют биографии в основном как агиографию . Жизни мастеров и учеников дзэн систематически перечисляются, начиная с первых семи будд ( Гаутама Будда занимает седьмое место в этом списке). «Лампа» в названии относится к « Дхарме », учению буддизма. Всего в книге приведена 1701 биография. Тома 1-3 посвящены истории индийского буддизма , а история буддизма в Китае начинается в главе 4 с Бодхидхармы . Том 29 представляет собой сборник гат , а том 30 — сборник песен и других религиозных материалов.

Список Патриархов

Семь Будд

Двадцать восемь индийских патриархов

Шесть китайских патриархов

Библиография

Записи о передаче лампы (тома 1–8), Даойи, Ян И и Рэндольф С. Уитфилд