✖


Jump to content

Индо-Тринидадский и Тобагонский

(Перенаправлено с индо-тринидадцев )
Индо-тринидадцы и тобагонцы
Индия Тринидад и Тобаго
Живопись индейцев Тринидада конца XIX века.
Общая численность населения
670,376
Регионы со значительной численностью населения
 Тринидад и Тобаго    468 524 (перепись 2011 г.)
(множественное число населения) [1]
Сосредоточено на юге, в центре и на востоке Тринидада с очагами в коридоре Восток-Запад , Сент-Джеймс и Диего-Мартин.
 Соединенные Штаты 125,000 [2]
 Канада 100,000 [2]
 Великобритания 25,000 [2]
Языки
Тринидадский и тобагонский английский   · Тринидадский хиндустани   · Хинглиш
Религия
Большинство: индуизм
Меньшинство: Христианство   · Ислам   · Другое
Родственные этнические группы
Индо-карибцы   · Американцы индо-карибского происхождения   · Британские индо-карибские народы   · гайанцы   · Индо -   · Индо-суринамцы · Индо-ямайцы   Индо Индо   -маврикийцы · -фиджийцы   · Индейцы в Южной Африке   · Индийские сингапурцы   · Малазийские индейцы   · Индийцы   · Индийцы диаспора

Индо-тринидадцы и тобагонцы или индийско-тринидадцы и тобагонцы — это люди индийского происхождения , являющиеся гражданами Тринидада и Тобаго , чьи предки прибыли из Индии и более широкого субконтинента , начиная с 1845 года, в период колонизации.

Индо-тринидадцы и тобагонцы — подгруппа индо-карибцев , которая является подгруппой более широкой индийской диаспоры . Как правило, большинство индейцев Тринидада и Тобаго могут проследить свою родословную до северной Индии , особенно Бходжпур и Авад из регионов пояса Хинди , который расположен на равнинах Ганга , равнине, расположенной между реками Ганг и Ямуна и обращенной к горам. хребты Гималаев , Каймура и Виндхья . Однако некоторые индийцы могут проследить свою родословную из других частей Южной Азии, особенно из южной Индии . Индийцы впервые прибыли в Тринидад и Тобаго в качестве наемных рабочих из Индии через индийскую систему найма с 1845 по 1917 год, а некоторые индийцы и другие выходцы из Южной Азии вместе со своими семьями позже приехали в качестве предпринимателей, бизнесменов, религиозных лидеров, врачей, инженеров и другие профессиональные занятия, начиная с середины 20 века и продолжающиеся до наших дней. Некоторые индейцы из многих других стран Карибского бассейна, таких как Гайана. Гренада Мартиника , остров и Санта-Крус также иммигрировали в Тринидад и Тобаго.

Индо-тринидадцы и тобагонцы — крупнейшая этническая группа Тринидада и Тобаго, составляющая, по данным официальной переписи населения, около 35,43% населения в 2011 году. [1]

История

[ редактировать ]
Ранние наемные рабочие из Восточной Индии.

В своей книге «Перспективы Карибского бассейна: читатель культуры, истории и репрезентации » Филип В. Шер цитирует цифры Стивена Вертовека, профессора антропологии; Из 94 135 индийских иммигрантов, прибывших в Тринидад в период с 1874 по 1917 год, 50,7 процента были выходцами из объединенных провинций Агра и Ауд, 24,4 процента были выходцами из штата Ауд , 13,5 процента были выходцами из провинции Бихар и меньшее количество - из различных других частей британского владычества, таких как как президентство Мадраса , президентство Бенгалии , центральные провинции , дивизион Чота Нагпур , президентство Бомбея и провинция Пенджаб . [3] Из 134 118 наемных рабочих из Индии 5 000, уехавших из порта Мадраса, отличились как «мадраси», а иммигранты, уехавшие из порта Калькутты, отличились как «калакатия». Однако это не приравнивалось к их этнолингвистической группе . Хотя большинство индийцев, покинувших порт Мадрас, были тамилами (мадраси) , не все были этническими мадрасцами, некоторые были телугу , каннадига , малаяли , гонди , кодава , тулу или деккани , и большинство индийцев, уехавших из порта Мадрас, были В Калькутте не было этнических бенгальцев (калакатийцев) , но они были пурабиями ( бходжпури и авадхи ), однако там было небольшое количество бенгальцев , а также небольшое количество майтхилов , магахи , багелисов , бражцев , бунделисов , каннауджи , каурави , пуштунов , Нагпури , курухи , харианвисы , гуджаратцы , марвари , саданы , чхаттисгархи , кашмирцы , дограсы , пенджабцы , маратхи , , одиасы , гархвали , кумаони , мадхеши , парсы , ассамцы , невары тарусы пришедшие и хасы, через порт Калькутты. [4] [5]

Многие из них были людьми, которые бежали от бедности в Индии и искали работу, предлагаемую британцами в качестве наемных рабочих, рабочих или образованных военнослужащих, главным образом, в период с 1845 по 1917 год. [6] [7]

Спрос на индийских наемных рабочих резко возрос после отмены рабства в 1834 году. Их отправляли, иногда в больших количествах, на плантационные колонии, производящие дорогостоящие культуры, такие как сахар, в Африке и Карибском бассейне.

Религия

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Индуизм в Тринидаде и Тобаго , Санатан Дхарма Маха Сабха , Рамананди Сампрадая , Арья Самадж в Тринидаде и Тобаго , Карибский шактизм , Кабир пантх , Ислам в Тринидаде и Тобаго , Ассоциация Анджуман Суннат-уль-Джамаат и пресвитерианская церковь в Тринидаде и Тобаго. Тобаго Тобаго
Религия индо-тринидадцев и тобагонцев
Религия Перепись 1921 года [а] Перепись 1931 года [8] Перепись 1970 года [9] Перепись 2000 г. [10] Перепись 2011 г. [11]
Число % Число % Число % Число % Число %
индуизм 99,564 82 94,125 67.88 228,758 61.24 245,459 55.00 232,104 49.54
ислам 19,427 16 20,747 14.96 57,105 15.29 57,042 12.78 54,543 11.64
Пресвитерианство 6,071 5 10,335 7.45 34,844 9.33 31,277 7.00 26,631 5.68
Римский католицизм 4,857 4 8,469 6.11 33,312 8.92 31,823 7.13 30,350 6.48
Англиканство 2,428 2 3,946 2.85 6,192 1.66 3,035 0.68 2,637 0.56
Другие христианские конфессии - - 433 0.31 191 0.05 34,491 7.73 58,782 12.55
Зороастризм 607 0.5 278 0.2 - - - - - -
буддизм 364 0.3 119 0.09 - - - - - -
сикхизм - - - - - - - - 300 0.06
Тринити Ориша - - - - - - - - 1,466 0.31
Растафари - - - - - - - - 97 0.02
Другой - - 215 0.16 13,136 3.52 35,540 7.96 27,210 5.81
Не указано - - - - - - 3,498 0.78 29,518 6.30
Никто - - - - - - 4,108 0.92 4,887 1.04
Общий 121,420 138,667 373,538 446,273 468,524

Религиозный макияж индо-тринидадцев (2011)

  Индуизм (49,54%)
  Христианство (25,27%)
  Ислам (11,64%)
  Не указано (6,3%)
  Другое (5,87%)
  Нет (1,05%)
  Сикхизм (0,06%)

Согласно последней переписи населения (2011 г.), проведенной в Тринидаде и Тобаго, индуизм — это религия, которой следует большинство индо-тринидадцев. Распределение религиозной принадлежности индо-тринидадцев выглядит следующим образом. [11] -

  1. Индуизм - 49,54%
  2. Ислам - 11,64%
  3. Пятидесятничество / евангелизм / Полное Евангелие - 9,67%
  4. Католицизм - 6,48%
  5. Не указано – 6,30%
  6. Прочее – 5,81%
  7. Пресвитерианство / конгрегационализм - 5,68%
  8. Нет – 1,04%
  9. Духовный баптист – 0,96%
  10. Церковь адвентистов седьмого дня - 0,91%
  11. Свидетели Иеговы - 0,73%
  12. Англиканство - 0,56%
  13. Тринити Ориша — 0,31%
  14. Другие баптисты – 0,21%
  15. Сикхизм - 0,06% [12]
  16. Методизм - 0,05%
  17. Растафари - 0,02%
  18. Моравская церковь - 0,007%

Индусы в Тринидаде и Тобаго представлены несколькими сектами, организациями и образованиями, крупнейшей из которых является Санатан Дхарма Маха Сабха , индуистская организация Санатани . Другие индуистские организации и секты включают SWAHA International, Арья Самадж , Миссию Чинмая , Кабир Пантх , ИСККОН , движение Сатья Саи Бабы , движение Ширди Саи Бабы, Рамананди Сампрадайя , Сеунариани (Сиенарини/Сивенараини/Шив Нараяни), Аугхар (Агхор/Овгур) , Кали Май (Мадраси) , Муруган (Каумарам) , Бхарат Севашрам Сангха , Джагадгуру Крипалу Паришат (Радха Мадхав) , движение Ганапати Сатчитананды , Общество Божественной Жизни , Брахма Кумарис и Голубая Звезда. [13] [14]

Большинство индо-тринидадских и тобагонских мусульман являются суннитами , однако есть заметные шиитские и ахмадийские меньшинства. Основной мусульманской организацией, представляющей мусульман Тринидада и Тобаго, является Ассоциация Анджуман Суннат-уль-Джамаат (ASJA). Другие исламские организации включают Мусульманскую лигу Тринидада, Дарул Улум, Умму T&T, Мусульманскую федерацию и Исламскую ассоциацию Таквеятул. [15]

Община сикхов в Тринидаде и Тобаго, насчитывающая около 300 человек, состоит из потомков немногих пенджабцев , приехавших в период кабалы, пенджабских сикхов , пришедших в двадцатом и двадцать первом веках, а также синдхских индуистов и пенджабских индуистов , которые также пришли в двадцатом и двадцать первом веке и которые, помимо того, что являются индуистами, Нанакпантисами , являются последователями сикхского Гуру Нанака . У сикхов есть гурдвара (храм) в Тунапуне, построенный в 1929 году. [16] [17]

Политика

[ редактировать ]
Политические лидеры Индо-Тринидада и Тобагона
Басдео Карпентер
Камла Персад-Биссессар
Рудранатх Капильдео
Бхадасе Саган Марадж

Большинство жителей Индо-Тринидада традиционно оказывали политическую поддержку партиям, противостоящим Народному национальному движению (ННД), которое исторически воспринималось как христианская африканско - креольская партия. [18] На структуру голосования среди индотринидадцев также повлияла религия: в течение определенного периода времени мусульмане индотринидадцы и непресвитерианские христиане индотринидадцы поддерживали ПНМ, поскольку преобладающие партии индотринидадцев – НДП , ДЛП и УЛФ – были считались партиями, в которых доминировали индуисты и пресвитерианцы. [18] С появлением НАР , а затем и КООН, эта религиозная поляризация пошла на убыль, однако ее существование все еще ощущается, поскольку КООН выдвигает кандидата-мусульманина на каждых выборах на место в Сан-Хуане/Баратарии с 1995 года из-за присутствия большое мусульманское население Индо-Тринидада в этом округе.

Среди известных индо-тринидадских политиков:

Культура

[ редактировать ]

Индо-тринидадцы и тобагонцы сохранили свое самобытное наследие и культуру, но при этом функционируют в мультикультурном обществе. Южноазиатские языки их предков в значительной степени утеряны, хотя некоторые из этих слов вошли в разговорный язык Тринидада. Индийские фильмы, музыка и кухня вошли в основную культуру Тринидада и Тобаго. чатни и чатни сока Музыка соперничает с музыкой калипсо и сока во время карнавального сезона.

Праздники и фестивали

[ редактировать ]

Дивали , Ид уль-Фитр и День прибытия в Индию являются национальными праздниками, а Пхагва/Холи , Маха Шивратри , Хануман Джаянти , Рам Науми , Сита Науми, Навратри , Виджаядашами , Кришна Джанмаштами , Радхаштами , Сарасвати Джаянти , Ракша Бандхан , Виваха Панчами , Гуру Пурнима , Ганеш Чатурти , Картик Снан , Ратха Саптами , Карагам Пуджа , Калбхайро Джаянти , Меша , Санкранти, Макар Санкранти Тулси Вивах , Гита Джаянти , Датта Джаянти , Ратха Ятра , Гурпураб , Будда Пурнима , Рамадан , Хосай ( Ашура ), Ид аль Адха , Маулид , Шаб-э-Барат , Чаанд Раат , исламский Новый год и другие индуистские и мусульманские праздники -Широко отмечаются .

Кухня

[ редактировать ]

Индо-тринидадская и тобагонская кухня в основном заимствована из Бходжпури и Авадхи кухонь Северной Индии , со значительным южноиндийским , особенно тамильским , влиянием на приготовление и ингредиенты в тропической среде Тринидада и Тобаго, которая была похожа на тропическую среду Южной Индии. , откуда пришло значительное меньшинство индейцев. На острове также присутствует влияние других этнических кухонь острова, таких как креольская , китайская , западноафриканская , коренная , французская , британская , североамериканская , португальская , арабская и латиноамериканская кухни. Это отличается от основной кухни Индии и Южной Азии , которая в основном основана на кухнях пенджаби, раджастхани, муглаи, гуджарати, бенгали, удупи и тамильской кухни. Эта «основная» индийская кухня была привезена в страну более поздними иммигрантами и в Тринидаде и Тобаго называется восточно-индийской кухней и отличается от местной индо-тринидадской и тобагонской или местной индийской кухни.

Завтрак

[ редактировать ]

Традиционный индо-тринидадский и тобагонский завтрак состоит из сада роти , пресного хлеба, приготовленного из муки, разрыхлителя и воды. Тесто раскатывают и готовят на плоской чугунной сковороде, называемой тава . Приготовленное тесто разрезают на четвертинки и подают с различными жареными овощами, таркарисами или чохами. [19] Иногда вместо этого едят жареную выпечку , которую готовят из муки, разрыхлителя и дрожжей, а затем обжаривают в масле. Обычно завтрак вегетарианский, однако соленую рыбу иногда добавляют . Некоторые блюда на завтрак включают байган-чоха с пюре (жареные баклажаны ), дамадол-чоха. [20] с пюре (жареные помидоры ), перцовая чоха (жареный перец с пюре), алоо чоха (вареный, жареный картофель с пюре ), караили чоха (жареная и пюре из горькой дыни ), муртани или упар гар (сочетание жареных и пюре из баклажанов, помидоров) , перец и бамия), жареный или карри боди ( длинная фасоль ), жареный или карри алоо (картофель), жареный или карри охро/бхинди (бамия), жареный или карри сейм ( гиацинтовая фасоль ), жареный или карри караили ( горькая дыня ) , тыква или кохра таркари (тыква, тушенная со специями и приправами), жареный или карри сайджан ( голень ), жареный или карри лауки ( бутылочная тыква ), бхаджи (приготовленный из молодых листьев дашина (таро) , листьев шпината , сайджана (голени) листья или листья чаураи (колючего амаранта) и/или жареные бананы .

Уличная еда

[ редактировать ]
Продуктовые ларьки в Дебе

Индо-тринидадские и тобагонские блюда, как двойники , [21] Алу пирог , [22] Фолури , сахина, байгани, бара и качори — популярная уличная еда по всей стране, которую подают с различными чатни , ачарами и перечным соусом. Дабл готовится из двух бара (плоское жареное тесто) и карри- чанна ( нут ) и подается с начинками, такими как перечный соус , кучела и тамаринд , манго , поммецитер , огурец , кокос и бандхания чатни . Это один из самых популярных продуктов для завтрака на островах, однако его едят в любое время в течение дня. Еще одна популярная уличная еда в Индо-Тринидаде и Тобагонии — это роти , который состоит из роти (обычно паратха или дхалпури), в который заворачиваются овощи с карри, чанна (нут) с карри (нут) и алоо (картофель), курица с карри, креветки с карри, козлятина с карри, карри с курицей и креветками с карри. утка, ракушки с карри или любая другая острая начинка. Город Дебе на юге Тринидада — популярное место для любителей уличной еды. [23]

Фестивальная еда

[ редактировать ]
Еда Дивали , состоящая из карри-чанны и алоо, манго с карри, бхаджи, кархи , риса и паратхи .

Традиционные блюда Дивали и других индуистских фестивалей и молитв включают такие закуски, как фолури , сахина, байгани, бара и качори . Основные блюда включают роти (чаще всего далпури и паратха ), а также кархи и рис, подаваемые с такими приправами, как ачар или анчар , кучела , теща (маринованные овощи), перечный соус , а также такие блюда, как карри из манго, бхаджи ( дашин куст). или любой шпинат), тыква или кора таркари (тыква), карри, чанна и алоо ( нут и картофель ), жареный или карри- байган ( баклажан ), жареный или карри- боди ( длинная фасоль ), жареный или карри- сейм ( гиацинтовая фасоль ), карри Эддо (аруи), карри, чатень или катахар ( хлебный орех ) и другие таркари ( вегетарианские карри ). Десерты включают мохан бхог (парсад) , лапси и сухари, бурфи , хурма , гулаб джамун , пера , расгулла , батаса, гуджия , гулгула , роат, кхир (сладкий рис) , ладду и джалеби . Традиционно его подают на листе сохари ( калатея желтая ). [24]

Специальные блюда Ид , Хосай и другие мусульманские праздничные блюда включают козье карри , карри чанна и алоо, савине , бурфи , расгулла , сирни, малиду и халву .

Приправы

[ редактировать ]
Баночки Кучела в супермаркете.

Индо-тринидадцы и тобагонцы сопровождают свою еду различными приправами; они могут включать перечные соусы, чатни и соленые огурцы и часто готовятся в домашних условиях.

Перечные соусы готовятся с использованием скотч-боннета или другого острого перца, измельченного или нарезанного, добавленного к уксусу, соку лайма или лимона, а иногда и маринованного вместе с морковью, вишней, горькой дыней или дайконом (мурай). Свекровь — еще одна популярная приправа, представляющая собой крупно нарезанную острую смесь перца, душистого перца, моркови, горькой дыни и других специй.

Чатни также популярны и часто включают манго , тамаринд , огурец , поммецитер , бандханию , дханию , чальту и кокос . Чаще всего их едят с двойниками , пирогом алоу , сахиной , байгани, качори и фолури . Существует множество популярных солений, известных как ачар или анчар , которые обычно используются. Кучела - тертый острый вариант, обычно приготовленный из манго, но иногда из поммецитера , причем вариант с манго является наиболее популярным. Другие версии ахаров изготавливаются из манго, поммецитера , тамаринда, амлы , лимона , лайма , чайота , чальты и зеленого яблока .

Сладости и Десерты

[ редактировать ]

Индийские сладости и десерты являются обычным явлением в Тринидаде и Тобаго, их особенно раздают на индийских свадьбах и религиозных мероприятиях. К ним относятся кхир (сладкий рис или метха бхат ), савине , хурма , гулаб джамун , бурфи , рот, ладду , джалеби , халва , мохан бхог (парсад) , сирни, лапси и сухари, расгула , тилли пирог, гулгула , пайнусе, пера. , гуджия модак , . и батаса

Танец

[ редактировать ]

Формы индийского танца распространены среди индо-тринидадцев и жителей Тобагона. [25] Катхак , Одисси и Бхаратанатьям — самые популярные формы индийского классического танца в Тринидаде и Тобаго. [26] Индийские народные танцы , такие как лаунда ке наах , болливудские танцы и танцы чатни , также являются популярными индийскими танцевальными формами. [26]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Индо-карибская музыка

Театр

[ редактировать ]

Индийский театр также популярен на территории Тринидада и Тобаго. Наутанки и такие драмы, как Раджа Харишчандра , Раджа Нал , Раджа Расалу , Сарванир (Шарван Кумар) , Индра Сабха , Бхакт Прахалад , Лорикаян , Гопичанд и Альха-Кханд, были привезены индейцами в Тринидад и Тобаго, однако они в значительной степени начали умирать. до тех пор, пока индийские культурные группы не начали сохранение. [27] Рамлила , драма о жизни индуистского божества Рамы , широко популярна по всей стране в период между Шарад Наваратри и Виджаядашами, предшествующий Дивали , причем почти в каждом месте отмечается свой собственный праздник. сожжением чучела Раваны , Рамаяны главного антагониста древней Празднование Рамлилы заканчивается и ее народной вариации XVI века, популярной среди индуистов Тринидада и Тобаго, Рамчаритманаса . Раслила (Кришналила) , драма о жизни индуистского божества Кришны , популярна примерно во времена Кришны Джанмаштами . [28] [29] [30]

Влияние на Тринидад и Тобаго

[ редактировать ]

Влияние Индии и Южной Азии очень заметно в Тринидаде и Тобаго, поскольку они являются крупнейшими этническими группами в стране. Мандиры , масджиды , джханди ( индуистские молитвенные флаги ), индуистские школы, мусульманские школы, магазины и киоски роти , магазины пуджи, индийские продуктовые магазины/рынки, а также магазины и выставки индийской одежды усеивают ландшафт страны. Многие предприятия также носят названия индийско-южноазиатского происхождения. Многие города, поселения, деревни, проспекты, следы и улицы в Тринидаде и Тобаго названы в честь индийских городов и людей, такие как поселение Калькутта, поселение Мадрас, поселение Дели, жилищное поселение Джай Рамкиссун, деревня Рагху, Джарайсингх, Хаснали, деревня Хиндустан. , Деревня Патна, Деревня Ганди, Деревня Кандагар, Деревня Канпур (Канпур), Деревня Непал, Деревня Абдул, Деревня Самару, Баста Холл, Земли Гопаула, Сады Сумад, Мохаммед Виль, Деревня Гобин, Деревня Нанку, Малабар , Матура (Матура), Бангладеш, Деревня Моранг, Чанданагор (Чандинагар), Садхова, Дивали Нагар , Голконда, Баракпур и Физабад . [31] Праздники Дивали , Ид аль-Фитр и День прибытия Индии являются национальными праздниками в Тринидаде и Тобаго . Тринидадский хиндустани и другие языки Южной Азии оказали большое влияние на тринидадский английский лингва-франка . Большинство людей южноазиатского происхождения в Тринидаде и Тобаго также говорят на уникальном хинглиш макаронном диалекте тринидадского английского и тринидадского хиндустани , и они включают больше хиндустанской лексики в свой тринидадский английский диалект, чем другие этнические группы в стране.

Известные люди

[ редактировать ]
Основная статья: Список индо-тринидадцев и тобагонцев

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Сумма процентов составляет более 100%, потому что многие обращенные в христианство ответили дважды, поскольку они все еще отождествляют себя со своими прежними религиями: индуизмом, исламом, буддизмом или зороастризмом.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 29 января 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а б с «Indo-Caribbean Times, декабрь 2007 г. — Похищение людей — Венесуэла» . Скрибд . Проверено 17 августа 2018 г.
  3. ^ Вертовец, 1992.
  4. ^ "Док.pdf" .
  5. ^ Джа, Джей Си (1973). «Индийское наследие в Тринидаде, Вест-Индия» . Карибский ежеквартальный журнал . 19 (2): 28–50. дои : 10.1080/00086495.1973.11829152 . JSTOR   23050197 .
  6. ^ В условиях колониального правления население Индии предоставило Британской империи готовый источник дешевой и мобильной рабочей силы. Многие индийцы согласились стать наемными рабочими, чтобы избежать широко распространенной бедности и голода в 19 веке. Некоторые путешествовали в одиночку; другие привезли свои семьи в колонии, в которых они работали.
  7. ^ «Индийские наемные рабочие - Национальный архив» . Nationalarchives.gov.uk . Проверено 17 августа 2018 г.
  8. ^ «Религиозное разнообразие в индийско-тринидадском сообществе» . www.trinbagopan.com .
  9. ^ "c-c50.pdf" (PDF) .
  10. ^ «Данные переписи 2000 года - Центральное статистическое управление» .
  11. ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2014 г. Проверено 13 июля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  12. ^ «Сикхи Тринидада» .
  13. ^ "doc.pdf" (PDF) .
  14. ^ «Индуистские секты в Тринидаде и Тобаго - Индо-Карибские публикации» .
  15. ^ «Мечети (Масджид) и мусульманские организации в Тринидаде и Тобаго | Discover-tt.net» . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Проверено 13 июля 2015 г.
  16. ^ «Сикхизм в Тринидаде — СикхиВики, бесплатная сикхская энциклопедия» .
  17. ^ «Сикхский канал в Тринидаде – Эпизод 01» . Ютуб .
  18. ^ Jump up to: а б «Демократический труд» (PDF) .
  19. ^ «Фестиваль Дня прибытия Гирмитий | Indo American News» . Проверено 26 февраля 2021 г.
  20. ^ «Традиционный рецепт томатной чока» . Дзен Здоровье . 08.07.2019 . Проверено 15 октября 2019 г.
  21. ^ Мохан, Неки (28 июня 2015 г.). «Уличная еда Тринидада и Тобаго набирает популярность в Южной Флориде» . ВПЛГ . Проверено 9 февраля 2018 г.
  22. ^ «Еда в истинном стиле Трини» . Барбадос сегодня . 2 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  23. ^ «Сахина, Байгани и Качори на парной улице Дебе в T&T | Находки для гурманов» . 10 мая 2021 г.
  24. ^ «Дивали: направление Тринидад и Тобаго | Туры, отдых, отдых и путеводитель» .
  25. ^ Аллен-Агостини, Лиза (1 сентября 2008 г.). «Ритмы нашего народа» . Карибский бит (93). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  26. ^ Jump up to: а б Гуптар, Примнатх. «ВЛИЯНИЕ ФИЛЬМА НА ВОСТОЧНО-ИНДИЙСКУЮ ОДЕЖДУ И ТАНЕЦЫ В ТРИНИДАДЕ» . www.academia.edu . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  27. ^ «ТАССА ГРОМ: Народная музыка от Индии до Карибского бассейна» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на сайте www.youtube.com.
  28. ^ «Рамлила | Национальный фонд Тринидада и Тобаго» . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 3 декабря 2019 г.
  29. ^ «КРАТКАЯ ИСТОРИЯ РАМЛИЛЫ В T&T – NRCTT Inc» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  30. ^ Гардиан, Тринидад. «Рамлила на подъеме» . www.guardian.co.tt .
  31. ^ «Наследие наших восточно-индийских предков, названия мест на Тринидаде восточно-индийского происхождения - Индийско-карибский музей Тринидада и Тобаго» . Icmtt.org . Проверено 29 августа 2017 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с индийской диаспорой в Тринидаде и Тобаго .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indo-Trinidadian_and_Tobagonian&oldid=1236638746"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c263700769bdceb7af22136de84613a6__1721925840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/a6/c263700769bdceb7af22136de84613a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Indo-Trinidadian and Tobagonian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)