Сатори

Сатори ( яп . 悟り ) — японский буддийский термин, обозначающий пробуждение , «понимание; понимание». ^[1] Оно происходит от японского глагола сатору . ^[2]^[3]

В дзен-буддийской традиции сатори означает глубокий опыт кэнсё . ^[4]^[5] «видеть свою истинную природу ». Кен означает «видение», сё означает «природа» или «сущность». ^[4]

Сатори и кэнсё обычно переводятся как просветление , слово, которое также используется для перевода бодхи , праджни и состояния будды .

Определение

Сатори означает опыт пробуждения («просветления») или постижения истинной природы реальности. ^[3]^[6] Часто это считают опытом, который невозможно выразить словами. ^[6] Хотя термин сатори происходит от японского глагола «знать» ( сатору ), он отличается от философской концепции знания, поскольку представляет собой преодоление различия между тем, кто знает, и знанием. ^[3]

Д.Т. Судзуки , японский автор книг и эссе по буддизму, дзэн и син, имевших влияние на Западе, описывал «...заглядывание в свою природу или открытие сатори»; ^[7] и сказал: «Это приобретение новой точки зрения в наших отношениях с жизнью и миром японские ученики дзэн обычно называют сатори ( у по-китайски). На самом деле это другое название Просветления ( ануттара-самьяк-самбодхи )» . . ^[8]^{[примечание 1]}

Сатори и кэнсё

Сатори часто используется как синоним кэнсё . ^[4] Кеншо относится к восприятию природы Будды или пустоты . Хотя эти термины имеют одно и то же значение, обычно сатори используется для обозначения полного, глубокого опыта просветления (например, Будды), тогда как кэнсё используется для обозначения первого опыта просветления, который еще можно расширить. ^[10]

В отличие от этого первого прозрения, дайго-теттей используется для обозначения «глубокого» или длительного осознания природы существования. ^[4]

Важность

По данным DT Suzuki,

Сатори — это существования дзэн смысл , без которого дзэн не является дзэн. Поэтому все ухищрения, дисциплинарные и доктринальные, направлены на сатори . ^[11]

Этот взгляд типичен для Риндзай , который делает упор на сатори . Школа Сото отвергает этот акцент и вместо этого делает упор на «тихое просветление» посредством практики дзадзэн .

Реализация сатори

В японском буддизме сатори — это «первый шаг» или вступление к состоянию будды :

Выражения Чань относятся к просветлению как к «видению своей собственной природы». Но даже этого недостаточно. Увидев свою внутреннюю природу, вам необходимо еще больше углубить свой опыт и довести его до зрелости. Вам следует снова и снова испытывать опыт просветления и подкреплять его постоянной практикой. Хотя Чань говорит, что во время просветления ваше мировоззрение такое же, как у Будды, вы еще не полный Будда. ^[12]

Ум ученика должен быть подготовлен тщательным изучением с использованием коанов и практикой медитации для концентрации ума под руководством учителя. Коаны — это короткие анекдоты устного обмена между учителями и учениками, обычно принадлежащие к династии Сун , посвященные буддийским учениям. Школа Риндзай использует классические сборники коанов, такие как «Барьер без ворот» . Барьер без врат был собран китайским мастером дзэн начала XIII века Умэнь Хуикаем .

Вумен шесть лет боролся с коаном «собака Чжаочжоу», назначенным ему Юэлином Шигуанем (月林師觀; японский: Гацурин Сикан) (1143–1217), прежде чем достичь кэнсё . После того, как Юэлин подтвердила его понимание, Вумен написал следующее просветляющее стихотворение: ^[13]

Гром под ясным голубым небом
Все существа на земле открывают глаза;
Все под небом склоняется вместе;
Гора Сумеру вскакивает и танцует.

См. также

Примечания

^ DT Suzuki подвергся критике за его крайне идеализированное и неточное представление о японском дзэн. ^[9] Ануттара-самьяк-самбодхи — это высшее состояние реализации и пробуждения. Сатори , или кэнсё , — это первый взгляд на «природу», за которым следует дальнейшее обучение.

Ссылки

^ «Сатори» . Джишо . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Сузуки 1994a , с. 88.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Динер, Майкл (1994). Энциклопедия восточной философии и религии: буддизм, индуизм, даосизм, дзэн . Ингрид Фишер-Шрайбер, Стефан Шумахер, Герт Вернер (1-е изд.). Бостон: Шамбала. п. 308. ИСБН 0-87773-433-Х . OCLC 18051472 . Сатори: яп.; Дзенский термин, обозначающий опыт пробуждения (просветления). Это слово происходит от глагола сатору, «знать»; однако это не имеет ничего общего со «знанием» в обычном или философском смысле, поскольку в опыте просветления нет различия между знающим и познаваемым. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Капло 1989 , с. ^{[ нужна страница ]}.
^ Динер, Майкл (1994). Энциклопедия восточной философии и религии: буддизм, индуизм, даосизм, дзэн . Ингрид Фишер-Шрайбер, Стефан Шумахер, Герт Вернер (1-е изд.). Бостон: Шамбала. п. 180. ИСБН 0-87773-433-Х . OCLC 18051472 . Семантически кэнсё имеет то же значение, что и сатори , и эти два термина часто используются как синонимы. Тем не менее, принято использовать слово сатори , когда говорят о просветлении Будды или патриархов дзэн, и использовать слово кэнсё , когда говорят о начальном опыте просветления, который все еще требует углубления. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Киоун, Дэмиен (2003). Словарь буддизма . Стивен Ходж, Чарльз Брюэр Джонс, Паола Тинти. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 256. ИСБН 0-19-860560-9 . OCLC 59361180 . Сатори... В японском дзен-буддизме интуитивное постижение природы реальности, которое выходит за рамки концептуального мышления и не может быть выражено посредством «слов и букв». {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Сузуки 1994b , с. 259.
^ Сузуки 1994b , с. 229.
^ Макрей 2003 , с. ^{[ нужна страница ]}.
^ Динер, Майкл (1994). Энциклопедия восточной философии и религии: буддизм, индуизм, даосизм, дзэн . Ингрид Фишер-Шрайбер, Стефан Шумахер, Герт Вернер (1-е изд.). Бостон: Шамбала. п. 180. ИСБН 0-87773-433-Х . OCLC 18051472 . Семантически кэнсё имеет то же значение, что и сатори , и эти два термина часто используются как синонимы. Тем не менее, принято использовать слово сатори , когда говорят о просветлении Будды или патриархов дзэн, и использовать слово кэнсё , когда говорят о начальном опыте просветления, который все еще требует углубления. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Сузуки 1994a , с. ^{[ нужна страница ]}.
^ Шэн Йен 2006 , с. 54.
^ «Опыт просветления Умен Хуйкая на IMERE.org» . www.imere.org . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 06 марта 2021 г.

Источники

Капло, Филип (1989). Три столпа дзэн: учение, практика и просветление . Нью-Йорк: Anchor Books. ISBN 978-0-385-26093-0 .
Макрей, Джон Р. (2003). Видеть сквозь дзен: встреча, трансформация и генеалогия в китайском чань-буддизме . Университетской пресс-группы Ltd. ISBN 978-0-520-23798-8 .
Сузуки, Д.Т. (1994a) [1934]. Введение в дзэн-буддизм . Гроув Пресс. ISBN 978-0-8021-3055-6 .
Сузуки, DT (1994b). Очерки дзен-буддизма . Гроув Пресс. ISBN 978-0-8021-5118-6 .
Шэн Йен (2006). Барабан Дхармы: жизнь и сердце практики Чань . Бостон и Лондон: Шамбала. ISBN 978-1-59030-396-2 .

[10] DT Suzuki подвергся критике за его крайне идеализированное и неточное представление о японском дзэн. ^[9] Ануттара-самьяк-самбодхи — это высшее состояние реализации и пробуждения. Сатори , или кэнсё , — это первый взгляд на «природу», за которым следует дальнейшее обучение.

[1] «Сатори» . Джишо . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 1 декабря 2020 г.

[FOOTNOTESuzuki1994a88-2] Сузуки 1994a , с. 88.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с Динер, Майкл (1994). Энциклопедия восточной философии и религии: буддизм, индуизм, даосизм, дзэн . Ингрид Фишер-Шрайбер, Стефан Шумахер, Герт Вернер (1-е изд.). Бостон: Шамбала. п. 308. ИСБН 0-87773-433-Х . OCLC 18051472 . Сатори: яп.; Дзенский термин, обозначающий опыт пробуждения (просветления). Это слово происходит от глагола сатору, «знать»; однако это не имеет ничего общего со «знанием» в обычном или философском смысле, поскольку в опыте просветления нет различия между знающим и познаваемым. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[FOOTNOTEKapleau1989[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_December_2020]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(December_2020)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Капло 1989 , с. ^{[ нужна страница ]}.

[5] Динер, Майкл (1994). Энциклопедия восточной философии и религии: буддизм, индуизм, даосизм, дзэн . Ингрид Фишер-Шрайбер, Стефан Шумахер, Герт Вернер (1-е изд.). Бостон: Шамбала. п. 180. ИСБН 0-87773-433-Х . OCLC 18051472 . Семантически кэнсё имеет то же значение, что и сатори , и эти два термина часто используются как синонимы. Тем не менее, принято использовать слово сатори , когда говорят о просветлении Будды или патриархов дзэн, и использовать слово кэнсё , когда говорят о начальном опыте просветления, который все еще требует углубления. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[:1-6] Jump up to: ^а ^б Киоун, Дэмиен (2003). Словарь буддизма . Стивен Ходж, Чарльз Брюэр Джонс, Паола Тинти. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 256. ИСБН 0-19-860560-9 . OCLC 59361180 . Сатори... В японском дзен-буддизме интуитивное постижение природы реальности, которое выходит за рамки концептуального мышления и не может быть выражено посредством «слов и букв». {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[FOOTNOTESuzuki1994b259-7] Сузуки 1994b , с. 259.

[FOOTNOTESuzuki1994b229-8] Сузуки 1994b , с. 229.

[FOOTNOTEMcRae2003[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_December_2020]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(December_2020)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-9] Макрей 2003 , с. ^{[ нужна страница ]}.

[11] Динер, Майкл (1994). Энциклопедия восточной философии и религии: буддизм, индуизм, даосизм, дзэн . Ингрид Фишер-Шрайбер, Стефан Шумахер, Герт Вернер (1-е изд.). Бостон: Шамбала. п. 180. ИСБН 0-87773-433-Х . OCLC 18051472 . Семантически кэнсё имеет то же значение, что и сатори , и эти два термина часто используются как синонимы. Тем не менее, принято использовать слово сатори , когда говорят о просветлении Будды или патриархов дзэн, и использовать слово кэнсё , когда говорят о начальном опыте просветления, который все еще требует углубления. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[FOOTNOTESuzuki1994a[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_December_2020]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(December_2020)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-12] Сузуки 1994a , с. ^{[ нужна страница ]}.

[FOOTNOTESheng_Yen200654-13] Шэн Йен 2006 , с. 54.

[14] «Опыт просветления Умен Хуйкая на IMERE.org» . www.imere.org . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 06 марта 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[примечание 1]

[10]

[11]

[12]

[13]

[9]

v т и Темы в буддизме
Outline Glossary Index
Foundations	Four Noble Truths Three Jewels Buddha Dharma Sangha Noble Eightfold Path Nirvana Middle Way
The Buddha	Tathāgata Birthday Four sights Eight Great Events Great Renunciation Physical characteristics Life of Buddha in art Footprint Relics Iconography in Laos and Thailand Films Miracles Family Suddhodāna (father) Māyā (mother) Mahapajapati Gotamī (aunt, adoptive mother) Yaśodharā (wife) Rāhula (son) Ānanda (cousin) Devadatta (cousin) Places where the Buddha stayed Buddha in world religions
Bodhisattvas	Avalokiteśvara Guanyin Mañjuśrī Mahāsthāmaprāpta Ākāśagarbha Kṣitigarbha Samantabhadra Vajrapāṇi Skanda Tārā Metteyya/Maitreya
Disciples	Kaundinya Assaji Sāriputta Mahamoggallāna Ānanda Mahākassapa Aṅgulimāla Anuruddha Mahākaccana Nanda Subhūti Punna Upāli Mahapajapati Gotamī Khema Uppalavanna Asita Channa Yasa
Key concepts	Avidyā (Ignorance) Bardo Bodhicitta Buddha-nature Dhamma theory Dharma Enlightenment Five hindrances Indriya Karma Kleshas Mental factors Mindstream Parinirvana Pratītyasamutpāda Rebirth Saṃsāra Saṅkhāra Skandha Śūnyatā Taṇhā (Craving) Tathātā Ten Fetters Three marks of existence Anicca Dukkha Anatta Two truths doctrine
Cosmology	Ten spiritual realms Six realms Deva realm Human realm Asura realm Hungry Ghost realm Animal realm Naraka Three planes of existence
Branches	Mahayana Zen Chinese Chan Japanese Zen Korean Seon Vietnamese Thiền Pure Land Tiantai Huayan Risshū Nichiren Madhyamaka Yogachara Vajrayana Tibetan Buddhism Chinese Esoteric Buddhism Shingon Dzogchen Theravada Navayana Early Buddhist schools Pre-sectarian Buddhism Basic points unifying Theravāda and Mahāyāna
Practices	Bhavana Bodhipakkhiyādhammā Brahmavihara Mettā Karuṇā Mudita Upekkha Buddhābhiṣeka Dāna Devotion Deity yoga Dhyāna Faith Five Strengths Iddhipada Meditation Mantras Kammaṭṭhāna Recollection Smarana Anapanasati Samatha Vipassanā (Vipassana movement) Shikantaza Zazen Tukdam Koan Ganana Mandala Tonglen Tantra Tertön Terma Merit Mindfulness Mindful Yoga Satipatthana Nekkhamma Nianfo Pāramitā Paritta Puja Offerings Prostration Chanting Refuge Sādhu Satya Sacca Seven Factors of Enlightenment Sati Dhamma vicaya Pīti Passaddhi Śīla Five precepts Eight precepts Bodhisattva vow Pratimokṣa Threefold Training Śīla Samadhi Prajñā Vīrya Four Right Exertions Twenty-two vows of Ambedkar
Nirvana	Bodhi Bodhisattva Buddhahood Pratyekabuddha Four stages of awakening Sotāpanna Sakadagami Anāgāmi Arhat
Monasticism	Bhikkhu Bhikkhunī Śrāmaṇera Śrāmaṇerī Anagārika Ajahn Sayadaw Zen master Rōshi Lama Rinpoche Geshe Tulku Western tulku Kappiya Donchee Householder Upāsaka and Upāsikā Achar Śrāvaka The ten principal disciples Shaolin Monastery
Major figures	Gautama Buddha Nagasena Aśvaghoṣa Nagarjuna Asanga Vasubandhu Kumārajīva Buddhaghosa Buddhapālita Dignāga Bodhidharma Zhiyi Emperor Wen of Sui Songtsen Gampo Xuanzang Shandao Padmasambhāva Saraha Atiśa Naropa Karmapa Hōnen Shinran Dōgen Nichiren Shamarpa Dalai Lama Panchen Lama Ajahn Mun B. R. Ambedkar Ajahn Chah Thích Nhất Hạnh
Texts	Early Buddhist Texts Tripiṭaka Mahayana sutras Pāli Canon Chinese Buddhist canon Tibetan Buddhist canon Dhammapada Sutra Vinaya Madhyamakālaṃkāra Abhidharmadīpa
Countries	Afghanistan Bangladesh Bhutan Cambodia China India Indonesia Japan Korea Laos Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Pakistan Philippines Russia Buryatia Kalmykia Tuva (ru) Singapore Sri Lanka Taiwan Thailand Tibet Vietnam Africa Senegal South Africa Central Asia Uzbekistan Middle East Iran Saudi Arabia Western countries Argentina Australia Brazil Canada Costa Rica Czech Republic France Germany Italy Mexico New Zealand Norway Poland Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom United States Venezuela
History	Timeline Ashoka Kanishka Buddhist councils History of Buddhism in India Decline of Buddhism in India Great Anti-Buddhist Persecution Greco-Buddhism Menander I Buddhism and the Roman world Buddhism in the West Silk Road transmission of Buddhism Persecution of Buddhists Banishment of Buddhist monks from Nepal Buddhist crisis Sinhalese Buddhist nationalism Buddhist modernism Vipassana movement 969 Movement Women in Buddhism
Philosophy	Abhidharma Atomism Buddhology Creator Buddhism and democracy Economics Eight Consciousnesses Engaged Buddhism Eschatology Ethics Evolution Humanism Logic Reality Secular Buddhism Socialism The unanswered questions
Culture	Architecture Temple Vihāra Kyaung Wat Ordination hall Stupa Pagoda Burmese pagoda Candi Dzong architecture List of Buddhist architecture in China Japanese Buddhist architecture Korean Buddhist temples Thai temple art and architecture Tibetan Buddhist architecture Art Greco-Buddhist Bodhi Tree Budai Buddha in art Calendar Cuisine Funeral Holidays Vesak Uposatha Māgha Pūjā Asalha Puja Vassa Jaya Sri Maha Bodhi Kasaya Mahabodhi Temple Mantra Om mani padme hum Mudra Music Pilgrimage Lumbini Maya Devi Temple Bodh Gaya Sarnath Kushinagar Poetry Prayer beads Hama Yumi Prayer wheel Symbolism Dharmachakra Flag Bhavacakra Swastika Thangka Temple of the Tooth Vegetarianism
Miscellaneous	Abhijñā Amitābha Brahmā Dharma talk Hinayana Kalpa Koliya Lineage Māra Ṛddhi Siddhi Sacred languages Pāḷi Sanskrit
Comparison	Baháʼí Faith Christianity Influences Comparison East Asian religions Gnosticism Hinduism Jainism Judaism Psychology Science Theosophy Violence Western philosophy
Lists	Bodhisattvas Buddhas Buddhists Suttas Sutras Temples Festivals
Category Religion portal