Empire State Building

Не путать с Эмперию строительства (Манхэттен) .

Empire State Building
Empire State Building освещено в 2021 году
Викимедия | © OpenStreetMap
Рекордная высота
Самый высокий в мире с 1931 по 1970 год [Я]
Предшествует	Храмовище здание
Превзошел	Всемирный торговый центр
Общая информация
Статус	Завершенный
Тип	Офисное здание ; Наблюдательные палубы
Архитектурный стиль	Ар -деко
Расположение	350 Пятая авеню Манхэттен , Нью -Йорк, 10118 Вошник
Координаты	40 ° 44′54 ″ с.ш. 73 ° 59′07 ″ со
Строительство началось	17 марта 1930 ( 1930-03-17 )
Увенчанный	19 сентября 1930 года ( 1930-09-19 )
Завершенный	11 апреля 1931 года ( 1931-04-11 )
Открыл	1 мая 1931 года ( 1 мая 1931 г. )
Расходы	$40,948,900 (эквивалентно 661 миллионам долларов в 2023 году )
Владелец	Empire State Realty Trust
Высота
Кончик	1454 фута (443,2 м)
Антенна шпиль	204 фута (62,2 м)
Крыша	1250 футов (381,0 м)
Верхний этаж	1224 фута (373,1 м)
Обсерватория	80 -й, 86 -й и 102 -й (верхний) полы
Размеры
Другие измерения	424 футов (129,2 м) восток - Запад; 187 футов (57,0 м) север -юг
Технические детали
Количество этажей	102
Площадь пола	2 248 355 кв. Футов (208 879 м. 2 )
Лифты/лифты	73
Дизайн и строительство
Архитектор (ы)	Шрив, Лэмб и Хармон
Разработчик	Empire State Inc., в том числе Джон Дж. Раскоб и Аль Смит
Инженер -строитель	Гомер Гейдж Балком
Главный подрядчик	Братья Старрет и Экен
Веб -сайт
Esbnyc .с
Национальный исторический достопримечательность США
Назначен	24 июня 1986 года
Ссылка №.	82001192
Национальный реестр исторических мест США
Назначен	17 ноября 1982 года
Ссылка №.	82001192
Регистр исторических мест штата Нью -Йорк
Назначен	27 сентября 1982 года
Ссылка №.	06101.001691
Нью -Йоркский достопримечательность
Назначен	19 мая 1981 года
Ссылка №.	2000
Назначенная сущность	Фасад
Нью -Йоркский достопримечательность
Назначен	19 мая 1981 года
Ссылка №.	2001
Назначенная сущность	Интерьер: лобби
Ссылки
Я. ^ "Empire State Building" . Эмпорис . Архивировано с оригинала 5 апреля 2015 года. {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

Empire State Building -это 102-этажный Арт -деко небоскреб в центре города Южный район Манхэттена в Нью -Йорке . Здание было спроектировано Шривом, Лэмб и Хармоном и построено с 1930 по 1931 год. Его название получено из « Империи штата », прозвища штата Нью -Йорк . Здание имеет высоту крыши 1250 футов (380 м) и высотой в общей сложности 1454 фута (443,2 м), включая ее антенну . Эмпайр -государственное здание было самым высоким зданием в мире до тех пор, пока первая башня Всемирного торгового центра в 1970 году не была превышена ; После нападений 11 сентября в 2001 году в Эмпайр -Стейт Строительство было самой высокой зданием в Нью -Йорке, пока оно не превзошло в 2012 году одним мировым торговым центром . По состоянию на 2022 год Здание-это самое седьмое здание в Нью-Йорке , самое девятое место, завершенное небоскреб в Соединенных Штатах и ​​самый 54-й в мире .

Место здания Империи Стейт, на западной стороне Пятой авеню между Западными 33 -м и 34 -й улицами , было разработано в 1893 году как отель Вальдорф -Астория . В 1929 году Empire State Inc. приобрела сайт и разработала планы для небоскреба. Дизайн для Empire State Building был изменен в пятнадцать раз, пока не было обеспечено самым высоким зданием в мире. Строительство началось 17 марта 1930 года, и здание открыло тринадцать с половиной месяцев после 1 мая 1931 года. Несмотря на благоприятную рекламу, связанную со строительством здания, из -за Великой депрессии и Второй мировой войны , его владельцы не получали прибыли до начала 1950 -х годов.

в здании Архитектура ар -деко , рост и наблюдения сделала его популярной достопримечательностью. Около четырех миллионов туристов со всего мира ежегодно посещают обсерватории здания 86-й и 102-й этаж; State Build Empire The Дополнительная внутренняя обсерватория на 80 -м этаже была открыта в 2019 году. в качестве стандарта ссылки для описания высоты и длины других структур. Символ Нью -Йорка, здание было названо одним из семи чудес современного мира Американским обществом инженеров -строителей . Сначала он занял первое место в в Американском институте архитекторов списке любимой архитектуры Америки в 2007 году. Кроме того, Эмпайр Стейт Строительство и его внутренний этаж на первом этаже были обозначены городскими достопримечательностями Нью-Йорка Комиссии по сохранению достопримечательностей в 1980 году и были добавлены к а Национальный реестр исторических мест в качестве национальной исторической достопримечательности в 1986 году.

Сайт

Эмпайр -государственное здание расположено на западной стороне Пятой авеню , между 33 -й улицей на юг и 34 -й улицей на севере, в Юг центре города Манхэттена в Нью -Йорке . Арендаторы входят в здание через лобби в области ар -деко, расположенное по адресу 350 Пятой авеню. Посетители обсерваторий используют вход по адресу 20 West 34th Street; До августа 2018 года посетители вошли в лобби Пятой авеню. Хотя физически расположен в Южном центре города, смешанный жилой и коммерческий район, Здание настолько велико, что ему было назначено собственный почтовый индекс , 10118; По состоянию на 2012 год Это одно из 43 зданий в Нью -Йорке, где есть свои почтовые индексы.

Области, окружающие Эмпайр Стейт Билдинг, являются домом для других важных интересов, в том числе Мэйси на площади Геральд на Шестой авеню и 34 -й улице, и Koreatown на 32 -й улице между Мэдисоном и шестым проспектом. К востоку от Эмпайр -Стейт Билдинг находится Мюррей Хилл , Район с сочетанием жилой, коммерческой и развлекательной деятельности. Блок непосредственно на северо -восток содержит здание Б. Альтмана и Компании , в котором находится университета Нью -Йорка городской центр Городского . Ближайшие метро Нью -Йорка станции - площадь 34 -й улицы -Херильс , один квартал на запад и 33 -я улица на Парк -авеню , два квартала на восток; 33 -й улице также есть станция Path Station На и Sixth Avenue .

Архитектура

Empire State Building было разработано Шривом, Лэмбом и Хармоном в стиле ар -деко . Здание Empire State Build 1453 фута 8 + 9 ⁄ 16 дюймов (443,092 м), включая его 203-футовый (61,9 м) вершина. Это было первое здание в мире, которое было высотой более 100 этажей, Хотя только самые низкие 86 этажей используются. Первые по 85 -й этажи содержат 2,158 миллиона квадратных футов (200 500 м. ² ) коммерческого и офисного пространства, в то время как 86 -й этаж содержит обсерваторию. Оставшиеся 16 этажей являются частью шпиля, который ограничен обсерваторией на 102 -м этаже; Шпиль не содержит никаких промежуточных уровней и используется в основном для механических целей. На вершине 102 -й истории находится вершина 203 фута (61,9 м), большая часть которой покрыта вещательными антеннами и преодолена с помощью молнии .

Форма

Пятиэтажная база, как видно из Пятой авеню, с главным входом в центр. Строительство Empire State обосновается значительно выше базы.

У Эмпайр Стейт Строительство имеет симметричное массирование из -за его большой партии и относительно короткой базы. Его артикуляция состоит из трех горизонтальных секций - основания, вала и капитала - аналогично компонентам колонны . Пятиэтажная база занимает весь участок, в то время как 81-этажный вал над ним резко укрепляется от основания. Отсутствие выше 5 -го этажа имеет глубину 60 футов (18 м) со всех сторон. На верхних этажах существуют меньшие неудачи, позволяющие солнечному свету освещать интерьеры верхних этажей, а также позиционируют эти полы вдали от шумных улиц внизу. Отказы расположены в 21 -м, 25 -м, 30 -м, 72 -м, 81 -м и 85 -й истории. Отсутствие соответствует верхушкам валов лифта, что позволяет внутренним пространствам иметь глубину не более 28 футов (8,5 м) (см. § Interior ).

Отказы были предписаны резолюцией зонирования 1916 года , которая должна была также позволить солнечному свету добраться до улиц. Обычно здание измерений штата Империя будет разрешено строить до 12 этажей на стороне Пятой авеню, а также до 17 этажей на 33 -й улице и 34 -й улице, прежде чем ему придется использовать неудачи. Тем не менее, с самой большой неудачей, расположенной над базой, истории башни могут содержать равномерную форму. По словам архитектурного писателя Роберта А.М. Стерна , форма здания контрастировала с почти современным, аналогичным образом спроектированным 500 Пятой авеню, восемь кварталов к северу, которые имели асимметричную массу на меньшей партии.

Фасад

Дизайн ар -деко Empire State Building типичен для архитектуры Второй мировой войны в Нью -Йорке. Фасад сделанные одет в известняковые панели Индианы, компанией из известняка Индианы и получен из карьера в юго-центральной Индиане; Панели придают зданию свой фирменный светловолосый цвет. Согласно официальным факторам, фасад использует 200 000 кубических футов (5700 м. ³ ) из известняка и гранита, десяти миллионов кирпичей и 730 коротких тонн (650 длинных тонн) алюминия и нержавеющей стали. Здание также содержит 6514 окна. Декоративные особенности на фасаде в основном геометрические, в отличие от более ранних зданий, чьи украшения часто предназначались для представления конкретного повествования.

Пара скульптурных бетонных орлов над входом Пятой авеню

Главный вход, состоящий из трех наборов металлических дверей, находится в центре высоты пятой авеню фасада , окруженных формованными опорами, которые увенчаны орлами. Над главным входом находится транс , окно транца с тройным высокой с геометрическими узорами и золотые буквы «Стату» Империи »над окнами пятого этажа. Есть два входа на 33 -й и 34 -й улицах, с модернистскими навесами из нержавеющей стали , выступающими от входов на 33 -й и 34 -й улицы там. Над второстепенными входами находятся тройные окна, менее сложные в дизайне, чем на Пятой авеню.

В магазине на первом этаже содержатся двери алюминиевой рамки и окна в черной гранитной облицовке. Второй по четвертую истории состоят из окон, чередующиеся с широкими камнями и более узкими камнями . Пятая история содержит окна, чередующиеся с широкими и узкими муллионами, и увенчаны горизонтальным каменным подоконником.

Фасад историй башни разделен на несколько вертикальных отсеков с каждой стороны, причем окна слегка выступают из -за облицовки известняка. Заливы расположены в наборы одного, двух или трех окон на каждом этаже. Заливы разделены чередующимися узкими и широкими опорами, включение которых, возможно, повлияло на дизайн современного ежедневного здания новостей . Окна в каждом бухте разделяются вертикальными никель-хромическими стальными мультионами и соединены горизонтальными алюминиевыми спандрелями между каждым этажем. Окна размещены в рамах из нержавеющей стали, которые сэкономили деньги, устраняя необходимость нанести каменную отделку вокруг окон. Кроме того, использование алюминиевых спандрелей устраняло необходимость перекрестного связывания , что потребовалось бы, если бы вместо этого использовался камень.

Свет

Здание было первоначально оснащено белыми прожекторами наверху. Впервые они использовались в ноябре 1932 года, когда они загорелись, чтобы сигнализировать о победе Рузвельта над Гувером на президентских выборах того года . Позже они были заменены на четыре «огня свободы» в 1956 году. В феврале 1964 года на 72 -м этаже были добавлены наводнения Чтобы осветить вершину здания ночью, чтобы здание было видно из Всемирной ярмарки позже в том же году. Огни были отключены с ноября 1973 года по июль 1974 года из -за энергетического кризиса в то время. В 1976 году бизнесмен Дуглас Ли предположил, что Wien и Helmsley устанавливают 204 металлических ламп , которые были в четыре раза ярче, чем 1000 ламп накаливания, которые они должны были заменить. страны Новые красные, белые и синие металлические огни были установлены вовремя для двухсотлетия в июле. После двухсотлетия Хелмсли сохранил новые огни из -за снижения стоимости технического обслуживания, около 116 долларов в год.

С 12 октября 1977 года Spire зажжен в цветах, выбранных для того, чтобы соответствовать сезонным мероприятиям и праздникам. Организациям разрешено делать запросы через веб -сайт здания. Здание также зажжено в цветах нью-йоркских спортивных команд по ночам, когда они принимают игры: например, оранжевый, синий и белый для нью-йоркских Никс ; Красный, белый и синий для нью -йоркских рейнджеров . Шпиль также может быть зажжен, чтобы ознаменовать события, включая катастрофы, годовщины или смерти, а также для таких праздников, как гордость и Хэллоуин . В 1998 году здание было зажжено синим после смерти певца Фрэнка Синатры , которого прозвали «Голубые глаза».

Структура была зажжена красным, белым и синим в течение нескольких месяцев после краха Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года . 13 января 2012 года здание было зажжено красным, оранжевым и желтым, чтобы почтить 60 -летие программы The NBC Today . После смерти баскетболиста в отставке , января 2020 года , здание было зажжено в фиолетовом и золотом, что обозначало цвета его бывшей команды « Лос -Анджелес Лейкерс» . Вечером после того, как культовый актер Джеймс Эрл Джонс умер, 9 сентября 2024 года, здание было освещено, чтобы выглядеть как знаковый Дарта Вейдера злодей Джонса из « Звездных войн ».

В дополнение к освещению, Empire State Building может делать захватывающие визуальные прогнозы на внешней стороне здания. В мае 2022 года он сотрудничал с Netflix, чтобы отпраздновать возвращение Четвертого сезона «Чужих вещей» , проецируя перевернуту на здание Empire State Building.

и прожекторах здания В 2012 году здание в здании были заменены на 1200 светодиодных приборов, увеличив доступные цвета с девяти до более чем 16 миллионов. Система, контролируемая компьютером, позволяет освещению здания таким образом, чтобы это было невозможно сделать ранее с помощью пластиковых гелей. Например, CNN использовал вершину Empire State Building в качестве табло во время президентских выборов в Соединенных Штатах 2012 года , используя красные и голубые огни для представления республиканских и демократических голосов на выборах соответственно. Кроме того, 26 ноября 2012 года в здании было первое синхронизированное световое шоу, использующее музыку от звукозаписывающего артиста Алисии Киз . Такие артисты, как Eminem и OnerePublic, были представлены в более поздних шоу, в том числе ежегодное шоу праздничной музыки в здании. Владельцы здания придерживаются строгих стандартов при использовании огней; Например, они не используют свет для воспроизведения рекламных объявлений.

• 
  Огни, представляющие демократические и республиканские партии, в результате результатов введены в таблицу на президентских выборах 2012 года.
• 
  Эмпайр-государственное здание ежегодно купается в радужного цвета освещении в течение июня, вызывая международную икону ЛГБТ , как видно на этом изображении 2015 года.

Интерьер

Один из нескольких лобби лифта

Согласно официальным фактическим бюллетеням, Empire State Building весит 365 000 коротких тонн (331 122 т) и имеет внутренний объем 37 миллионов кубических футов (1 000 000 м. ³ ). Интерьер требовал 1172 миль (1886 км) кабеля лифта и 2 миллиона футов (609 600 м) электрических проводов. Общая площадь 2 768 591 кв. Футов (257 211 м. ² ) и каждый из этажей в базовой крышке 2 акра (1 га). Это дает здание для 20 000 арендаторов и 15 000 посетителей.

Заклепкивая . всех гравитационных напряжений здания и ветровых нагрузок стальная рама здания была первоначально разработана для обработки Количество материала, используемого в строительстве здания, привело к очень жесткой структуре по сравнению с другими небоскребами , с конструктивной жесткостью 42 фунта на квадратный фут (2,0 кПа) по сравнению с башни Уиллис 33 фунта на квадратный фут (1,6 кПа). и Центра Джона Хэнкока на квадратный фут (1,2 кПа). 26 фунтов Декабрьская функция 1930 года в популярной механике подсчитала, что здание с размерами штата Империя все равно будет стоять, даже если поражение с последствием 50 тонн (45 длинных тонн).

Утилиты сгруппированы в центральный вал. 6 -й по 86 -й истории центральный вал окружен основным коридором с всех четырех сторон. Согласно окончательным спецификациям здания, коридор окружен в свою очередь офисными помещениями 28 футов (8,5 м) глубиной, максимизируя офисные помещения за раз до того, как кондиционер стал обычным явлением. Каждый из этажей имеет 210 конструкционных колонн, которые проходят через него, которые обеспечивают структурную стабильность, но ограничивают количество открытого пространства на этих этажах. Относительный недостаток камня в здании Empire State обеспечивает больше места в целом, с соотношением камня к строительству 1: 200 по сравнению с соотношением 1:50 в аналогичных зданиях.

Лобби

Лобби Пятой авеню

Первоначальное главное вестибюль доступно с Пятой авеню, на восточной стороне здания и является единственным местом в здании, где дизайн содержит повествовательные мотивы. Он содержит вход с одним набором двойных дверей между парой вращающихся дверей . В верхней части каждого дверного проема находится бронзовый мотив, изображающий одну из трех «ремесел или промышленности», используемых в строительстве здания - электричество, кладки и нагревание. Трехэтажное пространство проходит параллельно 33-й и 34-й улицам. В лобби содержится два уровня мрамора: обезболивание более темного мрамора, увенчанное более легким мрамором. есть рисунок зигзагообразной терраццо , которая ведет с востока на запад. На лобби -поле На севере и юге находятся витрины, которые окружают трубки с темным округлым мрамором и увенчаны вертикальной полосой канавок, установленных в мрамор. находился ресторан Longchamps До 1960 -х годов рядом с вестибюлем , с шестью овальными фресками, разработанными Winold Reiss ; Эти фрески были помещены в хранилище, когда закрылись длинные чам.

Западные концы северных и южных стен включают эскалаторы до уровня мезонина. В западном конце вестибюля, за стойкой безопасности, находится алюминиевый рельеф небоскреба, как он был первоначально построен (без антенны). Облегчение, которое было предназначено для обеспечения приветственного эффекта, Содержит тисненый контур здания, с лучами, излучающимися от шпиля, и солнца за ним. На заднем плане находится государственная карта Нью -Йорка с местоположением здания, отмеченного «медальоном» в самой юго -восточной части контура. Компас изображен в правом нижнем углу, а мемориальная доска для основных разработчиков здания находится внизу слева. Масштабная модель здания также была размещена к югу от стойки безопасности.

Алюминиевое облегчение здания

Знакомство в западном конце вестибюля находится на восточной внутренней стенке одностороннего прямоугольного коридора, который окружает берега эскалаторов, с аналогичным дизайном в лобби. Коридор прямоугольной формы фактически состоит из двух длинных коридоров на северной и южной сторонах прямоугольника, а также более короткий коридор на восточной стороне и еще один длинный коридор на западной стороне. На обоих концах северных и южных коридоров находится банк из четырех низкоэтажных лифтов между коридорами. Западная сторона прямоугольного коридора лифта простирается на север до входа на 34-й улице и на юг до входа на 33-й улице. Он граничит с тремя большими витринами и ведет к эскалаторам (первоначально лестницы), которые идут как на второй этаж, так и к подвалу. Пройдя с запада на восток, есть вторичные входы на 34 -й и 33 -й улицы от северных и южных коридоров соответственно. Боковые входы от 33-й и 34-й улицы ведут к двухэтажным коридорам высоты вокруг ядра лифта, пересекаемых из нержавеющей стали и стекла мостов на мезонине.

До 1960 -х годов роспись ар -деко , вдохновленная как небо, так и эпохи машины , была установлена ​​на потолках в лобби. Последующий ущерб этим фрескам, разработанным художником Лейфом Неандросом, привел к установке размножений. Реконструкция в вестибюль в 2009 году, например, замена часов над информационной стойкой в ​​лобби Пятой авеню с помощью анемометра и установка двух люстр, предназначенных для того, чтобы стать частью здания, когда оно открылось, возродило большую часть своего первоначального величия. Северный коридор содержал восемь освещенных панелей, созданных в 1963 году Роем Спаркией и Рене Неморов, как и к мировой ярмарке 1964 года , изображая здание как восьмое чудо мира наряду с традиционной семью. Владельцы здания установили серию картин нью -йоркского художника Kysa Johnson на уровне зала. Позже Джонсон подал федеральный иск в январе 2014 года в соответствии с Законом о правах визуальных художников , утверждая, что небрежное разрушение картин и ущерб ее репутации художника. В рамках реконструкции здания 2010 года Дениз Амсес заказала работу, состоящую из 15 000 звезд и 5000 кругов, наложенных на установку в лобби 13 на 5 футов (4,0 на 1,5 м ) .

Лифты

В целом в Empire State Building есть 73 лифта, включая лифты обслуживания. Его первоначальные 64 лифта, построенные компанией Otis Elevator , в центральном ядре и имеет различные высоты, с самыми длинными из этих лифтов, достигающих от вестибюля до 80 -го этажа. Как первоначально построено, было четыре «экспресс -» лифта, которые соединяли вестибюль, 80 -й этаж и несколько посадков между ними; Остальные 60 «местных» лифтов соединяли посадки с этажами над этими промежуточными посадками. Из 64 общих лифтов 58 были для использования пассажира (включали четыре экспресс -лифта и 54 местных лифта), а восемь были для доставки грузовых перевозок. Лифты были разработаны для перемещения на скорость 1200 футов в минуту (366 м/мин). Во время строительства небоскреба их практическая скорость была ограничена 700 футами в минуту (213 м/мин) на городской закон, но этот предел был удален вскоре после открытия здания.

Дополнительные лифты соединяют 80 -й этаж с шестью этажами над ним, так как шесть дополнительных этажей были построены после одобрения первоначальных 80 этажей. Лифты механически эксплуатировались до 2011 года, когда они были заменены автоматическими лифтами во время ремонта здания в 550 миллионов долларов. Дополнительный лифт соединяет обсерватории 86 -го и 102 -го этажа, что позволяет посетителям получить доступ к 102 -й обсерватории этажа после сканирования билетов. Это также позволяет сотрудникам получить доступ к механическим этажам, расположенным между 87 -м и 101 -м этажей.

Наблюдательные палубы

80 -й на этаже палуба

80 -й, 86 -й и 102 -й этажи содержат обсерватории. В последних двух обсерваториях в 2010 году в 2010 году в 2010 году в среднем в год в год. С момента открытия обсерватории были более популярны, чем аналогичные обсерватории в 30 Rockefeller Plaza , здании Chrysler, первом мировом торговом центре или здании Вулворта , несмотря на то, что он был более дорогим. Существуют переменные заряды для входа в обсерватории; Один билет позволяет посетителям подняться на 86 -й этаж, и есть дополнительная плата за посещение 102 -м этажа. Другие варианты билетов для посетителей включают запланированный доступ для просмотра восхода Sunrise из обсерватории, «премиум» экскурсии с VIP -доступом и пакетом «Am/Pm», который допускает два посещения в тот же день.

Внутренние и внешние наблюдения палубы на 86 -м этаже

Обсерватория 86-го этажа содержит как закрытую галерею просмотра, так и зону просмотра на открытом воздухе под открытым небом, что позволяет ей оставаться открытым 365 дней в году независимо от погоды. Обсерватория 102 -й этаж полностью заключена и намного меньше по размеру. Обсерватория 102 -й этаж была закрыта для общественности с конца 1990 -х по 2005 год из -за ограниченной просмотра и длинных линий. Палубы наблюдения были переработаны в середине 1979 года. 102 -й этаж был снова переработан в проекте, который был завершен в 2019 году, что позволило расширить окна от пола до потолка и расширить пространство в общей обсерватории в целом. Обсерватория на 80 -м этаже, открытая в 2019 году, включает в себя различные экспонаты, а также роспись горизонта, нарисованного британским художником Стивеном Уилтширом . В ходе этого проекта был добавлен интерактивный музей мультимедиа с несколькими практическими выставками об истории здания. Дизайн 10000 кв. Футов (930 м. ² ) Опыт обсерватории был вдохновлен планами и проектами первоначального здания Empire State.

Согласно отчету Concierge.com за 2010 год , пять строк для входа на наблюдения палубы «столь же легендарны, как и само здание». Concierge.com заявил, что было пять строк: линия тротуара, линия лифта в лобби, линия покупки билетов, вторая линия лифта и линия, чтобы выйти из лифта и на палубу наблюдения. В 2016 году официальный туристический веб -сайт Нью -Йорка отметил только три строки: строка проверки безопасности, линия покупки билетов и вторая линия лифта. После ремонта, завершенных в 2019 году, предназначенных для оптимизации очереди и сокращения времени ожидания, гости входят с одного входа на 34-й улице, где они пробираются на 10 000 квадратных футов (930 м. ² ) экспонаты на пути к обсерваториям. Гостям было предложено множество пакетов билетов, в том числе пакет, который позволяет им пропустить линии на протяжении всего своего пребывания. Empire State Building приносит значительный доход от продажи билетов на свои наблюдения, зарабатывая больше денег от продажи билетов, чем от аренды офисных помещений в течение нескольких лет.

Панорамный вид на 360 ° на Нью-Йорк с 86-го этажа смотровой площадки весной 2005 года. Восточная река находится слева, река Гудзон справа, юг находится рядом с центром.

Нью -Йорк Скарид

В начале 1994 года симулятора движения , на 2 -м этаже была построена аттракцион В качестве дополнения к смотровой площадке. Оригинальная кинематографическая презентация длилась примерно 25 минут, в то время как симуляция составляла около восьми минут. У поездка было два воплощения. В оригинальной версии, которая проходила с 1994 года до 2002 года, участвовала Джеймса Дохана , Стар -Трека Скотти , в качестве пилота самолета, который юмористически пытался держать бегство под контролем во время шторма. После атаки 11 сентября в 2001 году поездка была закрыта. Обновленная версия дебютировала в середине 2002 года с участием актера Кевина Бэкона в качестве пилота, с новым рейсом также идут. Эта новая версия служила более информативной целью, в отличие от главной цели развлечения старой версии, и содержала подробности о атаках 11 сентября. Симулятор получил смешанные отзывы, с оценками поездки от «великого» до «удовлетворительного» до «банальной».

Шпиль

Выше 102 -го этажа

Последним этапом здания была установка полой мачты, стальной вал 158-футовой (48 м), оснащенного лифтами и коммунальными предприятиями, над 86-м этажем. Первоначально Spire of the Empire State Building был предназначен для того, чтобы служить швартовой мачтой для Zeppelins и других дирижаблей, хотя план был заброшен после того, как сильные ветры сделали это невозможным. На вершине была бы коническая крыша и док-станция на 102-м этаже. Внутри лифты поднимаются на 167 футов (51 м) от билетных офисов 86-го этажа до 33-футовой (10 м) 101-й этаж Зал ожидания. Оттуда лестница приведет к 102 -м этажу, где пассажиры будут входить в дирижаблы. Айборы были бы пришвартованы к шпилю на эквиваленте 106 -го этажа здания.

Как построено, мачта содержит четыре прямоугольных уровня, увенчанных цилиндрическим валом с коническим вершиной. На 102 -м этаже (ранее на 101 -м этаже) есть дверь с лестницей, поднимающейся на 103 -й этаж (ранее 102 -й). Это было построено как размер высадки для дирижаблей, привязанных к шпилю здания, и имеет круглый балкон на улице. Теперь это точка доступа, чтобы добраться до шпиля для технического обслуживания. В настоящее время в комнате есть электрическое оборудование, но знаменитостям и высокопоставленным лицам также может быть дано разрешение сфотографироваться там. Над 103 -м этажей есть набор лестниц и лестница, чтобы добраться до шпиля для технического обслуживания. 480 окон мачты были заменены в 2015 году. Мачта служит основой радиовещательной антенны здания.

Надувные объекты иногда были установлены в шпиле для рекламных целей. Например, в 1983 году к шпилю был прикреплен шар King Kong, чтобы отметить 50 -летие вступления персонажа, сериала И надувной дракон был помещен в шпиль в 2024 году, чтобы продвигать Дом Дракона .

Вещательные станции

Антенны для вещательных станций, расположенных в верхней части здания

Вещание началось в Empire State Building 22 декабря 1931 года, когда NBC и RCA начали передавать экспериментальные телевизионные трансляции из небольшой антенны, возведенной на мачте, с двумя отдельными передатчиками для визуальных и аудиоданных. Они арендовали 85 -й этаж и построили там лабораторию. В 1934 году к RCA присоединился Эдвин Ховард Армстронг в кооперативном предприятии, чтобы проверить свою систему FM из антенны здания. Эта настройка, которая влечет за собой установку первого в мире FM -передатчика , Продолжение только до октября следующего года из -за споров между RCA и Армстронгом. В частности, NBC хотел установить больше телевизионного оборудования в комнате, где находился передатчик Армстронга.

Через некоторое время 85 -й этаж стал домом для нью -йоркских телевизионных операций RCA в качестве экспериментальной станции W2XBS канал 1, с 1941 года, в качестве коммерческой станции WNBT -канала 1 (теперь канал WNBC 4). Станция NBC FM, W2XDG, начала передавать от антенны в 1940 году. NBC сохранил исключительное использование вершины здания до 1950 года, когда Федеральная комиссия по связи (FCC) приказала прекратить исключительную сделку. Директива FCC была основана на жалобах потребителей на то, что для семи существующих телевизионных станций в Нью-Йорке было необходимо общее место, чтобы получить антенны не приходилось постоянно корректироваться. Другие телевизионные вещатели позже присоединятся к RCA в здании на 81 -м по 83 -м этажах, часто вместе со сестринскими станциями FM. Строительство специальной вещательной башни началось 27 июля 1950 года, с телевизором и FM трансмиссией, начиная с 1951 года. В 1953 году была завершена 200-футовая (61 м) башня. С 1951 года шесть вещателей согласились выплачивать общие 600 000 долларов в год за использование антенны. В 1965 году был построен отдельный набор FM -антенн.

Размещение станций в Empire State Building стало главной проблемой со строительством близнецов Всемирного торгового центра в конце 1960 -х годов и в начале 1970 -х годов. Большая высота башни -близнецов будет отражать радиоволны, транслируемые из Empire State Building, в конечном итоге в результате некоторых вещателей переехали на новые башни вместо того, чтобы подать в суд на разработчика, администрации порта Нью -Йорка и Нью -Джерси . Несмотря на то, что девять станций, которые транслировались из Empire State Building, арендовали свое вещательное пространство до 1984 года, большинство из этих станций переехали во Всемирный торговый центр, как только он был завершен в 1971 году. Вещатели получили судебный приказ, утверждая, что порт Власти должны были построить мачту и трансмиссионное оборудование в Северной Башне , а также выплатить аренду вещателей в Эмпайр Стэйт Строительство до 1984 года. Только несколько вещателей возобновили договор аренды в Эмпайр Стейт Билдинг.

Атаки 11 сентября уничтожили Всемирный торговый центр и центры вещания на вершину его, оставив большую часть городских станций без передатчика в течение десяти дней до башни Армстронга в Альпийском, штат Нью-Джерси , временно не была повторно активирована. К октябрю 2001 года почти все коммерческие радиовещательные станции города (как телевидение, так и FM -радио) снова передавались с вершины здания Empire State. В сообщении, что Конгресс заказал о переходе от аналогового телевидения к цифровому телевидению , было заявлено, что размещение вещательных станций в здании Empire State считалось «проблематичным» из -за вмешательства со стороны близлежащих зданий. Для сравнения, в отчете Конгресса говорилось, что бывшие башни -близнецы имели очень мало зданий поблизости поблизости сопоставимой высоты, поэтому сигналы пострадали от небольшого помеха. В 2003 году несколько станций FM были перемещены в близлежащее здание Condé Nast, чтобы уменьшить количество вещательных станций с использованием Empire State Building. Одиннадцать телевизионных станций и двадцать две станции FM подписали 15-летние аренды в здании к маю 2003 года. Ожидалось, что более высокая вещательная башня в Байонне, штат Нью-Джерси или на острове губернаторов будет построена тем временем в Империи штата. Здание, используемое в качестве «резервной копии», поскольку передача сигналов из здания, как правило, было более низким качеством. После строительства одного мирового торгового центра в конце 2000 -х и начале 2010 -х годов некоторые телевизионные станции начали перемещать там свои передачи.

По состоянию на 2021 год , Empire State Building является домом для следующих станций:

• Телевидение: WABC-7 , WPIX-11 , WXTV-41 Патерсон и WFUT-68 Newark
• FM: Wins-92.3 , WPAT-93.1 Paterson , WNYC-93.9 , WPLJ-95.5 , WXNY-96.3 , WQHT-97.1 , WSKQ-97.9 , WEPN-98.7 , WHTZ-100.3 , WCBS -101.1 , -101 . WFAN FM-102.7 , WKTU-103.5 Lake Success , WAXQ-104.3 , WWPR-105.1 , WQXR-105.9 Newark , WLTW-106.7 и WBLS-107.5
• Радиостанция NOAA погоды KWO35 транслируется на частоте 162,550 МГц от Национальной метеорологической службы в Аптоне, штат Нью -Йорк .

История

Сайт ранее принадлежал Джону Джейкобу Астору из выдающейся семьи Асторов , который владел этим сайтом с середины 1820-х годов. В 1893 году внук Джона Джейкоба Астора -старшего Уильяма Уолдорфа Астора открыл отель Waldorf на месте. Четыре года спустя его двоюродный брат Джон Джейкоб Астор IV открыл 16-этажный отель Astoria на соседнем месте. В двух частях отеля Waldorf -Astoria было 1300 спален, что делает его самым большим отелем в мире в то время. После смерти своего владельца -основателя Джорджа Болдта в начале 1918 года аренда отеля была приобретена Томасом Коулманом дю Понтом . К 1920 -м годам старая Вальдорф -Астория стала устаревшей, а элегантная социальная жизнь Нью -Йорка продвинулась намного дальше на север. Кроме того, многие магазины открылись на Пятой авеню к северу от 34 -й улицы. Семья Астор решила построить замену отеля на Парк -авеню и продал отель Bethlehem Engineering Corporation в 1928 году за 14–16 миллионов долларов. Отель закрылся вскоре после этого 3 мая 1929 года.

Планирование

Ранние планы

Вальдорф -Астория в 1901 году

Первоначально Bethlehem Engineering Corporation предназначалась для построения 25-этажного офисного здания на сайте Waldorf-Astoria. Президент компании, Флойд де Л. Браун, выплатил 100 000 долларов США из авансового платежа в размере 1 миллиона долларов , необходимых для начала строительства здания, с обещанием, что разница будет выплачена позже. Браун занял 900 000 долларов в банке, но по умолчанию по кредиту.

После того, как Браун не смог получить дополнительное финансирование, Земля была перепродана в Empire State Inc., группу богатых инвесторов, в которую входили Луи Г. Кауфман , Эллис П. Эрл , Джон Дж. Раскоб , Коулман Ду Пон и Пьер С. Дю Пон . Название пришло из государственного прозвища для Нью -Йорка. Альфред Э. Смит , бывший губернатор Нью -Йорка и кандидата в президенты США, чья кампания 1928 года управлялась Раскобом, был назначен главой компании. Группа также приобрела близлежащую землю, чтобы у них было 2 акра (1 га), необходимые для основания, при этом комбинированный участок имел ширину 425 футов (130 м) и длиной 200 футов (61 м). Консорциум Empire State Inc. был объявлен общественности в августе 1929 года. Одновременно Смит объявил о строительстве 80-этажного здания на участке, чтобы быть выше, чем любые другие здания.

Empire State Inc. заключила контракт Уильяма Ф. Лэмба из архитектурной фирмы Shreve, Lamb and Harmon , чтобы создать дизайн здания. Лэмб произвел первоначальный дизайн здания всего за две недели, используя более ранние проекты фирмы для здания Рейнольдса в Уинстон-Салеме, штат Северная Каролина , в качестве основы. Он также был вдохновлен дизайном Рэймонда Худа для Daily News Building , который был построен в то же время. Одновременно партнер Лэмба Ричмонд Шрив создал «диаграммы ошибок» требований проекта. Закон о зонировании 1916 года заставил Лэмб разработать структуру, которая включает в себя неудачи, в результате чего нижние этажи были больше, чем верхние этажи. Следовательно, здание было задумано сверху вниз, придавая ему форму, похожую на карандаш. Планы были разработаны в рамках бюджета в размере 50 миллионов долларов, и утверждение о том, чтобы здание было готово к занятости в течение 18 месяцев после начала строительства. Проектные чертежи и строительство были одновременными. Стальные чертежи были завершены в середине января 1930 года, когда были основаны.

Дизайн изменений

Архитектурный набросок высот и разрешенные зоны строительства

Первоначальный план здания составил 50 этажей, но позже был увеличен до 60, а затем 80 этажей. Ограничения на высоту были установлены на близлежащих зданиях Чтобы гарантировать, что пятьдесят этажей запланированного 80-этажного здания высотой 1000 футов (300 м) был бы беспрепятственный вид на город. The New York Times похвалили близость к местному транзиту , с станцией Бруклин -Манхэттен Транзит и 34 -й уличной 33 Гудзон и Манхэттен -Железной дороги -й терминал на 33 -й улице , а также станция Пенн в двух кварталах и Большом центральном терминале. девять кварталов от ближайшего. Он также похвалил 3 000 000 квадратных футов (280 000 м. ² ) предлагаемого напольного пространства возле «одной из самых оживленных участков в мире». По словам писателя Дональда Дж. Рейнольдса, «Эмпайр Стейт Билдинг» должен был стать типичным офисным зданием, но Раскоб намеревался построить его «лучше и в большей степени».

интенсивная конкуренция в Нью -Йорке за звание « Самого высокого здания в мире В то время как планы по зданию Empire State были завершены, в начале началась ». 40 Уолл -стрит (тогда Банк Манхэттенского здания) и здание Chrysler на Манхэттене скрепили это различие и уже находились в строительстве, когда начались работы в здании Империи Стейт. «Раса в небо», как назвали его популярные СМИ в то время, была представителем оптимизма страны в 1920 -х годах, вызванном строительным бумом в крупных городах. Раса была определена как минимум пятью другими предложениями, хотя только Эмпайр Стейт Строительство выживет в аварии Уолл -стрит в 1929 году . Башня 40 Уолл -стрит была пересмотрена в апреле 1929 года, с 840 футов (260 м) до 925 футов (282 м), что делает ее самым высоким в мире. В октябре 1929 года здание Chrysler добавило свой 185-футовый (56 м) стальный наконечник к своей крыше, что привело его к высоте 1046 футов (319 м) и значительно превысив высоту 40 Уолл-стрит. Разработчик здания Chrysler, Уолтер Крайслер , понял, что высота его башни превысит и Empire State Building, и он проинструктировал своего архитектора Уильяма Ван Алена , изменить оригинальную крышу Chrysler от сокрушенного романского купола на узкий стальной шпиль. Раскоб, желая, чтобы Empire State Building стало самым высоким в мире, рассмотрел планы и добавил пять этажей, а также шпиль; Тем не менее, новые этажи должны быть отложены из -за прогнозируемого давления ветра на расширение. 18 ноября 1929 года Смит много приобрел на 27–31 West 33 -й улице, добавив 75 футов (23 м) к ширине предлагаемого офисного здания. Два дня спустя Смит объявил об обновленных планах для небоскреба. Планы включали в себя наблюдательную палубу на крыше 86-го этажа на высоте 1050 футов (320 м), выше, чем на 71-м этапе Чрайслера.

1050-футовая Empire State Building будет только на 4 фута (1,2 м) выше здания Chrysler, И Раскоб боялся, что Крайслер может попытаться «потянуть трюк, как прятать стержень в шпиле, а затем встать в последнюю минуту». Планы были пересмотрены в последний раз в декабре 1929 года, включающие 16-этажного 200-футового (61 м) металла «корона» и дополнительную 222-футовую (68 м) швартовую мачту, предназначенную для диригейблс . Высота крыши теперь составляла 1250 футов (380 м), что делает ее самым высоким зданием в мире, даже без антенны. Добавление станции Дирибл означало, что еще один этаж, ныне в настоящее время 86-й этаж, должен быть построен под короной; Однако, в отличие от шпиля Chrysler, мачта империи будет служить практической цели. Пересмотренный план был объявлен общественности в конце декабря 1929 года, незадолго до начала строительства. Окончательный план был наброшен в течение двух часов, за ночь до того, как план должен был быть представлен владельцам сайта в январе 1930 года. New York Times сообщила, что Spire столкнулся с некоторыми «техническими проблемами», но они были «не больше, чем можно было ожидать в соответствии с таким новым планом». К этому времени чертежи для здания прошли до пятнадцати версий, прежде чем они были одобрены. Лэмб описал другие спецификации, которые он получил для окончательного, утвержденного плана:

Программа была достаточно короткой - фиксированный бюджет, без места более чем в 28 футах от окна до коридора, как можно больше историй такого пространства, внешнего вида известняка и дата завершения [1 мая], 1931, что означало год года и шесть месяцев с начала набросков.

Строительство

Подрядчиками были братья Старрет и Экен , которые состояли из Пола и Уильяма А. Старретта и Эндрю Дж. Экена . Проект финансировался в основном Раскобом и Пьером Дю Пон, В то время как Джеймса Фарли предоставила строительные материалы. Генеральная строительская корпорация Джон У. Баузер был строительным суперинтендантом проекта, и инженер -строительством здания был Гомер Г. Балком. График заполнения потребовал начала строительства, даже если дизайн еще не был завершен.

Снос отеля

Снос старой Вальдорф -Астории начался 1 октября 1929 года. Снижение здания было трудным процессом, так как отель был построен с использованием более жесткого материала, чем были более ранние здания. Кроме того, гранит старого отеля, деревянные чипсы и «драгоценные» металлы, такие как свинец, латунь и цинк », не были востребованы, что приводило к проблемам с утилизацией. Большая часть дерева была отложена в дремучью стойку на близлежащей 30 -й улице или была сожжена в болоте в другом месте. Большая часть других материалов, которые составляли старый отель, в том числе гранит и бронза, были сброшены в Атлантический океан возле Сэнди Хук , штат Нью -Джерси.

К тому времени, когда началось снос отеля, Раскоб получил необходимое финансирование для строительства здания. План состоял в том, чтобы начать строительство позже в том же году, но 24 октября Нью-Йоркская фондовая биржа пережила майор и внезапную аварию Уолл-стрит , отмечая начало десятилетней Великой депрессии . Несмотря на экономический спад, Раскоб отказался отменить проект из -за прогресса, который был достигнут до этого момента. Ни Раскоб, который прекратил спекуляции на фондовом рынке в предыдущем году, ни Смит, у которого не было инвестиций в акции, финансово не страдал в аварии. Тем не менее, большинство инвесторов пострадали, и в результате в декабре 1929 года Empire State Inc. получила кредит в 27,5 млн. Долл. США от столичной страховой компании, чтобы строительство могло начаться. Авария на фондовом рынке не привел к новому офисным помещениям; Раскоб и Смит, тем не менее, начали строительство, В качестве отмены проекта привело бы к увеличению убытков для инвесторов.

Стальная конструкция

Рабочие болты в 1930 году во время строительства; Здание Chrysler можно увидеть на заднем плане.

Контракт на конструкционную сталь был заключен 12 января 1930 года, С раскопками сайта, начиная с десять дней спустя 22 января, До того, как старый отель был полностью снесен. Два двенадцатичасовые сдвиги, состоящие из 300 человек в каждом, работали непрерывно, чтобы выкопать 55-футовую (17 м) глубину. Небольшие отверстия пирса были затонут в землю, чтобы разместить бетонные опоры, которые поддерживали бы стальную работу. Раскопки были почти завершены к началу марта, и строительство самого здания началось 17 марта, С строителями, которые размещают первые стальные колонны на завершенных фундаментах до того, как остальные опоры были закончены. Примерно в это же время Лэмб провел пресс -конференцию по планам здания. Он описал отражающие стальные панели, параллельные окнам, крупному блоке Индианы из известнякового фасада, который был немного дороже, чем меньшие кирпичи, и вертикальные линии здания. Были доставлены четыре колоссальные колонны, предназначенные для установки в центре строительной площадки; Они будут поддерживать в общей сложности 10 000 000 фунтов (4 500 000 кг), когда здание было закончено.

Структурная сталь была предварительно заказана и сфабрикована в ожидании пересмотра строительного кодекса города, который позволил бы структурной стали Empire State Build (110 000 кПа), таким образом, уменьшая количество стали, необходимого для здания. Несмотря на то, что в других городах мэр Джимми Уокер не подписал новые кодексы до 26 марта 1930 года до 26 марта 1930 года, когда мэр Джимми Уокер не подписал новые коды в соответствии с 26 марта 1930 года, как только началось строительство. Первая стальная рамка была установлена ​​1 апреля 1930 года. Оттуда строительство продолжалось быстро; В течение одного участка 10 рабочих дней строители установили четырнадцать этажей. Это стало возможным благодаря точной координации планирования здания, а также массового производства общих материалов, таких как Windows и Spandreles . В одном случае, когда поставщик не мог обеспечить своевременную доставку мрамора Темного Хаулвилля, Старретт переключился на использование Rose Famosa Marble из немецкого карьера, который был приобретен специально, чтобы обеспечить проект достаточным мрамором.

Масштаб проекта был массивным, с грузовиками с «16 000 перегородков, 5000 мешков цемента, 450 кубических ярдов [340 м ³ ] из песка и 300 мешков лайма », прибывающие на строительную площадку каждый день. Были также кафе и концессии на пяти неполных этажах, поэтому работникам не нужно было спускаться на уровень земли, чтобы пообедать. Также были построены временные водяные краны, поэтому работники не тратили время на покупку бутылок с водой с уровня земли. Кроме того, тележки, работающие на небольшой железнодорожной системе, транспортируемые материалы из подвального хранения к лифтам, которые привели тележки на желаемые полы, где они будут распространяться на протяжении всего этого уровня, используя другой набор треков. 57 480 коротких тонн (51 320 тонн) стали, заказанной для проекта, были самым большим в истории стали в когда-либо в мире, который включал больше стали, чем было заказано для здания Chrysler и 40 Уолл-стрит вместе. По словам историка Джона Тауранака , строительные материалы были получены из многочисленных и отдаленных источников с «известняком из Индианы, стальные балки из Питтсбурга, цемент и раствор из Верхнего штата Нью -Йорк, мрамор из Италии, Франции и Англии, дерево от северного и северного и Тихоокеанские береговые леса, [и] оборудование из Новой Англии ». Фасад также использовал разнообразные материалы, наиболее заметно известняк Индианы, но также и шведский черный гранит , терракота и кирпич .

небоскреба К 20 июня поддерживающая стальная конструкция поднялась на 26 -й этаж, и к 27 июля была завершена половина стальной конструкции. Starrett Bros. и Ecken пытались строить один этаж в день, чтобы ускорить строительство, достигнув темпа четыре с половиной истории в неделю; До этого самым быстрым темпом строительства для здания аналогичной высоты было три с половиной истории в неделю. В то время как строительство прогрессировала, окончательные конструкции для по этажах были разработаны с нуля (в отличие от общего дизайна, который был с крыши вниз). Некоторые из уровней все еще проходили окончательное одобрение, при этом несколько заказов были размещены в течение часа после завершения плана. здания 10 сентября, когда Steelwork близилась к завершению, Смит положил краеугольный камень во время церемонии, на которой приняли участие тысячи. Камень содержал коробку с современными артефактами, включая New York Times в предыдущем дне , американский валютный набор, содержащий все деноминации нот и монет, изготовленных в 1930 году, история сайта и здания, и фотографии людей, вовлеченных в строительство. Стальная конструкция была увенчана 1048 футами (319 м) 19 сентября, за двадцать дней до графика и через 23 недели после начала строительства. Рабочие подняли флаг на 86 -м этаже, чтобы обозначить эту веху.

Завершение и масштаб

Во время строительства в октябре 1930 года; USS ZMC - Los Angeles , 2 и J-Class Brip

Работа над интерьером здания и венчания мачты начались после того, как начиная. Мачта пришвартовалась 21 ноября, через два месяца после завершения сталелитейной работы. Между тем, работа на стенах и интерьере прогрессировали в быстром темпе, когда на 95 -м этаже были построены внешние стены, построенные до 75 -го этажа. Большая часть фасада уже была закончена к середине ноября. Из -за высоты здания было сочтено невозможным иметь много лифтов или больших лифтов, поэтому строители заключили контракт с компанией Otis Elevator, чтобы сделать 66 автомобилей, которые могут ускоряться на уровне 1200 футов в минуту (366 м/мин), что представляет Самый большой в мире заказ лифта в то время.

В дополнение к временным строителям, которые были у строителей ограничений, были также ограничения места, потому что строительные материалы должны были быть доставлены быстро, а грузовики должны были сбросить эти материалы без перегруженного движения. Это было решено путем создания временной дороги для грузовиков между 33 -й и 34 -й улицами, а затем сохранив материалы на первом этаже и подвале здания. Бетонные смесители , кирпичные бункеры и каменные подъемы внутри здания гарантировали, что материалы смогут быстро подняться и не подвергая опасности или неудобствуют общественность. В какой -то момент более 200 грузовиков совершали материалы на строительной площадке каждый день. Серия ретрансляционных и эрекционных деррикс , размещенных на платформах, установленных рядом с зданием, подняла сталь из грузовиков внизу и установила балки в соответствующих местах. Строительство Empire State было структурно завершено 11 апреля 1931 года, за двадцать дней до расписания и через 410 дней после начала строительства. Аль Смит застрелил последнюю заклепку, которая была сделана из твердого золота.

Фотография кабельного работника, сделанное Льюисом Хайном

В проекте участвовало более 3500 работников на своем пике, в том числе 3439 в один день, 14 августа 1930 года. Многие из рабочих были ирландскими и итальянскими иммигрантами, с значительным меньшинством ирокезов железных работников из заповедника Канавейке недалеко от Монреаля . Согласно официальным счетам, пять рабочих погибли во время строительства, Хотя в Нью -Йорке Daily News сообщалось о 14 смертельных случаях и заголовок в социалистическом журнале. Новые массы распространили необоснованные слухи о 42 смертельных случаях. Эмпайр -государственное здание стоило 40 948 900 долл. США на строительство (эквивалентно 661 млн. Долл. США в 2023 году. ), включая снос Waldorf -Astoria. Это было ниже, чем в бюджете на 60 миллионов долларов на строительство.

Льюис Хайн запечатлел много фотографий строительства, документируя не только саму работу, но и давая представление о повседневной жизни работников той эпохи. Изображения Хайна широко использовались средствами массовой информации для публикации ежедневных пресс -релизов. По словам писателя Джима Расенбергера , Хайн «вылез на сталь с железными работниками и свисал с кабеля Деррика на сотни футов над городом, чтобы захватить, как никто никогда не имел (или с тех пор), головокружение по строительству небоскребов. ". По словам Расенбергера, Хайн превратил то, что могло бы быть назначением «Корпоративного шума» в «волнующее искусство». Эти изображения были позже организованы в их собственную коллекцию. Зрители были восхищены высокой высотой, на которой работали сталелитейщики. New York Magazine писал о сталелитейщиках: «Как маленькие пауки, они трудились, вращая стальной ткань на небе».

Открытие и первые годы

Эмпайр -государственное здание в 1932 году. Антенна здания была установлена ​​21 год спустя, в 1953 году.

Эмпайр-государственное здание официально открылось 1 мая 1931 года, на сорок пять дней до прогнозируемой даты открытия и восемнадцать месяцев после начала строительства. Открытие было отмечено событием с участием президента Соединенных Штатов Гербертом Гувером , который включил свет здания с церемониальной кнопкой нажатием из Вашингтона, округ Колумбия Более 350 гостей приняли участие в церемонии открытия и после обеда на 86 -м этаже, включая Джимми Уокера , губернатора Франклина Д. Рузвельта и Аль Смит . В этом дне говорится, что вид с обеда был скрыт туманом, а другие достопримечательности, такие как Статуя Свободы , «потеряны в тумане», окружающем Нью -Йорк. Эмпайр -государственное здание официально открылось на следующий день. Реклама для обсерваторий здания была размещена в местных газетах, в то время как близлежащие отели также использовали события, выпустив рекламу, которые похвалили их близость к недавно открытому зданию.

Согласно New York Times , строители и спекулянты по недвижимости предсказали, что здание штата Империя высотой 1250 футов (380 м) будет самым высоким зданием в мире «в течение многих лет», что заканчивает великое соперничество небоскреб в Нью-Йорке. В то время большинство инженеров согласились с тем, что будет трудно построить здание выше 1200 футов (370 м), даже с выносливой коренной породой Манхэттен в качестве основы. Технически считалось возможным построить башню до 2000 футов (610 м), но это было сочтено неэкономичным для этого, особенно во время Великой депрессии. Будучи самым высоким зданием в мире, в то время, и первое, превышающее 100 этажей, здание Империи Стейт стало иконой города и, в конечном счете, нации.

В 1932 году Ассоциация Пятой авеню предоставила зданию «золотую медаль» 1931 года для архитектурного совершенства, что означает, что в 1931 году в 1931 году штат Империя стал наиболее разработанным зданием на Пятой авеню. фильм Кинг Конг Год спустя, 2 марта 1933 года, был выпущен . Фильм, в котором изображена большая стоп-движения обезьяна под названием Конг, поднимаясь по зданию Империи Стейт, превратил все еще новое здание в кинематографическую икону.

Арендаторы и туризм

В начале 1931 года Пятая авеню испытывала высокий спрос на пространство на витрине, и только 12 из 224 магазинов были незанятыми. Ожидалось , что «Эмпайр Стейт Билдинг», наряду с 500 Пятой авеню и 608 Пятой авеню , добавит объединенные 11 магазинов. Офисное помещение было менее успешным, так как открытие Empire State Building совпало с Великой депрессией в Соединенных Штатах . В первый год было арендовано только 23 процента доступного места, По сравнению с началом 1920 -х годов, где среднее здание будет занято 52 процента при открытии, а 90 процентов заняты в течение пяти лет. Отсутствие арендаторов привело к тому, что жители Нью -Йорка высмеивают здание как «Пустое государственное здание» или «глупость Смита».

Самыми ранними арендаторами в Empire State Building были крупные компании, банки и одежда. Джек Брод , один из самых длинных жильцов здания, Совместно составил империю Diamond Corporation со своим отцом в здании в середине 1931 года и арендовал место в здании, пока он не умер в 2008 году. Брод вспоминал, что во время открытия было всего около 20 арендаторов, включая его, И что Аль Смит был единственным настоящим арендатором в пространстве над своими офисами седьмого этажа. Как правило, в начале 1930 -х годов было редко арендовано в здании более одного офисного помещения, несмотря на агрессивные маркетинговые усилия Смита и Раскоба в газетах и ​​всем, кого они знали. Огни здания непрерывно оставались даже в непрерывных пространствах, чтобы создать впечатление занятости. Это было усугублено конкуренцией Рокфеллер -центра а также из зданий на 42 -й улице , которые в сочетании с Эмпайр Стейт Строительство привело к избытке офисных помещений на медленном рынке в течение 1930 -х годов.

Агрессивные маркетинговые усилия послужили подкреплением статуса Empire State Building как самого высокого в мире. Обсерватория была объявлена ​​в местных газетах, а также на железнодорожных билетах. Здание стало популярной туристической достопримечательностью: каждый миллион человек заплатил один доллар, чтобы ездить на лифтах на наблюдения в 1931 году. В первый год работы на наблюдении доходов приносила около 2 миллионов долларов дохода, так же, как ее владельцы в этом году сделали в аренду. К 1936 году наблюдательная палуба была переполнена ежедневно, с едой и напитками для покупки наверху, и к 1944 году здание получило своего пятимиллионного посетителя. В 1931 году NBC занял аренду, арендованное место на 85 -м этаже для радиопередач. С самого начала здание было в долг, теряя 1 миллион долларов в год к 1935 году. Застройщик недвижимости Сеймур Дерст вспомнил, что здание было настолько недооценено в 1936 году, что на 45 -м этаже не было услуги лифта, так как здание выше 41 -го этажа было Пусто, за исключением офисов NBC и офисов Raskob/du Pont на 81 -м этаже.

Другие события

Стэйт Строительного здания Согласно первоначальным планам, шпиль Эмпайр предназначалась для того, чтобы стать док -станцией для дирижабля . Раскоб и Смит предложили офисы диримиблских билетов и залы ожидания пассажиров на 86 -м этаже, в то время как сами дирижабли будут привязаны к шпилю на эквиваленте 106 -го этажа здания. Лифт переправил пассажиров с 86 -го по 101 -й этаж После того, как они зарегистрировались на 86 -м этаже, После чего пассажиры поднимались бы крутыми лестницами, чтобы сесть на дирижабль. Идея, однако, была нецелесообразной и опасной из -за мощных воспитаний, вызванных самим зданием, ветровые течения через Манхэттена, и шпили соседних небоскребов. Кроме того, даже если бы дирижабль должен был успешно ориентироваться в всех этих препятствиях, его команду придется отбросить немного балласта , выпустив воду на улицы внизу, чтобы сохранить стабильность, а затем привязать нос ремесла к колю Хвост крафта. 15 сентября 1931 года небольшой коммерческий авиабилеты ВМС США обернулись 25 раз при 45-мильных в час (72 км/ч). Затем дирижабль попытался пристаться к мачте, но его балласт пролился, и ремесло было потрясено непредсказуемыми вихрями . Пальсиспазонский составил планы по превращению шпиля здания в терминал дирижабля, хотя один из них удалось сделать одну доставку газеты после этого.

28 июля 1945 года B-25 Mitchell бомбардировщик врезался в северную сторону здания Империи штата, между 79-м и 80-м этажами. Один двигатель полностью проникнул в здание и приземлился в соседнем блоке, в то время как другой двигатель и часть шасси упали вниз по валу лифта. Четырнадцать человек были убиты в результате инцидента, Но здание избежало тяжелого ущерба и было вновь открыто через два дня.

Прибыльность

Серия неудач заставляет здание сужать с высотой.

К 1940 -м годам Эмпайр Стейт Строительство было 98 процентов заняты. Структура сломалась даже впервые в 1950 -х годах. В то время варианты массового транспорта в окрестностях здания были ограничены по сравнению с сегодняшним днем. Несмотря на эту проблему, Empire State Building начало привлекать арендаторов из -за своей репутации. 222-футовая (68 м) радиоантенна была построена на вершине башен, начиная с 1950 года, Позволяя трансляции телевизионных станций района из здания.

Несмотря на поворот в судьбе здания, Раскоб перечислил его для продажи в 1951 году, С минимальной запрашиваемой ценой в 50 миллионов долларов. Собственность была приобретена деловыми партнерами Роджером Л. Стивенсом , Генри Крауном , Альфредом Р. Глэнсом и Бен Тобином . Продажа была посредоточена компанией Charles F. Noyes, известной фирмой по недвижимости в Верхнем Манхэттене, За 51 миллион долларов самая высокая цена в то время заплатила за одну структуру. К этому времени штат Империя был полностью сдан в аренду в течение нескольких лет с списком ожидания, которые хотят арендовать место в здании, согласно стандарту Cortland . В том же году шесть новостных компаний сформировали партнерство для оплаты комбинированной годовой платы в размере 600 000 долл. США за использование антенны здания , который был завершен в 1953 году. В 1954 году Краун выкупил владельцы своих партнеров, став единственным владельцем. В следующем году Американское общество инженеров -строителей назвало здание одним из «семи современных чудес гражданского строительства».

В 1961 году Лоуренс А. Уин подписал контракт на покупку здания Empire State за 65 миллионов долларов, а Гарри Б. Хелмсли выступил в качестве партнеров в операционной аренде здания. Это стало новой самой высокой ценой за одну структуру. Более 3000 человек заплатили 10 000 долларов за одну акцию в компании под названием Empire State Building Associates. Компания, в свою очередь, подавила здание другой компании, возглавляемой Helmsley и Wien, собрав 33 миллиона долларов из средств, необходимых для оплаты цены на покупку. В отдельной транзакции, Земля под зданием была продана Prudential Insurance за 29 миллионов долларов. Хелмсли, Вена и Питер Малкин быстро запустили программу незначительных проектов по улучшению, в том числе первое в мире реконструкция фасада и промывание окон в 1962 году, Установка новых наводнений на 72 -м этаже в 1964 году, и замена лифтов, управляемых вручную, в 1966 году. Малоиз используемый западный конец второго этажа использовался в качестве места для хранения до 1964 года, после чего он получил эскалаторы на первый этаж в рамках своего превращения в высоко востребованную торговую зону.

Потеря титула «Самое высокое здание»

Северная башня Всемирного торгового центра превзошла эмпирское здание в высоту к 1970 году.

В 1961 году, в том же году, когда Хелмсли, Вена и Малкин приобрели Эмпайр Стейт Билдинг, Управление порта Нью -Йорка и Нью -Джерси официально поддержали планы нового мирового торгового центра в Нижнем Манхэттене . Первоначально план включал 66-этажные башни-близнецы с без столбца открытыми пространствами. Владельцы и спекулянты по недвижимости Империи штата были обеспокоены тем, что 7,6 миллионов квадратных футов башни (710 000 м. ² ) офисных помещений создаст избыток арендованного пространства на Манхэттене, а также забрал бы прибыль Empire State Building от арендаторов. Пересмотр в плане Всемирного торгового центра привел башни -близнецы до 1370 футов (420 м) каждый или 110 этажей, выше, чем штат Империя. Среди оппонентов нового проекта были выдающегося разработчика недвижимости Роберта Тишмана , а также комитета Wien для разумного мирового торгового центра. В ответ на оппозицию Wien исполнительный директор Port Authority Остин Дж. Тобин сказал, что Wien только против проекта, потому что он затмевает его здание Empire State как самое высокое здание в мире.

Башни Всемирного торгового центра начали строительство в 1966 году. В следующем году башня Останкино сменила Эмпайр Стейт Строительство как самая высокая отдельно стоящая структура в мире . В 1970 году Империя государство сдало свою позицию в качестве самого высокого здания в мире, Когда северная башня Всемирного торгового центра превзошла его, 19 октября; Северная башня была увенчана 23 декабря 1970 года.

В декабре 1975 года на 110 -м этаже башен -близнецов была открыта палуба наблюдения, значительно выше, чем обсерватория 86 -го этажа в здании Империи. Последний также терял доход в течение этого периода, особенно когда ряд вещательных станций переехал во Всемирный торговый центр в 1971 году; Хотя портовая власть продолжала платить договор о радиовещании для штата Империя до 1984 года. Строительство Empire State все еще считалось престижным, увидев его сорок миллионов посетителей в марте 1971 года.

1980 -е и 1990 -е годы

К 1980 году было почти два миллиона годовых посетителей, Хотя чиновник здания ранее оценил от 1,5 до 1,75 миллиона годовых посетителей. Здание получило собственный почтовый индекс в мае 1980 года в ролике из 63 новых почтовых кодов на Манхэттене. В то время его арендаторы в совокупности ежедневно получали 35 000 почтовых сообщений. Эмпайр-государственное здание отметило свое 50-летие 1 мая 1981 года, с широко разрекламированным, но плохо принятым лазерным светом, а также «Неделя строительства Эмпайр Стейт», которая продлилась до 8 мая. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка (LPC) проголосовала за обозначение здания и его лобби в качестве городских достопримечательностей 19 мая 1981 года,

Капитальные улучшения были сделаны в Эмпайр Стейт Строительство в начале и середине 1990-х годов стоимостью 55 миллионов долларов. Поскольку все окна здания были заменены одновременно, LPC предписывал тест краски для окон; Тест показал, что оригинальные окна Empire State Building на самом деле были красными. Улучшения также влечет за собой замену систем тревоги, лифтов, окон и кондиционирования воздуха; Создание палубы наблюдения соответствует Закону об американцах с ограниченными возможностями 1990 года (ADA); и восстановление из известняка фасада. Реконструкция на наблюдении палубы была добавлена ​​после того, как группы по защите прав инвалидов и Министерство юстиции Соединенных Штатов подали иск против здания в 1992 году, в том, что было первым иском, поданным организацией в соответствии с новым законом. Было достигнуто урегулирование в 1994 году, в котором Asmer State Building Associates согласились добавить, соответствующие ADA элементы, такие как новые лифты, рампы и автоматические двери, во время ремонта.

Prudential продала землю под зданием в 1991 году за 42 миллиона долларов покупателю, представляющему Hotelier Hideki Yokoi , который был заключен в тюрьму в то время в связи со смертельным отелем New Japan Fire в отеле New Japan в Токио . В 1994 году Дональд Трамп заключил соглашение о совместном предприятии с Yokoi, с общей целью нарушить аренду Empire State Build Потенциальная прибыль от объединения владения зданием с землей под ним. Обеспечивая половину владения землей, Трамп разработал планы взять на себя ответственность за само здание, чтобы он мог отремонтировать его, хотя Хелмсли и Малкин уже начали свой проект по ремонту. Он подал в суд на Empire State Building Associates в феврале 1995 года, утверждая, что последнее привело к тому, что здание стало «высотной трущоб». и «вторая, инфекционная башня, зараженная грызунами. Трамп намеревался, чтобы Ассоциация Empire State Building высела за нарушение условий их аренды, но было отказано. Это привело к тому, что компании Хелмсли подчеркивали Трампа в мае. Это вызвало серию судебных процессов и контактов, которые длились несколько лет, Частично возникает из -за желания Трампа получить магистерскую аренду здания, взяв его из Empire State Building Associates. После смерти Гарри Хелмсли в 1997 году Малкинс подал в суд на вдову Хелмсли, Леона Хелмсли , за контроль над зданием.

21 век

2000 -е годы

После разрушения Всемирного торгового центра во время нападений 11 сентября в 2001 году здание Империи Стейт снова стало самым высоким зданием в Нью-Йорке , но было лишь вторым зданием в Америке после башни Сирса (позже Уиллис) в Чикаго. В результате нападений трансмиссии почти всех городских коммерческих телевизоров и радиостанций FM снова транслировались из Empire State Building. Атаки также привели к увеличению безопасности из -за постоянных террористических угроз против видных мест в Нью -Йорке.

В 2002 году Трамп и Йокои продали свои претензии на землю в Эмпайр Стейт -Билдинг Ассоциации, в настоящее время возглавляемая Малкином, в размере 57,5 ​​млн. Долл. США. Это действие объединило название здания и аренду впервые за полвека. Несмотря на затяжную угрозу, представляемую атаками 11 сентября, Эмпайр Стейт Строительство оставалось популярным среди 3,5 миллионов посетителей обсерваторий в 2004 году, по сравнению с примерно 2,8 миллионами в 2003 году.

Несмотря на то, что она сохранила свою долю владения в здании до IPO постконсолидации в октябре 2013 года, Леона Хелмсли передала ежедневную деятельность здания в 2006 году компании Питера Малкина. В 2008 году здание было временно «украдено» New York Daily News , чтобы показать, насколько легко было передавать акт на недвижимость, поскольку городские клерки не должны были подтвердить представленную информацию, а также помочь продемонстрировать, как мошенничество Действия могут быть использованы для получения больших ипотечных кредитов, а затем заставить людей исчезнуть с деньгами. Документы, представленные в городе, включали в себя имена Фэй Рэя , знаменитой звезды Кинг -Конга , и Вилли Саттон , печально известного грабителя нью -йоркского банка. Затем газета передала акт обратно законным владельцам, которые в то время были Ampire State Land Associates.

2010 -е годы до настоящего времени

Эмпайр -государственное здание освещено синим и белым ежегодно для начала в Колумбийском университете

Нынешний Всемирный торговый центр (вид на расстоянии) превзошел высоту Empire State Building 30 апреля 2012 года.

Начиная с 2009 года, общественные зоны здания получили реконструкцию в размере 550 миллионов долларов США, с улучшением кондиционирования воздуха и гидроизоляции, ремонта на палубу наблюдения и основного лобби, и перемещение сувенирного магазина на 80 -й этаж. Около 120 миллионов долларов было потрачено на повышение энергоэффективности здания, с целью сокращения выбросов энергии на 38% в течение пяти лет. Например, все окна были отремонтированы на месте в пленку «супервориты», которые блокируют тепло, но проходят свет. Кондиционирование эксплуатационных расходов в жаркие дни были сокращены, сразу же сэкономив 17 миллионов долларов капитальных затрат проекта и частично финансировав некоторые другие модернизации. Empire State Building получила золото «Лидерство в области энергетического и экологического дизайна» (LEED) для существующих зданий в сентябре 2011 года, а также награду Всемирной федерации превосходства в окружающей среде в 2010 году. Для сертификации LEED Gold было рассмотрено снижение энергии здания, как и большая покупка углеродных смещений . Другие факторы включали светильники для ванной комнаты с низким потоком, зеленые чистящие принадлежности и использование переработанных бумажных изделий.

30 апреля 2012 года один мировой торговый центр превышал, взяв рекорд Empire State Building по самым высоким в городе. К 2014 году здание принадлежало Empire State Realty Trust (ESRT) с Энтони Малкином в качестве председателя, генерального директора и президента. ESRT была публичной компанией , которая начала публично торговать на Нью -Йоркской фондовой бирже в предыдущем году. В августе 2016 года Катарское инвестиционное управление (QIA) было выпущено новыми полностью разбавленными акциями, эквивалентными 9,9% траста; Эти инвестиции дали им частичную собственность на весь портфель ESRT, и, как следствие, частичное владение Empire State Building. Президент траста Джон Кесслер назвал это «одобрением незаменимых активов компании». Инвестиции были описаны журналом по недвижимости реальной сделки как «необычный шаг для суверенного фонда благосостояния», так как эти средства обычно покупают прямые ставки в зданиях, а не в компаниях по недвижимости. Другие иностранные организации, которые имеют долю в ESRT, включают инвесторов из Норвегии, Японии и Австралии.

Реконструкция Эмпайр -государственного здания была начата в 2010 -х годах для дальнейшего повышения энергоэффективности, общественных областей и удобств. В августе 2018 года, чтобы улучшить поток трафика посетителей, вход главного посетителя был перенесен на 20 West 34th Street в рамках крупной реконструкции лобби обсерватории. Новое вестибюль включает в себя несколько технологических функций, в том числе крупные светодиодные панели, цифровые билетные киоски на девяти языках и двухэтажная архитектурная модель здания, окруженная двумя металлическими лестницами. Первый этап реконструкции, завершенный в 2019 году, оснащен обновленной системой внешнего освещения и цифровыми хостами. В новом лобби также есть бесплатный Wi-Fi, предоставленный для тех, кто ожидает. 10 000 квадратных футов (930 м ² ) Выставка с девятью галереями открылась в июле 2019 года. 102 -я обсерватория этажа, третья фаза редизайна, вновь открылась для общественности 12 октября 2019 года. Эта часть проекта включала в себя оснащение пространства стеклянными окнами от пола до потолка и совершенно новым стеклянным лифтом. Последняя часть завершения ремонта была новой обсерваторией на 80 -м этаже, которая открылась 2 декабря 2019 года. В общей сложности реконструкция стоила 160 миллионов долларов США или 165 миллионов долларов и заняло четыре года.

Комплексное восстановление мачты и антенны здания также началось в июне 2019 года. Антенны на швартовной мачте были удалены или перемещены в верхнюю мачту, в то время как алюминиевые панели очищали и покрыты серебряной краской. Чтобы свести к минимуму нарушение наблюдений, реставрационные работы состоялись ночью. Проект был завершен к концу 2020 года.

Высота записи

Сравнение роста нескольких нью -йоркских зданий, а Empire State второе слева

Самый длинный мировой рекорд, принадлежащий Empire State Building, был для самого высокого небоскреба (до уровня структурной высоты), который он держал в течение 42 лет, пока не превзошла Северная Башня Всемирного торгового центра в октябре 1970 года. Empire State Building также была самой высокой человеческой структурой в мире до того, как его превзошла телевизионная башня Гриффин в Оклахоме (мачта KWTV) в 1954 году, и самая высокая отдельно стоящая структура в мире до завершения башни Останкино в 1967 году. Предложение в начале 1970-х годов о демонтаже шпиля и заменить его дополнительными 11 этажами, что принесло бы высоту здания до 1494 футов (455 м) и сделало его еще раз самым высоким в мире в то время, но в конечном итоге отвергнуто.

С разрушением Всемирного торгового центра в нападениях 11 сентября , здание Empire State вновь стало самым высоким зданием в Нью-Йорке , а второе здание в Америке , превышенное только башней Уиллис в Чикаго. Эмпайр -государственное здание оставалось самым высоким зданием в Нью -Йорке до тех пор, пока новый мировой торговый центр не достиг большей высоты в апреле 2012 года. По состоянию на 2022 год Это самое седьмое здание в Нью-Йорке и самое десятое место в Соединенных Штатах . Строительство Empire State-это 49-е место в мире по состоянию на февраль 2021 года. . Это также самая односторонняя отдельно стоящая структура в Америке за самыми высокими зданиями США и башней CN .

Примечательные арендаторы

По состоянию на 2013 год , в здании размещено около 1000 предприятий. Текущие арендаторы включают:

• Воздушный фарфор
• Бойскауты Америки , Советы Большого Нью -Йорка
• Булова
• Корган
• Коти
• Хорватский национальный туристический совет
• Expedia Group
• Федеральная корпорация страхования депозитов
• Global Brands Group
• Филиппинский репортер
• Гелиос и Мэтисон
• Hntb
• Фонд прав человека
• Хьюман Райтс Вотч
• Jcdecaux
• Каплан Международный центр
• Li & Fung
• LinkedIn
• Noven Pharmaceuticals
• Пало -Альто Сети
• Люди ежедневно
• Катарские воздушные пути
• Raysearch Laboratories
• Shutterstock
• Сканска
• Турецкие авиакомпании
• Workday, Inc.
• Мировой фонд

Бывшие арендаторы включают:

• Национальный католический совет социального обеспечения (ныне католическая служба помощи , расположенная в Балтиморе )
• Королевский колледж (теперь расположенный по адресу 56 Бродвей )
• Китайский национальный туристический офис (Сейчас расположен на 370 Lexington Avenue)
• Национальный совет по кино Канад (Сейчас расположен в 1123 Бродвей )
• Натаниэль Бранден Институт
• Schenley Industries
• YWCA США (переехал в Вашингтон, округ Колумбия )

Инциденты

1945 авиакатастроф

Основная статья: B-25 Empire State Building Crash

Обломки из аварии Empire State Building B-25 1945 года B-25

В 9:40 утра 28 июля 1945 года бомбардировщик B-25 Mitchell , пилотируемый в толстом тумане подполковника Уильяма Франклина Смита-младшего,, врезался в северную сторону здания Империи Стейт между 79 -м и 80 -м этажами (тогда офисы Национального католического совета по благосостоянию ). Один двигатель полностью проникнул в здание, приземлившись на крышу близлежащего здания, где он начал огонь, который уничтожил пентхаус. Другой двигатель и часть шасси, упали вниз по валу лифта, вызывая огонь, который был погашен за 40 минут. Четырнадцать человек были убиты в результате инцидента. Оператор лифта Бетти Лу Оливер упал на 75 этажей и выжила, что все еще держит мировой рекорд Гиннеса для самого длинного выжившего лифта.

Несмотря на ущерб и гибель жизни, многие этажи были открыты через два дня. Крушение помогла стимулировать принятие долгосрочного Закона о претензиях Федерального деликта 1946 года, а также внедрение ретроактивных положений в закон, позволяя людям подать в суд на правительство за инцидент. Также в результате аварии Администрация гражданской аэронавтики приняла строгие правила, касающиеся полетов над Нью -Йорком, установив минимальную высоту лета в 2500 футов (760 м) над уровнем моря независимо от погодных условий.

Год спустя, 24 июля 1946 года, еще один самолет едва не пропустил здание. Неопознанный двухмоторный самолет проскочил мимо смотровой площадки, пугая туда туристов.

2000 лифт погружение

24 января 2000 года лифт в здании внезапно спустился через 40 этажей после того, как кабель, который контролировал максимальную скорость кабины. Лифт упал с 44 -го этажа на четвертый этаж, где сужаемый вал лифта обеспечил вторую систему безопасности. Несмотря на 40-этажное падение, оба пассажира в кабине в то время были немного ранены. После осени строительных инспекторов рассмотрели все лифты здания.

Попытки самоубийства

Из -за культового статуса здания это и другие достопримечательности Мидтауна являются общими местами для попыток самоубийства . На протяжении многих лет более 30 человек пытались покончить жизнь самоубийством , выпрыгнув из верхних частей здания, причем большинство попыток добились успеха.

Первое самоубийство из здания произошло 7 апреля 1931 года, еще до того, как оно было завершено, когда плотник, который был уложен, отправился на 58-й этаж и прыгнул. Первое самоубийство после открытия здания произошло из обсерватории 86 -го этажа в феврале 1935 года, когда Ирма П. Эберхардт упала на 1029 футов (314 м) на шатер . 16 декабря 1943 года Уильям Ллойд Рэмбо подскочил к своей смерти с 86 -го этажа, приземлившись среди рождественских покупателей на улице внизу. Ранним утром 27 сентября 1946 года шокированный морской пехотинец Дуглас В. Брашер-младший вскочил из окна 76-го этажа Агентства по гранту; Полиция нашла его обувь на 50 футов (15 м) от его тела.

1 мая 1947 года Эвелин Макхейл прыгнул к своей смерти с 86 -й национальной палубы и приземлилась на лимузин, припаркованный на обочине. Студент по фотографии Роберт Уайлс сфотографировал странно неповрежденный труп Макхейла через несколько минут после ее смерти. Полиция обнаружила, что в имуществе была заметка о самоубийстве, которую она оставила на смотровой площадке: «Ему гораздо лучше без меня… Я бы нико не стал хорошей женой». Фотография проходила в журнале от 12 мая 1947 года . и часто называют «самым красивым самоубийством». Позже он использовался визуальным художником Энди Уорхолом в одном из его принтов под названием «Самоубийство» (упавшее тело) . 76-футовый (2,1 м) сетчатый забор был выставлен на террасе 86-й этажа в декабре 1947 года после того, как пять человек пытались прыгнуть в течение трехнедельного промежутка в октябре и ноябре того же года. К тому времени шестнадцать человек умерли от прыжков с самоубийством.

Только один человек прыгнул из верхней обсерватории. Фредерик Экерт из Астории пробежал мимо охранника в закрытой галерее 102-го этажа 3 ноября 1932 года и прыгнул на ворота, ведущие к открытому подищному подиуму, предназначенному для пассажиров . Он приземлился и умер на крыше набережной наблюдения 86 -го этажа.

Два человека пережили падение, не упав более чем на этаж. 2 декабря 1979 года Эльвита Адамс вскочила с 86 -го этажа, только чтобы быть взорванной обратно на выступ на 85 -м этаже порывом ветра и оставленного со сломанным бедром . 25 апреля 2013 года мужчина упал с 86-го этажа, но он приземлился живым с незначительными травмами на выступе на 85-м этаже, где охранники принесли его внутрь, а медработники передали его в больницу для психиатрической оценки.

Стрельба

Два смертельных расстрела произошли в прямой окрестностях Эмпайрского государственного здания. Абу Камаль, 69-летний палестинский учитель, застрелил семь человек на смотровой площадке 86-го этажа во второй половине дня 23 февраля 1997 года. Он убил одного человека и ранил шестерых, прежде чем совершить самоубийство. По сообщениям, Камаль совершил стрельбу в ответ на события, происходящие в Палестине и Израиле .

Утром 24 августа 2012 года 58-летний Джеффри Т. Джонсон застрелил бывшего коллеги на тротуаре Пятой авеню здания. Он был уволен с работы в 2011 году. Два полицейских столкнулись с боевиком, и он нацелил на них свое огнестрельное оружие. Они ответили, выстрелив 16 выстрелов, убив его, но также ранив девять свидетелей. Большинство пострадавших пострадали от пуль -фрагментов, хотя трое взяли прямые попадания из пуль.

Влияние

Empire State Building , Гленн Одем Коулман ,
в 1931

Будучи самым высоким зданием в мире и первым, кто превышает 100 этажей, здание Империи Стейт сразу же стало иконой города и нации. В 2013 году журнал Time отметил, что здание Empire State ", похоже, полностью воплощает город, в котором он стал синонимом". Историк Джон Тауранак назвал это «нью-йоркским зданием» двадцатого века, несмотря на существование более высоких и более модернистских зданий.

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка проголосовала за обозначение здания и его лобби в качестве городских достопримечательностей 19 мая 1981 года, Ссылаясь на исторический характер первого и второго этажей, а также «приспособления и внутренние компоненты» верхних этажей. Комиссия по планированию Нью -Йорка одобрила статус знакового статуса. Здание стало национальной исторической достопримечательностью в 1986 году В тесном выравнивании с достопримечательностями достопримечательностей Нью -Йорка. Эмпайр -государственное здание было добавлено в Национальный реестр исторических мест в следующем году из -за его архитектурного значения.

Современный прием

Ранние архитектурные критики также сосредоточились на внешнем украшении Empire State Building. Архитектурный критик Тэлбот Хэмлин написал в 1931 году: «Это самое высокое здание в мире является чисто случайным». Джордж Шепард Чаппелл , написанный в нью-йоркском под псевдонимом «T-Square», написал в том же году, что у Empire State Build Чрезвычайная чувствительность всего его дизайна ». Эдмунд Уилсон из «Новой Республики» написал, что нейтральная цветовая палитра здания сделала его «самым красивым небоскребом в Нью -Йорке».

Архитектурные критики также отрицательно писали о мачте, особенно в свете его неспособности стать настоящим воздушным терминалом. Чаппелл назвал мачту «глупым жестом», а Льюис Мамфорд назвал это «станцией общественного комфорта для перелетных птиц». Тем не менее, архитектурный критик Дуглас Хаскелл сказал, что привлекательность Empire State Build и дизайн машины, и в рамках того, что было по существу, изделия в изделия, до того, что по существу будет промышленными методами изготовления ».

Как значок

В начале истории здания туристические компании, такие как Short Line Motor Coach Service и New York Central Railroad, использовали здание в качестве иконы, чтобы символизировать город. В опросе 50 американских архитекторов в 1932 году, четырнадцать заняли здание Империи Стейт как лучшее здание Соединенных Штатов; Empire State Building получило больше голосов, чем любое здание, кроме Мемориала Линкольна . После строительства Первого Всемирного торгового центра архитектор Пол Голдбергер отметил, что здание Империи Стейт «известно тем, что он высокий, но достаточно хорошо, чтобы быть знаменитым тем, что он хороший».

Как икона Соединенных Штатов, она также очень популярна среди американцев. В опросе 2007 года Американский институт архитекторов обнаружил, что Empire State Building было «любимым зданием Америки». Здание изначально было символом надежды в стране, опустошенной депрессией, а также работой достижения новых иммигрантов. Писатель Бенджамин Флауэрс заявляет, что Империя Стейт был «зданием, предназначенным для празднования новой Америки, построенной мужчинами (как клиентами, так и строительными работниками), которые сами были новыми американцами». Архитектурный критик Джонатан Грейси называет здание «иконой американского дизайна». Кроме того, в 2007 году Empire State Building было первым в списке любимой архитектуры АМЕРИКИ AIA .

Строительство Empire State было провозглашено как пример « чудо света » из -за огромных усилий, затраченных во время строительства. В 1931 году звезда Вашингтона указала его как часть одного из «семи чудес современного мира», в то время как в 1958 году журнал «Holiday» написал, что высота Империи штата будет выше, чем комбинированные высоты Эйфелевой башни и великой пирамиды Гизы Полем Американское общество инженеров -строителей также объявило здание «Современное гражданское строительное чудо Соединенных Штатов» в 1958 году и одно из семи чудес современного мира в 1994 году. Рон Миллер в книге 2010 года также назвал Эмпайр Стейт Строительство одним из «семи чудес инженерии». Его также часто называют восьмым чудом мира , апелляцией, которое оно держалось с тех пор после открытия. Панели, установленные в вестибюле в 1963 году, отразили это, показывая семь оригинальных чудес вместе с Эмпайр Стейт Билдинг. Empire State Building также стало стандартом для описания высоты и длины других структур во всем мире, как естественных, так и человеческих.

Здание также вдохновило реплики. Нью -Йорк-Нью-Йорк отель и казино в раю, штат Невада , содержит «Башню империи», 47-этажная копия Эмпайр Стейт Билдинг. Часть интерьера отеля была также разработана, чтобы напоминать интерьер Empire State Building.

В СМИ

Основная статья: Empire State Building в популярной культуре

Как икона Нью -Йорка, Empire State Building было показано в различных фильмах, книгах, телешоу и видеоиграх. Согласно официальному веб -сайту здания, более 250 фильмов содержат изображения Empire State Building. В своей книге о здании Джон Тауранк пишет, что его первым задокументированным появлением в популярной культуре был швейцарская семья Манхэттен , детская история 1932 года Кристофера Морли . Год спустя фильм Кинг Конг изобразил Конг , гигантская обезьяна «Стоп -движения» , которая поднимается на здание Империи Стейт во время кульминации фильма, принесло здание в популярное воображение. Более поздние фильмы, такие как «Дело, чтобы помнить» (1957), бессонница в Сиэтле (1993) и День независимости (1996), также заметно показали здание. Здание также было представлено в других работах, таких как « Далекс в Манхэттене », эпизод 2007 года «Доктор Кто» ; и Империя , восьмичасовой черно-белый тихий фильм Энди Уорхола , который был позже добавлен в библиотеки Конгресса Национальный реестр .

На протяжении всей своей истории Empire State Building приветствовало знаменитостей, королевских лет и высокопоставленных лиц для посещения палубы наблюдения. От знаменитостей, таких как Тейлор Свифт и Зендая , до королевской семьи, таких как Принц Уильям , каждый год представляет известные цифры Empire State Building.

Empire State Building Bun-Up

Эмпайр Стэйт Строительство, в гонке от уровня земли от уровня земли до смотровой площадки на 86-м этаже, проводится ежегодно с 1978 года. Он организован Nycruns . Его участники называют как бегунами, так и альпинистами, и часто являются энтузиастами башни . Гонка охватывает вертикальное расстояние 1050 футов (320 м) и делает 1576 шагов. Рекордное время составляет 9 минут и 33 секунды, достигнутые австралийским профессиональным велосипедистом Полом Крэком в 2003 году, со скоростью скалолазания 6593 футов (2010 м) в час.

Смотрите также

• Ранние небоскребы
• Ntt docomo yoyogi здание
• Список зданий с 100 этажами или более
• Список национальных исторических достопримечательностей в Нью -Йорке
• Список Нью -Йорка обозначенных достопримечательностей на Манхэттене с 14 по 59 -й улицы
• Список самых высоких зданий от государства США
• Список самых высоких отдельно стоящих стальных конструкций
• Национальный реестр исторических мест в Манхэттене с 14 по 59 -й улицы

Ссылки

Источники

• Al-Kodmany, Kheir (2017). Понимание высоких зданий: теория размещения . Тейлор и Фрэнсис. С. 71–72. ISBN  978-1-317-60866-0 .
• Баскомб, Нил (2004). Выше: историческая раса на небе и создание города . Бродвейские книги. ISBN  978-0-7679-1268-6 .
• Берман, JS; Музей города Нью -Йорк (2003). Эмпайр -государственное здание . Портреты Америки. Барнс и Благородные Книги. ISBN  978-0-7607-3889-4 .
• Дуглас, Джордж Х. (2004). Небоскребы: социальная история очень высокого здания в Америке . Макфарланд. С. 107–116. ISBN  978-0-7864-2030-8 .
• Цветы, Бенджамин (2001). Небоскреб: политика и сила строительства Нью -Йорка в двадцатом веке . EBL-Schweitzer. Университет Пенсильвании Пресс, Incorporated. ISBN  978-0-8122-0260-1 .
• Публикации Fodor's Travel (2010). Фодор видит это в Нью -Йорке, 4 -е издание . Публикации туристических изданий Фодора. ISBN  978-1-4000-0498-0 .
• Голдман, Джонатан (1980). Эмпайрская государственная книга строительства . Пресса Святого Мартина. ISBN  978-0-312-24455-2 .
• Герреро, ПФ; Абрамовиц, ad; Моррисон, Ф. (2002). Телекоммуникации: Многие вещатели не будут встречаться в мае 2002 года DTV DTV DTV . Дайан издательская компания. ISBN  978-0-7567-2547-1 .
• Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью -Йорка (2 -е изд.). Нью -Хейвен: издательство Йельского университета . ISBN  978-0-300-11465-2 .
• Kayden, Jerold S.; Муниципальное художественное общество Нью -Йорка (2000). Частное общественное пространство: опыт Нью -Йорка . Уайли. ISBN  978-0-471-36257-9 .
• Лангмид, Дональд (2009). Иконы американской архитектуры: от Аламо до Всемирного торгового центра . Иконки Гринвуда. Гринвуд. С. 71–92. ISBN  978-0-313-34207-3 .
• «Самый могущественный памятник человека» . Популярная механика . Журналы Херста. Декабрь 1930 года. С. 920–924.
• Маккарти, Джеймс Ремингтон; Резерфорд, Джон (1931). Павлин переулок: роман Вальдорф -Астории . Ассистент HDL : 2027/MDP.39015002634015 .
• Расенбергер, Джим (2009). Высокая сталь: смелые люди, которые построили величайший горизонт в мире, 1881 год . HarperCollins. ISBN  978-0-06-174675-8 .
• Рейнольдс, Дональд (1994). Архитектура Нью -Йорка: история и виды важных структур, сайтов и символов . Нью -Йорк: Дж. Уайли. ISBN  978-0-471-01439-3 Полем OCLC   45730295 .
• Робинс, Энтони В. (19 мая 1981 г.). «Empire State Building» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка.
• Робинс, Энтони В. (19 мая 1981 г.). «Эмпайр государственный строительный интерьер» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка.
• Стерн, Роберт А.М.; Гилмартин, Патрик; Меллинс, Томас (1987). Нью -Йорк 1930: Архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью -Йорк: Риццоли. ISBN  978-0-8478-3096-1 Полем OCLC   13860977 .
• Taranath, BS (2016). Структурный анализ и конструкция высоких зданий: стальная и композитная конструкция . CRC Press. ISBN  978-1-4398-5090-9 .
• Тауранак, Джон (2014). Empire State Building: создание ориентира . Скрибнер. ISBN  978-0-684-19678-7 .
• Вагнер, Джеральдин Б. (2003). Тринадцать месяцев до прохождения: создание Эмпайрского государственного здания . Thunder Bay Press. ISBN  978-1-59223-105-8 .
• Уиллис, Кэрол (1995). Форма следует за финансами: небоскребы и горизонты в Нью -Йорке и Чикаго . Принстонская архитектурная пресса. ISBN  978-1-56898-044-7 .
• Уиллис, Кэрол; Фридман, Дональд (1998). Создание штата Империя . WW Norton. ISBN  978-0-393-73030-2 .

Дальнейшее чтение

• Aaseng, Nathan (1998). Строительство: строительство невозможного . Oliver Press, Inc. с. 38–39. ISBN  978-1-881508-59-5 .
• Дупра, Джудит (2013). Небоскребы: история самых необычайных зданий и обновленных зданий . Нью -Йорк: Hachette/Black Dog & Leventhal. С. 36–37. ISBN  978-1-57912-942-2 .
• Джеймс, Теодор младший (1975). Эмпайр -государственное здание . Harper & Row. ISBN  978-0-06-012172-3 .
• Кингвелл, Марк (2006). Ближайшая вещь к небесам: Эмперия государственного здания и американские мечты . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-10622-0 .
• Pacelle, Mitchell (2001). Империя: рассказ о одержимости, предательстве и битве за американскую икону . Уайли. ISBN  978-0-471-40394-4 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Empire State Building на CTBUH центре небоскреба
• Строительное здание Empire State (1930–1931) в Нью -Йоркской публичной библиотеке
• Архив здания Empire State, около 1930–1969 годов , библиотека Avery Architectural and Fine Arts , Колумбийский университет