Список улиц, названных в честь Мартина Лютера Кинга-младшего.

Улицы, названные в честь Мартина Лютера Кинга-младшего, можно найти во многих городах США и почти в каждом крупном мегаполисе . Есть также ряд других стран, которые почтили Мартина Лютера Кинга-младшего , в том числе Италия и Израиль. Первой улицей в США, названной в его честь, была улица Доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Чикаго в 1968 году. ^{[ 1 ]} Число улиц, названных в честь Кинга, увеличивается с каждым годом, и около 70% этих улиц находятся в штатах, входивших в состав Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США : Алабама, Флорида, Джорджия, Луизиана, Миссисипи, Северная Каролина, и Техас. В штате Джорджия, где родился Кинг, было больше всего: по состоянию на 2001 год здесь было 75 улиц; ^{[ 2 ]} по состоянию на 2006 год это число увеличилось до 105. ^{[ 3 ]}

По состоянию на 2003 год более 600 американских городов назвали улицу в честь Кинга. ^{[ 2 ]} , к 2004 году это число выросло до 650 По данным NPR . ^{[ 4 ]} В 2006 году Дерек Олдерман, культурный географ из Университета Восточной Каролины, сообщил, что их число увеличилось до 730, и только в 10 штатах страны нет улицы, названной в честь Кинга (Аляска, Гавайи, Мэн, Монтана, Небраска, Нью-Гэмпшир, Северная Каролина). Дакота, Род-Айленд, Южная Дакота и Вермонт). ^{[ 3 ]} По его оценкам, в 2014 году в честь Кинга было названо более 900 улиц в 41 штате, Вашингтоне, округ Колумбия, и Пуэрто-Рико. ^{[ 5 ]} В 2019 году National Geographic опубликовал интерактивную карту более 1000 улиц по всему миру, названных в честь Кинга. ^{[ 6 ]}

Владельцы бизнеса в пострадавших частях городов возражали, утверждая, что называть улицу в честь Мартина Лютера Кинга вредно для бизнеса. ^{[ 7 ]}

Ниже приводится список улиц, названных в честь Кинга в США.

Алабама

Андалусия : перекресток с US-29 и US-84 обозначен как Скоростная автомагистраль доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Атмор : улица длиной 2,2 мили (3,5 км) в восточной части города называется авеню Мартина Лютера Кинга.
Оберн : участок шоссе 14 штата Алабама называется Мартин Лютер Кинг Драйв, также известный как Лоачапока Роуд.
Бэй Минетт : часть улицы Каунти-роуд 138 обозначена как бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Дотан : часть шоссе US 431 между Росс Кларк Серкл и его соединением с шоссе US 231 называется бульваром Мартина Лютера Кинга-младшего.
Хантсвилл : скоростная автомагистраль доктора Мартина Лютера Кинга, расположенная в Северном Хантсвилле и являющаяся частью Северной объездной дороги. Также известна как Маршрут 255 штата Алабама от Маршрута 53 штата Алабама до Пуласки-Пайк.
Мобил : В северной части Мобила авеню доктора Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от Конгресс-стрит в центре Мобила до пересечения Крафт-хайвей и Сент-Стивенс-роуд. Этот участок ранее был известен как Дэвис-авеню от Конгресс-стрит до Бизелл-авеню и Стоун-стрит от Бизелл-авеню до Сент-Стивенс-роуд.
Монтгомери : Скоростная автомагистраль доктора Мартина Лютера Кинга-младшего - это I-85 от Восточного бульвара до развязки I-65 .
Вверху : Др. Мартин Лютер Кинг Драйв проходит от Колледж-стрит до Малой-стрит.
Скоттсборо : Улица доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Скоттсборо проходит с севера на юг в северо-западной части города.
Сельма : В 1976 году Сильван-стрит была переименована в улицу Мартина Лютера Кинга. Кинг провел много дней на Сильван-стрит, борясь за гражданские права в 1960-х годах, особенно выступая в Первой баптистской церкви и Браун-Чапел. Часовня Брауна - фон знаменитой Time фотографии Кинга, сделанной в 1960-х годах в журнале . Сегодня перед часовней Брауна стоит памятник королю . Часовня Брауна также стала началом маршрута печально известного марша Кровавого воскресенья . По иронии судьбы, улица пересекает авеню Джефферсона Дэвиса, названную в честь президента Конфедерации.

Аляска

Анкоридж : в 2010 году была построена магистраль длиной 1,19 мили (1,92 км), идущая от Элмор-роуд до Ист-Тюдор-роуд и получившая имя авеню доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 8 ]} Эта идея возникла в конце 20 века. Первоначально некоторые сторонники стремились переименовать части 9-й авеню, однако это предложение было отклонено на общегородском голосовании. Некоторые пытались назвать центр исполнительских искусств в честь Кинга, но тоже потерпели неудачу. Несмотря на обе эти неудачи, некоторые сторонники были настойчивы и по-прежнему желали, чтобы улица в Анкоридже была названа в честь Кинга, и добились успеха в 2006 году, когда Ассамблея Анкориджа одобрила предложение посвятить улицу в его честь. Авеню доктора Мартина Лютера Кинга-младшего рассматривается как напоминание о наследии Кинга и его положении как лидера гражданских прав. Через десять лет после открытия улицы, в 2020 году, было объявлено о планах расширить проспект до Пайпер-стрит.

Аризона

Элой : Часть Западной Второй улицы длиной в три квартала была переименована городским советом в улицу доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Глендейл : Мэриленд-авеню с 91-й по 95-ю авеню была переименована городом Глендейл в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в 2016 году. ^{[ 9 ]}
Марикопа : бульвар МЛК-младший проходит возле центра отдыха Copper Sky.
Меса : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего проходит вдоль амфитеатра Меса между Сентенниал-стрит и Сентенниал-уэй.
Финикс : Финикс был одним из последних крупных городов, в которых не было главной улицы, названной в честь Мартина Лютера Кинга-младшего. В 2015 году 13-мильный (21-километровый) участок Бродвей-роуд в районе Южного Феникса, где преобладают чернокожие и латиноамериканцы, был неофициально открыт. переименован в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего между 67-й авеню и 48-й улицей. Бродвей сохранил свое первоначальное название, поскольку уличные указатели «Бульвара МЛК» в основном размещаются на перекрестках со светофором. ^{[ 10 ]}
Сьерра-Виста : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад между Мурманом и шоссе 90 штата Аризона , минуя Мемориальный парк ветеранов.
Тусон : ML King Jr. Way в Технопарке UA в The Bridges, к югу от 36-й улицы, недалеко от Kino Parkway. ^{[ 11 ]}

Арканзас

Бентонвилл : SE Мартин Лютер Кинг младший Пкви. проходит ок. 0,7 мили. от юго-восточной 5-й улицы в ее южном конце, пересекая Е. Центральный проспект (AR-72) и переходя на северо-восток Мартина Лютера Кинга-младшего, заканчиваясь на северо-востоке бульвара Джона Дешилдса. в его северном конце.
Фейетвилл : Городской совет Фейетвилля в январе 2008 года проголосовал за официальное переименование Шестой улицы, которая проходит через исторически черный район города, а также южную границу кампуса Университета Арканзаса , на бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего . Часть дороги обозначена как Arkansas Highway 180 .
Форрест-Сити : бывший Жимолость-Лейн в Форрест-Сити был переименован в Мартин Лютер Кинг-Драйв.
Хот-Спрингс : участки автомагистралей US 270 и US 70 названы Скоростной автомагистралью доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Джонсборо : Коммерс-Драйв ( отрог Арканзасского шоссе 18 / шоссе США 78 ) между Ист-Хайленд-Драйв ( Арканзасское шоссе 18 ) и межштатной автомагистралью 555 (скоростная автомагистраль Джо Н. Мартина) была официально переименована в Драйв доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в декабре 2019 года. Будущие расширения of Commerce Drive будет переименован в честь МЛК. В августе 2011 года эстакада на развязке бульвара Ред-Вульф/бульвара Стадион ( шоссе США 49 / шоссе Арканзаса 1 ) над межштатной автомагистралью 555 также была названа в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Кенсетт : Восток и Запад MLK Drive проходят с северо-запада на юго-восток через большую часть Кенсетта.
Литл-Рок : В 1992 году Хай-стрит была переименована в улицу Мартина Лютера Кинга-младшего. Улица, которая начинается рядом со зданием Капитолия штата Арканзас, является местом проведения парадов и общественных мероприятий. Межрайонная Магнитная начальная школа имени Мартина Лютера Кинга-младшего расположена на ул.
Малверн : Бизнес-кольцо США 270 носит название бульвара доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Он становится бульваром Оливера Ланкастера при пересечении с соседним городом Рокпорт . Поскольку границы городов пересекаются несколько раз, водитель может находиться на бульваре МЛК-младший, затем на бульваре Ланкастер, а затем снова на бульваре МЛК-младший. ни разу не свернув с шоссе.
Тексаркана : См. Тексаркана , Техас.
Западный Мемфис : улица Мартина Лютера Кинга проходит от шоссе US 70 до Mound City Road. Он пересекается с I-55 и I-40 , а также здесь находятся все остановки для грузовиков в Западном Мемфисе.

Калифорния

Бейкерсфилд : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего идет от Калифорнийской авеню на юг до Брандейдж-лейн.
Чико : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего идет с севера на юг от тупика к северу от 20-й Восточной улицы до Ист-Парк-авеню.
Хейворд : Мартин Лютер Кинг Драйв в Хейворде ведет с севера на юг от Кэннери-парка до Уинтон-авеню.
Лонг-Бич : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего (сокращенно авеню Мартина Л. Кинга) проходит с севера на юг в восточной части Лонг-Бич между Восточной 7-й улицей и Восточной 21-й улицей. Первоначально эта часть называлась Калифорния-авеню, хотя прежнее название используется до сих пор; Авеню Мартина Л. Кинга продолжает называться Калифорнийской авеню, когда она входит в анклав Сигнал-Хилл, а затем снова входит в Лонг-Бич, сохраняя первоначальное название.
Лос-Анджелес : В 1983 году авеню Санта-Барбара в южном регионе Лос-Анджелеса была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего , за три года до того, как президент США Рональд Рейган подписал закон, объявляющий день рождения Мартина Лютера Кинга национальным праздником. Это событие было отмечено первым в истории парадом в честь Дня Царства ; Спустя годы мероприятие стало ежегодной традицией. Обычно он проводится на улице между бульваром Креншоу и Вестерн-авеню . ^{[ 12 ]} Из-за длины имени доктора Кинга название дороги часто сокращают до King Blvd. на дорожных знаках и иногда называется МЛК. бульваром Бульвар МЛК, идущий с востока на запад, начинается как главная улица на бульваре Обамы (бывшая Родео-роуд) и идет до Центральной авеню . От Центральной авеню она продолжается как жилая улица в двух прерывистых сегментах из-за наличия средней школы Джефферсона : между Сентрал-авеню и Хупер-авеню, а затем от Комптон-авеню до Аламеда-стрит .
Линвуд : часть бульвара Сенчури была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в пределах города Линвуд.
Мерсед : ранее называлась Джей-стрит, Мартин Лютер Кинг-младший. Путь - это государственная трасса 59 с севера на юг .
Модесто : проходит с востока на запад от тупика, как проспект Вязов, затем поворачивает, чтобы идти с севера на юг, как проспект Мартина Лютера Кинга, и иногда сокращается до S MLK Dr., чтобы изменить название на Саттер-авеню после пересечения Парадайз-роуд в тупик на западная сторона.
Окленд и Беркли : Гроув-стрит, которая простиралась на несколько миль к северу от центра Окленда до Северного Беркли, в 1983–1984 годах была переименована в Уэй Мартина Лютера Кинга-младшего. Беркли внес изменение постановлением городского совета от 8 ноября 1983 года. ^{[ 13 ]} Когда-то эта улица представляла собой разделительную линию между районами, где меньшинства могли и не могли жить или покупать недвижимость. ^{[ нужна ссылка ]} Улица начинается незадолго до Embarcadero West в Окленде, недалеко от городского порта , и продолжается через Беркли до пересечения с Codornices Creek , где она становится Alameda.
Риверсайд : В ноябре 1993 года городской совет Риверсайда проголосовал за переименование части Пенсильвания-авеню и бульвара Бокс-Спрингс в бульвар Мартина Лютера Кинга. ^{[ 14 ]} Он проходит от Канзас-авеню до межштатной автомагистрали 215 .
Сакраменто : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего ведет от Бродвея на юг к бульвару Франклина. Его пересекает SR 99 . Первоначально он назывался бульваром Сакраменто.
Сан-Диего :
- Маркет-стрит была ненадолго переименована в Уэй Мартина Лютера Кинга-младшего в 1986 году, а позже вернулась к своему прежнему названию.
- В 1989 году часть SR 94 была переименована в автостраду Мартина Лютера Кинга-младшего и обозначена между I-5 и SR 125 .
- В 2010 году члены сообщества Broadway Heights в Сан-Диего переименовали Уэстон-стрит в честь Кинга. Уэй Мартина Лютера Кинга-младшего — это улица длиной в один квартал, соединяющая проспекты Шарлин и Тиффин.
Сан-Франциско : Мартин Лютер Кинг Драйв — одна из двух дорог, которые проходят практически по всей длине знаменитого парка Золотые Ворота Сан-Франциско ; другая — Джон Ф. Кеннеди Драйв. Его переименовали в Саут-Драйв.
Стоктон : бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, главный коридор с востока на запад. Он проходит от I-5 на западе до Мейн-стрит на востоке, недалеко от SR 99. К западу от I-5 он до сих пор известен под своим прежним названием Charter Way. Charter Way получил свое название в честь устава города Стоктон. До того, как улица называлась Чартер-Уэй, улица была известна как Саут-стрит.

Колорадо

Колорадо-Спрингс : участок автострады 24-го шоссе США носит название «Объезд Мартина Лютера Кинга-младшего».
Денвер и Аврора : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — это главная улица, проходящая через восточную часть Денвера и заканчивающаяся на западе Даунинг-стрит. Это разделенный бульвар, который раньше был 32-й Восточной авеню. К востоку от Квебек-стрит улица немного смещается на юг к линии бывшей 30-й Восточной авеню, проходя через район Центрального парка . На своей восточной конечной точке он следует по южной окраине природного парка Блафф-Лейк, а затем поворачивает на юг к линии Восточной 26-й авеню, пересекая границу между Денвером и Авророй в последних двух кварталах, прежде чем достичь восточной конечной остановки на Пеория-стрит.

Коннектикут

Мидлтаун : Уэй доктора Мартина Лютера Кинга-младшего — это улица длиной в один квартал в центре Мидлтауна.
Новая Британия : Мартин Лютер Кинг Драйв — это название участка шоссе 71 Коннектикута между Мейн-стрит и Стэнли-стрит.
Нью-Хейвен : Бульвар преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, ранее называвшийся Норт-Фронтейдж-роуд, представляет собой главный вход с односторонним движением на запад в Нью-Хейвен, где находится Йельский университет . Это имя было успешно присвоено в 2011 году благодаря постоянным усилиям мусульманского олдермена Нью-Хейвена Юсуфа Шаха. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Съезды с автомагистралей I-91 и I-95 ведут водителей на бульвар, ведущий в центр Нью-Хейвена, который затем заканчивается в Мемориальном парке Вест-Ривер. Дорога также обозначается как Коннектикут Route 34 .
Норуолк : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга-младшего расположен в Южном Норуолке . Это одна из самых оживленных улиц в этом районе, на ней расположено множество популярных мест, в частности железнодорожный вокзал Саут-Норволк .

Делавэр

Дувр : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего начинается на Федерал-стрит как пара односторонних дорог , которая проходит мимо Законодательного зала Делавэра, а затем превращается в четырехполосное шоссе , которое пересекает реку Сент-Джонс и направляется на восток, пересекая шоссе US 13, а затем заканчивается на Бэй-роуд. немного позже дорога переходит в Саут-Литл-Крик-роуд. 19 января 2013 года город Дувр переименовал Корт-стрит, улицу Герцога Йоркского и улицу Уильяма Пенна возле Законодательного зала Делавэра в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. Первоначально Делавэрское шоссе 8 (Дивизион-стрит) должно было быть переименовано в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего, но торговцы воспротивились. ^{[ 17 ]}
Льюис : Западная Четвертая улица подписана как Уэй доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. 28 февраля 2020 года состоялось торжественное открытие почетных уличных знаков. ^{[ 18 ]}
Уилмингтон : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего соединяет Ланкастер-авеню с Фронт-стрит, следуя от I-95 до станции Wilmington Amtrak на US 13 Business . Он обеспечивает ворота из пригородов округа Нью-Касл к набережной Уилмингтона, центру города и транзитным узлам от I-95. Полосы движения в восточном (въездном) направлении соединяются с Ланкастер-авеню и образуют часть шоссе 48 штата Делавэр, идущего на восток (с направлением маршрута в западном направлении вдоль Второй улицы), и, следовательно, могут выезжать как от съезда 6 с автомагистрали I-95, так и от окружающих городских районов. районы Уилмингтона, расположенные к западу от центра города. Полосы движения на запад (выезд) бульвара МЛК-младший заканчиваются на I-95 и сливаются непосредственно с ней, обеспечивая прямую связь только между городом и шоссе. Бульвар Уилмингтон был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга в 1989 году. ^{[ 19 ]}

Флорида

Бартоу : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — это короткая улица с двусторонним движением, которая идет от South LB Brown Ave, пересекает Route 17/98 US и заканчивается у Oaklawn Dr.
Бонифай : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего — это жилая улица длиной в четыре квартала на северо-восточной стороне Бонифая.
Бруксвилл : Бульвар Мартина Лютера Кинга-Джуниора (ранее Саммит-стрит) полностью представляет собой бывшую дорогу County Road 581A (округ Эрнандо, Флорида) от US 41 до US 98 / State Road 50A .
Чипли : Мартин Лютер Кинг Драйв находится в северной части Чипли.
Клируотер : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с севера на юг в центре города Клируотер, от Харбор-Драйв до Джаспер-стрит. К северу от перекрестка Кливленд-стрит это Норт-авеню Мартина Лютера Кинга-младшего, а к югу от перекрестка - Южная авеню Мартина Лютера Кинга-младшего.
Крествью : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад в центре города Крествью, от Ллойд-стрит до Мейн-стрит. Улица превращается в Честнат-авеню, когда-то к востоку от Мейн-стрит.
Дейд-Сити : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего изначально был Ист-Мейн-авеню от 14-й улицы до Образовательного центра Мур-Микенс.
Форт-Майерс : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга (ранее Андерсон-авеню) - это дорога штата Флорида 82 , от US 41 возле моста через реку Калузахатчи на восток до I-75 .
Форт-Пирс : бульвар М.Л. Кинг-младший (25-я улица) — это улица штата Флорида (SR) 615/N 25 Street/бульвар М.Л. Кинг-младший.
Форт-Уолтон-Бич : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего огибает западную сторону Форт-Уолтон-Бич и заканчивается возле Северо-Западного государственного колледжа Флориды .
Гретна : Дорога округа Гадсден 270 на протяжении пяти кварталов является бульваром Мартина Лютера Кинга, проходящим через Гретну.
Инвернесс : Авеню доктора Мартина Лютера Кинга-младшего выходит из шоссе US 41 и длится примерно 0,3 мили (0,5 км).
Джексонвилл : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — это объездная автострада вокруг центра города Джексонвилл , по которой проходит альтернативная дорога США 1 .
Киссимми: Бульвар МЛК-младший, построенный в 2013 году, проходит с востока на запад от конца Нептун-роуд до аэропорта Киссимми-Гейтвэй.
Лейкленд : Авеню Мартина Л. Кинга-младшего заменила авеню Северной Дакоты и обозначена как Дорога штата Флорида 563 между Сайкс-Роуд на дороге штата Флорида 539 и шоссе 92 США .
Район Майами : Северная 62-я улица (Восточная 9-я улица в Хайалиа ) называется бульваром Мартина Лютера Кинга, поскольку он выступал с речами по всему Югу, включая город Майами. Когда дорога получила такое название, неизвестно. Но некоторые жители Хайалии ^{[ ВОЗ? ]} Предположим, это было в середине 1970-х годов.
Мельбурн : бульвар Аэропорта был переименован в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего между W New Haven Ave (US192) и S Apollo Blvd.
Малберри : северо-восточная 9-я авеню переходит в юго-восточную авеню Доктора МЛК-младшего к югу от E Canal St. примерно на четверть мили (0,4 км), пока не станет юго-восточной 5-й улицей.
Панама-Сити : Бульвар Мартина Лютера Кинга заменяет части бульвара Коув и государственной дороги 77 .
Порт-Сент-Джо . В северной части Порт-Сент-Джо бульвар Мартина Лютера Кинга представляет собой жилую улицу, идущую с севера на юг на протяжении девяти кварталов. Он является продолжением Дэвида Лэнгстон Драйв.
Пунта-Горда : в самой восточной части города, простирающейся с севера на юг. Здесь находится дом-музей Бланшара.
Ривьера-Бич, Флорида : В 1994 году член городского совета Ривьера-Бич Берта Ориндж возглавила первоначальную попытку переименовать бульвар Блю Херон. как бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, собрав более 2500 подписанных петиций. В конечном итоге было принято решение переименовать 8-ю улицу. 2 апреля 1994 года состоялась церемония переименования 8-й улицы в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. С 2015 года шоссе пересекается с переименованным шоссе президента Барака Обамы. Это знаменует собой первое пересечение названий дорог в Америке.
Гавань Безопасности : 4-я улица в Гавани Безопасности была переименована в Северную улицу доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, хотя это улица с востока на запад, проходящая через город примерно в одной миле (1,6 км).
Сэнфорд : Бевьер-роуд в Сэнфорде была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в 2008 году. ^{[ 20 ]}
Сент-Огастин : Авеню Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг через юго-запад Сент-Огастина.
Санкт-Петербург : В 1987 году городской совет Санкт-Петербурга присвоил Девятой улице дополнительное название — улица М.Л. Кинга-младшего; в 2003 году улица была полностью переименована в улицу доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 21 ]}
Сарасота : Бульвар Мартина Лютера Кинга проходит на восток от Норт- Тамиами-Трейл до Таттл-авеню.
Спрингфилд : 18-я улица в Спрингфилде носит название Мартина Лютера Кинга-младшего. Он проходит с севера на юг примерно через две трети Спрингфилда от Вашингтон-стрит на севере до Морган-авеню на южном конце.
Таллахасси : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с севера на юг через Таллахасси, Флорида. Часть бульвара С. Мартина Лютера Кинга-младшего проходит всего в нескольких кварталах к западу от Капитолия штата. ^{[ 22 ]}
Тампа : 11 апреля 1968 года, через неделю после убийства, Тампа стала первым городом, переименовавшим улицу: городской совет единогласно проголосовал «за изменение названия Мейн-стрит, между Норт-бульваром и МакДилл-авеню, на имя доктора Мартина Лютера». Кинг-бульвар в честь убитого негритянского лидера». ^{[ 23 ]} В 1989 году название было расширено дальше на восток, включив в себя весь участок Буффало-авеню от Дрю-парка до Плант-Сити, который был переименован в «Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} также обозначается как государственная дорога 574 . Среди известных достопримечательностей — стадион «Рэймонд Джеймс» .
Тарпон-Спрингс : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего проходит через Тарпон-Спрингс, от шоссе US 19 на запад до залива Уиткомб.

Грузия

Америка : США 19 через Америку носит название бульвара Мартина Лютера Кинга. Город не хотел давать это название, пока лидеры чернокожих общин не пригрозили бойкотировать американские предприятия. ^{[ 2 ]}
Арлингтон : ML King Drive — это жилая улица, идущая с востока на запад почти по всей длине Арлингтона.
Атланта : улица Мартина Лютера Кинга-младшего ^{[ 2 ]} в Атланте (родной город Кинга) проходит через город с востока на запад. Начинаясь у реки Чаттахучи , он продолжается от Мейблтон-Паркуэй в округе Кобб , затем проходит через некорпоративный округ Фултон , прежде чем войти в черту города. В Атланте ML King Drive проходит через Вест-Сайд, Вест-Энд и центр города, а затем достигает восточного конца на Окленд-авеню возле Оклендского кладбища . Трасса ML King Drive повторяет то, что первоначально было Гордон-роуд ( SR 139 ), Мозли-Драйв, а затем Хантер-стрит. Это важная достопримечательность для туризма, поскольку он граничит с Университетским центром Атланты , конгломератом исторически сложившихся колледжей и университетов для чернокожих , в который входит Королевская альма-матер Колледж Морхаус .
Афины : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга проходит рядом с парком вдоль реки Норт-Окони в Афинах. Предыдущий план переименовать Риз-стрит в честь Кинга был отвергнут афроамериканскими жителями Афин, которые выступали против того, чтобы имя Кинга ассоциировалось с тем, что они назвали «зараженной наркотиками» улицей. ^{[ 2 ]}
Огаста : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего служит соединительным звеном , соединяющим шоссе 4 штата Джорджия (известное как Милледжвилл-роуд к юго-западу от этого перекрестка и 15-я улица / шоссе Рут Б. Кроуфорд к северо-северо-востоку от него) с Олд-Саванна-роуд и Твиггс-стрит .
Бейнбридж : Плантер-стрит носит название Мартин Лютер Кинг-Драйв и ведет на восток к Олд-Уигэм-роуд.
Блейкли : объезд Блейкли по шоссе 39 штата Джорджия называется бульваром Мартина Лютера Кинга-младшего.
Батлер : Маршрут 137 штата Джорджия , идущий на север от Батлера, - это бульвар Мартина Лютера Кинга.
Картерсвилл : MLK Jr. Drive — это улица с востока на запад, пересекающая бульвар Джо Фрэнка Харриса к северу от торговой площади на Рыночной площади.
Сидартаун : US 278 / SR 6 носит имя Мартина Лютера Кинга-младшего. Бульвар между автобусами US 27. и США 27 .
Колумбус : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего (большая часть которого была переименована в бульвар Брукхейвен в 1978 году) проходит от 10-й авеню (где она превращается в 10-ю улицу) до Лейерс-лейн, на котором дорога превращается в бульвар Брукхейвен.
Дэвисборо : В Дэвисборо 5-я улица также обозначена как «ML King Jr. Street».
Доналсонвилл : Кроуфорд-стрит к востоку от Тенилл-авеню переходит в МЛК-младший Драйв, идущую с востока на запад от восточной части города.
Гейнсвилл : Часть Миртл-стрит, проходящая через центр Гейнсвилля, была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-Джуниора в 2000 году после того, как городские женщины-активистки подали прошение об изменении. Предприятия на улице ранее трижды блокировали это изменение. ^{[ 2 ]}
Гриффин : US 41 обозначается как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего, когда он въезжает в округ Спалдинг из округа Пайк на сельском перекрестке с Каунти-Лайн-роуд, к юго-западу от городской черты Гриффина, продолжая на север через западную часть Гриффина, возвращаясь к одиночной дороге. обозначение US 41 при прохождении перекрестка с SR92 на северо-западе Гриффина.
Идеал : Маршрут 69 округа Мейкон, идущий на запад от Идеала, называется Драйв Мартина Лютера Кинга-младшего.
Лагранж : Тупик жилой улицы рядом с Колкуитт-стрит носит название «Корт Мартина Лютера Кинга-младшего».
Лексингтон : Тупик, идущий к северу от Фэйрграунд-роуд, называется Мартин Лютер Кинг-Драйв.
Мейкон : US 80 обозначен бульваром Мартина Лютера Кинга, к югу от реки Окмалджи .
Милледжвилл : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад в одной миле (1,6 км) к северу от центра города, от шоссе штата Джорджия 22 (Глинн-стрит) до Элберт-стрит.
Монтесума : Монтесума может похвастаться улицей Мартина Лютера Кинга-младшего, жилой улицей, протянувшейся на три квартала в западной части города.
Перри : Мартин Лютер Кинг Драйв — это полусельская жилая улица, идущая с севера на юг между US 41 и SR 224 . Он продолжается на юг от Перри как Элко-роуд.
Rockmart : улица Мартина Лютера Кинга-младшего простирается от Морган-Вэлли-роуд до Вест-Вязов-стрит.
Рим : Маршрут штата Джорджия 293 от Брод-стрит на северо-востоке до Мимоза-Драйв на юго-востоке обозначен как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего на юго-востоке.
Саванна : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего - это главная магистраль с севера на юг на западной стороне Саванны, идущая от Ривер-стрит на юг до Биржевой улицы. В 1991 году он был переименован в Вест-Брод-стрит. ^{[ 26 ]} и имел важное значение как центр предприятий, принадлежащих чернокожим, обслуживающих Саванну. Мемориальный бюст Мартина Лютера Кинга-младшего, одобренный семьей Кинга, был официально открыт 15 января 2022 года в парке Мартина Лютера Кинга-младшего в районе Плант-Риверсайд в Саванне, штат Джорджия. Мемориал расположен в конечная остановка бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего с видом на реку Саванна. ^{[ 27 ]}
Social Circle : Мартин Лютер Кинг-младший — это название южного участка шоссе Social Circle.
Сильвестр : Когда шоссе штата Джорджия 256 входит в юго-восточный Сильвестр, оно называется Ист-Драйв Мартина Лютера Кинга-младшего. В то время как SR 256 заканчивается на главной улице Сильвестра, обозначение Мартина Лютера Кинга-младшего продолжается как жилая улица Сильвестра еще на пять кварталов к западу.
Томасвилл : Мартин Лютер Кинг Драйв — главная жилая улица, идущая с севера на юг в западной части Томасвилля.
Томсон : Улица Мартина Лютера Кинга-младшего — главная жилая улица Томсона, идущая с севера на юг, параллельно шоссе US 78 .
Валдоста : Круг Мартина Лютера Кинга — это жилой тупик длиной около половины квартала, недалеко от Банч-Драйв.
Уорнер Робинс : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от дополнительного кампуса Университета штата Средняя Джорджия на восток до шоссе US 129 . Он продолжается по бульвару Мартина Лютера Кинга-младшего на восток, к базе ВВС Робинс .

Айдахо

Покателло : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего проходит через центр кампуса Университета штата Айдахо .

Иллинойс

Каир : Уолнат-стрит также называется авеню доктора Мартина Лютера Кинга в Каире. Он проходит от парка Святой Марии на юго-восток до Джефферсон-авеню.
Чикаго : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга-младшего (ранее South Park Way, а первоначально Grand Boulevard ) посвящен Великой северной миграции (статуя в честь десятков тысяч чернокожих, мигрировавших с юга Соединенных Штатов в Чикаго) и Монумент Победы Восьмого полка (со статуей чернокожего солдата времен Первой мировой войны). Местные жители называют его просто Кинг-Драйв. Он проходит от Чермак-роуд (22-я улица) до 115-й улицы в южной части города. По сети Чикаго он проходит на отметке 400° восточной долготы. На скоростной автомагистрали Стивенсон ( I-55 ) съезд перед его разделением на Лейк-Шор-Драйв , выход 293D, ведущий к Маккормик-Плейс, обозначен как Мартин Л. Кинг-Драйв. Свое название он получил в 1968 году.
Декейтер : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с севера на юг через город Декейтер, параллельно Автобусу. США 51, в нескольких кварталах к востоку.
Восточный Сент-Луис : шоссе US 67 на большей части своей длины обозначается как Дорога Мартина Лютера Кинга.
Элгин : Объездная дорога Элгина через город Элгин была названа законодателями штата «Шоссе Мемориала доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» в 2009 году. ^{[ 28 ]}
Северный Чикаго : 22-я улица носит имя Мартина Лютера Кинга-младшего. Дорога от Шеридан-роуд до шоссе Иллинойс 43 (Уокиган-роуд) . Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего находится недалеко от учебного центра военно-морских сил Великих озер и командования подготовки новобранцев (учебный лагерь ВМС США).
Спрингфилд : 18-я улица носит название Мартина Лютера Кинга-младшего и образует главную жилую улицу с севера на юг в Спрингфилде.
Уокиган : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего проходит через центр города Уокеган между Бельвидер-роуд и Джулиан-стрит.

Индиана

Андерсон : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Андерсоне проходит с севера на юг от Браун-стрит в центре Андерсона до I-69 в Южном Андерсоне.
Восточный Чикаго : улица Мартина Лютера Кинга-младшего, бывшая Гатри-стрит, проходит от Мичиган-стрит до Клайн-авеню . ^{[ 29 ]}
Элкхарт : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Элкхарте проходит с востока на запад от Мэйн-стрит до Южной 6-й улицы.
Эвансвилл : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. проходит с северо-запада на юго-восток от центра города Эвансвилл. Форд-центр находится на углу бульвара МЛК-младший и Мэйн-стрит.
Гэри : Дорога Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг в восточной части города, соединяя улицы Теннесси и Огайо на севере с 37-й улицей в южном конце.
Индианаполис : Нортвестерн-авеню была переименована в улицу доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в 1985 году. Недавно были предложения расширить название еще дальше, заменив Мичиган-роуд . ^{[ 30 ]}
Лоуренсберг : Мартин Лютер Кинг Драйв — это жилая улица длиной в полтора квартала в северо-восточной части города.
Мичиган-Сити : улица Мартина Лютера Кинга проходит с востока на запад в Мичиган-Сити от Норт-Карвик-роуд до US 12 . Он образует северную окраину парка Поттаватоми.
Саут-Бенд : с 2017 года бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего следует за бывшей улицей Святого Иосифа от Вестерн-авеню до Ласаль-авеню ( Business US 20 ) и по бывшей части Мичиган-стрит от Ласаль-авеню до Мэрион-стрит. Это часть бывшего северного маршрута SR 933 . С 2005 по 2017 год улица доктора Мартина Лютера Кинга-младшего следовала по бывшей Чапин-стрит от Вашингтон-стрит до Линкольн-Уэй-Уэст (Бизнес США 20). ^{[ 31 ]}

Айова

Де-Мойн : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего (ранее Хардинг-роуд) первоначально вел от Мэдисон-авеню в северо-центральной части города на юг до Ингерсолл-авеню недалеко от центра города. Позже к югу от центра города была построена новая объездная дорога , которая также получила название бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего. Чтобы соединить первоначальный бульвар с новой кольцевой дорогой, к югу от Ингерсолла было построено продолжение первоначальной улицы путем строительства подземного перехода на Гранд-авеню, мостов через реку Раккун и нового Т-образного перекрестка на Флер-Драйв и новой улицы Мартина Лютера. King Jr. Parkway (участок кольцевой дороги). На Флер-Драйв необходимо повернуть налево (для движения на восток), чтобы продолжить движение по бульвару Мартина Лютера Кинга-младшего (Флер-Драйв продолжает движение на юг). Новое продолжение кольцевой дороги бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего представляет собой маршрут с востока на запад, который в настоящее время заканчивается на 30-й юго-восточной улице, к востоку от центра города.

Канзас

«Мемориальное шоссе доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» включает в себя различные участки: ^{[ 32 ]}

Коффивилл : часть США 166.
Канзас-Сити : часть Пятой улицы США, 24 в Канзас-Сити также обозначена как «Шоссе Мемориала преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего».
Манхэттен : север/юг от Колледж-Хайтс-роуд. до футов. Бульвар Райли, проходящий мимо гимназии Ахерн, где Кинг произнес свою последнюю речь в университете.
Топика : часть межштатной автомагистрали 470.
Уичито : Часть межштатной автомагистрали 135 .

Также:

Боннер-Спрингс : Авеню Мартина Лютера Кинга представляет собой жилую улицу, состоящую из двух кварталов с востока на запад между 136-й и 138-й улицами.

Кентукки

Эшленд : Двенадцатая улица также называется бульваром Мартина Лютера Кинга-младшего.
Франкфурт : бульвар Мартина Лютера Кинга во Франкфурте идет на юг от шоссе US 60 и имеет обозначение 1659 KY .
Фултон : Мартин Лютер Кинг-младший Драйв — улица в Фултоне, от KY 129 до US 45 . Около половины улицы является частью KY 307 .
Хендерсон : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от О'Бирн-стрит до US 41 /US 60.
Хопкинсвилл : Объездная дорога US 68 носит название Dr. Martin Luther King Drive.
Ливан : Авеню Мартина Лютера Кинга проходит параллельно шоссе US 68 и в одном квартале к северу от него через центр города.
Лексингтон : Бульвар Мартина Лютера Кинга проходит с северо-востока на юго-запад Лексингтона, от 6-й Восточной улицы до Евклид-авеню. Он пересекает восточную Мейн-стрит, которая разделяет его на северный и южный бульвар Мартина Лютера Кинга.
Луисвилл :
- I-65 в Луисвилле названа Скоростной автомагистралью доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
- Участок улицы перед Федеральным зданием Романо Л. Маццоли, занимающий один квартал , носит название «Плейс доктора Мартина Лютера Кинга-младшего».
Падука : Мартин Лютер Кинг Драйв — это 60-й американский бизнес в Падуке.
Сомерсет : состоит из Монтичелло-стрит и Саут-Мейн-стрит между Оук-Хилл-роуд и Саут-Ричардсон-Драйв, мост через Норфолкскую южную железную дорогу также назван в его честь.

Луизиана

Батон-Руж : межштатная автомагистраль 110 названа скоростной автомагистралью Мартина Лютера Кинга-младшего.
Фармервилл : Мартин Лютер Кинг-младший Драйв - это главная жилая улица с севера на юг в Фармервилле.
Хаммонд : В печально известном районе 212 находится жилой квартал под названием Martin Luther King Jr Ave.
Гомер : Два самых северных квартала улицы Магнолия в Гомере названы улицей доктора Мартина Лютера Кинга.
Лафайет : Мартин Лютер Кинг-младший. Драйв — улица с востока на запад недалеко от пересечения межштатных автомагистралей 10 и межштатной автомагистрали 49 .
Лейк-Чарльз : названные в 1982 году, последние несколько кварталов шоссе Луизианы 14 обозначены как Южное шоссе Мартина Лютера Кинга. ^{[ 33 ]} по мере приближения к западной конечной остановке на пересечении с шоссе 90 США (улица Фрюге). Этот перекресток является южной конечной точкой шоссе Норт-Мартин-Лютер-Кинг, которое проходит одновременно с шоссе 171 США . Шоссе проходит через северо-восточный район Лейк-Чарльза, пересекает I-10 и Инглиш-Байу и заканчивается в Мосс-Блафф , где шоссе US 171 (обозначенное там как шоссе Пурпурного сердца) продолжается на север. ^{[ 34 ]}
Минден : Мартин Лютер Кинг Драйв — это жилая улица длиной в восемь кварталов в Миндене.
Морган-Сити : бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Соединяет шоссе 90 США с шоссе 182 штата Луизиана .
Новый Орлеан : большая часть проспекта Мельпомена была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. несколько фресок Вдоль бульвара нарисовано с изображением Кинга. Бульвар также находится рядом со статуей и мемориалом Кинга на Клэйборн-авеню , и бульвар является частью маршрута ежегодного парада в честь Дня Мартина Лютера Кинга в Новом Орлеане . Улица расположена в Центральном городе коммерческим районом города , который исторически является крупнейшим афроамериканским и основным центром афроамериканского сообщества в верхней части города. Переименованный участок начинается на пересечении с авеню Сент-Чарльз , где проходят многие парады Марди Гра , и заканчивается на трехстороннем перекрестке с бульваром Эрхарт и бульваром С. Нормана Фрэнсиса (ранее Джефферсона Дэвиса бульваром ). Авеню Мельпомена между рекой Миссисипи и авеню Сент-Чарльз сохраняет свое историческое название и является одной из серии улиц, названных в честь муз греческой мифологии.
Рэйн : Мартин Лютер Кинг Драйв — это название улицы с востока на запад перед городским общественным центром Мартина Лютера Кинга-младшего.
Шривпорт : шоссе Луизианы 3194 обозначено как улица доктора Мартина Лютера Кинга. Он проходит с востока на запад через весь Северный Шривпорт.

Мэриленд

Балтимор : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего начинается на выезде с межштатной автомагистрали 395 и продолжается до Чейз-стрит на Парк-авеню . Первоначальное название бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего было бульвар Харбор-Сити. Он был переименован в честь короля вскоре после открытия. Бульвар отделяет преимущественно чернокожие кварталы Западного Балтимора от центрального делового района города. Он был упомянут как разделительная линия Западного Балтимора и центра города в эпизоде «Убийство: Жизнь на улице » под названием «Место преступления».
Округ Принс-Джордж : шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего начинается на границе округа Колумбия и Мэриленда на 63-й улице в округе, идущем от Сита Плезанта через Гленарден ; также известный как Мэрилендский маршрут 704 .

Массачусетс

Бостон : Бульвар Мартина Лютера Кинга проходит на расстоянии 0,6 мили (1 км) между Вашингтон улицами и Уоррен в Роксбери , Бостон.
Лоуэлл : Дорога Мартина Лютера Кинга проходит от парка Цонгас на реке Мерримак до развязки на Холл-стрит возле Западного канала.
Вустер : В 2009 году Вустер переименовал Ист-Сентрал-стрит, главную дорогу, соединяющую I-290 с центральным деловым районом, в «Бульвар МЛК-младший». 19 января 2009 года, в день празднования Дня Мартина Лютера Кинга, указатели на шоссе на месте, которое раньше было выездом на Центральную улицу, были заменены знаками на бульвар МЛК-младший.

Мичиган

Бентон-Харбор : шоссе M-139, идущее на север , к югу от Мейн-стрит, обозначено как Мартин Лютер Кинг-Драйв.
Детройт : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего (ранее Миртл-стрит) проходит примерно в 2 милях (3,2 км) с северо-востока на юго-запад от автострады М-10/Джон К. Лодж до бульвара Вест-Гранд на западной стороне Детройта.
Флинт : Авеню Мартина Лютера Кинга во Флинте начинается в центре города (на 1-й улице и Сагино-стрит) и идет на север как городская улица, затем по четырехполосной магистрали до Карпентер-роуд, где она становится Детройт-стрит.
Гранд-Рапидс : бывшая улица Франклина, жилая улица, проходящая через большую часть южной части города, в 2022 году была переименована в улицу Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 35 ]}
Лансинг : столица штата Мичиган. ^{[ 36 ]} а также дом, где прошло детство Малкольма Икса . ^{[ 37 ]} Часть дороги обозначена как М-99 или Капитолийская петля . ^{[ 36 ]} Бульвар Мартина Лютера Кинга, ранее называвшийся Логан-стрит (до 1994 года), проходит с севера на юг вдоль западной стороны Лансинга.
Понтиак : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего начинается на Вудворд-авеню (M-1) к югу от Понтиака и огибает восточную часть города, заканчиваясь к северо-востоку от центра города на Перри-стрит. Он разделен на «северную» и «южную» части, точкой раздела является пересечение с Пайк-стрит.
Портидж : Мартин Лютер Кинг Драйв в Портидже — это улица длиной в три квартала, соединяющая бульвар Конституции с торговым центром Crossroads.

Миннесота

Моррис : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего расположена на территории кампуса Университета Миннесоты Моррис .
Сент-Пол : Бульвар преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего проходит перед Капитолием штата Миннесота . В 2002 году переименован в проспект Конституции. ^{[ 38 ]}

Миссисипи

Амори : Дорога Мартина Лютера Кинга в Эмори - это улица с севера на юг, проходящая вдоль жилого района. Он образует северное продолжение Грегори-роуд.
Билокси : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего представляет собой улицу, изгибающуюся в основном с востока на запад, и расположен недалеко от центра Билокси. На западном конце он расходится от Рейнуар-стрит, а на востоке пересекается с Ховард-авеню и Дукейт-стрит. Расстояние от пляжа варьируется, но бульвар в основном находится примерно в полумиле (0,8 км) от него.
Кларксдейл : Бульвар Мартина Лютера Кинга — это двухполосная дорога, простирающаяся от Стейт-стрит в восточной части города на запад через Кларксдейл до Риверсайд-авеню на западном берегу реки Биг-Санфлауэр .
Кливленд : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга-младшего — это четырехполосная улица, которая проходит с севера на юго-восток от шоссе US 278 и параллельно ему . К югу от Уайт-стрит она также известна как Пирман-роуд.
Колумбус : Мартин Лютер Кинг-младший. Драйв — это улица с севера на юг, проходящая между 14-й авеню N и Милитари-роуд.
Гринвилл : Шоссе Миссисипи 1 в Гринвилле носит название Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Галфпорт : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад, пересекая шоссе US 49 . Примерно в 2,5 милях (4 км) от пляжа.
Хаттисберг : улица длиной в одну милю (1,6 км), которая проходит от развязки с 6-й авеню, Истсайд-авеню и Холл-авеню до Боулинг-стрит, обозначается авеню Мартина Лютера Кинга.
Индианола : шоссе США 49W через Индианолу носит название North Martin Luther King Drive.
Джексон : Уитфилд-Миллс-стрит, расположенная в преимущественно афроамериканском районе, в 1980-х годах была переименована в MLK Jr Drive. Эта улица, которая пересекается с бульваром Медгар Эверс у достопримечательности Джексона под названием «Уголок Свободы», является местом проведения одного из крупнейших в стране парадов в честь Дня Мартина Лютера Кинга.
Лексингтон : часть Сидар-стрит в Лексингтоне, состоящая из одного квартала, была переименована в улицу Мартина Лютера Кинга.
Мосс-Пойнт : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад, соединяя Креоль-авеню и улицу Магнолия, проходя через шоссе Миссисипи 63 и шоссе Миссисипи 613 . Он также хорошо известен деятельностью банд и торговлей наркотиками.
Оушен-Спрингс : авеню Мартина Лютера Кинга-младшего тянется от северной точки от части шоссе US 90 , называемой бульваром Бьенвиль, и на юге заканчивается на Губернаторской улице.
Оксфорд : Бульвар Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг, в самом центре города, соединяя Джексон-авеню с Молли Барр-роуд.
Роллинг-Форк : шоссе Миссисипи 16 в Роллинг-Форк носит название улицы доктора Мартина Лютера Кинга.
Старквилл : Шоссе Миссисипи 182, идущее через Старквилл, носит название Драйв доктора Мартина Лютера Кинга.
Линия штата : Мидл-роуд, идущая на юго-запад от линии штата, также известна как Драйв Мартина Лютера Кинга.
Чула : шоссе US 49A через Чулу обозначено как Дорога Мартина Лютера Кинга.
Тупело : объезд Тупело по автостраде США 45 называется Мартин Лютер Кинг Драйв.
Виксбург : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — это двухполосная дорога, огибающая северную окраину Виксбурга и заканчивающаяся на Конфедерат-авеню.
Виггинс : Авеню доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Виггинсе представляет собой жилую улицу длиной четыре с половиной квартала, идущую с востока на запад, к югу от центра города.
Язу-Сити : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга-младшего — это улица, образующая северное продолжение Мейн-стрит. Таким образом, он идет на север от 1-й улицы в прилегающую сельскую местность, минуя среднюю школу Язу-Сити и заканчиваясь на Гордон-авеню.

Миссури

Канзас-Сити : бульвар Пасео был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в январе 2019 года. После нескольких месяцев задержки городской совет Канзаса переименовал Пасео в честь Мартина Лютера Кинга. 5 ноября 2019 года жители проголосовали за удаление названия и возвращение ему исторического Пасео. ^{[ 39 ]}
- Также было неудачное предложение переименовать международный аэропорт Канзас-Сити в международный аэропорт MLK. ^{[ 40 ]}

По состоянию на апрель 2021 года Канзас-Сити, штат Миссури, больше не является крупнейшим городом США без улицы, названной в честь лидера гражданских прав доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.

После трехлетней борьбы во вторник совет городских парков единогласно согласился присвоить Blue Parkway название MLK.

Кинлох : Бульвар Мартина Лютера Кинга в Кинлохе проходит с севера на юг от Норт-Хэнли-роуд до Кортни-авеню.
Сент-Луис : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга - это главная артерия с востока на запад в Сент-Луисе, идущая от Центра Америки с запада на северо-запад и становящаяся шоссе 180 штата Миссури , Сент-Чарльз-Рок-роуд, на выходе из города. Есть также его часть к востоку от Конференц-центра, недалеко от моста Мартина Лютера Кинга .
Спрингфилд : Мост Мартина Лютера Кинга-младшего расположен на Норт-Бентон-авеню.

Невада

Район Лас-Вегаса : участок Хайленд-Драйв к северу от бульвара Оки был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в 1990-х годах. Дорога соединяет западную окраину центра Лас-Вегаса с более новыми и богатыми частями Северного Лас-Вегаса. По съезду на дорогу на развязке автострады «Spaghetti Bowl» ( I-15 / US 93 / US 95 ) недалеко от центра города, бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего обеспечивает самое прямое сообщение между северо-центральной частью долины Лас-Вегаса и Лас-Вегасом. Полоска . Дорога также проходит через исторический «Западный Лас-Вегас», старый район, в котором проживают преимущественно чернокожие. В городе дорога обозначена как «Бульвар Мартина Л. Кинга», опуская букву « младший» и используя букву «L» вместо «Лютер» . Большинство жителей долины Лас-Вегаса используют термин MLK .
Рино : В 1998 году участок автомагистрали США 395, проходящий через Рино, был обозначен как автострада Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 41 ]} хотя еще в 2020 году возникли опасения, что указателей с этим названием недостаточно, поэтому автострада редко упоминается под этим названием. ^{[ 42 ]}

Нью-Джерси

Атлантик-Сити : Идет от променада до шоссе US 30 . Раньше это была Иллинойс-авеню, известная как «Монополия» .
Камден :
- Межштатная автомагистраль 676 через Камден между межштатной автомагистралью 76 и мостом Бенджамина Франклина называется шоссе Мемориала Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 43 ]}
- Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего расположен в центре города Камден . Дорога идет от Риверсайд-Драйв на набережной реки Делавэр , с видом на горизонт Филадельфии , на восток до развязки с межштатной автомагистралью 676. ^{[ 44 ]}
Элизабет : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. Напротив мэрии. Средняя школа Элизабет, Джефферсон-Хаус расположена на бульваре Мартина Лютера Кинга-младшего.
Джерси-Сити : Мартин Лютер Кинг произнес две речи в Джерси-Сити. ^{[ 45 ]} Первоначально называвшаяся Джексон-авеню, улица Мартина Лютера Кинга была названа в его честь в 1976 году и простирается на 26 кварталов через Джексон-Хилл и Гринвилл . районы ^{[ 46 ]} В 2000 году станция «Мартин Лютер Кинг Драйв » легкорельсового транспорта Гудзон-Берген была открыта с Мемориалом Мартина Лютера Кинга-младшего и другими объектами общественного искусства, связанными с жизнью Кинга и Движением за гражданские права .
Лейквуд : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга проходит от Пайн-стрит на север до шоссе 528 округа (Седар-Бридж-авеню).
Морристаун : Авеню Мартина Лютера Кинга - это главная жилая улица, идущая с севера на юг через центр Морристауна.
Ньюарк : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит по западной окраине центра Ньюарка, разделяя академические здания Рутгерса и NJIT . Бульвар МЛК простирается от Блумфилд-авеню на севере до Клинтон-авеню на юге. Раньше улица называлась Хай-стрит.
Трентон : по бульвару Мартина Лютера Кинга-младшего проходит шоссе 206 США, идущее на юг, между шоссе 653 округа (Калхун-стрит) и шоссе 31 (Пеннингтон-авеню).
Уиллингборо : Дорога преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от шоссе 626 округа (Беверли-Ранкокас-роуд) на север до шоссе 630 округа (бульвар Ветеранов).

Нью-Мексико

Альбукерке : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Бывший участок Гранд-авеню был переименован в 1994 году. Бульвар проходит с востока на запад между Бродвеем и Университетскими бульварами (недалеко от кампуса Университета Нью-Мексико ).

Нью-Йорк

Олбани : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего — это двухполосная дорога, проходящая через Линкольн-парк в южной части города.
Бингемтон : Променад Мартина Лютера Кинга-младшего — коммерческая улица (ранее часть Генри-стрит), расположенная в центре города, вдоль реки Ченанго . ^{[ 47 ]}
Хемпстед : Мартин Лютер Кинг Драйв в Хемпстеде — это жилая улица, в основном состоящая из нескольких семейных домов, длиной около четырех кварталов, от Серкл Драйв до Саут-Франклин-стрит.
Итака : улица Мартина Лютера Кинга-младшего (также называемая Стейт-стрит). ^{[ 48 ]}

Маунт-Вернон : Бульвар Мартина Лютера Кинга обозначен вдоль 3-й Восточной улицы.
Ньюбург : Марин-Драйв, расположенный вдоль набережной города, в 2000-х годах был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Нью-Йорк :
- 125-я улица между Первой авеню и 12-й авеню обозначается как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего (сокращенно местными жителями как бульвар МЛК-младший). Бульвар МЛК-младший, проходящий через Гарлем , пересекается с бульваром Малкольма Икс на 125-й улице и Ленокс-авеню. На улице находится театр «Аполло» , известный центр черной музыки и развлечений.
- Место Мартина Лютера Кинга-младшего в Бедфорд-Стайвесанте , Бруклин
- Нью-Йорк 440 в Статен-Айленде , от моста Байонн до скоростной автомагистрали Статен-Айленда / I-278 , обозначен как скоростная автомагистраль Мартина Лютера Кинга-младшего.
- Университетская авеню в Бронксе , между Кингсбридж-роуд и шоссе Эдварда Л. Гранта , также называется бульваром доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Сиракузы : Вест-Касл-стрит обозначается как Западная улица доктора МЛК, от US 11 Salina Street на запад до тех пор, пока она не поворачивает и не переходит в Гудзон-стрит.
Такахо : Бульвар Мартина Лютера Кинга (бывшая Вашингтон-стрит) ведет из тупика на север к Мэйн-стрит.
Уайт-Плейнс : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга проходит через центр коммерческого района от Уотер-стрит до Ист-Пост-роуд в центре Уайт-Плейнс.

Северная Каролина

Эшборо : Мартин Лютер Кинг-младший — это двухполосная полусельская дорога, которая поворачивает на север от Ист-Солсбери-стрит.
Эшвилл : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего в Эшвилле является южным продолжением Таун-Маунтин-роуд; он начинается на шоссе US 74A и ведет на юг через полужилой район до Шарлотт-стрит.
Эйден : улица МЛК-младший длиной девять кварталов, идущая с севера на юг.
Чапел-Хилл : Северная Каролина 86 к северу от центра Чапел-Хилл носит название бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего. Раньше она называлась Airport Road. На уличных указателях на зеленом фоне ее изобретательно указано как «Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего», а внизу на коричневом фоне есть подзаголовок «Историческая дорога аэропорта», чтобы показать прежнее название дороги. В 2017 году знак «Историческая дорога к аэропорту» был снят. ^{[ 49 ]}
Шарлотта : В 2006 году Вторая улица в верхней части города была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. Он проходит через район Бруклина, где когда-то проживали преимущественно чернокожие, и который был снесен в 1960-х годах, чтобы освободить место для расширения центрального делового района.
Клинтон : Бульвар Мартина Лютера Кинга расположен недалеко от шоссе 701/421.
Дарем : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — это четырехполосная разделенная дорога, протянувшаяся на 5,4 мили (8,7 км) от US 15-501 до NC 55 через южную часть города.
Эдентон : Авеню доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Эдентоне проходит от центра Эдентона на запад до объездной дороги US 17 , образуя своего рода деловую ветку от US 17. Это дорога округа Чован № 1234.
Энфилд : Улица Доктора Мартина Лютера Кинга проходит от самого южного угла Энфилда на северо-восток на протяжении 13 кварталов.
Фэйр-Блафф : однополосный полумощеный тупик длиной около полутора кварталов, отходящий от шоссе US 76 мимо какого-то мобильного жилого дома.
Фейетвилл : Автострада Мартина Лютера Кинга-младшего, также известная как кольцевая дорога Центрального делового района (CBD Loop), является автострадой в Фейетвилле и прилегающем к нему городке Грейс-Крик. Частично он обозначается как US 401 и NC 87 . Эта автострада имеет право быть введенной в эксплуатацию в качестве межштатной автомагистрали (например, I-395), но никогда не была обозначена как таковая.
Гастония : Уэй доктора Мартина Лютера Кинга-младшего образует северную часть улицы Мариетта. Он проходит с севера на юг, от центра города на север до городской черты у моста через Лонг-Крик.
Гринсборо : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего в Гринсборо следует по маршруту старой автомагистрали США 421 , ведущей в город с юга и заканчивающейся на Ист-МакГи-стрит.
Гринвилл : США 264 в обход Гринвилля обозначены как шоссе Мартина Лютера Кинга.
Лексингтон : В Лексингтоне Западный бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего фактически находится на юго-восточной стороне города; он проходит от центра Лексингтона на юго-восток до продолжения Ист-Сентер-стрит возле развязки с I-85 . это NC 8 , а на остальной части — Дэвидсон Каунти Роуд 2205. На части длины
Макстон : США 74. Бизнес в Макстоне - это Драйв доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Монро : NC 200 , огибающая западную сторону Монро, обозначена как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Нью-Берн : Бульвар доктора М.Л. Кинга-младшего проходит от бульвара Нойс в центре Нью-Берна, к юго-западу до пересечения с шоссе US 17 . Бульвар является частью US 17 Business в Нью-Берне.
Pinetops : улица Мартина Лютера Кинга проходит в пяти кварталах с севера на юг.
Роли : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в Роли образует восточное продолжение Западного бульвара, огибая южную часть центра города и идя на восток до конечной остановки на Пул-роуд.
Роки-Маунт : Мартин Лютер Кинг-Драйв — жилая улица в восточной части Роки-Маунт, заканчивающаяся тупиком.
Роуленд : улица Мартина Лютера Кинга - главная жилая улица Роуленда, идущая с севера на юг.
Сельма : Уэй доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Сельме — это жилая улица, протянувшаяся в четырех кварталах недалеко от центра города.
Сайлер-Сити : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — это двухполосная дорога, которая начинается в городе на 2-й авеню и доходит до 15-й улицы, где она переходит на Силер-Сити-Сноу-Кэмп-роуд.
Смитфилд : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от Брогден-роуд на развязке с I-95 , на север на протяжении 11 кварталов. Он проходит через южный кампус общественной средней школы и заканчивается на Харрис-стрит.
Тарборо : Маршрут округа 1518, идущий на восток от Тарборо как Ист-Бейкер-стрит, также обозначается как Мартин Лютер Кинг-Драйв.
Томасвилл : Мартин Лютер Кинг Драйв - это полусельская дорога, идущая с севера на юг в западной части Томасвилля.
Уолнат-Коув : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего представляет собой короткий двухполосный переход, проходящий через NC-65 и шоссе округа 1908 года .
Уайтвилл : Авеню Мартина Лютера Кинга в Уайтвилле проходит с юга на север, параллельно шоссе US 701 . К северу от Беркхед-стрит она становится Н. Мемори-стрит.
Уилмингтон : US 74 обозначен как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего, от реки Кейп-Фир на восток до US 17 .
Уилсон : NC 58 к юго-востоку от Уилсона обозначен как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Уинстон-Салем : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего — это дорога длиной 3,7 мили (6 км), которая начинается на пересечении 8-й улицы и Трейд-стрит в центре города и достигает своей конечной остановки на Томасвилл-роуд в юго-восточной части города. Преимущественно это афроамериканцы. Участку между Либерти-стрит и Кливленд-авеню присвоено почетное название «Золотая миля». Каждый день Мартина Лютера Кинга на этой улице проводится парад, участники марша поют гимны свободы и несут плакаты, призывающие к миру и социальной справедливости. ^{[ 50 ]} Он проходит через кампус Государственного университета Уинстон-Сейлем , HBCU . Стадион Боуман Грей также расположен на этой улице.

Огайо

Акрон : Автострада штата Огайо 59 в центре города Акрон , ранее называвшаяся Внутренним поясом Акрона, теперь является скоростной автомагистралью Мартина Лютера Кинга-младшего. Кроме того, часть SR 59 сразу после окончания этой скоростной автомагистрали известна как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Цинциннати : Мартин Лютер Кинг Драйв — главная транспортная артерия Цинциннати. Он соединяет западную часть города с востоком, проходя через несколько исторических районов в верхней части города. ^{[ 51 ]}

Кливленд :
- Небольшая часть, идущая от Майлз-авеню, меняет название на бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в пригороде города Гарфилд-Хайтс , где заканчивается тупиком. Самый большой участок дороги находится в пределах Садов культуры в Рокфеллер-парке .
- В 1981 году Кливленд переименовал бульвар Свободы, названный в честь солдат Кливленда, погибших в Первой мировой войне , в Драйв Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Северный конец Драйв представляет собой развязку с автомагистралью I-90 , недалеко от парка Лейкфронт вдоль береговой линии озера Эри , идущей на юг через город к Гарвард-авеню. В 1980-е годы на улице Мартина Лютера Кинга-младшего по ночам было очень темно, и именно тогда происходила большая часть преступной деятельности. В настоящее время вдоль бульвара через каждые 10–20 футов (3–6 м) установлены уличные фонари, а также прожекторы, окружающие близлежащие зоны отдыха. Бульвар известен своими элегантными старыми эстакадами и является домом для уникальных Кливлендских культурных садов, единственного общественного места в мире, прославляющего этническое разнообразие Кливленда.
Колумбус : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в Колумбусе имеет длину примерно три квартала, соединяет восточную Спринг-стрит и Маунт-Вернон-авеню и проходит рядом с парком Мэйм Мур.
Дейтон : Путь Мартина Лютера Кинга-младшего проходит примерно в 3 милях (4,8 км) через западную часть города Дейтон. Названная часть дороги начинается от запада от реки Грейт-Майами до западной окраины собственных границ города Дейтон. Эту улицу еще называют Западной Третьей улицей.
Финдли : Уэй Мартина Лютера Кинга — одна из девяти улиц, которые соединяют реку Бланшар в Финдли и простирается от пересечения улиц Ист и Мэйн-Кросс до Центра и Бланшара.
Толедо : Дорога доктора Мартина Лютера Кинга образует короткую петлю вокруг Детского парка в Толедо. Кроме того, мост Черри-стрит, двустворчатый разводной мост через реку Моми, был переименован в мост Мартина Лютера Кинга.
Уоррен : Бульвар Мартина Лютера Кинга на юго-западе — это двухполосная полусельская дорога на западной стороне Уоррена, идущая на юг от У. Маркет-стрит.
Янгстаун : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от границы с Жираром до 5-й авеню в центре города Янгстаун.

Оклахома

Лэнгстон : проходит с севера на юг от Каунти-роуд 74/Драйв Сэмми Дэвиса-младшего до Ист-Коммершл-стрит.
Оклахома-Сити : Северная часть Восточной авеню, от авеню Э. Рино на север до 63-й улицы, была переименована в «Авеню Н. Мартина Лютера Кинга» в честь его влияния на Оклахома-Сити и нацию. Этот проспект является главной дорогой с севера на юг в восточной части Оклахома-Сити, где проживает крупнейшая афроамериканская община штата. Выдающиеся достопримечательности вдоль проспекта включают многие из главных достопримечательностей Оклахома-Сити, такие как Зоологический парк Оклахома-Сити , Ремингтон-парк и Музей науки Омниплекс . Легенда гласит, что Кинг давал интервью, чтобы стать пастором исторической баптистской церкви Голгофы в сегодняшнем историческом районе Дип Дьюс , но церковные чиновники отказали ему из-за его юного возраста.
Талса : I-244 от I-44 на запад до центра Талсы известна как Скоростная автомагистраль Мемориала Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 54 ]} Кроме того, в 2012 году часть проспекта Норт-Цинциннати была переименована в «Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего». ^{[ 55 ]}

Орегон

Юджин : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего образует западное продолжение бульвара Сентенниал, огибая севернее стадиона Отцен ( футбольный клуб Университета Орегона Дакс ).
Портленд : Юнион-авеню между Дельта-парком и улицей SE Division была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в 1989 году. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Он проходит по шоссе 99E штата Орегон и является главной магистралью, пересекающей всю северную половину Портленда и проходит через районы, в которых ранее проживали афроамериканцы.
Салем : Маршрут 99E штата Орегон в Салеме в северной части города был переименован в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в 2022 году. В честь борцов за гражданские права, таких как MLK.
Спрингфилд : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего - это северное продолжение Пайонир-бульвара от кольцевого пересечения с Хайден-Бридж-Уэй, идущего на север до пересечения Гейм-Фарм-роуд, а затем поворачивающего на Белтлайн-роуд.

Пенсильвания

Мемориальная доска на Пенсильванском вокзале в Питтсбурге , посвященная Восточному автобусному пути Мартина Лютера Кинга-младшего.

Аллентаун : 1 августа 1992 года городской совет Аллентауна изменил название Лоуренс-стрит на Мартин Лютер Кинг-младший. Улица, живописный обход центра Аллентауна протяженностью 2,6 мили (4,2 км) , проходит от Вест-Юнион и Южной 4-й улицы, продолжается вдоль Литл-Лихай-Крик и заканчивается на Южной 24-й улице и Оксфорд-Драйв. ^{[ 58 ]}
Округ Бакс : часть автострады США 1 между Пенсильванской магистралью (межштатная автомагистраль 276) в Бенсалеме и границей Нью-Джерси у платного моста Трентон-Моррисвилл через реку Делавэр в Моррисвилле называется Мемориальным шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего. Дорога была обозначена постановлением Генеральной ассамблеи Пенсильвании от 21 ноября 1988 года. ^{[ 59 ]}
Коутсвилл : 27 августа 2018 года городской совет Коутсвилля утвердил постановление о переименовании участка Хармони-стрит между 1-й и 4-й авеню в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего; изменение названия вступило в силу 27 сентября 2018 г. ^{[ 60 ]}
Филадельфия : улица Мартина Лютера Кинга-младшего на западном берегу реки Шуйлкилл в парке Фэрмаунт (ранее Вест-Ривер-Драйв). (Бывший Ист-Ривер-Драйв назван в честь Джона Б. Келли-младшего .)
Питтсбург : Восточный автобус Мартина Лютера Кинга-младшего , линия скоростного автобусного транспорта , проходит 9 миль (14 км) от центра Питтсбурга до Рэнкина через Шейдисайд , Ист-Либерти , Хоумвуд , Эджвуд и Уилкинсбург . Каждый будний день им пользуются в среднем 25 000 человек. ^{[ 61 ]}

Южная Каролина

Андерсон : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего огибает западную сторону Андерсона.
Черо : Мартин Лютер Кинг Драйв в Черо — это однополосная полумощеная жилая улица, отходящая от Говард-аллеи в юго-восточной части города.
Честер : «MLK Memorial Drive» — это жилая улица на северо-западе Честера, к западу от выставочного центра округа Честер.
Диллон : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего - главная улица Диллона с севера на юг. Образуя северную часть Третьей авеню, она идет на север до SC 57 .
Гринвилл : часть шоссе SC 291 и US 25 в Гринвилле обозначена как шоссе Мемориала доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Грешам : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего в Грешеме — это полусельская дорога, идущая на восток от SC 908 .
Хартсвилл : улица Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг в юго-западной части Хартсвилля, от Вашингтон-стрит до точки к югу от Рассел-роуд.
Хопкинс : Бульвар Мартина Лютера Кинга — это двухполосная сельская дорога, идущая с севера на юг вдоль восточной стороны Хопкинса.
Мэрион : Мартин Лютер Кинг Драйв — это полусельская дорога, проходящая вдоль южной стороны Мэрион, от Саут-Мейн-стрит до Милл-стрит.
Остров Паули : Дорога Мартина Лютера Кинга проходит с востока на запад на острове Поли, от US 17 почти до Кингс-Ривер-роуд.
Старр : Дорога Мартина Лютера Кинга — это тупик, идущий к северу от улицы Чарльза Рида.
Союз : Мемориальное шоссе преподобного Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от пересечения улицы Индустриальный парк и шоссе 49 на запад до пересечения бульвара Юнион и шоссе 49 на восток.

Теннесси

Бристоль : Бульвар Мартина Лютера Кинга начинается в Бристоле, штат Теннесси, как северное продолжение Эджмонт-авеню. Он идет на север и становится частью US 421 , пересекая Вирджинию, где обозначение US 421 отключается. В этот момент он становится шоссе штата Вирджиния 113 и заканчивается на Мур-стрит к югу от US 11 . Это одна из двух улиц, названных в честь Кинга, которые пересекают границу между двумя штатами (вторая находится в Тексаркане, штат Техас/Арканзас).
Чаттануга : Бульвар Мартина Лютера Кинга - это главная улица с востока на запад в центре Чаттануги, идущая от бульвара Риверфронт на восток до его продолжения как Бейли-авеню. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Часть его длины обозначена как Маршрут штата Теннесси 2 .
Джексон : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга — это 8-квартальная улица с востока на запад на юго-восточной стороне Джексона.
Ноксвилл : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с северо-востока на юго-запад на расстояние 2,8 миль (4,5 км) в восточной части Ноксвилля.
Мемфис : часть кольцевой автомагистрали между штатами 240 и 40 от межштатной автомагистрали 55 до бульвара Сэма Купера называется Скоростной автомагистралью доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Кроме того, Линден-авеню между улицей С. Полин и Фронт-стрит носит название бульвара доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Морристаун : На западной стороне города улица SR 66 называется бульваром доктора Мартина Лютера Кинга.
Мерфрисборо : 19 мая 2021 года бульвар Меркьюри был переименован в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Нэшвилл : 3 апреля 2018 года город Нэшвилл переименовал Шарлотт-авеню с бульвара Джорджа Л. Дэвиса на восток до Третьей авеню в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 64 ]}
Новый рынок : Мартин Лютер Кинг Драйв — это жилой тупик с одной полосой движения, идущий к северу от Индиан-Кейв-роуд, в северо-западном углу Нью-Маркет.

Техас

Алиса : Мартин Лютер Кинг-роуд — это полусельское шоссе, идущее на север от автобуса № 281 до Фронт-стрит.
Амарилло : Северо-восток/Северо-Запад 24-я авеню проходит с востока на запад в северной части Амарилло и несет неофициальное обозначение бульвара Мартина Лютера Кинга через вывески.
Арлингтон : Центральная улица обозначена как бульвар преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего от Рэндол-Милл-роуд до Пайонир-бульвара ( отрог 303 ). Дорога идет с севера на юг и проходит через центр города Арлингтон и Техасский университет в Арлингтоне.
Остин : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего (ранее 19-я улица) — это главная дорога с востока на запад, граничащая с Техасским университетом в Остине . Начинаясь на бульваре Ламар, он сначала проходит между центром города и кампусом Техасского университета в Остине , а затем продолжается как Уэббервилл-роуд ( FM 969 ) на дальнем востоке Остина.
Бомонт : Бульвар Мартина Лютера Кинга — это название шпоры 380 , шоссе с севера на юг, которое граничит с центром города Бомонт и проходит через Университет Ламара .
Кливленд : Мартин Лютер Кинг Драйв — это жилая улица длиной около 0,6 мили (1 км), идущая на восток от Норт-Трэвис-авеню.
Даллас : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — главная улица в Южном Далласе , идущая от Фэр-Парка до улицы Саут-Ламар, где она становится бульваром Сидар-Крест и пересекает реку Тринити в Оук-Клифф . В середине своей длины бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего пересекается с бульваром Малкольма Икс , еще одной важной улицей Южного Далласа. Первоначально это был Форест-авеню, пока его не переименовали в 1981 году.
Эль-Пасо : Дорога от фермы до рынка 3255 обозначена как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего и проходит от шоссе Патриот и улицы Кентворти до границы Техаса и Нью-Мексико.
Форт-Уэрт : США 287 обозначается как автострада доктора Мартина Лютера Кинга-младшего от центра города Форт-Уэрт до межштатной автомагистрали 820 . Первоначально оно называлось Poly Freeway.
Галвестон : Вся 29-я улица известна как улица Мартина Лютера Кинга, от бульвара Сиволл до Харборсайд-Драйв. Это одна из двух улиц Галвестона, названных в честь выдающихся афроамериканцев — еще одна улица (41-я улица) названа в честь бывшего чемпиона в тяжелом весе Джека Джонсона .
Гейнсвилл : Авеню Мартина Лютера Кинга — это небольшая улица длиной менее полумили (0,8 км).
Гиддингс : US 77 обозначена как шоссе Мемориала Мартина Лютера Кинга в пределах города Гиддингс.
Гринвилл : межштатная автомагистраль 30 обозначена как автострада Мартина Лютера Кинга-младшего, проходящая через город Гринвилл между съездами 92 и 97. ^{[ 65 ]}
Хьюстон : бульвар Мартина Лютера Кинга (ранее бульвар Саут-Парк до 1976 года) ^{[ 66 ]} путешествует с небольшого расстояния к северу от Уиллер-авеню возле Хьюстонского университета на юг до Орем-Драйв через преимущественно черные кварталы Саут-Парк , Саннисайд и Саут-Эйкерс. Бульвар предлагается продлить дальше на юг до кольцевой дороги 8 шоссе штата Техас в Хьюстоне .
Лаббок : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего - это дорога с севера на юг, параллельная межштатной автомагистрали 27 / шоссе США 87 от международного аэропорта Лаббока Престон Смит до аэропорта Лаббока Executive Airpark, примерно в 1,5 милях (2,4 км) к югу от пересечения улиц South Loop 289 и South Loop 289 и Американский маршрут 84 . ^{[ 67 ]} Первоначально она называлась Квирт-авеню до 1993 года, когда изменение названия улицы было вызвано восприятием того, что « квирт », испанский кнут, имеет негативный подтекст.
Мидленд : Круг Мартина Лютера Кинга
Оранжевый : Мартин Лютер Кинг Драйв — это дорога с севера на юг, пересекающая межштатную автомагистраль 10 в западной части города.
Порт-Артур : шоссе штата Техас 82 на местном уровне обозначается как Драйв Мартина Лютера Кинга-младшего, проходит с северо-запада на юго-восток от шоссе штата Техас 73 до моста Мартина Лютера Кинга (бывший мост Галфгейт), где оно пересекает Внутрибережный водный путь .
Сан-Антонио : улица Мартина Лютера Кинга (бывшая улица Небраска) начинается как улица Клода В. Блэка и заканчивается на улице Пальметто, которая сливается с парком Питтман-Салливан. Затем Мартин Лютер Кинг Драйв следует от Саут-Нью-Браунфелс-авеню до WW-Уайт-роуд. Мартин Лютер Кинг Драйв расположен на восточной стороне Сан-Антонио, который является одним из двух преимущественно афроамериканских районов Сан-Антонио, другой находится на северо-востоке Сан-Антонио. Колледж Св. Филлипса , общественный колледж, ныне HBCU , также расположен на улице Мартина Лютера Кинга. Его пересекает автомагистраль I-10 , где он встречается с парком Мартина Лютера Кинга, где проводится один из крупнейших парадов в честь Дня Мартина Лютера Кинга в Соединенных Штатах .
Сан-Маркос : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга-младшего — это улица с двумя полосами движения, которая проходит через исторический район Данбар, начиная с уникального пересечения с улицей LBJ с односторонним движением. На этом перекрестке стоит мемориальная инсталляция в знак признания закона о гражданских правах, принятого LBJ, о чем стало известно благодаря его многочисленным взаимодействиям с MLK. LBJ — выпускник Техасского государственного университета, расположенного в Сан-Маркосе. MLK Drive проходит через исторический район Данбар — исторически сложившийся афроамериканский район. На этой улице стоит посетить Исторический музей истории афроамериканцев Калабуза, парк Эдди Дарема, исторический дом Кифа, а также Центр Пола Лоуренса Данбара, названный в честь афроамериканского поэта. В Данбар-центре расположены баскетбольные площадки, посвященные олимпийскому чемпиону по баскетболу Люсиусу Джексону, который родился и вырос в Сан-Маркосе.
Тексаркана : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего - это улица с односторонним движением, ведущая по шоссе US 67 в западном направлении. Он занимает позицию 8-й улицы в сетке пронумерованных улиц Тексарканы (США 67 в восточном направлении проходит по 7-й улице). Это одна из двух улиц, названных в честь Кинга, которые пересекают границу между двумя штатами (вторая находится в Бристоле, Теннесси/Вирджиния).
Уичито-Фолс : в 2006 году город переименовал Истсайд-Драйв в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего от Беркбернетт-роуд до Ист-Скотт-авеню. Многие предприятия вдоль дороги носят название Eastside в связи с их местоположением по предыдущему названию улицы.

Юта

Огден (только почетное имя): 24-й улице между Джи-авеню и Джефферсон-авеню присвоено почетное имя «Улица Мартина Лютера Кинга-младшего». ^{[ 68 ]} Почтовые адреса остаются на 24-й улице; «Улица Мартина Лютера Кинга-младшего» не принимается USPS .
Солт-Лейк-Сити (только почетный): уличные знаки 600 South, идущие с запада на восток через Солт-Лейк-Сити, носят почетное название «Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего». Почтовые адреса остаются 600 Юг; «Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего» не принимается USPS .

Вирджиния

Бедфорд : Объезд Мартина Лютера Кинга-младшего - это часть автострады US 460 от ее развязки с E Main Street ( US 460 Business, идущая на запад ) до ее развязки с Blue Ridge Avenue (US 460 Business, идущая на восток).
Бристоль : См. Бристоль , Теннесси.
Хэмптон : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от бульвара Франклина на север, огибая территорию Медицинского центра Хэмптона, штат Вирджиния.
Харрисонбург : Путь Мартина Лютера Кинга-младшего огибает южную сторону Харрисонбурга, от шоссе US 33 на его восточном конце до шоссе штата Вирджиния 42 на его западной конечной станции.
Луиза : Луиза чтит память Кинга переулком Мартина Лютера Кинга, коротким тупиком, идущим к северу от Вест-стрит.
Линчберг : Коридор VA 163 , от южного конца Мемориальной авеню до Мемориального моста Джона Линча, обозначен как Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Норфолк и Портсмут : шоссе US 58 обозначается как скоростная автомагистраль Мартина Лютера Кинга-младшего, поскольку она проходит через двухполосный туннель Мидтаун , а затем на юг через Портсмут.
Петербург : улица Мартина Лютера Кинга проходит к югу от Ист-Ривер-роуд в западной части Петербурга.
Спринг-Гроув : Маршрут 40 штата Вирджиния к югу от Спринг-Гроув обозначен как шоссе Мартина Лютера Кинга.

Вашингтон

Остров Бейнбридж : в 2013 году городские власти острова Бейнбридж посвятили переулок Мартина Лютера Кинга-младшего возле средней школы. ^{[ 69 ]}
Бремертон : Доктор М.Л. Кинг-Уэй находится к северу от 6-й улицы и идет параллельно ей.
Сиэтл : В 1983 году участок государственной трассы 900 длиной 8 миль (13 км) между Сиэтлом и Рентоном был переименован из Эмпайр-Уэй в Путь Мартина Лютера Кинга-младшего. В то время этот район был примерно на 70 процентов черным. ^{[ 70 ]} Сиэтл также является административным центром округа Кинг , тезка которого была изменена с Уильяма Руфуса Кинга на Мартина Лютера Кинга-младшего в 1986 году, решение, юридически закрепленное штатом в 2005 году.
Спокан : Восточный путь Мартина Лютера Кинга-младшего имеет длину четыре квартала и проходит на восток и запад от улицы Норт-Дивизион до улицы Норт-Шерман. Он также расположен в одном квартале к югу от Ист-Мейн-авеню и к востоку от коридора в центре города. ^{[ 71 ]}
Такома : район К-стрит, от Южной 27-й улицы до Дивизион-стрит, в районе, обычно называемом «Хиллтоп», в 1993 году был переименован в «Путь Мартина Лютера Кинга-младшего».
Якима : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит через центр города Якима. Западная конечная остановка бульвара находится на Норт-Пирс-авеню. Восточная конечная остановка находится на перекрестке с Ист-Линкольн-авеню и Б-стрит.

Вашингтон, округ Колумбия

Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего (ранее Николс-авеню SE) в Вашингтоне, округ Колумбия , — главная коммерческая улица в части юго-восточного Вашингтона к востоку от реки Анакостия. Он пересекает Малкольм Икс-авеню SE (бывшая Портленд-стрит SE) возле базы ВВС Боллинг и больницы Святой Елизаветы . Также совсем рядом с улицей находится дом Фредерика Дугласа , известного аболициониста, в честь которого главный городской мост на улице Саут-Капитол назван . Другие улицы и мосты, названные в честь выдающихся деятелей гражданских прав, - это Нэнни Хелен Берроуз -авеню (северо-восток) и мост Уитни Янг вдоль Ист-Капитол-стрит .

Западная Вирджиния

Чарльз-Таун : Маршрут 51 Западной Вирджинии , Миддлуэй-Пайк, также обозначается как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего, от Вашингтон-стрит на запад.
Принстон : город может похвастаться одноквартальной улицей MLK Jr. Ave., отходящей от Роли-роуд в северной части города.

Висконсин

Фон-дю-Лак : Вторая улица в Фон-дю-Лак, от Марр-стрит до Милитари-роуд, была «почетно» переименована в авеню преподобного доктора Мартина Лютера Кинга в 2017 году. «Почетное» переименование означает, что для целей почтового адреса она по-прежнему остается обозначена как Вторая улица.
Кеноша : улица Мартина Лютера Кинга в Кеноше образует соединительную линию через Линкольн-парк, соединяя 71-ю улицу на восточной стороне парка с 69-й улицей на западной стороне.
Мэдисон : улица, состоящая из двух кварталов к юго-востоку от здания Капитолия штата Висконсин до Уилсон-стрит перед Монона-Террас, называется бульваром Мартина Лютера Кинга-младшего. Несмотря на то, что он короткий, он очень заметен: вдоль него расположены правительственные учреждения города и округа, а также главное почтовое отделение. Улица ранее была известна как Висконсин-авеню (которая продолжается под этим названием к северо-западу от Капитолия). Ее не следует путать с Кинг-стрит, проходящей в двух кварталах к востоку от Капитолия и названной в честь Уильяма Руфуса Кинга.
Милуоки : на северо-западной стороне центра города Милуоки, Северная 3-я улица (от У. Мак-Кинли-авеню до У. Кэпитол-Драйв), была переименована в Н. Д-р Мартин Лютер Кинг-младший, хотя жители и уличные указатели иногда называют ее как Кинг Драйв. Переименованная часть представляет собой участок длиной 2 мили (3,2 км) через районы Харамби, Брюэрс-Хилл и Халярд-Парк, которые в 19 веке первоначально были населены немецкими иммигрантами, но сейчас преимущественно афроамериканцы. Филиал Публичной библиотеки Милуоки , расположенный на этой дороге, также называется Библиотекой Мартина Лютера Кинга.
Расин : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга раньше назывался Милуоки-авеню, когда-то он был частью индейской тропы, ведущей в Милуоки из Чикаго . Его переименовали где-то в 1980-х годах. Улица простирается на 0,8 мили (1,3 км) от Дуглас-авеню на севере до пересечения Стейт-стрит и Маркетт-стрит. На этой южной конечной остановке находится статуя доктора Мартина Лютера Кинга, центральная часть небольшого парка под названием «Плаза доктора Мартина Лютера Кинга». Другими достопримечательностями улицы являются Общественный центр доктора Мартина Лютера Кинга и начальная школа Джулиана Томаса, названная в честь местного лидера гражданских прав.

Вайоминг

Шайенн : Мартин Лютер Кинг Драйв является продолжением 18-й улицы на запад до парка Мартина Лютера Кинга.

За пределами США

Луанда , Ангола : улица Мартина Лютера Кинга.
Вена , Австрия : Парк Мартина Лютера Кинга.
Сен-Николя , Бельгия : улица Мартина Лютера Кинга.
Диадема , Бразилия : Руа Мартина Лютера Кинга.
Жоинвили , Бразилия : Руа Мартина Лютера Кинга.
Лондрина , Бразилия : Руа Мартина Лютера Кинга.
Рио-де-Жанейро , Бразилия : Авенида Пастора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Антофагаста , Чили : Мартин Лютер Кинг.
Бонди , Франция : улица Мартина Лютера Кинга.
Шатенуа-ле-Руаяль , Франция : улица Мартина Лютера Кинга.
Гоши , Франция : улица Мартина Лютера Кинга.
Эннебон , Франция : улица Мартина Лютера Кинга.
Ла-Шапель-сюр-Эрдр , Франция : улица Мартина Лютера Кинга.
Нант , Франция : Бульвар Мартина Лютера Кинга.
Пантен , Франция : улица Мартина Лютера Кинга.
Севран , Франция : Авеню Мартина Лютера Кинга.
Сен-Пьер , Реюньон ( Франция ): Rue MLK
Бонн , Германия : Мартин-Лютер-Кинг-штрассе.
Франкфурт-на-Майне , Германия : Парк Мартина Лютера Кинга.
Майнц , Германия : Доктор Мартин-Лютер-Кинг-Вег.
Росток , Германия : Мартин-Лютер-Кинг-Аллее.
Порт-о-Пренс , Гаити : Авеню MLK
Иерусалим , Израиль : улица Мартина Лютера Кинга.
Бари , Италия : Виа Мартина Лютера Кинга.
Бергамо , Италия : Виа Мартина Лютера Кинга.
Болонья , Италия : Виа Мартина Лютера Кинга.
Castelnovo ne' Monti , Italy : Via Martin Luther King.
Коррезцана , Италия : Виа Мартина Лютера Кинга.
Ливорно , Италия : Виа Мартина Лютера Кинга.
Реджо-Эмилия , Италия : Виа Мартина Лютера Кинга.
Ронкадель , Италия : Виа Мартина Лютера Кинга.
Пембрук , Мальта : MLK
Акерслут , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Алкмар , Нидерланды : Мартин Лютер Кингвег.
Амстердам , Нидерланды : Мартин Лютер Кингпарк.
Андел , Нидерланды : Dr. Площадь Мартина Лютера Кинга.
Ассен , Нидерланды : Мартин Лютер Кингвег.
Бергем , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Бевервейк , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
Де Билт , Мартин Лютер Кингвег.
Кастрикум , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
Кулемборг , Нидерланды : Мартин Лютер Кинг.
Димен , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
Драхтен , Нидерланды : Мартин Лютер Кингсингел.
Эде , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстейт.
Эйсден , М.Л. Кингстраат.
Эйндховен , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Эпе , Нидерланды : Мартин Лютер Кингвег.
Эйгельсховен , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Гелен , Нидерланды : Мартин Лютер Кингплейн.
Гойрле , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
С-Гравензанде , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Харлем , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
Гаага , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
Херхюговард , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Хейненорд , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Хеллевутслуис , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
Хенгело , Нидерланды : Dr. Улица Мартина Лютера Кинга.
Хоенсбрук , Нидерланды : Dr. Мартин Лютер Кинглаан.
Хофддорп , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат и Мартин Лютер Кингпад.
Хоогезанд , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Хейзен , Нидерланды : Парк Мартина Лютера Кинга.
Ландсмер , Нидерланды : Dr. МЛ Кинг Стрит.
Лейден , Нидерланды : Мартин Лютер Кингпад.
Лимбрихт , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Лопик , Нидерланды : Доктор Мартин Лютер Кингхоф.
Маастрихт , Мартин Лютер Кингдомейн.
Осс , Нидерланды : Мартин Лютер Кингплейн.
Ауд-Бейерланд , Нидерланды : Мартин Лютер Кингерф.
Ауд-Воссемер , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Пурмеренд , Нидерланды : Дс. Мартин Лютер Кингвег.
Пут , Нидерланды : Мартин-Лютер-Кингстраат.
Рейсвейк , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
Роден , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Роттердам , Нидерланды : Мартин Лютер Кингвег.
Утрехт , Нидерланды : Дс. Улица Мартина Лютера Кинга.
Венендал , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Влиссинген , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Зандам , Нидерланды : Дс. Мартин Лютер Кингвег.
Зейст , Нидерланды : Мартин Лютер Кинглаан.
Паттинг , Парк Мартина Лютера Кинга.
Зутермеер , Мартин Лютер Кинглаан.
Эшторил , Португалия : улица Мартина Лютера Кинга.
Лиссабон , Португалия : Руа Мартин Лютер Кинг.
Дакар , Сенегал : Бульвар Мартина Лютера Кинга.
Эрмело , Южная Африка : улица Мартина Лютера Кинга.
Алькоркон , Испания : улица Мартина Лютера Кинга.
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария , Испания : улица Мартина Лютера Кинга-Джуниора.
Опасности , Испания : улица Мартина Лютера Кинга.
Витория-Гастейс , Испания : улица Мартина Лютера Кинга.
Упсала , Швеция : План Мартина Лютера Кинга.
Тунис , Тунис : Rue MLK
Харлоу , Великобритания : Лютер Кинг Роуд.
Хантингдон , Великобритания : Мартин Лютер Кинг Клоуз.
Уолтемстоу , Лондон , Великобритания : Лютер Кинг Клоуз.
Фуми Хунг , Хошимин , Вьетнам : улица Лютера Кинга.

Списки

См. также

Мемориалы Мартину Лютеру Кингу младшему.
Движение за гражданские права в популярной культуре
Список музеев, ориентированных на афроамериканцев
Список афроамериканских исторических мест
Произведения искусства в память об афроамериканцах в Вашингтоне, округ Колумбия
Округ Кинг в Вашингтоне, в который входит Сиэтл, назван в честь Кинга (хотя ранее он был назван в честь Уильяма Руфуса Кинга ).

Ссылки

Примечания

^ Коган, Рик (23 апреля 2018 г.). «Политики с короткой памятью помогли Чикаго стать первым городом, в котором появилась улица Мартина Лютера Кинга-младшего» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Олдерман, Дерек Х. «Улицы Мартина Лютера Кинга-младшего в Джорджии» . Энциклопедия Новой Джорджии . Проверено 12 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Путь короля: снимки жизни на улице Мартина Лютера Кинга-младшего» . Уинстон-Сейлемский журнал . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 4 августа 2009 г.
^ «Вдоль Мартина Лютера Кинга» . NPR.org . Проверено 1 декабря 2006 г.
^ Мисра, Танви (23 ноября 2015 г.). «Переделка улиц Мартина Лютера Кинга» . Новости Блумберга . Проверено 12 января 2024 г.
^ Томас, Бювенди К. (4 апреля 2019 г.). «Улицы Мартина Лютера Кинга-младшего, сфотографированные по всему миру» . Нэшнл Географик . Проверено 17 января 2024 г.
^ Ривас, Мекита (12 сентября 2023 г.) [первоначально опубликовано 12 февраля 2021 г.]. «По всей территории США улицы, названные в честь Мартина Лютера Кинга-младшего, остаются полем битвы за равенство» . Жить . Проверено 12 января 2024 г.
^ Эдж, Джош (5 августа 2010 г.). «Дорога в Анкоридже, посвященная доктору Мартину Лютеру Кингу-младшему» . Общественные СМИ Аляски . Проверено 23 декабря 2023 г.
^ Джексон, Даррелл. «Город переименовывает улицу в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» . Глендейл Стар . Проверено 12 января 2024 г.
^ Гаргаро, Эллисон (15 января 2015 г.). «Участок Бродвей-роуд в Финиксе, ныне известный как бульвар МЛК» . Республика Аризона . Проверено 12 января 2024 г.
^ Лейтон, Дэвид (7 мая 2020 г.) [первоначально опубликовано 2 апреля 2017 г.]. «Уличная мудрость: МЛК-младший возвысил голос до стропил в Тусоне» . Аризона Дейли Стар . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Парад Дня Царства» . Kingdomdayparade.org . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Резолюция; Городской совет; 52001; Переименовать Гроув-стрит в честь Мартина Лютера Кинга-младшего» . Городские отчеты Беркли онлайн . Город Беркли . 8 ноября 1983 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Протокол очередного заседания горсовета» . Город Риверсайд. 2 ноября 1993 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Макмиллан, Томас (18 июня 2011 г.). «Северный фасад — это бульвар МЛК » . Нью-Хейвен Индепендент . Проверено 12 января 2024 г.
^ Сандерс, Александра (19 июня 2011 г.). «Знак обозначает новый бульвар МЛК» . Регистр Нью-Хейвена . Нью-Хейвен. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Дувр посвящает новый бульвар Мартина Лютера-младшего Кинга в торговом центре Legislative Mall» . Дувр Пост . Дувр . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Рот, Ник (3 марта 2020 г.). «Путь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего открыт в Льюисе» . Мыс Газетт . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Прогулка по межштатной автомагистрали 95 Уилмингтон» . AARoads.com . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Список решений по изменению названий улиц» (PDF) . Округ Семинол, Флорида . 3 февраля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2023 г. . Проверено 12 января 2024 г.
^ Уилсон, Джон (31 августа 2005 г.) [первоначально опубликовано 21 февраля 2003 г.]. «(Девятый) покинуть Кинг-стрит» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «30.438029,-84.285634 — Карты Google» . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ «Переименование Короля Почестей». Тампа Таймс . 11 апреля 1968 г. с. 1.
^ Каннинг, Майкл (2 сентября 2005 г.) [первоначально опубликовано 9 марта 2002 г.]. «Неутомимый активист; его вихрь кухни» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Тан, Шеннон; Скотт, Меган (19 января 2004 г.). «Пригодны ли улицы для Кинга?» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Гринер, Кен (11 февраля 2020 г.). «Оглядываясь назад на Вест-Брод-стрит, прежде чем она стала бульваром МЛК» . Саванна: WTOC-TV . Проверено 12 января 2024 г.
^ Гуан, Нэнси (16 января 2022 г.) [Первоначально опубликовано 15 января 2022 г.]. «Старейший город Джорджии, Саванна, представляет свой первый памятник Мартину Лютеру Кингу-младшему» . Саванна Утренние новости . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Статус счета HR1214» . Генеральная ассамблея штата Иллинойс . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Карта зонирования города Восточного Чикаго» (PDF) . Город Восточного Чикаго . 10 марта 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2016 г. . Проверено 12 января 2024 г.
^ Морхед, Андреа. «Вождение мечты: Часть первая» . Индианаполис: WTHR . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Бэгли, Ланда (16 января 2017 г.). «Мэр называет новый бульвар МЛК-младший в Саут-Бенде» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Статут 2023 года – Глава 68. – Дороги и мосты – Статья 10. – Наименование и маркировка автомобильных дорог и мостов» . Законодательное собрание штата Канзас . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Закрытие дороги: LA 397 (E. Ward Line Road) – Лейк-Чарльз – приход Кальказье» . Департамент транспорта и развития Луизианы . 8 ноября 2019 г. Проверено 12 января 2024 г. Автомобилистам предстоит объехать через US 90 (улица Фрюге), LA 14 (шоссе С. Мартина Лютера Кинга) и LA 3020 (улица Опелусас).
^ Кормье, Эрик (8 октября 2012 г.). «Бизнес на шоссе Мартина Лютера Кинга процветает» . Американская пресса. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Церемония в Гранд-Рапидсе 22 февраля посвящения улиц Сезара Э. Чавеса и Мартина Лютера Кинга-младшего» . млжить . 21 февраля 2022 г. . Проверено 2 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Официальная карта Министерства транспорта (Карта). 1 дюйм:3,5 мили/1 см:2 км. Департамент транспорта штата Мичиган. 2010. Лансинг-вставка.
^ Натамбу, Кофе (2002). Жизнь и творчество Малкольма Икса Индианаполис: Альфа-Книги . п. 3. ISBN 978-0-02-864218-5 .
^ «Святой Павел переименовывает улицу в МЛК» . Почтовый бюллетень .
^ Элигон, Джон (5 ноября 2019 г.). «Избиратели Канзас-Сити убрали имя Мартина Лютера Кинга с бульвара» . Проверено 12 января 2024 г.
^ Санчес, Мэри (21 мая 2018 г.). «Указание имени Мартина Лютера Кинга-младшего на новом терминале KCI является оскорбительным» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Караван празднует присвоение имени Мартину Лютеру Кингу Мемориальному шоссе в Рино» . КРНВ-ДТ . 20 августа 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
^ О'Нил, Тай (2 августа 2020 г.). «Караван автомобилей празднует шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего (фотографии)» . Это Рено . Проверено 19 сентября 2020 г.
^ «I-676 (с юга на север)» (PDF) . Департамент транспорта Нью-Джерси . Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 г. . Проверено 12 января 2024 г.
^ Google (7 июня 2013 г.). «Обзор бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего в Камдене, штат Нью-Джерси» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 7 июня 2013 г.
^ «Речи доктора Мартина Лютера Кинга в Джерси-Сити» . Город Джерси-Сити . Проверено 12 января 2024 г.
^ «План реконструкции проезда Мартина Лютера Кинга» (PDF) . Агентство реконструкции Джерси-Сити. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Променад Мартина Лютера Кинга-младшего» . Путеводитель по городу Foursquare . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Карты Google» . Проверено 1 октября 2014 г.
^ «Историческое обозначение дороги аэропорта удалено с бульвара Мартина Лютера Кинга Джуниора в Чапел-Хилл» . Чапелборо.com . 25 января 2017 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Графф, Лаура (12 декабря 2012 г.) [Первоначально опубликовано 16 января 2012 г.]. «Парад в честь Дня Мартина Лютера Кинга-младшего прославляет социальную справедливость» . Уинстон-Сейлемский журнал . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «МЛК: Адрес мечты». Цинциннати Инкуайрер . 15 января 2001 г. с. А8.
^ «Проект улучшения дороги Мартина Лютера Кинга-младшего» (PDF) (пресс-релиз). Город Кливленд . 22 февраля 2018. с. 30. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2018 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Санде, Теодор Антон. «Памятники» . Энциклопедия истории Кливленда . Университета Кейс Вестерн Резерв Исторический факультет . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Интерстейт 244 Оклахома» . Interstate-guide.com . Проверено 19 сентября 2020 г. В 1984 году Комиссия по шоссейным дорогам Оклахомы назвала ее Скоростной автомагистралью Мартина Лютера Кинга-младшего к востоку от центра города.
^ «Авеню Северного Цинциннати в Талсе переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга» . КОТВ-ДТ . Гриффин Медиа . 18 сентября 2012 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Майер, Джеймс (21 апреля 1989 г.). «Городской совет голосует за переименование Союза». Орегонец . п. Д1.
^ Майер, Джеймс (10 декабря 1989 г.). «Смена имени Мартина Лютера Кинга с Union продвигается медленно». Орегонец . п. Е7.
^ Алу, Мэри Эллен (2 августа 1992 г.). «Лоуренс-стрит в Аллентауне переименована в честь М.Л. Кинга-младшего» . Утренний звонок . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «Мартин Лютер Кинг-младший, Скоростная автомагистраль – Обозначение – Закон от 21 ноября 1988 г., PL 1080, № 123» (PDF) . Генеральная ассамблея Пенсильвании . 21 ноября 1988 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Коутсвилл гордится тем, что принес Гармонию на бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего» (пресс-релиз). Город Коутсвилл . 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Восточный автобусный путь» . portauthority.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Департамент транспорта Чаттануги (6 февраля 2018 г.). «Улучшения бульвара Э. Мартина Лютера Кинга» . Город Чаттануга . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Департамент транспорта Чаттануги (7 октября 2016 г.). Бульвар Э. Мартина Лютера Кинга. и Бейли-авеню. Проект повышения безопасности и улучшения дорог (PDF) . Город Чаттануга (Отчет) . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Гаррисон, Джоуи; Нейса Алунд, Натали (3 апреля 2018 г.). «Нэшвилл переименовывает часть Шарлотт-авеню в честь Мартина Лютера Кинга-младшего» . Теннессиец . Нэшвилл, Теннесси . Проверено 20 июля 2019 г.
^ Келлар, Брэд (12 января 2016 г.). «Запланировано несколько мероприятий в честь доктора Кинга» . Вестник-Знамя . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Суперрайон 72 — Южный парк» . Город Хьюстон, Техас . Проверено 31 августа 2020 г.
^ Уэстбрук, Рэй (17 января 1999 г.). «Перспективный дорожный город объединяется, чтобы изменить название улицы» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Улица Мартина Лютера Кинга (24-я улица) — Огден, Юта» . www.waymarking.com . Проверено 12 января 2024 г.
^ Сутер, Тэд (1 февраля 2013 г.). «Пятничный предварительный просмотр: издание Bainbridge» . Блоги Пьюджет-Саунд . Кицап Сан . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ де Леон, Фердинанд М. (18 января 1998 г.). «Улицы и мечты — Мартин Лютер Кинг-младший. Дороги по всей Америке — Сиэтл — Мартин Лютер Кинг-младший. Путь вырастает в его название» . Сиэтл Таймс . Проверено 12 января 2024 г.
^ «Карты Google» . Карты Гугл .

Дальнейшее чтение

Тилове, Джонатан; Фалько, Майкл (2003). Вдоль Мартина Лютера Кинга: путешествие по главной улице Черной Америки . Случайный дом . ISBN 1-4000-6080-Х .

Внешние ссылки

«Дороги через Америку» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2003 года . Проверено 12 января 2024 г.

Эта статья включает список дорог, улиц, шоссе или других маршрутов, связанных с тем же названием.
Если вас привела сюда внутренняя ссылка , возможно, вы захотите изменить ссылку, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.

[1] Коган, Рик (23 апреля 2018 г.). «Политики с короткой памятью помогли Чикаго стать первым городом, в котором появилась улица Мартина Лютера Кинга-младшего» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 августа 2019 г.

[GAstreet-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Олдерман, Дерек Х. «Улицы Мартина Лютера Кинга-младшего в Джорджии» . Энциклопедия Новой Джорджии . Проверено 12 января 2024 г.

[w-sj-3] Перейти обратно: ^а ^б «Путь короля: снимки жизни на улице Мартина Лютера Кинга-младшего» . Уинстон-Сейлемский журнал . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 4 августа 2009 г.

[NPR-4] «Вдоль Мартина Лютера Кинга» . NPR.org . Проверено 1 декабря 2006 г.

[5] Мисра, Танви (23 ноября 2015 г.). «Переделка улиц Мартина Лютера Кинга» . Новости Блумберга . Проверено 12 января 2024 г.

[6] Томас, Бювенди К. (4 апреля 2019 г.). «Улицы Мартина Лютера Кинга-младшего, сфотографированные по всему миру» . Нэшнл Географик . Проверено 17 января 2024 г.

[7] Ривас, Мекита (12 сентября 2023 г.) [первоначально опубликовано 12 февраля 2021 г.]. «По всей территории США улицы, названные в честь Мартина Лютера Кинга-младшего, остаются полем битвы за равенство» . Жить . Проверено 12 января 2024 г.

[8] Эдж, Джош (5 августа 2010 г.). «Дорога в Анкоридже, посвященная доктору Мартину Лютеру Кингу-младшему» . Общественные СМИ Аляски . Проверено 23 декабря 2023 г.

[9] Джексон, Даррелл. «Город переименовывает улицу в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» . Глендейл Стар . Проверено 12 января 2024 г.

[10] Гаргаро, Эллисон (15 января 2015 г.). «Участок Бродвей-роуд в Финиксе, ныне известный как бульвар МЛК» . Республика Аризона . Проверено 12 января 2024 г.

[11] Лейтон, Дэвид (7 мая 2020 г.) [первоначально опубликовано 2 апреля 2017 г.]. «Уличная мудрость: МЛК-младший возвысил голос до стропил в Тусоне» . Аризона Дейли Стар . Проверено 12 января 2024 г.

[12] «Парад Дня Царства» . Kingdomdayparade.org . Проверено 12 января 2024 г.

[13] «Резолюция; Городской совет; 52001; Переименовать Гроув-стрит в честь Мартина Лютера Кинга-младшего» . Городские отчеты Беркли онлайн . Город Беркли . 8 ноября 1983 года . Проверено 12 января 2024 г.

[14] «Протокол очередного заседания горсовета» . Город Риверсайд. 2 ноября 1993 года . Проверено 12 января 2024 г.

[15] Макмиллан, Томас (18 июня 2011 г.). «Северный фасад — это бульвар МЛК » . Нью-Хейвен Индепендент . Проверено 12 января 2024 г.

[16] Сандерс, Александра (19 июня 2011 г.). «Знак обозначает новый бульвар МЛК» . Регистр Нью-Хейвена . Нью-Хейвен. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.

[post11913-17] «Дувр посвящает новый бульвар Мартина Лютера-младшего Кинга в торговом центре Legislative Mall» . Дувр Пост . Дувр . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2024 г.

[18] Рот, Ник (3 марта 2020 г.). «Путь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего открыт в Льюисе» . Мыс Газетт . Проверено 12 января 2024 г.

[19] «Прогулка по межштатной автомагистрали 95 Уилмингтон» . AARoads.com . Проверено 12 января 2024 г.

[20] «Список решений по изменению названий улиц» (PDF) . Округ Семинол, Флорида . 3 февраля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2023 г. . Проверено 12 января 2024 г.

[21] Уилсон, Джон (31 августа 2005 г.) [первоначально опубликовано 21 февраля 2003 г.]. «(Девятый) покинуть Кинг-стрит» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 12 января 2024 г.

[22] «30.438029,-84.285634 — Карты Google» . Проверено 29 сентября 2014 г.

[23] «Переименование Короля Почестей». Тампа Таймс . 11 апреля 1968 г. с. 1.

[24] Каннинг, Майкл (2 сентября 2005 г.) [первоначально опубликовано 9 марта 2002 г.]. «Неутомимый активист; его вихрь кухни» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.

[25] Тан, Шеннон; Скотт, Меган (19 января 2004 г.). «Пригодны ли улицы для Кинга?» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.

[wtoc-26] Гринер, Кен (11 февраля 2020 г.). «Оглядываясь назад на Вест-Брод-стрит, прежде чем она стала бульваром МЛК» . Саванна: WTOC-TV . Проверено 12 января 2024 г.

[27] Гуан, Нэнси (16 января 2022 г.) [Первоначально опубликовано 15 января 2022 г.]. «Старейший город Джорджии, Саванна, представляет свой первый памятник Мартину Лютеру Кингу-младшему» . Саванна Утренние новости . Проверено 12 января 2024 г.

[28] «Статус счета HR1214» . Генеральная ассамблея штата Иллинойс . Проверено 12 января 2024 г.

[29] «Карта зонирования города Восточного Чикаго» (PDF) . Город Восточного Чикаго . 10 марта 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2016 г. . Проверено 12 января 2024 г.

[30] Морхед, Андреа. «Вождение мечты: Часть первая» . Индианаполис: WTHR . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.

[31] Бэгли, Ланда (16 января 2017 г.). «Мэр называет новый бульвар МЛК-младший в Саут-Бенде» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 21 января 2018 г.

[kansas-32] «Статут 2023 года – Глава 68. – Дороги и мосты – Статья 10. – Наименование и маркировка автомобильных дорог и мостов» . Законодательное собрание штата Канзас . Проверено 12 января 2024 г.

[33] «Закрытие дороги: LA 397 (E. Ward Line Road) – Лейк-Чарльз – приход Кальказье» . Департамент транспорта и развития Луизианы . 8 ноября 2019 г. Проверено 12 января 2024 г. Автомобилистам предстоит объехать через US 90 (улица Фрюге), LA 14 (шоссе С. Мартина Лютера Кинга) и LA 3020 (улица Опелусас).

[34] Кормье, Эрик (8 октября 2012 г.). «Бизнес на шоссе Мартина Лютера Кинга процветает» . Американская пресса. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 12 января 2024 г.

[35] «Церемония в Гранд-Рапидсе 22 февраля посвящения улиц Сезара Э. Чавеса и Мартина Лютера Кинга-младшего» . млжить . 21 февраля 2022 г. . Проверено 2 марта 2022 г.

[MDOT10-36] Перейти обратно: ^а ^б Официальная карта Министерства транспорта (Карта). 1 дюйм:3,5 мили/1 см:2 км. Департамент транспорта штата Мичиган. 2010. Лансинг-вставка.

[37] Натамбу, Кофе (2002). Жизнь и творчество Малкольма Икса Индианаполис: Альфа-Книги . п. 3. ISBN 978-0-02-864218-5 .

[38] «Святой Павел переименовывает улицу в МЛК» . Почтовый бюллетень .

[39] Элигон, Джон (5 ноября 2019 г.). «Избиратели Канзас-Сити убрали имя Мартина Лютера Кинга с бульвара» . Проверено 12 января 2024 г.

[40] Санчес, Мэри (21 мая 2018 г.). «Указание имени Мартина Лютера Кинга-младшего на новом терминале KCI является оскорбительным» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 11 июня 2021 г.

[41] «Караван празднует присвоение имени Мартину Лютеру Кингу Мемориальному шоссе в Рино» . КРНВ-ДТ . 20 августа 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.

[42] О'Нил, Тай (2 августа 2020 г.). «Караван автомобилей празднует шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего (фотографии)» . Это Рено . Проверено 19 сентября 2020 г.

[NJDOT-43] «I-676 (с юга на север)» (PDF) . Департамент транспорта Нью-Джерси . Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 г. . Проверено 12 января 2024 г.

[gmcamden-44] Google (7 июня 2013 г.). «Обзор бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего в Камдене, штат Нью-Джерси» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 7 июня 2013 г.

[45] «Речи доктора Мартина Лютера Кинга в Джерси-Сити» . Город Джерси-Сити . Проверено 12 января 2024 г.

[46] «План реконструкции проезда Мартина Лютера Кинга» (PDF) . Агентство реконструкции Джерси-Сити. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.

[47] «Променад Мартина Лютера Кинга-младшего» . Путеводитель по городу Foursquare . Проверено 12 января 2024 г.

[48] «Карты Google» . Проверено 1 октября 2014 г.

[49] «Историческое обозначение дороги аэропорта удалено с бульвара Мартина Лютера Кинга Джуниора в Чапел-Хилл» . Чапелборо.com . 25 января 2017 года . Проверено 29 января 2021 г.

[50] Графф, Лаура (12 декабря 2012 г.) [Первоначально опубликовано 16 января 2012 г.]. «Парад в честь Дня Мартина Лютера Кинга-младшего прославляет социальную справедливость» . Уинстон-Сейлемский журнал . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 12 января 2024 г.

[51] «МЛК: Адрес мечты». Цинциннати Инкуайрер . 15 января 2001 г. с. А8.

[52] «Проект улучшения дороги Мартина Лютера Кинга-младшего» (PDF) (пресс-релиз). Город Кливленд . 22 февраля 2018. с. 30. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2018 года . Проверено 12 января 2024 г.

[53] Санде, Теодор Антон. «Памятники» . Энциклопедия истории Кливленда . Университета Кейс Вестерн Резерв Исторический факультет . Проверено 12 января 2024 г.

[54] «Интерстейт 244 Оклахома» . Interstate-guide.com . Проверено 19 сентября 2020 г. В 1984 году Комиссия по шоссейным дорогам Оклахомы назвала ее Скоростной автомагистралью Мартина Лютера Кинга-младшего к востоку от центра города.

[55] «Авеню Северного Цинциннати в Талсе переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга» . КОТВ-ДТ . Гриффин Медиа . 18 сентября 2012 года . Проверено 12 января 2024 г.

[56] Майер, Джеймс (21 апреля 1989 г.). «Городской совет голосует за переименование Союза». Орегонец . п. Д1.

[57] Майер, Джеймс (10 декабря 1989 г.). «Смена имени Мартина Лютера Кинга с Union продвигается медленно». Орегонец . п. Е7.

[58] Алу, Мэри Эллен (2 августа 1992 г.). «Лоуренс-стрит в Аллентауне переименована в честь М.Л. Кинга-младшего» . Утренний звонок . Проверено 23 сентября 2020 г.

[59] «Мартин Лютер Кинг-младший, Скоростная автомагистраль – Обозначение – Закон от 21 ноября 1988 г., PL 1080, № 123» (PDF) . Генеральная ассамблея Пенсильвании . 21 ноября 1988 года . Проверено 12 января 2024 г.

[60] «Коутсвилл гордится тем, что принес Гармонию на бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего» (пресс-релиз). Город Коутсвилл . 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 12 января 2024 г.

[61] «Восточный автобусный путь» . portauthority.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 12 января 2024 г.

[62] Департамент транспорта Чаттануги (6 февраля 2018 г.). «Улучшения бульвара Э. Мартина Лютера Кинга» . Город Чаттануга . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[63] Департамент транспорта Чаттануги (7 октября 2016 г.). Бульвар Э. Мартина Лютера Кинга. и Бейли-авеню. Проект повышения безопасности и улучшения дорог (PDF) . Город Чаттануга (Отчет) . Проверено 27 августа 2020 г.

[64] Гаррисон, Джоуи; Нейса Алунд, Натали (3 апреля 2018 г.). «Нэшвилл переименовывает часть Шарлотт-авеню в честь Мартина Лютера Кинга-младшего» . Теннессиец . Нэшвилл, Теннесси . Проверено 20 июля 2019 г.

[65] Келлар, Брэд (12 января 2016 г.). «Запланировано несколько мероприятий в честь доктора Кинга» . Вестник-Знамя . Проверено 12 января 2024 г.

[66] «Суперрайон 72 — Южный парк» . Город Хьюстон, Техас . Проверено 31 августа 2020 г.

[67] Уэстбрук, Рэй (17 января 1999 г.). «Перспективный дорожный город объединяется, чтобы изменить название улицы» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 12 января 2024 г.

[68] «Улица Мартина Лютера Кинга (24-я улица) — Огден, Юта» . www.waymarking.com . Проверено 12 января 2024 г.

[69] Сутер, Тэд (1 февраля 2013 г.). «Пятничный предварительный просмотр: издание Bainbridge» . Блоги Пьюджет-Саунд . Кицап Сан . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 12 января 2024 г.

[70] де Леон, Фердинанд М. (18 января 1998 г.). «Улицы и мечты — Мартин Лютер Кинг-младший. Дороги по всей Америке — Сиэтл — Мартин Лютер Кинг-младший. Путь вырастает в его название» . Сиэтл Таймс . Проверено 12 января 2024 г.

[71] «Карты Google» . Карты Гугл .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]