Jump to content

Нан Хуай-Чин

Нан Хуай-Чин
Нань Хуайджин
Нань Хуай-Чин в 1945 году после спуска с горы Эмэй из своего скита.
Рожденный ( 1918-03-18 ) 18 марта 1918 г.
Умер 29 сентября 2012 г. ) ( 29.09.2012 ) ( 94 года
Альма-матер Военная академия Китайской Республики
Род занятий Буддийский монах, религиовед, писатель.
Супруги
  • Ван Цуйфэн
  • Ян Сянвэй
Дети Нань Шуньцюань
Нань Сяошунь
Нань Ипэн
Нань Госи
Нань Шэнъинь
Нан Кеменг
Родитель Нань Чжэнъюй
Родственники Нань Пиньфэн (внук)
Китайское имя
Традиционный китайский Нань Хуайджин
Упрощенный китайский 怀Нань Хуайджин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinNán Huáijǐn
Wade–GilesNan Huai-Chin
Нань Чантай
китайский Нам Чанг Тай
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinNán Chángtaì
Юань Хуаньсянь ( китайский : 袁华仙 ; 1887–1966), один из учителей Нань Хуай-Чиня.

Нань Хуай-Чин ( упрощенный китайский : 南怀瑾 ; традиционный китайский : 南懷瑾 ; пиньинь : Нан Хуайцзинь ) (18 марта 1918 — 29 сентября 2012) — китайский буддийский монах, религиовед и писатель. Пользующийся большим уважением духовный учитель в современном Китае, многие считали его главной силой возрождения китайского буддизма . [1] Хотя многие в Китае считали Нана одним из самых влиятельных учителей чань-буддизма и учителей ваджраяны , особенно в практиках Кунди , он был мало известен за пределами китайской культурной сферы . [2] Нань умерла в возрасте 94 лет 29 сентября 2012 года в Сучжоу , Китай. [3]

Ранняя жизнь и военная карьера

[ редактировать ]

Нань Хуай-Чин родился 18 марта 1918 года в семье учёного-чиновника в Юэцин уезде Вэньчжоу города провинции Чжэцзян . В юности Нань получил классическое образование, включавшее различные конфуцианские и даосские труды, а также традиционную китайскую медицину , литературу , каллиграфию , поэзию и другие предметы. В юности, в возрасте 18 лет, он стал чемпионом провинции по боевым искусствам после изучения нескольких китайских боевых искусств, включая фехтование с цзянь .

Нань изучал социальное обеспечение в Университете Цзиньлин (теперь слитый с Нанкинским университетом ), а позже продолжил преподавать в Военной академии Китайской Республики в Нанкине . В конце 1930-х годов в возрасте 21 года Нань стал военачальником приграничных районов Сычуань , Сикан и Юньнань во время Второй китайско-японской войны . [4] Там он возглавил местную группу из 30 000 человек против японского вторжения. [5]

Буддийская практика

[ редактировать ]

Еще будучи молодым, Нан оставил свою военную карьеру, чтобы полностью посвятить себя изучению буддизма и медитации . В 1942 году в возрасте 24 лет он отправился на трехлетний медитационный ретрит в горы Эмэй . Говорят, что именно там он сверил свой опыт с китайским буддийским каноном . В это время основным учителем Наня был Юань Хуаньсянь (袁煥仙; 1887–1966).

В 1945 году Нан отправился искать учение тибетского буддизма . Девятый Гангкар Ринпоче (貢噶活佛; 1893–1957), высокопоставленный тулку школы Кагью , также подтвердил опыт Нана, дав ему титул «Ваджрный Мастер». [6] Нан был одним из немногих многопрофильных экспертов в мире, разбиравшихся в школах совершенствования конфуцианства, даосизма, тибетского буддизма и чань-буддизма. [7]

Нана Дхармическое имя было Тончан (通禪). [8]

Академическая и личная жизнь

[ редактировать ]

После революции в Китае Нань позже переехал на Тайвань в 1949 году, где он стал известным университетским профессором и писателем, преподавая в Национальном университете Чэнчи , Университете китайской культуры и Католическом университете Фу Джен . [9] Его первая книга «Море Чан» (禪海蠡測) была опубликована в 1955 году и стала первой из более чем 40 книг и связанных с ними материалов, опубликованных от его имени.

Книги Нана приобрели большую популярность в материковом Китае и на Тайване. Всего в китайскоязычных странах было продано более 20 миллионов экземпляров его книг. [10] Некоторые из его наиболее популярных работ были изданы 20-м тиражом на Тайване, а его работы по конфуцианству, такие как «Другой критический обзор анализа Конфуция» (論語別裁), используются в качестве стандартных справочников университетов на материке и на Тайване. [6] Томас Клири , переведший несколько своих книг на английский язык, написал следующее о работах и ​​методологии Нэн: [11]

Нет сомнений в том, что работы Мастера Нана на голову превосходят все, что есть у современных авторов, как академических, так и сектантских, и мне бы хотелось, чтобы его работы заняли свое законное место в англоязычном мире. ... [Его] исследования содержат обширные знания по всем трем основным традициям китайской мысли: конфуцианству, даосизму и буддизму. Хотя этот всеобъемлющий взгляд был свойственен величайшим умам Китая со времен династии Тан, сегодня он редко встречается среди ученых.

В конце 1980-х и начале 1990-х годов Нань был посредником в секретных коммуникациях через пролив между материковым Китаем и Тайванем. [12] Двое учеников Нана были близкими доверенными лицами президента Тайваня Ли Дэн Хуэя , а его ученик Цзя Ибинь обратился к Нану с предложением создать канал связи между Ли Дэн Хуэй и президентом материкового Китая Ян Шанкунем . [12] И Цзя, и Нань выступали посредниками в прямых переговорах и успешно провели секретные встречи в палате между специальными посланниками. [12] В начале 1990-х Нан сменил место жительства с Тайваня на Гонконг . Несколько секретных встреч через пролив прошли в частной резиденции Нана в Гонконге. [12]

В январе 1992 года Нань подписала контракт с правительством Китая и инвестировала 92 миллиона юаней в железную дорогу Цзиньхуа-Вэньчжоу , которая является первой акционерной железной дорогой в Китае. В 2004 году Нань вернулась на материк недалеко от Сучжоу.

Нэн умерла в возрасте 94 лет 29 сентября 2012 года.

Большой учебный центр Тайху

[ редактировать ]

В районе Уцзян города Сучжоу в 2006 году Нань основал ферму площадью 200 акров (0,81 км2). 2 ) Тайху Большой учебный центр (太湖大學堂 ), в котором находится Международная школа Уцзян Тайху. Школьная программа призвана объединить лучшие подходы традиционного Китая и Запада. Он имеет уникальные акценты, такие как медитация , этика и этикет , традиционная китайская медицинская теория , а также декламация на китайском и английском языках . [13] Название школы связано с Великим Учением , одной из « Четырёх книг » конфуцианства .

Книги на английском языке

[ редактировать ]

Это список переводов книг Нань Хуай-Чиня. Подавляющее большинство книг, написанных Наном, не были переведены на английский язык с китайского оригинала.

  • 1984 Дао и долголетие: трансформация разума и тела , мягкая обложка. 1984 г. ISBN   0-87728-542-X
  • 1986 Травяная гора: семидневный интенсив по обучению чань с мастером Нань Хуай-Чином , мягкая обложка. 1986 год ISBN   0-87728-612-4
  • 1993 Работа к просветлению: развитие практики , мягкая обложка. 1993 год ISBN   0-87728-776-7
  • 1994 Чтобы реализовать просветление: практика пути совершенствования , мягкая обложка. 1994 г. ISBN   0-87728-802-X
  • 1995 История китайского дзэн , мягкая обложка. 1995 год ISBN   0-8048-3050-9
  • 1997 Основной буддизм: изучение буддизма и дзэн , мягкая обложка. 1997 год ISBN   1-57863-020-7
  • 2004 Объяснение Алмазной Сутры , мягкая обложка. 2004 г. ISBN   0-9716561-2-6
  1. ^ «Нан Хуай Цзинь» . Нан Хуай Цзинь. 25 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Проверено 30 сентября 2012 г. (Китайский)
  2. ^ Шармер, Отто и Сенге, Питер. Присутствие: предназначение человека и поле будущего. 2008. с. 179
  3. ^ Нань Хуайцзинь, мастер китаеведения, скончался в Сучжоу в возрасте 95 лет. Архивировано 1 января 2013 г. на archive.today.
  4. ^ Мастер Нан и его учение
  5. ^ Нан Хуай-Чин. Объяснение Алмазной Сутры . Флорхэм Парк: Примордия, 2004 г.
  6. ^ Jump up to: а б Юань, Маргарет. Травяная гора: семидневный интенсив по обучению Чань с Мастером Нань Хуай-Чином . Йорк-Бич: Сэмюэл Вайзер, 1986. стр. vii-viii.
  7. Интервью с Мастером Наном. Архивировано 24 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  8. ^ «Прошлое горы Эмэй — Тонг Чан и Ван Эньян» Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Проверено 23 ноября 2012 г.
  9. ^ «Академик Нань Хуай-чинь сообщил о смерти на материке — The China Post» . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Проверено 30 сентября 2012 г.
  10. ^ Объяснение Алмазной Сутры (2004). Объяснение Алмазной Сутры: Хуайджин Нань: 9780971656123: Amazon.com: Книги . Прим, Примодия. ISBN  0971656126 .
  11. ^ Рецензия на книгу Мастера Нана «Совершенствование практики» в переводе Дж. К. Клири.
  12. ^ Jump up to: а б с д Беркович, Джейкоб, Квей-Бо Хуан, Чунг-Чиен Тенг. Управление конфликтами, безопасность и вмешательство в Восточной Азии. 2008. стр. 43-44.
  13. ^ educhina2000: Международная школа Уцзян Тайху

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Маргарет Юань и Дженис Уокер, Tr: Травяная гора: семидневный интенсив по обучению чань с мастером Нань Хуай Чином (1986, Йорк-Бич, Мэн, Сэмюэл Вайзер) OP
  • Мастер Нэн, Рецензия на книгу: Дж. Л. Уокер, Парабола, Том. 25, № 2, лето 2000 г., стр. 106–110: История китайского дзэн (Томас Клири, Tr.; 1995).
  • Мастер Нэн, стихи, статья: Дж. Л. Уокер, Парабола, Том. XXII, № 1, весна 1997 г., стр. 65–70: Wordgates: Знание как путь к духовному опыту.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4472b4085dcc01e614f9a4eaae54555__1705347420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/55/e4472b4085dcc01e614f9a4eaae54555.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nan Huai-Chin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)