✖


Jump to content

Британские азиаты

(Перенаправлен от британцев из Южной Азии )
Для подгруппов британского народа азиатского происхождения см. Центральные азиаты в Соединенном Королевстве , Восточные Азии в Соединенном Королевстве , Южные азиаты в Соединенном Королевстве и юго -восточные азиаты в Соединенном Королевстве .
Для британских азиатов из Восточной или Юго -Восточной Азии, также известного как «Дальний Восток», см. Британский Восток и Юго -Восточный Азиат .
Британские азиаты
Asian/Asian British population percentage across the United Kingdom in 2011
Total population
United Kingdom United Kingdom: 5,758,104 – 8.6% (2021/22 Census)[a][1][2][3]
  • Indian – 1,927,150 – 2.9% (2021/22)
  • Pakistani – 1,662,286 – 2.5% (2021/22)
  • Bangladeshi – 651,834 – 1.0% (2021/22)[b]
  • Chinese – 502,216 – 0.8% (2021/22)
  • Other Asian – 1,010,209 – 1.5% (2021/22)
Regions with significant populations
 England5,426,392 – 9.7% (2021)
 Scotland212,022 – 3.9% (2022)
 Wales89,028 – 3.0% (2021)
Northern Ireland30,667 – 1.6% (2021)
Languages
British English · Asian languages
Bengali · Burmese · Cantonese · Gujarati · Hakka · Hindi · Tamil · Haryanvi · Mandarin · Min · Punjabi · Tagalog · Sindhi · Sinhala · Sylheti · Vietnamese · Thai · Urdu
Religion
Predominantly Islam (46.0%) and Hinduism (17.5%); minority follows Christianity (10.5%), Sikhism (7.7%), other faiths (3.9%)[c] or are irreligious (9.1%)
2021 census, NI, England and Wales only[5][6]
Related ethnic groups

Британские азиаты (также называют азиатскими британцами ) [ 7 ] британцы азиатского происхождения. Они представляют собой значительное и растущее меньшинство людей, живущих в Соединенном Королевстве с населением 5,76 миллиона человек или 8,6% населения, идентифицируя себя как азиатские или азиатские британцы в переписи Соединенного Королевства 2021 года . [ 8 ] [ 2 ] [ 3 ] Это составило увеличение по сравнению с 6,9% доли населения Великобритании в 2011 году и 4,4% доли в 2001 году.

Представленные преимущественно этническими группами Южной Азии , данные переписи, касающиеся места рождения и этнической принадлежности, демонстрируют около миллиона азиатских британских народов, которые получают свое происхождение между Восточной Азией , Юго -Восточной Азией , Центральной Азией и Западной Азией . [ 9 ] После переписи 2001 года британские народ общего азиатского происхождения были включены в группировку «Азиатская/азиатская британская» группировка («азиатская, азиатская шотландская или азиатская британская» британская «группировка в Шотландии) анкету -переписи Великобритании . [10] Categories for British Indians, British Pakistanis, British Bangladeshis, British Chinese, British Hongkongers and other Asians have existed under an Asian British heading since the 2011 census.[11] In British English usage, especially in less formal contexts, the term "Asian" usually refers to people who trace their ancestry to the Indian subcontinent or South Asia, contrary to other Anglosphere countries such as Australia and the United States, where the term "Asian" usually refers to people who trace their ancestry to the Far East (East, North and Southeast Asia).[citation needed]

There is a long history of migration to the United Kingdom (and its predecessor states) from across Asia. British colonies and protectorates throughout Asia brought lascars (sailors and militiamen) to port cities in Britain. Immigration of small numbers of South Asians to England began with the arrival of the East India Company to the Indian subcontinent, and the decline of the Mughal Empire, at the end of the 16th century. Between the 17th and mid-19th century, increasingly diverse lascar crews heading for Britain imported East Asians, such as Japanese and Chinese seamen, Southeast Asians, such as Malays, South Asians such as the Indians (including the people from Pakistan), Bengalis and Ceylonese and post-Suez Canal; West Asians, such as Armenians and Yemenis, who settled throughout the United Kingdom.

In particular, Indians also came to Britain for educational or economic reasons during the British Raj (with most returning to India after a few months or years)[12] and in greater numbers as the Indian independence movement led to the partition of 1947, eventually creating the separate countries of India, Pakistan and Bangladesh. The most significant wave of Asian immigration to and settlement in the United Kingdom came following the Second World War with the resumed control of Hong Kong, the breakup of the British Empire and the independence of Pakistan, India, Sri Lanka and later Bangladesh, especially during the 1950s and 1960s. An influx of Asian immigrants also took place following the expulsion or flight of Indian communities (then holders of British passports) from the newly-independent Uganda, Kenya and Tanzania in the early 1970s.

Since the 2010s, British Asians have achieved positions of high political office; Sadiq Khan (of Pakistani descent) became Mayor of London in 2016, Rishi Sunak (of Indian descent) became the first British Asian Prime Minister of the United Kingdom in October 2022 and Humza Yousaf (also of Pakistani descent) became First Minister of Scotland in March 2023.

Terminology

[edit]

In Britain, the word "Asian" most frequently refers to people with ancestry from the Indian subcontinent (Pakistanis, Indians, Bangladeshis, Sri Lankans) This usage contrasts to that in the United States, where it is used primarily to refer to people of East and South-East Asian origin.[13][14]

In British English usage, the term Asian usually refers to people who trace their ancestry to South Asia, in particular the former British Raj and Ceylon (the modern countries of India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka and the Maldives). The British Sociological Association's guidelines on equality and diversity suggest that "South Asian" is more precise than "Asian" and that the latter should not be used where there is a risk of it conflating South Asians with people from elsewhere in Asia.[14]

Census

[edit]

The Office for National Statistics uses the term "Asian / Asian British" to categorise British Indians, British Pakistanis, British Bangladeshis, British Chinese people and people of any other Asian ancestry.

Definitions and naming conventions for the category have evolved in the history of UK censuses. The 1991 United Kingdom census was the first to include a question on ethnicity (apart from in Northern Ireland, where the question was not asked until 2001). The question had tick-boxes for "Indian", "Pakistani" and "Bangladeshi". There was also a tick box, as well as a general "Any other ethnic group (please describe)" option for those not wishing to identify with any of the pre-set tick boxes. For the 2001 census, in England and Wales, "Indian", "Pakistani" and "Bangladeshi" and "Any other Asian background (please write in)" options were grouped under an "Asian or Asian British" heading, with appearing under a separate heading. In Scotland, all of these tick-boxes were grouped together under an "Asian, Asian Scottish or Asian British" heading, and in Northern Ireland no broad headings were used, just tick-boxes for each of the Asian groups.[10]

The 2011 census questionnaire was more consistent with regard to the grouping of Asian ethnicities, such that Indian, Pakistani, Bangladeshi, Chinese and any other Asian background options appeared under a broad "Asian/Asian British" ("Asian, Asian Scottish or Asian British" in Scotland) heading in all parts of the UK. Shown in order, as listed on the 2011 Census form, the five categories of Asian British are:[11]

Subgroups

[edit]

There are several regional subgroupings of Asian British people, and Asians living in the United Kingdom generally.[15] As approximately defined concepts, sometimes due to varying geographical regionalisation of the Asian continent, the subgroups are often utilized in broad ethnic or cultural classification.[16][17] Despite wider use, the Office for National Statistics (ONS) does not provide geographic distinctions within the census, meaning all people born in Asia (regardless of region), or with Asian ancestry, are provided designation as "Asian / Asian British". The ONS did, however, acknowledge East, South, Southeast and West Asian individuals in its final recommendations report for the 2011 United Kingdom census.[18]

Census results show that Asian Britons with descent from across all of Asia are represented in the UK. For example, births in the Philippines and Thailand in Southeast Asia, or Iran and Iraq in West Asia, are among the highest in the Other Asian subcategory of "Asian / Asian British".[19] Outside of the census, organisation and bodies have made explicit use of such geographic classifications. These have included the British Heart Foundation,[20] the Greater London Authority,[21] and the Foreign, Commonwealth and Development Office.[22] In alphabetical order, some of these subgroups are:

Various terms

[edit]

Terms to describe British people with Asian heritage are varied and are subject to gradual change created by study in academia, reporting in journalistic works, coverage in other media forms, as well as concepts of self-identity and personhood. Some of the terms used to describe residents and citizens of the United Kingdom with ancestry from Asia are, in alphabetical order, as follows:

Asian Briton

[edit]

The term Asian Briton has been consistently used to refer to someone who is a British citizen or resident with ancestry from across the continent of Asia.[30][31] In 2005, social science researcher Praful Bidwai used Asian Briton as an example of a "mixed" identity.[32] In 2011, multiple scholars, such as Timothy Garton Ash and Sonja Licht, used the term as an example of a hyphenated or dual identity within Europe.[33]

Use of "Asian Briton" has appeared as both an illustrative term in media and for purposes of self-identity. For example, in 2005, politician Shailesh Vara was described as an Ugandan Asian Briton.[34] Television presenter Sonia Deol and journalist Yasmin Alibhai-Brown have identified themselves as Asian Britons.[35][36] In 1999, Alibhai-Brown published an Institute for Public Policy Research report,[37] advising various departments of the Government of the United Kingdom to use the term Asian Briton.[38] Research project Minorities at Risk described this as an effort "to link ethnic groups to their heritage, and to make greater recognition of the sacrifices made by members of ethnic groups during World War II".[39]

British Asian

[edit]

British Asian is a widely used term to describe British persons of Asian descent with either citizenship or residency in the UK. Although not following the UK's census formatting, there are numerous examples of the term gaining cultural traction in the country.

Founded by Charles, Prince of Wales in 2007, the British Asian Trust follows the naming convention resultant from the popularity of the term, and projects an association to the category of British Asian people. After the appointment of Katy Perry as an ambassador of the Trust in 2020, The Guardian questioned the merit of whether the American singer was a person "who inhabits the values of the British Asian community", reporting that Perry was "neither British nor Asian".[40]

The term has also received some criticism. BBC Asian Network commissioned an opinion poll that found that the majority of Asians in the UK disliked the term due to its inferred generalisation.[35] Academic Roxy harris has critiqued the term of "British Asian" as essentialising and hierarchising the values, or order of priority, of "British" and "Asian". The portmanteau Brasian has also been proposed as an alternative form of the term.[41] In the course of the 2010s, usage of British Asian broadened in British media usage and in self-identification by British citizens or residents, to increasingly also include British people of heritage other than South Asia, such as East Asia[42][43][44][45][46][47][48][49][50] and West Asia.[51][52][53] In the 2011 census, the two categories Chinese and Other Asian were listed explicitly under the broad heading and within the grouping of "Asian/Asian British".[11]

Demographics

[edit]

Population

[edit]
British Asian population by region and country
Region / Country 2021[55] 2011[59] 2001[63] 1991[α][67]
Number % Number % Number % Number %
 England 5,426,392 9.61% 4,143,403 7.82% 2,248,289 4.58% 1,762,262 3.75%
—Greater London 1,817,640 20.66% 1,511,546 18.49% 866,693 12.08% 690,031 10.33%
—West Midlands 794,264 13.35% 604,435 10.79% 385,573 7.32% 297,829 5.78%
—South East 650,545 7.01% 452,042 5.24% 186,615 2.33% 149,198 1.99%
—North West 622,685 8.39% 437,485 6.20% 229,875 3.42% 174,878 2.60%
—Yorkshire and the Humber 487,055 8.89% 385,964 7.30% 222,486 4.48% 159,355 3.29%
—East of England 405,869 6.41% 278,372 4.76% 121,752 2.26% 99,720 1.97%
—East Midlands 391,103 8.01% 293,423 6.47% 168,913 4.05% 135,257 3.42%
—South West 159,184 2.79% 105,537 2.00% 32,800 0.67% 28,368 0.62%
—North East 98,046 3.70% 74,599 2.87% 33,582 1.34% 27,626 1.09%
 Scotland 212,022[β] 3.90% 140,678 2.66% 71,317 1.41% 47,456 0.95%
 Wales 89,028 2.86% 70,128 2.29% 25,448 0.88% 24,399 0.86%
Northern Ireland 30,667 1.61% 19,130 1.06% 6,824 0.40% — —
 United Kingdom 5,758,109 8.60% 4,373,661 6.92% 2,578,826 4.39% 1,834,117[γ] 3.34%

2021 census

[edit]
Distribution by local authority, 2021 census
Asian/Asian British population pyramid in 2021
British Asians by country of birth (2021 census, England and Wales)[68]

According to the 2021 United Kingdom census, those identifying as Asian British in England and Wales enumerated 5,515,420, or 9.3% of the population[69][70] In Northern Ireland, 30,667, or 1.6% of the population, identified as Asian or British Asian.[3] The census in Scotland was delayed for a year and took place in 2022, the equivalent figure was 212,022, representing 3.9% of the population.[2] The ten local authorities with the largest proportion of people who identified as Asian were: Redbridge (47.33%), Slough (46.75%), Harrow (45.23%), Tower Hamlets (44.43%), Leicester (43.40%), Newham (42.21%), Luton (36.99%), Hounslow (36.73%), Blackburn with Darwen (35.66%) and Hillingdon (33.32%). In Scotland, the highest proportion was in Glasgow at 11.08%; in Wales, the highest concentration was in Cardiff at 9.66%; and in Northern Ireland, the highest concentration was in Belfast at 3.74%.[71]

Due to a growing sense of affiliation with Britain, many third generation South Asians chose to not mark "Asian or British Asian" and instead marked "British Asian" in the "Other Asian" write in section.[72]

2011 census

[edit]

The 2011 United Kingdom census recorded 1,451,862 residents of Indian, 1,174,983 of Pakistani, 451,529 of Bangladeshi, 433,150 of Chinese, and 861,815 of "Other Asian" ethnicity, making a total Asian British population of 4,373,339 (6.9 per cent of the total population), excluding people of mixed ethnicity.[4]

The 2011 population represented a 1,794,513 increase on the 2001 United Kingdom census figures. All five of the subcategories (Indian, Pakistani, Bangladeshi, Chinese, and Other Asian) rose in their own right, representing both outright population growth, as well as increased demographic share of the UK's total population from 4.4% to 6.9%.

Census category Population (2001) Percentage (2001) Population (2011) Percentage (2011)
Indian 1,053,411 1.8% 1,451,862 Increase 2.3%
Pakistani 747,285 1.3% 1,174,983 Increase 1.9%
Bangladeshi 283,063 0.5% 451,529 Increase 0.7%
Chinese 247,403 0.4% 433,150 Increase 0.7%
Other Asian 247,664 0.4% 861,815 Increase 1.4%
United Kingdom Total: Asian British 2,578,826 4.4% 4,373,339 Increase 6.9%

Birthplace

[edit]

In terms of birthplace, the first four categories of "Asian / Asian British" people are vastly represented by births in the United Kingdom and the corresponding national-based category (E.g. China and "Asian / Asian British: Chinese"). The following birthplace figures cover the region of England and Wales, which constitute 94.7 percent of the UK's Asian British statistics:[19]

  • For the British Indian category, 606,298 (42.9 percent) were born in the United Kingdom, and 579,521 (41 percent) were born in India, accounting for 83.9 percent of the group.
  • In the British Pakistani category, 631,171 (56.1 percent) were born in the UK, and 443,414 (39.4 percent) were born in Pakistan, accounting for 95.5 percent of the group.
  • For the British Bangladeshi category, 232,089 (51.9 percent) were born in the UK, and 202,626 (45.3 percent) were born in Bangladesh, accounting for 97.1 percent of the group.
  • In the British Chinese category, 93,164 (23.7 percent) were born in the UK, and 209,104 (53.2 percent) were born in China and its special administrative regions, accounting for 76.9 percent of the group. The break down of which was 139,723 in China (35.5 percent), 67,761 in Hong Kong (17.2 percent) and 1,620 in Macao (0.4 percent).
  • In the Other Asian category, 207,319 (24.8 percent) were born in the UK, and then with significant births in many diverse nations, mainly in Asia. For example, in the 2011 census, countries of birth with significant representation (over 10,000 births) were recorded across different regions of Asia. In alphabetical order, these included two nations in East Asia (Japan and South Korea), four in South Asia (India, Nepal, Pakistan and Sri Lanka), four in Southeast Asia (Malaysia, Philippines, Thailand and Vietnam), and two nations in West Asia (Iran and Iraq).

In 2001, the ONS designated the "Main countries of birth of Other Asian group" (the 10 places of birth with highest recorded figures), which, in descending order of population, were: United Kingdom, Sri Lanka, Iran, India, Iraq, Mauritius, Pakistan, Kenya, Nepal and Yemen.[72] As updated a decade later by the Office for National Statistics, the 2011 United Kingdom census recorded the following population figures for the "Asian / Asian British: Other" group by birthplace:[19]

Members of the Asian community with the then prime minister David Cameron in 2014
"Asian / Asian British: Other" population by birth in England and Wales (2011)[19]
Region ONS Country Population Percentage
Northwest Europe 926 United Kingdom 207,319 24.8%
South Asia 144 Sri Lanka 112,511 13.5%
Southeast Asia 608 Philippines 104,075 12.5%
Central Asia 004 Afghanistan 48,776 5.8%
South Asia 524 Nepal 44,243 5.3%
Southeast Asia 764 Thailand 31,135 3.7%
East Asia 392 Japan 28,137 3.4%
West Asia 364 Iran 27,460 3.3%
South Asia 356 India 27,061 3.2%
East Africa 480 Mauritius 17,069 2.0%
Asian British: Other Not applicable Not applicable 861,815 1.5%

ONS = Office for National Statistics, coding index.

Employment

[edit]
British Asian professionals at a networking event in the City of London

The unemployment rate among Indian men was only slightly higher than that for White British or White Irish men, 7 per cent compared with 5 per cent for the other two groups. On the other hand, Pakistanis have higher unemployment rates of 13–14%, and Bangladeshis have one of the highest rates, around 23%.[73] Some surveys also revealed the Indian unemployment rate to be 6–7%[74] Persons of Indian or mixed Indian origin are more likely than White British to have university degrees, whereas Pakistanis and Bangladeshis are less likely.[75] With the exception of Bangladeshi women, every other group of South Asians, have higher attendance at university than the national average.[76] GCSE pass rates have been rising for all South Asians.[77]

In the UK South Asian population has higher rates of unemployment compared to the White-British population, and number of 16 to 64 year old's who were employed, by ethnicity showed Indians overall had the same ratio in employment as White-British at 76%. However those from Pakistani, Bangladeshi backgrounds have far lower rates in employment at 57%. The gap between men and women was biggest in the combined Pakistani and Bangladeshi ethnic group, where 75% of men and 39% of women were employed compared to 80% of men and 73% of women amongst White-British.[78]

As of 2020, citizens of India and the Philippines are the largest foreign-national groups of National Health Service workers.[79]

Ethnoregion

[edit]

South Asian ethnic groups mostly originate from a few select places in South Asia, these are known as place of origins. East Asian ethnic groups are particularly represented by the Han Chinese in the United Kingdom. British Indians tend to originate mainly from the two Indian States, Punjab and Gujarat.[80] Evidence from Bradford and Birmingham have shown, Pakistanis originate largely from the Mirpur District in Azad Kashmir. The second largest ethnic group of British Pakistanis are the Punjabi people, largely from Attock District of Punjab followed by Pashtuns and other ethnic groups from the districts of Nowshera, Peshawar and Ghazi in province of Khyber Pakhtunkhwa. In the London Borough of Waltham Forest there are substantial numbers of Pakistani people originating from Jhelum, Punjab.[81] Studies have shown 95 per cent of British Bangladeshis originate from the Sylhet Division, located in the Northeastern part of Bangladesh. British Chinese people originate primarily from former British colonies, such as Hong Kong, but also from areas of Southeast Asia, where they were already diasporic populations.[82][83]

There have been three waves of migration of Hindus in the United Kingdom. The first wave was before India's independence in 1947. In the early 1950s the Conservative Health Minister, Enoch Powell recruited a large number of doctors from the Indian subcontinent. The second wave occurred in the 1970s mainly from East Africa. The later communities included those from Guyana, Trinidad and Tobago, Mauritius and Fiji. The last wave of migration began in the 1990s and included Tamil refugees from Sri Lanka and professionals including doctors and software engineers from India.

Language

[edit]
See also: Urdu in the United Kingdom

Chinese Britons speak the Mandarin, Cantonese, Min, and Hakka languages. The language spoken by Indians are Punjabi, Gujarati, Kutchi, Hindustani (Hindi–Urdu), Bengali, Tamil, Telugu and Malayalam. People from Pakistan speak Urdu, Punjabi, Mirpuri, Hindko (dialects of Punjabi), Sindhi, Kashmiri, Pashto and Saraiki. Gujaratis who emigrated from India and East Africa speak Gujarati, Hindi, and Kutchi (a dialect of Sindhi), while a sizeable number of Gujarati Muslims speak Urdu for religious and cultural reasons.[84] Bangladeshis mainly speak Sylheti Bengali and other dialects of Bengali. People from Sri Lanka speak Tamil and Sinhala. Speakers of different dialects mainly refer to their dialects as the main language, for example Sylheti Bengali speakers refer to the Sylheti dialect as just "Bengali" and Mirpuri speakers sometimes say they speak Punjabi. The reason for this is that for any given ethnic community, their region-specific dialect is the normative form of the language used.[85]

Religion

[edit]
The East London Mosque, is one of the largest mosques in Europe, and the biggest in the UK[86]

Asian Britons have significant numbers of adherents to various major religions. Based on 2011 census figures for England and Wales (94.7 percent of UK statistics), Muslims account for 43% of the group, while Hindus make up over 18%, and Christians almost 11%. Sikhs constitute nearly 9% of British Asians, and 3.5% are Buddhists.[87]

British Chinese are mainly irreligious, with 55% of the population subscribing to no religion, 19% Christians and 12% Buddhists. British Pakistanis and Bangladeshis tend to be religiously homogeneous, with Muslims accounting for 92% of each group while their counterparts of Indian and Sri Lankan origin are more religiously diverse, with 55% Hindus, 29% Sikhs, and 15% Muslims. British Gujaratis are predominantly Hindu, belonging to various caste organizations, with large minorities of Muslims, Jains, and smaller numbers of Christians and Zoroastrians. Notable religious buildings are the East London Mosque, London Central Mosque, Birmingham Central Mosque, Baitul Futuh Mosque, BAPS Shri Swaminarayan Mandir London, Bradford Lakshmi Narayan Hindu Temple, Shikharbandi Jain Derasar in Potters Bar,[88] Gurdwara Sri Guru Singh Sabha in Southall and Guru Nanak Darbar Gurdwara in Gravesend.

The publication of Salman Rushdie's novel The Satanic Verses in 1988 caused major controversy. Muslims condemned the book for blasphemy. On 2 December 1988 the book was publicly burned at a demonstration in Bolton attended by 7,000 Muslims, followed by a similar demonstration and book-burning in Bradford on 14 January 1989.[89] In 1989 Ayatollah Ruhollah Khomeini of Iran issued a fatwa ordering Muslims to kill Rushdie.[90]

Britain is also home of notable Asian religious leaders and scholars. Some of them are Mirza Masroor Ahmad (Caliph of the Ahmadiyya Community), Sheikh Abdul Qayum (one of the best known scholars in Europe and Chief Imam of East London Mosque), Abu Yusuf Riyadh ul Haq (Khateeb of Birmingham Central Mosque), Dr. Mahmudul Hasan (Khateeb of Essex Mosque), Abdur Rahman Madani (Chairman of Global Eid Trust and Chief Imam of Darul Ummah Mosque), Faiz-ul-Aqtab Siddiqi (principal of Hijaz College), Ajmal Masroor (Imam and Liberal Democrats politician) and Pramukh Swami Maharaj (fifth spiritual successor of Hindu Swaminarayan).

History in Britain

[edit]
Munshi I'tisam-ud-Din was the first South Asian to travel and live in Europe, and write about his experiences
Mohandas Karamchand Gandhi, who studied in England, played a pivotal role in leading the Indian independence movement

The earliest date at which South Asians settled in Great Britain is unclear. If the Romany are included, then the earliest arrivals were in the Middle Ages. DNA surveys have linked Romanies to present-day South Asian populations and the Romani language is a member of the Indo-Aryan language family. Romanies are believed to have begun travelling westward around 1000 CE, and have mixed with Middle Eastern and European populations over many centuries. Romani began arriving in sizeable numbers in parts of Western Europe in the 16th century. The Romani who settled in Britain are sometimes known as Romanichal, but there are several subgroups within the Romani population of the United Kingdom today.[91]

The first educated South Asian to travel to Europe and live in Britain was I'tisam-ud-Din, a Bengali Muslim cleric, munshi and diplomat to the Mughal Empire who arrived in 1765 with his servant Muhammad Muqim during the reign of King George III.[92] He wrote of his experiences and travels in his Persian book, Shigurf-nama-i-Wilayat ('Wonderous Chronicle of Europe').[93] This is also the earliest record of literature by a British Asian. Also during the reign of George III, the hookah-bardar (hookah servant/preparer) of James Achilles Kirkpatrick was said to have robbed and cheated Kirkpatrick, making his way to England and stylising himself as the Prince of Sylhet. The man was waited upon by the British Prime Minister William Pitt the Younger, and then dined with the Duke of York before presenting himself in front of the King.[94]

Lascars

[edit]
See also: South Asians in the United Kingdom § Lascars

When the Portuguese explorer Vasco da Gama arrived in Calicut, India in 1498, he established the first European-Asian sea route (commonly called the Cape Route), opening up direct maritime passage between South Asia and Europe. An extension of this route, devised by the Dutch explorer Hendrik Brouwer in 1611 and known as the Brouwer Route, subsequently found a new waterway to Southeast Asia.

In the following centuries, the United Kingdom, and its predecessor states, utilised these sea routes to form the British Empire. Capitilising on their growing naval dominance among the other European powers, the British colonised the coastal areas in the West, South, Southeast and East of the continent, creating dozens of British colonies and protectorates in Asia. The administrators of the British Empire termed Asian labourers working for them coolies, of which lascars were considered the maritime equivalent.[95]

Lascars were sailors or seamen from many different ethnic backgrounds. The term was sometimes used to specifically refer to a sailor of any Asian ancestry, however there were also African lascars recorded in Britain.[96] Of the Asian lascars, Austronesian Malay people, from Southeast Asia, formed a significant part of the lascar population settling in, and sailing to and from Britain.[97] From East Asia, Japanese and Chinese seamen were often operating as lascars for British ships and trading companies.[96] From South Asia, Indians made up a huge proportion of these sea crews, particularly in the East India Company's earliest decades of operation.[98] Parsees (who originate from Persia, West Asia) and Luso-Asians of mixed Portuguese and Indian heritage, also came from South Asia to work as lascars.[99] From West Asia, Armenians formed part of diverse lascar crews,[99] and Yemenis increasingly served as lascar sailors and militiamen after the completion of the Suez Canal in 1869, going on to open businesses, like boarding houses, in port cities such as Cardiff and South Shields.[100][101] There were also the Ceylonese (Sri Lankans) and the Bengalis who also took part in sailing.[102]

Post–World War II migration

[edit]

Following the Second World War and the breakup of the British Empire, South Asian migration to the UK increased through the 1950s and 1960s from Pakistan (including present-day Bangladesh), India and Sri Lanka (who are all members of the Commonwealth). Immigrants from former Caribbean colonies (including Indo-Caribbeans) were also moving to Britain.

Although this immigration was continuous, several distinct phases can be identified:

  • Manual workers, mainly from Pakistan, were recruited to fulfill the labour shortage that resulted from World War II. These included Anglo-Indians who were recruited to work on the railways as they had done in India.
  • Workers mainly from the Punjab region of India and Pakistan arrived in the late 1950s and 1960s. Many worked in the foundries of the English Midlands and a large number worked at Heathrow Airport in west London. This created an environment to where the next generation of families did not lose their identity as easily. An example would be Southall which is populated by many Sikhs.
  • During the same time, medical staff from the Indian subcontinent were recruited for the newly formed National Health Service. These people were targeted as the British had established medical schools in the Indian subcontinent which conformed to the British standards of medical training.

Bengali social reformer and founder of the All-India Seamen's Federation, Aftab Ali's work is recognised to have helped thousands of Asian lascars to migrate, settle and find employment in Britain.[103] He organised rallies and meetings with the likes of the Trades Union Congress. He encouraged lascars and seamen to remain and settle in the United Kingdom. In the 1950s, he founded the Overseas Seamen's Welfare Association which campaigned distressed seamen and their families to be granted British passports. Ali also played an instrumental role in the opening of a passport office in his own home in Sylhet.[104]

Asian migration from East Africa

[edit]

Beginning around 1964 Africanization policies in East Africa prompted the arrival of Asians with British passports from Kenya, Uganda and Tanzania. At first these were the people employed in government and administrative roles, but this was expanded to include those Asians engaged in commerce. The movement was called the "Exodus".[105]

In 1972, all South Asians were expelled from Uganda by the controversial figure Idi Amin, then president of Uganda. Those holding British passports came to Britain. Many such displaced people who were predominantly of Gujarati origins had left behind successful businesses and vast commercial empires in Uganda, but built up their lives all over again in Britain, starting from scratch. Some of these "twice-over" migrants became retailers, while others found suitable employment in white-collar professions.

The Commonwealth Immigrants Act 1962 and Immigration Act 1971 largely restricted any further primary immigration, although family members of already-settled migrants were still allowed. In addition, much of the subsequent growth in the South Asian community has come from the births of second and third-generation South Asian Britons.

Post–Brexit migration

[edit]

After Brexit, EU nationals working in the health and social care sector were replaced by migrants from non-EU countries such as India.[106][107] About 250,000 people came from India, 90,000 from China and 83,000 from Pakistan in 2023.[108]

In 2021, the government launched a scheme for Hongkongers, with more than 200,000 Hong Kong residents immigrating to the UK.[109]

Notable contributions

[edit]

Arts and entertainment

[edit]

Several Asian Britons have broken into the UK film industry, as well as Hollywood, and the U.S. film industry at large; starring in high-grossing box office films, including major film series, and receiving subsequent international recognition and media attention. In television, prominent roles in American sitcoms, series, and long-running British soap operas, such as Coronation Street, EastEnders, Emmerdale and Hollyoaks, have all had a number of Asian characters portrayed by British actors of Asian heritage.

Tsai Chin, the first Asian British actress to play a Bond girl, appeared in 1967's You Only Live Twice and the 2006 re-make of Casino Royale.[110] Burt Kwouk, who appeared in over fifty films, including three of the James Bond film series, received an OBE for services to drama in 2010.[111] Art Malik had notable roles in The Jewel in the Crown and The Living Daylights, and Sir Ben Kingsley (born Krishna Pandit Bhanji) is one of Britain's most acclaimed and well-known performers. Kingsley is one of few actors to have won all four major motion picture acting awards, receiving Oscar, BAFTA, Golden Globe and Screen Actors Guild awards throughout his career, including the Academy Award for Best Actor for his performance in Gandhi (1982).[112]

The actor Dev Patel, who played the role of Anwar Kharral in the teen drama series Skins, portrayed the leading role in Danny Boyle's Slumdog Millionaire, for which he received several awards and was nominated for the 2009 BAFTA Award for Best Leading Actor.[113] Parminder Nagra, who played a prominent role in the US TV series ER, starred in successful British film Bend It Like Beckham (2002). The actor Naveen Andrews plays the role of Sayid Jarrah in the popular US TV series Lost, and also had a prominent role in the award-winning film The English Patient (1996). Kunal Nayyar plays the character of Raj Koothrappali in the popular US sitcom, The Big Bang Theory.[114]

Gemma Chan and Benedict Wong have featured in the Marvel Cinematic Universe franchise. Chan has had two starring roles in both 2019's Captain Marvel and Eternals (2021), making her the first actress to portray separate characters within the cinematic universe.[115] Wong, who has also appeared in two Ridley Scott films (Prometheus and The Martian), first appeared for a Marvel production in 2016's Doctor Strange, twice reprising the role for Avengers: Infinity War (2018) and Endgame (2019), the latter of which is the highest grossing release in film history.[116] Riz Ahmed has starred in both the Bourne film series and Star Wars saga, appearing in anthology film Rogue One.[117] Star Wars, Marvel's The Avengers, the Bourne and James Bond film series are some of the highest-grossing film franchises of all time.[118]

Art and design

[edit]
Shahidul Alam was one of the persons of the year selected by Time magazine in 2018
ArcelorMittal Orbit, London Olympic Park, designated by the Indian Anish Kapoor

Anish Kapoor is an Indian-born British sculptor. Born in Mumbai, Kapoor has lived and worked in London since the early 1970s when he moved to study art, first at the Hornsey College of Art and later at the Chelsea College of Art and Design. Kapoor received the Turner Prize in 1991. Poulomi Desai, born in Hackney, London is a photographer and sound artist working with noise and electricity since the 1980s. She is an Oram Awards winner and curator of Usurp Art.[119] Born in London and of Asian origin, Shezad Dawood became known for this work in various media in the early 2000s. Also born in London and of Pakistani origin, Haroon Mirza emerged as an artist in the late 2000s. Best known for his sculptural installations that generate sound, Mirza was awarded the Silver Lion for the Most Promising Artist at the 54th Venice Biennale in 2011.

Shahidul Alam is a Bangladeshi photojournalist, teacher and social activist. He has been a photographer for more than forty years and "his photographs have been published in almost every major western media outlet".[120] Saiman Miah is an architectural designer and graphic designer who designed one of the two £5 commemorative coins for the 2012 London Summer Olympics.[121]

Osman Yousefzada, of Afghan and Pakistani heritage, is an artist and fashion designer who was referred to as the "re-inventor of the Little Black Dress" by Vogue magazine in 2008.[122] He had eventually become a renowned dresser, with several famous female celebrities wearing dresses created by Yousefzada.[123] He also designed a large piece of public art at Selfridges Birmingham, in his home city, which was on display during the 2022 Commonwealth Games.[124]

Theatre company RIFCO Arts has been producing and touring productions based on the British Asian experience since 1999.[125]

Literature

[edit]

Well-known South Asian writers include Muhammad Mojlum Khan, Abdur Rouf Choudhury, Aminul Hoque, Shahida Rahman, H.S. Bhabra, Salman Rushdie, Ghulam Murshid, Tahir Shah, Gurinder Chadha, Nazrin Choudhury, Rekha Waheed, Hanif Kureishi, Monica Ali, Meera Syal, Gautam Malkani, Bali Rai and Raman Mundair.

Music

[edit]

Since the 1970s, South Asian performers and writers have achieved significant mainstream cultural success. The first South Asian musician to gain wide popularity in the UK and worldwide fame was Queen lead singer Freddie Mercury, born Farrokh Bulsara in Zanzibar, East Africa, to parents of Parsi descent from Bombay (now Mumbai). In 2006, Time Asia magazine voted him as one of the most influential South Asians in the past 60 years.[126] At around the same time, music producer, composer and songwriter Biddu gained worldwide fame for a number of hit songs, including "Kung Fu Fighting" by Carl Douglas and "I Love to Love (But My Baby Loves to Dance)" for Tina Charles. In the 1990s the South Asian artists who gained mainstream success included Apache Indian, whose 1993 single "Boom Shack-A-Lak" was used in many Hollywood movies, and Jas Mann, who headed Babylon Zoo and whose 1996 single "Spaceman" set a UK chart record when it sold 418,000 copies in its first week of release. The most successful South Asian musician in 2008 was the British Tamil artist M.I.A., who was nominated for two Grammy Awards for her single "Paper Planes", and has been nominated for an Academy Award for Best Original Score for "O... Saya", from the Slumdog Millionaire soundtrack.

In 2009, R&B and hip-hop artist, Mumzy Stranger, became the first British Bangladeshi to release a music single; titled "One More Dance".[127] In October 2009, Jay Sean's single "Down" reached the #1 on the Billboard Hot 100[128] and sold four million copies in the United States,[129][130] making him the first South Asian-origin solo artist and "the first UK Urban act to top Billboard's Hot 100,"[131] "the most successful male UK urban artist in US chart history,"[132] and the most successful British male artist in the US charts since Elton John in 1997. A new generation of British Asian musicians have followed such as Raxstar, Bilal and Nish. In the early 2010s, Asian boy band members, Siva Kaneswaran of the Wanted and Zayn Malik of One Direction, have gained considerable mainstream popularity worldwide; the Wanted reached No. 3 on the Billboard Hot 100 with "Glad You Came" while One Direction topped the Billboard 200 with Up All Night. British Bangladeshi YouTuber-turned-rapper Koomz is best known for his breakthrough single "Mariah" which has hit over 10 million streams and views across many platforms and also Number 1 in the Official Asian Music Chart of 2018.[133][134]

Charity and interfaith

[edit]

There is a growing number of young British Asians who are making a mark in the charity and interfaith sectors. A recent example is Onkardeep Singh who became the youngest person of South Asian heritage in 2018 to be awarded an MBE for his interfaith and voluntary works.[135] Saif Uddin Ahmad is a humanitarian and chief executive officer of Al-Khair Foundation. He was formerly the chief executive officer of the UK charities Muslim Aid and Islamic Help, and he also founded the charities Faith Regen foundation, MADE in Europe and Global One 2015.[136] Responsible investment consultant and writer, Niaz Alam was a trustee of the charity War on Want from 2000 to 2007.[137]

Sports

[edit]
See also: British Asians in association football
Mohammed Salim, the first South Asian footballer to play for a foreign club. Due to playing in bare feet, he is having them bandaged by Jimmy McMenemy in 1936.
Amir Khan (left), with American boxer Paulie Malignaggi (right)
Hammad Miah is a professional snooker player of Bengali origin.

Mohammed Salim of Bengal became the first South Asian to play for a European football club in 1936.[138] In his two appearances for Celtic F.C., he played the entire matches barefoot and scored several goals.[139] Anwar Uddin began his career at West Ham United, where he joined the winning team of the 1999 FA Youth Cup Finals. In May 2015, he was appointed manager of Sporting Bengal United.[140][141][142] Aston Villa defender, Neil Taylor and Leicester City midfielder Hamza Choudhury are the first players of Bengali descent to play in the Premier League. Choudhury has also made appearances for the England under-21 team.

Michael Chopra played for the England national under-21 football team and became the first footballer of Indian descent to play and score in the Premier League. In 2006 he scored one of the fastest goals in Premier League history, as Chopra had only been on the pitch for fifteen seconds after coming on as a substitute.[143]

Jawaid Khaliq, the first world champion boxer of Pakistani origin, was born in Nottingham.[citation needed] Amir Khan, born in Bolton, won a silver medal at the 2004 Summer Olympics in Athens and went on to become a world light-welterweight boxing champion.[citation needed] Bulbul Hussain of Whitechapel is a wheelchair rugby player of Bengali origin, and he has been a part of the Great Paralympic Team since 2008.

Just as in South Asia, the most popular sport among the British Asian community is cricket; as much as third of the players of the sport at recreational level are of South Asian descent.[144] This has not translated into equal levels of success professionally however, with only 4.2% of cricketers being of British South Asian descent in first-class cricket across the UK.[144] Regardless, many British South Asians have gone on to represent England in cricket internationally. Nasser Hussain, who was the captain of the England cricket team, was born in Madras, India.[145] Other success stories of the past have included Mark Ramprakash, of Indo-Caribbean descent, Isa Guha, of Bengali descent, and Monty Panesar, of Indian Sikh descent. Currently, Moeen Ali and Adil Rashid are the only players in the England men's squad, both of Pakistani (Mipuri) descent.

Other British Asian sport personalities:

[edit]
Шазия Мирза - популярный британский комик

The comedians Sanjeev Bhaskar, Meera Syal, Papa CJ and Shazia Mirza are all well-recognised figures in British popular culture. The presenter and match maker of the BBC marriage arranging show Arrange Me a Marriage is a South Asian-Scot Aneela Rahman. Hardeep Singh Kohli is a presenter, reporter and comedian on British television and radio. British Bangladeshi, Pakistani and Indian contestants have appeared on The Apprentice including Syed Ahmed, Tre Azam, Lohit Kalburgi, Ghazal Asif, Shazia Wahab, Sara Dhada, and most notably Saira Khan, who is now a British TV presenter. The broadcasters Daljit Dhaliwal, Krishnan Guru-Murthy and Samira Ahmed are known for working on Channel 4 News.

В отмеченном наградами танцевальный акт подписывался британский пакистанец и британский индейский

В 2008 году во второй серии реалити -телевидения британского таланта -шоу страны , одного из самых успешных реалити юго -азиатского танцевального дуэта , подписи , состоящего из Сулемана Мирзы (британский пакистанский) и Мадху Сингх ( британский индейский ) Фьюжн произведения Майкла Джексона и Бхангры музыки и танцевальных стилей занял второе место в шоу.

Гумза Аршад и Али Шахалом являются известными британскими азиатскими комиками за свою карьеру на YouTube, которая обычно состоит из стереотипов пакистанцев, бангладешской и мусульманской культуры. В 2011 году одно из видео Humza Arshad было седьмым самым просмотренным на YouTube в Европе . [ 146 ] [ 147 ] Британский комик Бангладеш Али Шахалом вместе с британским пакистанским комиком Аатифом Навазом снялся в первом британском мусульманском шоу -шоу BBC Muzlamic.

Культурное влияние

[ редактировать ]
Азиатский бизнес -лидер, демонстрирующий свои награды в отеле Grange в Лондоне

Экономический

[ редактировать ]

В 2001 году Центр социальных рынков подсчитал, что британские азиатские предприятия внесли более 5 миллиардов фунтов стерлингов на ВВП. [ 148 ] Многие британские азиаты считаются богатыми людьми среднего класса. [ 149 ] [ 150 ] Как владельцы бизнеса и предприниматели, [ 151 ] Азиатские британцы отмечаются за революцию в угловом магазине, расширяя торговлю продовольствием, выдвинув продовольствие, [ 152 ] включая оживление британской рыб и чипсов индустрии британскими китайцами , [ 153 ] и заряжение британской экономики до такой степени, что навсегда изменило антикоренные законы о розничной торговле британцы. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] В 2004 году сообщалось, что у сикхов был самый высокий процент владения домом в стране, на 82%, из всех религиозных общин Великобритании. Индусы заняли третье место на уровне 74%, буддисты составляли 54%, а домохозяйства -мусульман были перечислены в 52%. [ 157 ]

Многие азиатские британцы внесли важный вклад в экономику страны, руководив и инновационными в крупных британских и международных отраслях. Благодаря их коммерческому успеху, в Соединенном Королевстве есть ряд британских граждан или британских миллиардеров азиатского происхождения. Из Бании семьи Лакшми Миттал - один из самых богатых мужчин в Великобритании. В 2017 году Форбс оценил его как 56-го богатого человека в мире с чистой стоимостью 20,4 миллиарда долларов США. Он также является «57-м по величине человеком» из 72 человек, названных в Forbes за 2015 год. списке «самых влиятельных людей» [ 158 ] В список Sunday Times Rich включал Mittal в свои списки с середины 2000-х годов.

В течение нескольких лет в публикации был раздел «Богатый список азиатского богатства» , в котором представлены самые богатые азиатские британцы и британские рестораны азиатского происхождения. В 2019 году восемь из лучших, в том числе Миттал, были из этнического происхождения в Южной Азии, в том числе индийской британской SP Hinduja , из Sindhi Heritage, который возглавил рейтинг через группу Hinduja , с приблизительным состоянием в 22 миллиарда фунтов стерлингов. [ 159 ] Исключения включали британских граждан Дэвида и Саймона Рувима , которые оба родились в Индии и были перечислены в совместном месте. Братья Рувим из еврейского наследия в западно азиатском багдади стоят более 18 миллиардов фунтов стерлингов. Часть первой десятки с 2018 года, магната недвижимости и Лондон -резидента, Сэмюэл Так Ли имеет восточноазиатское происхождение и родился в Британском Гонконге . [ 160 ] Другими азиатским списком азиатского богатства в 2019 году были британские миллиардеры Британского Ираки Надхми Аучи и британский иранский Фархад Мошири . [ 159 ]

Еда

[ редактировать ]

Самым большим влиянием южноазиатцев на популярную британскую культуру, вероятно, было распространение индийской кухни , хотя из 9 000 индийских ресторанов в Великобритании, большинство из которых управляют Силхетис ; Их наследственный дом был частью Британской Индии до раздела в 1947 году .

Ранняя запись о мигранте Силхети по имени Саид Улла может быть найдена в автобиографии колониального офицера Роберта Линдси . Говорят, что Саид Улла мигрировал не только за работу, но и для нападения на Линдсей и отомстить за своих старейшин Силтети за восстание Мухаррама 1782 года. [ 161 ] В конце концов они примирились друг с другом, и Саид был приглашен в дом Линдси в качестве шеф -повара. Карри Саида Уллы часто считается первым индийским карри, приготовленным в Британии. [ 162 ] [ 163 ]

Шах Абдул Маджид Куреши утверждал, что является первым Силхети , у которого есть ресторан в стране. Он назывался Dilkush и был расположен в Сохо . [ 164 ] Еще один из его ресторанов, известный как Индийский Центр , вместе с Раннее кафе Sylheti Ayub Ali Master Shah Jalal, стало центром британской азиатской общины и было местами, где Индийская лига проведет встречи, привлекающие влиятельные фигуры, такие как Subhas Chandra Bose , Krishna Menon и Mulk Raj Anand . Али был влиятельной фигурой, которая поддерживала ласкары рабочего класса, предоставляя им еду и укрытие. В 1943 году Куреши и Али основали Лигу благосостояния индийских моряков , которая обеспечила социальное обеспечение для британских азиатов. Аюб Али также был президентом Мусульманской лиги Великобритании, имевшей связь с Лиакватом Али Ханом и Мухаммедом Али Джинной . [ 165 ]

Международный соревнование по индийскому шеф -повару года, основанный в 1991 году знаменитым шеф -поваром и ресторатором Мохаммадом Аджманом «Томми» Миа MBE. [ 166 ] Британская награда Карри была основана ресторатором Эмамом Али MBE в 2005 году. [ 167 ]

Исполнительское искусство

[ редактировать ]

Как и Индия, музыка Bhangra стала популярной среди многих в Британии [ 168 ] Не только из произведений британских южноазиатских музыкантов, таких как Panjabi MC , Swami и Rishi Rich , но также включали в работы ряда без южных азиатских музыкантов не только британцев, но и североамериканских артистов, таких как канадская Шания Твен , которые создали Целая альтернативная версия ее многоплатинового альбома ! С полным индийским инструментами, производимыми южноазиатскими производителями Simon & Diamond . Diamond, более известный как DJ Swami , также сотрудничал с рэпером Пра , из Fugees , и его группа Swami стала одним из самых известных актов в истории музыки в Южной Азии, имея песни в главных голливудских фильмах и бестселлере.

Одним из первых артистов индийского происхождения Южной Азии, которые достигли основного успеха, был индейца Apache , внедряющие регги и хип -хоп с индийской популярной музыкой, чтобы создать звук, который превзошел жанр и нашла мультикультурную аудиторию. Он единственный индийский художник, который достиг 7 лучших сорок хитов в национальных чартах Великобритании. Последующая волна « азиатских подпольных » артистов продолжила сочетать элементы западной подземной танцевальной музыки и традиционную музыку их родных стран, таких как Нитин Соухни , Талвин Сингх , Фонд Азии Даб , Панджаби М.К. , Рагхав и Риши Рич Проект (с участием Риши Рич, Джея Шона и Джагги D ).

Британские азиатские музыканты сочетают восточные и западные музыкальные традиции

Влияние музыки Южной Азии было не только от Южной Азии, живущей в Великобритании, но и от некоторых британских художников, которые начинали использовать инструменты Южной Азии, создавая новый звук, который был смесью ситар и таблеток с большим количеством рок-западных инструментов Как барабаны и гитара. [ 169 ] [ 170 ]

СМИ

[ редактировать ]

Фильмы Восток-Восток , куриная тикка масала и изгибает его, как Бекхэм , и телевизионные шоу Goodness Me и Kumars в № 42 удалось привлечь большую многоэтническую аудиторию. Успех и популярность британского пакистанского боксера Амира Хан повлияли на возрождение бокса на ITV Sport .

В 1995 году 4 канала молодежная культура показывает слово , нанятое в британском мейнстримском телевидении, первой женской телеканале Южной Азии Жасмин Дотивала в качестве глобального репортера шоу -бизнеса.

Азиатское сериал «Корнер-магазин» был запущен актером и режиссером Иславом Абдур-Рахманом, вышедший в эфир с 2014 по 2019 год. [ 171 ]

В 2020 году BBC Four выпустила эпизод очень британской истории, посвященной истории британских бангладешцев и эмиграции из Бангладеш с 1960 -х годов, организованного доктором Аминулом Хоке . [ 172 ]

Несмотря на то, что сегодня в Великобритании в Великобритании существует примерно вдвое больше, чем с людьми африканского происхождения, южные азиаты менее представлены в глобальных и британских СМИ, чем в любой другой крупной группе; В Великобритании в средствах массовой информации, представленных в СМИ, насчитывается менее половины южноазиатцев, чем у африканского и карибского происхождения.

Награды и достижения

[ редактировать ]
Азиатская профессиональная награда слева направо: Onkardeep Singh MBE; Джасвир Сингх CBE; Sunny & Shay Grewal; Гарри Вирди; PARAM SINGH MBE

С растущим числом высоких успехов и блазеров в азиатской общине в различных профессиях британское азиатское сообщество за эти годы организовало различные громкие церемонии награждения, чтобы распознавать азиатские достижения по всему спектру профессий и отраслей промышленности. Полем Эти организации и церемонии включают:

Социальные и политические вопросы

[ редактировать ]
Британский премьер -министр Риши Сунак и премьер -министр Индии Нарендра Моди в 2023 году
Британские азиаты в пропалестинском антивоенном протесте в Лондоне, 11 ноября 2023 г.

Дискриминация и расизм

[ редактировать ]
Шахид Минар в алтабе -парке Али , Уайтчепел, переименован в честь бангладешской расовой жертвы Атаб Али

Британские азиаты из широкого круга происходили дискриминацию и расизм со второй половины двадцатого века. Были примеры злоупотребления, с которыми сталкиваются британские азиаты и их общины, датирующие 1960 -х годов до 2020 -х годов. После Еноха Пауэлла и реки реки крови создания Национального фронта в конце 1960 -х годов южноазиатская община, в частности, столкнулась с расовой дискриминацией . Это включало явный расизм в виде избиения паки , преимущественно из белых силовых скинхедов , Национального фронта и Национальной партии , в течение 1970 -х и 1980 -х годов. [ 178 ] Британские азиаты исторически подвергались формам дискриминации и расизма с момента значительной иммиграции в Великобританию в течение 20 -го века. [ 179 ] Извлекая вдохновение из движения за гражданские права , движения Черной Силы и южноафриканского движения против апартеида , молодые британские азиатские активисты начали ряд антирасистских азиатских молодежных движений в 1970-х и 1980-х годах, включая молодежное движение Брэдфорда в 1977 году, Битва при Брик -Лейн после убийства Алтаба Али в 1978 году и молодежного движения Ньюхэма после убийства Ахтара Али Байга в 1980 году. [ 180 ]

Согласно британской статистике преступлений на почве ненависти , во время преступлений на ненавистнике коронавируса, направленных как в общинах Южной, так и Восточной Азии, увеличивались между двумя до трех раз. [ 15 ] [ 181 ] [ 182 ]

2020 года Исследование Yougov показало, что 61 процент азиатов (под лейблом «Другой азиат») испытало, что его называют расовым шпулем , в частности, британские китайцы , в частности, самоотчеты подвергаются расовому насилию на уровне 76 процентов. [ 183 ] [ 184 ]

ЛГБТ -сообщества

[ редактировать ]

Были сообщения и примеры культурных трудностей с терпимостью для ЛГБТ -людей в некоторых азиатских британских общинах. ITV News сообщила: «Для многих в азиатской общине страх стигмы или отказа от семьи заставляет их скрывать свое истинное я, а в крайних случаях обращаются к алкоголизму, наркотикам и даже самоубийству». [ 185 ]

В 1987 году Pioneers, Shivanandan Khan и Poulomi Desai соучредили Shakti, первую группу по ЛГБТ в Южной Азии в Европе.

В 2014 году Назим Махмуд, британский азиатский врач, работающий на Харли -стрит , покончил жизнь самоубийством после того, как ему посоветовали «искать лекарство» от его сексуальности со стороны своих родителей. В результате самоубийства Махмуда был создан Фонд Наза и Мэтта , как благотворительная организация, которая бросает вызов гомофобии, вызванной религиозными и культурными убеждениями. [ 186 ]

В 2017 году сообщалось, как гей -азиатские британцы были «вынуждены в гетеросексуальных браках» с культурным и религиозным давлением. [ 187 ] В результате некоторые активно находили других геев против противоположного пола, для того, что Би -би -си назвала « браками удобства ». [ 188 ]

В 2018 году Би-би-си сообщила, как британский комедийный сериал Ackley Bridge бросил вызов «табу и разделительному предмету гомосексуализма » в Британском азиатском обществе. [ 189 ] Вещатель также сообщил, как опрос Comres показал, что азиатские британские народ всех возрастов, по -видимому, обладают «более социально консервативными взглядами на отношения геев». [ 190 ] Согласно опросу благотворительной организации Stonewall , более 50 процентов азиатских британцев, которые определили как ЛГБТ, столкнулись с дискриминацией. [ 191 ]

В 2019 году Би -би -си задокументировала борьбу за то, чтобы геи обнаружили принятие в британском пенджабском сикхском сообществе. [ 192 ] ITV News сообщила о аналогичных трудностях для геев сикхов, живущих в Рочдейле . [ 193 ] В 2020 году британская актриса Джамела Джамиль , описывающая себя как « странную », заявила, что «в южноазиатской общине нелегко быть принято». [ 194 ]

В феврале 2023 года Джасвир Сингх К.Б. , которого описывают как «один из самых выдающихся сикхских голосов в британской общественной жизни», открыто рассказал о своей жизни в качестве женатого геев -сикха. [ 195 ] Сообщалось, что он получил угрозы смерти в своей жизни от некоторых элементов британской сикхской общины, и что его также называли неверным на телевизионной станции. [ 196 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Все обычные жители этнической группы Азиатская, азиатская шотландская, азиатская валлийская или азиатская британца по всему Великобритании (индийские, пакистанские, бангладешские, китайские и другие азиатские)
  2. ^ Исключает Северную Ирландию
  3. ^ Включая буддизм (2,9%), иудаизм (0,03%), джайнизм , равидассия , зороастризм и другие
  1. ^ В целях гармонизации результатов, чтобы сделать их сопоставимыми по переписи, китайцы включены в это определение «азиатского или британского азиатского» вместо «китайской или другой этнической группы». Перепись 2011 года была первой, когда китайский был включен в категорию «азиатских или азиатских британцев». [ 64 ]
  2. ^ Шотландия провела свою перепись через год после остальной части Соединенного Королевства из-за пандемии Covid-19. В результате показаны данные на 2022 год, в отличие от 2021 года.
  3. ^ Цифры только для Великобритании , то есть исключает Северную Ирландию

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Этническая группа, Англия и Уэльс: перепись 2021» . Управление по национальной статистике . Получено 29 ноября 2022 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Перепись Шотландии 2022 - этническая группа, национальная идентичность, язык и религия - данные диаграммы» . Перепись Шотландии . Национальные записи Шотландии . 21 мая 2024 года . Получено 21 мая 2024 года . Альтернативный URL «Данные поиска по местоположению»> «Вся Шотландия»> «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия»> «Этническая группа»
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «MS-B01: этническая группа» . Статистика и исследовательское агентство Северной Ирландии. 22 сентября 2022 года . Получено 7 января 2023 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Перепись 2011 года: этническая группа, местные власти в Соединенном Королевстве» . Управление по национальной статистике. 11 октября 2013 года . Получено 25 апреля 2015 года .
  5. ^ Перепись Соединенного Королевства (2021). «DT -0036 - Этническая группа по религии» . Статистика и исследовательское агентство Северной Ирландии . Получено 30 июня 2023 года .
  6. ^ «RM031 Этническая группа по религии» . Управление по национальной статистике . Получено 28 марта 2023 года .
  7. ^ Модуд, Тарик; Меткалф, Хилари; Virdee, Satnam (1998). «Британские азиатские предприниматели: культура и структуры возможностей». В Тейлор-Губи, Питер (ред.). Выбор и государственная политика . Palgrave Macmillan. С. 62–78. doi : 10.1007/978-1-349-26302-8_4 . ISBN  978-0-333-73131-4 .
  8. ^ «Этническая группа - карты переписи, ONS» . www.ons.gov.uk. ​Получено 2022-11-29 .
  9. ^ «Статистика - Календарь освобождения - gov.uk» . Получено 18 марта 2015 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Руководство по сравнению данных о этнической группе 1991 и 2001 годов» (PDF) . Управление по национальной статистике . Получено 27 апреля 2015 года .
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Этническая группа» . Управление по национальной статистике. 2 ноября 2011 г. Получено 27 апреля 2015 года .
  12. ^ Фишер, Майкл Х. (2006). "Введение". Контрфаф с колониализмом: индийские путешественники и поселенцы в Британии, 1600–1857 . Ориент Блэксван. п. 1. ISBN  978-81-7824-154-8 .
  13. ^ Бхопал, Радж (2004). «Глоссарий терминов, связанных с этнической принадлежностью и расой: для размышлений и дебатов» . Журнал эпидемиологии и здоровья сообщества . 58 (6): 441–445. doi : 10.1136/jech.2003.013466 . PMC   1732794 . PMID   15143107 .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Язык и BSA: этническая принадлежность и раса» . Британская социологическая ассоциация. Март 2005 года. Архивировано с оригинала 27 апреля 2015 года . Получено 27 апреля 2015 года .
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джейми Гриерсон (13 мая 2020 г.). «Антиазиатские преступления на почве ненависти выросли на 21% в Великобритании во время кризиса коронавируса» . Хранитель . По словам министров, преступление на почве ненависти, направленное на общины Южной и Восточной Азии, увеличилось на 21% во время кризиса коронавируса .
  16. ^ Алефия З. Пишори (2011). Различия в образе тела: сравнение азиано -американских этнических групп и белых американцев (тезис). Университет Коннектикута . п. 6. азиаты в своих местных странах (например, Гонконг, Китай, Тайвань, Индия) или азиатским иммигрантам в других западных странах, таких как Великобритания и Австралия. ... Межкультурные исследования обнаружили больше неудовлетворенности образа тела и/или беспорядка в южноазиатцах и восточных азиатах в их родных странах по сравнению с белыми и азиатами, живущими в западных странах .
  17. ^ Лора Дж. Грей; Мелани Дж. Дэвис; Эмер Брэди; Дэвид Р. Уэбб (октябрь 2011 г.). «Определение точек отсечения ожирения для мигрантов Южной Азии». Plos один . Тол. 6. Публичная библиотека науки . Точки отсечения должны быть снижены для Восточно-Азиатских, но не для Южной Азии, однако это исследование было проведено на ограниченной выборке ... никакие другие исследования не получили как ИМТ , так и WC точки отсечения с использованием этой методологии на большой биоэнике Набор данных в Великобритании на основе населения.
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «6. Разработка вопроса», окончание рекомендованные вопросы для переписи 2011 года в Англии и Уэльсе , Управление по национальной статистике , октябрь 2009 г., с. 53, может быть некоторое влияние на категорию смешанной/множественной этнической группы «белые и азиатские», хотя есть признаки того, что в 2001 году эта группа уже включала белых и юго -восточных азиатских и белых и восточноазиатских людей, а также белый и южноазиатский люди. Среди смешанной белой и азиатской группы 7 процентов родились в Южной Азии, 5 процентов в Восточной Азии и 4 процента на Ближнем Востоке (то есть Западной Азии ) (Bradford 2006).
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Анализ переписей 2011 года: этническая принадлежность и религия населения, родившегося в Англии и Уэльсе: 2011 год» . Управление по национальной статистике . 18 июня 2015 года.
  20. ^ «Почему так много людей этнических меньшинств умирают от коронавируса?» Полем Британский фонд сердца . 24 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 25 ноября 2020 года . Получено 1 декабря 2020 года . То же самое большое исследование людей в больнице с COVID-19 показало, что люди, которые были черными или имели фон из южноазиатского или «другого этнического меньшинства» (которое в этом исследовании включает в себя западно-азиатские, арабские и латиноамериканские ), с большей вероятностью потребуется критическая заботиться и нуждаться в вентиляторе по сравнению с белыми людьми
  21. ^ «Прожектор азиатский бизнес: их вклад в Лондон» (PDF) . Лондонское агентство по развитию : Большой лондонский авторитет . Декабрь 2007 г. с. 38. Рисунок A1 Размеры выборки для различных этнических групп владельцев бизнеса из лабораторий: Восточная Азиатская 14; Западная Азиатка 32
  22. ^ Диаспора Юго-Восточной Азии в Великобритании (PDF) . Иностранное, Содружество и Управление по развитию . 2015.
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Алекс Смит (19 марта 2021 г.). «Старк реальность антиазиатского расизма в Великобритании» . Хранитель . Covid-19 не вызвал расизма по отношению к британским Восточно-азиатам и юго-восточным азиатам, как британские СМИ . любят утверждать
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кейт Нг (13 января 2021 года). «Как британские восточные и юго -восточные азиаты борются с расизмом во время пандемии» . Независимый . В другом месте шесть женщин Восточной и Юго -Восточной Азии создали британскую сеть Восточной и Юго -Восточной Азии (Besea.n), массовое движение, которое направлено на то, чтобы справиться с негативными стереотипами и способствовать позитивному представлению сообщества в Великобритании.
  25. ^ Элиза Викер (22 сентября 2018 г.). «Сумасшедшие богатые азиаты: каково это быть британским восточноазиатским» . Би -би -си.
  26. ^ «Белые британские крикет из частных школ в 34 раза чаще, чем молодые азиаты, достигают элитного уровня» . Хранитель . 20 ноября 2021 года. Частные образованные белые британские игроки в 34 раза чаще становятся профессиональными игроками в крикет, чем британские южно-образовательные азиаты в штате, согласно академическим исследованиям, которое, вероятно, приведет к дальнейшему расследованию обращения с этническими меньшинствами.
  27. ^ Шейстха Хан (6 августа 2021 г.). «Южные азиаты Великобритании стремятся к истории разделения в школьной программе» . Аль Джазира . Согласно переписи 2001 года в Великобритании, Южные азиаты являются крупнейшей группой меньшинств, что составляет 50 процентов всех этнических меньшинств в Англии и Уэльсе.
  28. ^ Харун Сиддик (19 июня 2020 года). «Южные азиаты в Великобритании, скорее всего, умирают в больнице Covid-19, обнаруживает исследование» . Хранитель . Люди из Южной Азии наследия наиболее вероятно в Великобритании умирать после поступления в больницу для Covid-19
  29. ^ TASMIN BARBER (2015). Восточная идентичность в супер-диверской Британии: молодые вьетнамцы в Лондоне (исследования идентичности в социальных науках) . Пальгрейв . ISBN  978-1137275189 Полем Вместо этого их идентичность была построена как побочный продукт встреч между более доминирующими черно -белыми группами. Это также отражает опыт других групп, таких как киприоты (Anthias 1992) и Западные азиаты (Barrett et al.)
  30. ^ «Лондонцы должны объединить усилия для битвы при лай, чтобы остановить BNP» . Вечерний стандарт . 16 ноября 2009 года. Разве он, как азиатский британский, не видел противоречие поддержки партии, которая выступала против иммиграции, и использовал слово «британский» в качестве эвфемизма для «белого»?
  31. ^ Дэвид Леппард ; Ник Филдинг (30 ноября 2003 г.). «Гонка со временем в охоте за британские шпалы Аль -Каиды» . Время . 24-летний азиатский британец родился и вырос в Западном городском соборе. Его родители, Мохаммед и Зубида, эмигрировали из их родного Малави более 25 лет назад.
  32. ^ Praful Bidwai (1 мая 2006 г.). «Франция взрывает миф о единообразии». Фронт . Индуистская группа . Таким образом, во Франции нет дефис или «смешанных» идентичностей, таких как индийско-американский, афроамериканский, азиатский британский или турецкий немецкий. Они все просто французские.
  33. ^ Яшка Фишер ; Эмма Бонино ; Тимоти Гартон Эш ; Мартин Хирш ; Данута Хюбнер ; Ayse Kadioglu; Соня Лихт ; Владимир Лукин ; Хавьер Солана (5 апреля 2011 г.). «Жить вместе в Европе» . Политик . Если можно быть африканским или итальянско-американским , почему бы не «дефис-европейский»-турецкий-герман, североафриканская французская женщина или азиатская британка?
  34. ^ Амит Рой (3 мая 2005 г.). «Угандийский азиатский британец поддержал вершину» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 2022-01-12.
  35. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Мэтт Уэллс (29 октября 2002 г.). «Азиатская радиосеть становится национальной» . Хранитель . Выросший как азиатский британский, я жил с этими двумя культурами и дилеммами, которые они выбросили. Об этом нужно говорить.
  36. ^ Ясмин Алибхай-Браун (23 июля 2001 г.). "Ясмин Алибхай-Браун: где мы можем тогда чернокожиться?" Полем Независимый . Многие из нас, чернокожих и азиатских британцев, становятся богаче с годами, и с этими одноразовыми доходами приходят желания дорогого отпуска за границей.
  37. ^ Ричард Форд (8 февраля 1999 г.). «Whitehall Co показывает истинные цвета: Ричард Форд на драйв для борьбы с расизмом в коридорах власти». Время . Министры также должны принять американскую практику связывания членов этнических групп с их происхождением, используя такие термины, как африканский британский, азиатский британский ... Ясмин Алибхай-Браун , автор отчета под названием True Colors, сказал: «Задача для Белые люди, чтобы трансформировать свое представление о государственности, так что британцы из этнической точки зрения имели место в нем.
  38. ^ Ясмин Алибхай-Браун (1999). Истинные цвета: отношение к мультикультурализму и роли правительства . Институт исследований государственной политики . ISBN  978-1860300837 .
  39. ^ «Хронология для афро-карибских бобов в Соединенном Королевстве» . Меньшинства в опасности .
  40. ^ «Почему Кэти Перри была выбрана послом Британского азиатского фонда?» Полем Хранитель . 5 февраля 2020 года.
  41. ^ Рокси Харрис (2006). Новые этнические группы и использование языка (язык и глобализация) . Palgrave Macmillan . ISBN  978-1403998941 Полем «Основные оба термина, а также иерархизируя первое против последнего» (там же: 219). Я согласен с этим решением, но предполагаю, что, возможно, дефисация термина, как Br-Asian, достигает аналогичного эффекта. Поэтому я предлагаю слитый термин Бразиан как способ отчасти преодолеть подразумеваемую эссенциализированную дихотомию с его намеком на «иерархизация».
  42. ^ Филлипс, Том (14 октября 2013 г.). "Проверка фактов: Борис Джонсон прав о Гарри Поттере?" Полем Buzzfeed UK . Чо Чанг не «зарубежный студент» в Хогвартсе ... JK Rowling никогда не описывает ее как это. Насколько мы можем судить, она британская азиатка.
  43. ^ «Звезда Гарри Поттера Кэти Леунг поражает после того, как театр ставит в китайскую пьесу с полным актерским составом для игры в Китае» . Вестник . 23 декабря 2016 года.
  44. ^ Фейн Сондерс, Тристрам (20 января 2017 г.). «Желтый протест над« расистским »кастингом в Лондонском театре» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 2022-01-12 . Получено 3 июня 2020 года .
  45. ^ Фейн Сондерс, Тристрам (20 марта 2017 г.). «Ряд« Желтофейс »доказал, что британский театр застрял в прошлом - но может ли новая игра продвигать его?» Полем Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 2022-01-12. Пьеса поставлена ​​в пустом пространстве Питера Брука и имеет британский азиатский актерский состав во главе с 42-летней актрисой Лурдес Фаберс в качестве титульного военачальника.
  46. ^ Чендлер-Уилде, Хелен (30 апреля 2019 г.). «Азиатские женщины достижений: познакомьтесь с 14 победителями, формирующими Великобритания» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 2022-01-12 . Получено 3 июня 2020 года .
  47. ^ Флинт, Ханна (20 января 2020 года). "Настало время, когда все-белая драма была вымерена?" Полем Би -би -си. Это одна из причин, по которой она сыграла британскую азиатскую актер Джемму Чан ... как белые исторические фигуры Бесс Хардвик
  48. ^ Тран, Джоанна (21 июня 2019 г.). «Джемма Чан не хочет быть« единственной успешной британской азиатской актрисой » . Резонировать . И теперь я просто надеюсь, что он откроет дверь для других. Я не хочу быть единственной успешной азиатской актрисой или британской азиатской актрисой.
  49. ^ Ли, Мишель (11 ноября 2019 г.). «Подкаст Allure: Джемма Чан о старении, самоучасти и будучи ребенком 90-х» . Allure (подкаст) . Получено 3 июня 2020 года .
  50. ^ Конечки, Элли (14 января 2019 г.). «Платье критиков Геммы Чан на выбор критиков явно драматично» . Мода . Великобритания Джемма Чан : Сандра в Джимми Чу-британская азиатка. Мне нравится поддерживать разнообразие и способствовать инклюзивности в моде, когда это возможно.
  51. ^ "Следующий большой британский азиатский боксер?" Полем Би -би -си. 11 февраля 2014 года. С Амиром Хан и принцем Насимом в британской азиатской общине есть сильная родословная. Так может ли Райан Нандха добавить свое имя в этот список?
  52. ^ Икбал, Ношин (27 июля 2019 г.). « Мы женщины с коричневой кожей, с гордостью говорим о сексе » . Хранитель . Получено 3 июня 2020 года .
  53. ^ Галлахер, Софи (2 августа 2019 г.). «Коричневые девушки делают это тоже: 7 вещей, которые секс-позитивные подкастеры хотят, чтобы вы знали» . HuffPost UK . Британские азиатские женщины тоже глубоко испорчены - мы совершаем ошибки и делаем антифеминистские вещи в сексе, потому что мы думаем, что мужчинам понравится, мы хотим представить это.
  54. ^ «Этническая группа - регионы Англии и Уэльса» . Управление по национальной статистике. 29 ноября 2022 года . Получено 30 ноября 2022 года .
  55. ^ 2021/22: Англия и Уэльс, [ 54 ] Шотландия, [ 2 ] и Северная Ирландия [ 3 ]
  56. ^ «QS201EW: этническая группа» . Nomis: официальная статистика переписи и рынка труда . Получено 30 января 2013 года .
  57. ^ Перепись Великобритании (2011). «Таблица KS201SC - этническая группа» (PDF) . Национальные записи Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2018 года.
  58. ^ «Этническая группа - полная деталь: QS201NI» . Архивировано с оригинала 23 октября 2014 года . Получено 22 июля 2014 года .
  59. ^ 2011: Англия и Уэльс, [ 56 ] Шотландия, [ 57 ] и Северная Ирландия [ 58 ]
  60. ^ "KS006: этническая группа" . Nomis: официальная статистика переписи и рынка труда . Получено 30 июня 2003 года .
  61. ^ «Анализ этнической принадлежности в переписи 2001 года - сводный отчет» . Получено 6 сентября 2014 года .
  62. ^ «Этническая группа: KS06 (статистическая география)» . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Получено 22 июля 2014 года .
  63. ^ 2001: Англия и Уэльс, [ 60 ] Шотландия, [ 61 ] и Северная Ирландия [ 62 ]
  64. ^ «Список этнических групп» . gov.uk. ​Расовое несоответствие . Получено 11 ноября 2022 года .
  65. ^ «Перепись 1991 года - локальная базовая статистика» . Nomis: официальная статистика переписи и рынка труда . Получено 14 июня 2023 года . Таблицы L01 до L18: демографические и экономические характеристики> L06 Этническая группа
  66. ^ «Перепись 1991 года - таблицы» . Статистика и исследовательское агентство Северной Ирландии . Получено 2 марта 2006 года .
  67. ^ 1991: Великобритания. [ 65 ] Северная Ирландия не регистрировала данные этнической группы в переписи 1991 года. [ 66 ]
  68. ^ «Страна рождения (расширенная) и этническая группа» . Управление по национальной статистике . Получено 28 марта 2023 года .
  69. ^ «Этническая группа, Англия и Уэльс - Управление по национальной статистике» . www.ons.gov.uk. ​Получено 2022-11-29 .
  70. ^ «Этническая группа - карты переписи, ONS» . www.ons.gov.uk. ​Получено 2022-11-29 .
  71. ^ «Этническая группа - Управление по национальной статистике» . www.ons.gov.uk. ​Получено 2023-01-03 .
  72. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Садовник, Дэвид; Коннолли, Хелен (октябрь 2005 г.). "Кто такие« другие »этнические группы?» (PDF) . Управление по национальной статистике. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2006 года.
  73. ^ «Управление по национальной статистике (ONS) - ONS» . Получено 18 марта 2015 года .
  74. ^ «Этническая принадлежность и идентичность» (PDF) . Сосредоточиться на. Управление по национальной статистике. Январь 2004 г. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2004 года . Получено 22 июля 2004 года .
  75. ^ «Этническая принадлежность и идентичность» (PDF) . Сосредоточиться на. Управление по национальной статистике. Январь 2004 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2004 года . Получено 22 июля 2004 года .
  76. ^ Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. «RefWorld - Мировой справочник меньшинств и коренных народов - Великобритания: Южные азиаты» . Refworld . Получено 18 марта 2015 года .
  77. ^ "Обгонять" . Экономист .
  78. ^ "Работа" . Gov.uk. ​Октябрь 2019 . Получено 21 января 2019 года .
  79. ^ Гостоли, Ильения (1 мая 2020 года). «Коронавирус: филиппинские передовые работники по-прежнему до сих пор конечная цена в Великобритании » Аль Джазира Получено 21 мая
  80. ^ Баллард, Роджер, изд. (2007). Деш Пардеш: присутствие Южной Азии в Британии . Лондон: C. Hurst & Co. p. 19. ISBN  978-1-85065-091-1 .
  81. ^ Шоу, Элисон (2000). Родство и преемственность: пакистанские семьи в Британии . Routledge. п. 16. ISBN  978-90-5823-075-1 .
  82. ^ Тан, Линн (2019). Восстановление, психическое здоровье и неравенство: китайские этнические меньшинства как пользователи службы психического здоровья . Routledge . ISBN  978-0-367-22443-1 Полем Между Второй мировой войной и китайскими иммигрантами 1950 -х годов были в основном из Юго -Восточной Азии. Гонконг был колонией Великобритании с 1841 по 1997 год. В конце 1950 -х годов была волна китайской иммиграции в Великобританию из Гонконга.
  83. ^ Wai-Kam Yu, Sam (2000). Китайские пожилые люди: потребность в социальной интеграции в двух общинах . Политическая пресса . ISBN  978-1-86134-242-3 Полем Большинство китайских иммигрантов прибыли в Великобританию в двух волнах. Первый состоялся в конце 1950 -х годов. Большинство из них были молодыми мужчинами, прибывающими из сельских районов Гонконга.
  84. ^ «Урду/хинди сегодня Вив Эдвардс» . Bbc.co.uk. ​Получено 23 марта 2015 года . Сообщество урду в Великобритании намного больше, чем сообщество хинди. Большинство из тех, кто идентифицирует себя как носители урду, используют разнообразные пенджаби как язык дома и говорят на урду как на втором языке по религиозным и культурным причинам. Подавляющее большинство поступает из Западного Панджаба и района Мирпур Азада Кашмира, но небольшие группы мусульман гуджарати из Индии и Восточной Африки также используют урду для религиозных целей.
  85. ^ Шотт, Джудит; Хенли, Аликс (1996). Культура, религия и деторождение в многорасовом обществе: Справочник для специалистов в области здравоохранения . ISBN  978-0-7506-2050-5 . [ страница необходима ]
  86. ^ Шервуд, Гарриет (7 февраля 2016 г.). «Посетите мой день мечети: на вопросы молитвы до бороды ответили» . Хранитель . Получено 3 июня 2020 года .
  87. ^ DC2201EW - Этническая группа и религия (Excel Sheet 21KB) ONS. 15 сентября 2015 года. Получено 14 января 2016 года.
  88. ^ Хегнер, Виктория; Маргри, Питер Ян (2017). Духовная город: агентство и устойчивость городской и городской среды обитания . Oxford UK: Routledge. С. 121–123. ISBN  978-1-138-93072-8 .
  89. ^ Люстиг, Робин; Бейли, Мартин; де Брустель, Саймон; Мазер, Ян (19 февраля 1989 г.). "Война слова" . Наблюдатель . Получено 7 июля 2014 года .
  90. ^ «1989: аятолла. Приговоры автора до смерти» . BBC News . 14 февраля 1989 года.
  91. ^ Matras, Yaron (2010-10-05), «Корни Романи» , Романи в Британии , издательство Эдинбургского университета, стр. 31–56, doi : 10.3366/Edinburgh/9780748639045.003.0002 , ISBN  978-0-7486-3904-5 Получено 2024-09-02
  92. ^ Бакленд, CE (1968). Словарь индийской биографии . Haskell House Publishers Ltd. p. 217
  93. ^ Алам, Шахид (12 мая 2012 г.). «Для случайного читателя и знатока» . Ежедневная звезда .
  94. ^ Колебрук, Томас Эдвард (1884). «Первый старт в дипломатии» . Жизнь почетного горы Эльфинстоун . Издательство Кембриджского университета. С. 34–35. ISBN  9781108097222 .
  95. ^ Рехана Ахмед (2011). «Причастная борьба, лиминальная жизнь». Сопротивления Южной Азии в Британии, 1858-1947 . Continuum International Publishing Group . п. 39. ISBN  978-1441117564 Полем Из восемнадцатого века Ост -Индская компания и законодатели правительства и администраторы правительства использовали расовые термины для описания и определения различных категорий рабочих ... «Кули» был неквалифицированным, мобильным азиатским рабочим, а «Ласкар» был морским эквивалентом «Кули «... термин« Кули »использовался уничижительным образом во всех британских колониях, чтобы маркировать тех рабочих и их семей, которые пришли из ряда индийских, китайских и малайских семей.
  96. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джон Сид (2014). «Морской труд и азиатские моряки в Лондоне XIX века». В Сильвии Хан; Стэн Надель (ред.). Азиатские мигранты в Европе: транскультурные связи . Vandenhoeck & Ruprecht . п. 37. ISBN  978-3847102540 Полем «LASCAR» также иногда также использовался для обозначения моряка из любой части Азии, включая китайский, японский и малайя ... поэтому, когда любой современный, упомянутый в «LASCAR», он (или она) мог ссылаться на моряка из Индийский субконтинент, но в равной степени может быть ссылается на китайский, арабский или африканский моряк.
  97. ^ Майкл Х. Фишер; Шомпа Лахири; Шиндер Танди (2007). Юго-азиатская история Британии: четыре столетия народов с индийского субконтинента . Greenwood Publishing Group . п. 67. ISBN  978-1846450082 Полем За высокой составной стеной, которая отделяла казармы Гола от окружающего британского общества, LASCARS в основном организовались. Индийцы, китайцы, арабы и малайцы, как правило, жили в отдельных районах.
  98. ^ Норма Майерс (1995). «Черные бедны Лондона: инициативы восточных моряков в восемнадцатом и девятнадцатом веках». Этнический труд и британская имперская торговля: история этнических моряков в Великобритании (иммигранты и меньшинства) . Routledge . п. 7. ISBN  978-0714641850 Полем JG Birch Limehouse на протяжении пяти веков (Лондон, 1931) отметил, что из правления короля Генриха VII в Лаймхаусе в любой день на неделе можно встретить незнакомцев, чей домашний адрес находится в любом углу семи морей - LASCARS с Slip -Shod походка, малайцы и китайцы, индейцы с тюрбанами; Ранее Джон Солтер, написанный в 1873 году, ссылался на эту подгруппу моряков в азиатах в Англии .
  99. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фишер, Майкл Х. (2006). Контрфаф с колониализмом: индийский путешественник и поселенцы в Британии, 1600–1857 . Ориент Блэксван. с. 111–9, 129–30, 140, 154–9, 160–8, 172, 181. ISBN  978-81-7824-154-8 Полем Списки имен Lascars предполагают, что одна команда LASCAR может включать мусульман, католических и протестантских христиан (частично португальского или другого европейского происхождения), парсис, армян и/или индусы ... напротив, такие идентичности, такие как индийский, китайский, арабский, арабский, арабский, арабский Или Малайский, по -видимому, оставался мощным на бортовом корабле и в Британии ... напряженность вокруг ласкаров в Лондоне особенно увеличилась с сезона осени 1813 года. Особенно большое количество азиатских моряков, прибывающих в этом году, усугубляют конфликты на корабле, внутри депо, и с окружающей британской общиной ... только в сентябре 1813 года малайские моряки сражались арабов, убив его; Китайские щипцы сражались друг с другом
  100. ^ Мохаммед Сиддик Седдон (2014). "Эпилог". Последний из ласкаров: йеменские мусульмане в Британии в 1836-2012 годах . Kube Publishing. ISBN  978-1847740359 Полем Длительное и постоянное присутствие сирийских и марокканских торговцев хлопком и йеменских и сомалийских ласкаров в промышленных и портовых городах Британии уже в середине девятнадцатого века.
  101. ^ Рон Гивз (1999). "Британия". В Ингваре Сванберг; Дэвид Вестерлунд (ред.). Ислам за пределами арабского мира . Routledge . ISBN  978-0700711246 Полем Деятельность Ост -Индской компании, которая нанимала моряков, известных как «Ласкары» с субконтинента ... эти смешивающие поселения моряков значительно расширились после открытия Суэцкого канала в 1869 году, когда в Адене были набраны большое количество йеменцев и сомалийцев. Йеменцы, в частности, начали открывать пансионы в Кардиффе и Южных Шилдсах, а сомалийцы поселились в Ливерпуле.
  102. ^ https://researcharchive.vuw.ac.nz/xmlui/bitstream/handle/10063/7666/theess_access.pdf?sectence=5 [ только URL PDF ]
  103. ^ Ахмед, Гиасуддин (7 января 2017 года). Афтаб Али: герой индийских моряков . CreateSpace Независимая издательская платформа. [ страница необходима ]
  104. ^ Улла, Ансар Ахмед (2010). Бенгальцы в Лондонском Ист -Энде (PDF) .
  105. ^ Перейра, Клиффорд (2011). «Гоанцы Северной Атлантики: транснациональное исследование миграции, адаптации технологий и неокультурации в течение шести поколений». На немецком, Myna; Банерджи, Падмини (ред.). Миграция, технология и транскультурация: глобальная перспектива . Сент -Чарльз, Миссури. С. 174–176. ISBN  978-0-9846307-4-5 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  106. ^ « Европейцы почти больше не приезжают в Великобританию » . Аль Джазира . 9 июня 2023 года.
  107. ^ «Чистая миграция падает до 685 000 человек после достижения рекордных уровней, так как в прошлом году прибыл еще больше, чем предполагалось ранее» . LBC . 23 мая 2024 года.
  108. ^ «Миграция: сколько людей приезжают в Великобританию и как меняются правила зарплаты?» Полем BBC News . 23 мая 2024 года.
  109. ^ «Безопасные и законные (гуманитарные) маршруты в Великобританию» . Домашний офис . Получено 23 мая 2024 года .
  110. ^ Фредерик, Кэндис (8 мая 2019 г.). « Они меня не знают»: Tsai Clin от The Joy Luck Club оглядывается на ее 6-десятилетнюю карьеру » . Нью-Йорк . Классически обученная британская актриса китайского происхождения, у которой была звездная шестилетняя карьера на сцене и экране ... ее самые знаковые роли в кино, включая непоколебимого Линдо Чон в клубе Joy Luck, стальной тети в мемуарах Гейши , И девушка -бонник, Лин, живет только дважды - продолжайте резонировать с аудиторией
  111. ^ «Новый год с отличием для Леннокса, Сучета, Хэнкока и Уэбба» . BBC News . 31 декабря 2010 года. Берт Квук, 80 лет, называется OBE. Он наиболее известен как эксперт по боевым искусствам Cato из фильмов «Розовая пантера» , но совсем недавно снялся в «Последнем летнем вине» и «Комедийном шоу» на 4 -й канале Banzai!
  112. ^ «Награды за Бена Кингсли» . База данных интернет -фильмов . Получено 25 января 2009 года .
  113. ^ «Награды за Дев Патель» . База данных интернет -фильмов . Получено 4 января 2009 года .
  114. ^ «Телеграф - Калькутта (Калькутта) | Развлечения | Мистер Биг Банг» . 2012-05-29. Архивировано из оригинала 2012-05-29 . Получено 2024-09-02 .
  115. ^ Кролл, Джастин (5 августа 2019). «Гемма Чан в переговорах, чтобы присоединиться к« Вечным »Марверу » . Разнообразие . Ранее в этом году Чан изобразил Минн-Эру в «Капитане Марвел», но неизвестно, будет ли она играть ту же роль в «Вечных». Некоторые источники указывают, что ее роль в «вечных» была бы совершенно другой ролью, которая, если это правда, отметит один из первых случаев, когда звезда сыграет двух разных персонажей в одной и той же кинематографической вселенной.
  116. ^ Андертон, Джо (16 апреля 2020 года). «Мстители: Endgame Star появляется в премьере 2 -го сезона того, что мы делаем в тени» . Цифровой шпион . Премьера 2 -го сезона, Воскресение , показала гостевую появление одной из Marvel Cinematic Universe самых смешных звезд , Бенедикта Вонга . Вы узнаете его как доктора Стрэнджа , Вонг. приятеля
  117. ^ Годфри, Алекс (23 июля 2016 г.). «Риз Ахмед:« Тебе не нужно говорить мне, что мы живем в страшные времена. Я мусульманин » . Хранитель . Получено 3 июня 2020 года .
  118. ^ Линч, Джон (20 марта 2018 г.). «23 самых успешных франшизы в кино всех времен» . Бизнес -инсайдер . Получено 3 июня 2020 года .
  119. ^ "Дом" . Узурпий искусство . Получено 2021-02-04 .
  120. ^ Сафи, Майкл (6 августа 2018 г.). «Фотограф обвинялся в том, что полицейские репрессии в Бангладеш усиливаются» . Хранитель . Получено 8 августа 2018 года .
  121. ^ Паша, Сайед Нахас (17 ноября 2011 г.). «Бангладешский дизайн лондонской олимпийской монеты» . Bdnews24.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Получено 1 декабря 2012 года .
  122. ^ «Осман Юсефзада заново изобретает маленькое черное платье» . Independent.co.uk . 7 июня 2008 г.
  123. ^ «Женщины Османа» .
  124. ^ Магриби, Лейла (2021-07-26). «SelfRidges представляет художественную инсталляцию Osman Yousefzada, обернутую вокруг магазина» . Национальный . Получено 2023-10-10 .
  125. ^ Кумар, Правеш (13 января 2015 г.). «Руководитель театральной компании Rifco:« Разнообразие не всегда означает стоимость » . The Guardian (интервью). Интервью Мэтью Кейнс . Получено 3 июня 2020 года .
  126. ^ Фицпатрик, Лиам (2006). «Фаррох Булсара» . Время Азия . Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 года.
  127. ^ «Музыкальное видео:« Еще один танец »от Mumzy Stranger» . MTV Iggy. 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Получено 18 июня 2009 года .
  128. ^ Джонсон, Билли -младший (8 октября 2009 г.). «Джей Шон: Американский мальчик» . Yahoo! Музыка . Архивировано с оригинала 12 октября 2009 года.
  129. ^ «База данных, где можно найти,» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Получено 21 июня 2011 года .
  130. ^ Акбар, Арифа (30 октября 2009 г.). «После 2000 концертов Hounslow Singer возглавляет чарты США» . Независимый . Получено 30 октября 2009 года .
  131. ^ «Джей Шон - городская легенда США» . Ежедневное зеркало . 10 октября 2009 г. Получено 30 сентября 2009 года .
  132. ^ Янг, Ян (23 сентября 2009 г.). «Британская R & B звезда побеждает Америку» . BBC News . Получено 8 октября 2009 года .
  133. ^ «Амар Кумз: от Брикстона до большого времени» . Би -би -си Лондон . 15 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 2021-12-13 . Получено 20 сентября 2018 года - через YouTube.
  134. ^ Калия, Аммар (11 января 2019 г.). «Рождение азиатского подполья:« Эта музыка была для нас и нас, и это было очень мощно » . Хранитель . Получено 3 июня 2020 года .
  135. ^ «Межконфессиональный участник Хиллингдона сделал MBE на новогодние награды» . Хиллингдон Таймс . Январь 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
  136. ^ «Саиф Ахмад присоединяется к Фонду Аль-Хейр в качестве генерального директора» . Фонд Аль Хаира. 19 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 1 января 2016 года .
  137. ^ «Отчет о управлении 2010 -2011» (PDF) . Отчет о управлении LPFA : 5. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2021 года . Получено 1 июля 2018 года .
  138. ^ Брек, Книга шотландского футбола А. Алана Брека . Scottish Daily Express, 1937, цитируется в « Салим, Мухаммед » . Все время от А до Зегейских игроков . Thecelticwiki.org. 29 мая 2006 г. Получено 15 апреля 2013 года . Смотрите также, « Индиец босиком, который покинул Калькутту, чтобы присоединиться к Celtic » . Шотландский. 12 декабря 2008 г. Получено 15 апреля 2013 года .
  139. ^ Scottish Daily Express , 29 августа 1936 года, цитируется в Majumdar, B. and Bandyopadhyay, K. Социальная история индийского футбола: стремление забить . Routledge, 2006, p. 68
  140. ^ «Уддин - новый спортивный бенгальский босс» . Рекламодатель Восточного Лондона . Лондон 8 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2016 года . Получено 1 июня 2015 года .
  141. ^ «Анвар Уддин назначил менеджера Sporting Bengal United» . Выгнать это . 8 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2015 года . Получено 1 июня 2015 года .
  142. ^ «Анвар Уддин назвал Sporting Bengal Manager» . Desiballers . 11 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 1 июня 2015 года .
  143. ^ «Сандерленд 1-4 Ньюкасл» . BBC Sport . bbc.co.uk. ​17 апреля 2006 г. Получено 24 марта 2008 года .
  144. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Британские азиаты в спорте и физической активности саммит, чтобы начать в Эдгбастоне» . Sky Sports . 22 ноября 2018 года . Получено 23 марта 2019 года .
  145. ^ Хуссейн, Абид (6 июля 1999 г.). «Редифф в сети: Хуссейн делает историю» . Rediff.com . Получено 23 марта 2019 года .
  146. ^ "Talking Dog Top YouTube ударил" . Sky News . 20 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 1 февраля 2013 года .
  147. ^ Хокинс, SI (24 августа 2013 г.). «Дневник забавного человека: комик Хумза Аршад о любви и ненависти в Интернете» . Национальный . Абу -Даби . Получено 10 октября 2013 года .
  148. ^ «Британские азиаты сегодня: статистический обзор» (PDF) . Центр социальных рынков. Июль 2001 г. с. 1 ​Получено 20 января 2019 года .
  149. ^ Лауд, Дерек (2015). Проблема с иммигрантами . Biteback Publishing. ISBN  978-1-84954-877-9 Полем Получено 5 марта 2015 года .
  150. ^ Рамачандаран, Шастри (14 июля 2014 г.). «Индии есть чему поучиться у Британии и Германии» . Ежедневные новости и анализ . Получено 22 октября 2015 года . Британия придает высокую ценность в силу торговли. В конце концов, его политическое и военное господство, когда Британия правила волнами, было основано на ее торговой власти. Гуджараты знают это лучше, чем многие другие, что объясняет их процветание и успех в Великобритании.
  151. ^ Бентон, Грегор; Гомес, Эдмунд Теренс (2008). «Китайская экономика в Британии». Китайцы в Британии, 1800 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ: Экономика, Транснационализм, Идентичность . Palgrave Macmillan . п. 115. ISBN  978-0-230-52229-9 Полем ... Вторая волна китайцев вошла в торговую торговлю с рыбой и чип ... Магазин был идеальным вложением для потенциального владельца или ресторатора на вынос и оставался целью китайских иммигрантов до конца века.
  152. ^ Сэм Вай-Кам Ю (2000). «Стратегия выживания китайцев в Великобритании». Китайские пожилые люди: потребность в социальной интеграции в двух общинах . Политическая пресса . п. 4. ISBN  978-1-86134-242-3 Полем Как меньше китайских моряков приехали в Великобританию; Люди перешли на партию прачечной - в 1931 году в Великобритании было более 500 китайских прачечных ... в ответ на снижение спроса на услуги прачечной они начали работать в китайском ресторанном бизнесе и управляют китайскими выездами, у которых были Быстрый рост в 1960 -х годах.
  153. ^ Уорд, Робин (2010). «Маленькие предприниматели в современной Европе». Этнические сообщества в бизнесе: стратегии экономического выживания . Издательство Кембриджского университета . п. 35. ISBN  978-0-521-12969-5 Полем Например, китайцы в Мидлендсе и северо-западе в Британии занялись большей частью традиционного бизнеса британской рыбы и чипсов. Китайцы работают дольше и предлагают более широкое разнообразие еды, чем их британские конкуренты.
  154. ^ Уннитан, Читра (23 мая 2012 г.). «Семья является ключом к успеху бизнесменов из Гуджарати в Британии» . The Times of India . Times News Network . Получено 4 февраля 2015 года . Британские гуджарати также были более успешными, чем другие общины меньшинства в Британии, потому что они уже пробовали успех в Африке. В книге также говорится, что индусы гуджарати стали заметно успешными общественными гражданами современной, капиталистической Великобритании; С другой стороны, они поддерживают тесные семейные связи с Индией. "Британские гуджараты добились успеха в большом разнообразии областей. Многие молодые гуджаратицы взяли на себя профессии, а не оставались за прилавком угла своих родителей, или они вошли в общественную жизнь, в то время как те, кто занимался бизнесом, не остались в каком -то узком Коммерческая ниша », - говорит книга.
  155. ^ Сен, Судешна (8 января 2013 г.). «Как гуджарати изменил Corner Shop Biz в Великобритании» . Экономические времена . Получено 4 февраля 2015 года . «Большинство людей не получают, так это то, что те, кто взял арабские дхи в 17 и 18 веке, покинули свои деревни и создали жизнь на чужой земле, уже были предпринимательскими и движимыми меньшинством, в поисках лучшей жизни. Они. сообщил, что голод их детям », - говорит Ракса Мехта, директор Nomura, базирующейся в Токио и ребенке первого поколения кенийских индийских родителей. Так что не удивляет гуджарати, что они хорошо справились в Британии - это только удивляет британцев и индейцев. Гуджараты являются торговцем сообществом. Как говорит Манубхай, они всегда оставляли борьбу с остальными. Если есть одно сообщество диаспоры, на котором сами моделируют восточноафриканские азиаты, это евреи. За исключением, конечно, евреи получают больше рекламы, чем они.
  156. ^ Роджер, Ричард; Герберт, Джоанна (2008). «Повествования о женщинах из Южной Азии в Лестере 1964 - 2004» (PDF) . Устная история . 36 (2): 554–563.
  157. ^ «Жилье: сикхи, скорее всего, владеют своими собственными домами» . Религия . Национальная статистика Великобритании. 11 октября 2004 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2008 года . Получено 4 апреля 2008 года .
  158. ^ «Самые могущественные люди мира» . Форбс . Архивировано с оригинала 3 ноября 2011 года . Получено 21 марта 2015 года .
  159. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Богатый список 2019: самые богатые азиаты Великобритании» . The Sunday Times . 12 мая 2019 года . Получено 3 июня 2020 года .
  160. ^ Бренд, Лианна (13 мая 2019 г.). «Азиаты наиболее сильно представляли этническое меньшинство в британском списке богатых» . Yahoo! Новость ​ Дэвид и Саймон Рувим также занимают второе место в списке самых богатых людей в Великобритании, а также в списке самых богатых азиатов в Британии с чистой стоимостью 18,664 млрд фунтов стерлингов.
  161. ^ Линдсей, Роберт . «Анекдоты индийской жизни: глава VII». Жизнь Линдсейс, или мемуары дома Кроуфорда и Балкаррес . Тол. 4 - через Национальную библиотеку Шотландии.
  162. ^ Аль-Махмуд, Сайед Заин (19 декабря 2008 г.). «Вниз по сурме - происхождение диаспоры» . Ежедневная звезда . Тол. 7, нет. 49. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Получено 1 мая 2019 года .
  163. ^ Вишрам, Розина (1986). Айах, ласкары и принцы . Плутовая пресса. [ страница необходима ]
  164. ^ Адамс, Кэролайн (1987). Через семь морей и тринадцать рек . Книги THAP. С. 154–155. ISBN  0-906698-15-4 .
  165. ^ Хоссейн, Ашфак (ноябрь 2014 г.). «Мир моряков Силхети в эпоху Империи, с конца восемнадцатого века до 1947 года». Журнал глобальной истории . 9 (3): 425–446. doi : 10.1017/s1740022814000199 .
  166. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Добро пожаловать" . Индийский международный шеф -повар года . Получено 24 мая 2009 г.
  167. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Curry Industry Supremo присуждается MBE» . Манчестерские вечерние новости . 18 апреля 2010 . Получено 11 апреля 2011 года .
  168. ^ Диксон, Марта (18 сентября 2003 г.). «Бхангра Фьюжн собирает поддержку» . Би -би -си . Получено 3 июня 2020 года .
  169. ^ Хайдер, Рехан (2004). Изгородство Азии: ведение переговоров по этнической принадлежности на музыкальной сцене Великобритании . Эшгейт. ISBN  978-0-7546-0677-2 .
  170. ^ Шарма, Санджай (1996). «Шумные азиаты или« азиатский шум »?». В Шарме, Санджай; Хитник, Джон; Шарма, Ашвани (ред.). В необращающих ритмах: политика новой азиатской танцевальной музыки . Лондон: Zed Books. С. 32–57.
  171. ^ Хамид, Айиша (26 августа 2014 г.). «Интервью MSS с Ислахом Абдуром - Рахманом» . MystudentStyle . Архивировано с оригинала 1 февраля 2015 года . Получено 1 февраля 2015 года .
  172. ^ Калия, Аммар; Сил, Джек; Catterall, Ali; Джонс, Эллен Е; Хоулетт, Пол (26 февраля 2020 г.). «Телевидение сегодня вечером: интимный взгляд на жизнь бенгальских семей» . Хранитель . Получено 3 июня 2020 года .
  173. ^ Баддхан, Радж (4 сентября 2017 г.). «Женщины доминируют в премии Asian Achievers Awards 2017» . Бизасия . Получено 8 сентября 2018 года .
  174. ^ Минтер, Гарриет; О'Конор, Лотти (20 мая 2015 г.). «Награда азиатских женщин по достижениям 2015 года: познакомьтесь с победителями» . Хранитель . Получено 8 сентября 2018 года .
  175. ^ Рейнер, Джонатан (14 мая 2010 г.). «Азиатские адвокаты признаны в наградах» . Газета юридического общества . Получено 8 сентября 2018 года .
  176. ^ Сети, Соника (29 апреля 2018 г.). «Азиатская награда 2018: признание с большим количеством блеска и гламура» . Дезиблиц . Получено 8 сентября 2018 года .
  177. ^ Дубб, Амарджит (12 ноября 2014 г.). «Азиатская профессиональная премия 2014 года . Дезиблиц . Получено 8 сентября 2018 года .
  178. ^ Кабир, Нахид Афроуз (2012). Молодые британские мусульмане: идентичность, культура, политика и средства массовой информации . Эдинбургский университет издательство . ISBN  978-0-7486-4653-1 .
  179. ^ Тапара, Ciaran (27 января 2020 г.). «Британия, расизм и« p-word »: специальный отчет GQ» . GQ . Получено 3 июня 2020 года . Среди многих британских азиатов « P-Word » считается вершиной языка, которая ограничивала жизнь наших родителей и бабушек и дедушек во второй половине 20-го века.
  180. ^ Мир, Тимоти (2015). Европейские социальные движения и мусульманская активность: другой мир, но с кем? Полем Springer Science+Business Media . п. 55. ISBN  9781137464002 .
  181. ^ Holly Skant (8 июля 2020 года). «Увеличение преступлений на почве ненависти против азиатских общин заставляет добровольца запустить антирасистскую кампанию» . Hackney Gazette . Архивировано с оригинала 27 октября 2020 года . Получено 6 августа 2020 года . Житель Ньюхэма Элвин Карпио организовал кампанию после того, как официальные данные показали трехкратное увеличение преступлений на почве ненависти, направленного на общины Южной и Восточной Азии во время кризиса коронавируса.
  182. ^ «Пострадавшему расовому насилию сказали, что« вы, ребята, вирус », как преступления на почве ненависти против Восточной Азиатской общины Soar» . ITV News . 11 июня 2020 года. Правительство говорит, что оно «решительно осуждает тех, кто направил преступления на почве ненависти к членам общин Восточной и Юго -Восточной Азии.
  183. ^ Джеймс Моррис (28 июля 2020 года). « Это злобно»: каково это жить через британский расизм коронавируса в Великобритании » . Yahoo News . Это происходило перед пандемией, конечно. В ходе опроса Yougov в прошлом месяце было обнаружено, что 76% китайцев (и 61% других азиатов) в Великобритании пережили кого -то, кто сказал расовый разрез им . Около 50% респондентов китайцев сказали, что это случалось несколько раз.
  184. ^ «Yougov Racism Bame июнь 2020 года» (PDF) . Югов . Июнь 2020 года.
  185. ^ «С Севера: проблемы, с которыми сталкиваются азиаты в сообществе ЛГБТ+» . ITV News . 30 июня 2020 года.
  186. ^ Номия Икбал; Джош Парри (30 июля 2019 г.). «Люди ЛГБТ« становятся бездомными из -за религии » . Би -би -си.
  187. ^ Сима Котеча (19 июля 2017 г.). «Гей -британские азиаты« вынуждены в гетеросексуальные браки » . Би -би -си. Двадцать два геев и лесбиянок южноазиатского наследия сказали BBC, что в какой-то момент они оказывают давление на женитьбы на ком-то из противоположного пола.
  188. ^ «ЛГБТ -азиаты обращаются к бракам удобства» . Би -би -си. 8 ноября 2017 года.
  189. ^ "гомосексуальность все еще табу в британских азиатских семьях?" Полем Би -би -си. 12 августа 2018 года. Это то, что мы видим по телевизору, настоящая история о том, чтобы быть геем в Британском азиатском обществе? Три поколения семей дают свой собственный взгляд на табу и разделительную тему гомосексуализма , которая недавно была рассмотрена в драматическом сериале Ackley Bridge .
  190. ^ «Британские азиатские азиаты более социально консервативны, чем остальная часть Великобритании, предполагает опрос» . Би -би -си. 13 августа 2018 года. Когда они в итоге остались, так и те ценности, которые многие перешли к своим детям, родившимся в британском языке. Возможно, именно поэтому опрос предполагает, что британское азиатское сообщество имеет более социально консервативные взгляды на отношения геев и пол до брака , даже среди молодого поколения.
  191. ^ Кришна Хахрия (28 июля 2018 года). «Хунгама: клуб празднует Лондонские ЛГБТ -азиаты» . Би -би -си. В прошлом месяце в докладе Stonewall показано, что более половины чернокожих, азиатских и меньшинств этнических людей столкнулись с дискриминацией в сообществе ЛГБТ .
  192. ^ Минрет Каур (19 декабря 2019 г.). «Борьба геев за принятие в сикхском сообществе» . Би -би -си.
  193. ^ Минрет Каур (28 февраля 2020 года). «Мощный рассказ о том, чтобы быть геем в азиатском сообществе» . ITV News .
  194. ^ Бен Ханте (6 февраля 2020 года). «Джамела Джамиль объявляет, что она« странная »после негативной реакции по телевизионной роли» . Би -би -си. Это побудило ее выпустить заявление, касающееся ее сексуальности. Открываясь с «Твиттером жестоко», она объяснила, что она идентифицировала «как странную» и ранее изо всех сил пыталась обсудить эту тему, потому что «в южноазиатской общине нелегко быть принято».
  195. ^ «Джасвир Сингх:« Я набожный сикх - и женился на мужчине » . BBC News . 2023-02-05 . Получено 2023-02-05 .
  196. ^ «Познакомьтесь с Джасвиром Сингхом, ведущим сикхским голосом в Великобритании, который готов взять на себя мир из -за его гомосексуализма» . Восточный глаз . 2023-02-05 . Получено 2023-04-05 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Asians&oldid=1246557249"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eccb5fa6ddedbda53bcf26126bab84d9__1726757040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/d9/eccb5fa6ddedbda53bcf26126bab84d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
British Asians - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)