Jump to content

Великие прибрежные железнодорожные путешествия

Великие прибрежные железнодорожные путешествия
Жанр Документальный фильм о путешествиях
Представлено Майкл Портильо
Композитор Джон Вайгенс
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 3
Количество серий 65
Производство
Исполнительный продюсер
  • Джон Комерфорд
Время работы 30 минут
Производственная компания
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 24 января 2022 г. ( 24.01.2022 )
подарок
Связанный

«Великие путешествия по прибрежной железной дороге» документальный сериал BBC, созданный компанией Naked West и представленный Майклом Портильо . [ 1 ] бывший от консерваторов член парламента и государственный министр транспорта . [ 2 ]

Следуя формату «Великих британских железнодорожных путешествий» и связанных с ним сериалов с Портильо в качестве ведущего, каждый эпизод этого сериала представляет собой путешествие по прибрежной железной дороге через Англию , Шотландию , Уэльс или Ирландию . Серия 1 впервые транслировалась на BBC Two в январе – феврале 2022 года, серия 2 - в мае – июне 2023 года, а серия 3 – в апреле – мае 2024 года. [ 3 ]

Помимо «Великих британских железнодорожных путешествий» (15 серий; 2013–2024 гг.), Портильо представил еще семь программ аналогичного формата: «Великие континентальные железнодорожные путешествия» (7 серий; 2012–2020 гг.), «Великие американские железнодорожные путешествия» (4 серии; 2016–2020 гг.). 2020), Великие железнодорожные путешествия Индии (2018), Великие железнодорожные путешествия Аляски и Великие канадские железнодорожные путешествия (последовательная трансляция в январе 2019 г.), «Великие австралийские железнодорожные путешествия » (2019 г.), «Великие азиатские железнодорожные путешествия» (2020 г.).

Краткое содержание

[ редактировать ]

Викторианские путеводители, написанные Джорджем Брэдшоу под названием «Путеводитель Брэдшоу», были первым подробным расписанием и путеводителями по железнодорожной системе Великобритании , которая в то время, хотя и разрослась до обширных, все еще состояла из ряда разрозненных и конкурирующих железнодорожных компаний. и линии, каждая из которых публикует свои собственные расписания.

В сериале, классифицированном BBC как в жанрах путешествий, так и в историческом жанре, Портильо использует гида для планирования своих путешествий, посещая в процессе достопримечательности, выбранные в путеводителе, и сравнивая его содержание с современным миром, как физическим, так и культурным. те.

В каждом сериале Портильо каждую неделю путешествует по разным маршрутам, причем каждый ежедневный эпизод представляет собой один короткий этап путешествия. Еженедельное путешествие представляет собой путешествие из пункта в пункт, в ходе которого можно посетить различные места по маршруту. В сериале, полностью снятом на натуре, Портильо дает комментарии на камеру, проводит специальные интервью с представителями общественности или попутчиками, а также дает заранее подготовленные интервью.

Транслировать

[ редактировать ]

Все эпизоды изначально транслировались по будням подряд на BBC Two и одновременно транслировались на BBC Two HD .

Серия 1 (2022)

[ редактировать ]

Данбар в Питерхед

[ редактировать ]

Первое путешествие пролегает через Портильо вдоль восточного побережья Шотландии, от Данбара до Питерхеда.

Нет. Эпизод Первая трансляция
1 « Данбар в Эдинбург [ 5 ] " 24 января 2022 г. ( 24.01.2022 )

Портильо выходит на станции Данбар , а затем идет вдоль береговой линии к мысу Сиккар , где встречает доктора Ангуса Миллера, который объясняет, как в 1788 году геолог Джеймс Хаттон наблюдал пласты горных пород мыса и пришел к выводу, что Земля была намного старше, чем раньше. раньше верили. Возвращаясь к железной дороге, следующей остановкой Портильо является Северный Бервик , и после прогулки по пляжу он плывет в Басс-Рок , чтобы увидеть большую колонию олуш . Затем он отправляется в Эдинбург-Уэверли и гуляет по Королевской Миле . Поднявшись на Трон Артура , он посещает здание шотландского парламента , а затем дворец Холируд , где обсуждает Марию, королеву Шотландии .

В газетном интервью, рекламирующем сериал, Портильо сказал, что никогда не снимал ничего подобного на Басс-Роке, а позже взял свою семью обратно, чтобы посетить остров. [ 4 ]
2 " Лейт Калроссу [ 6 ] " 25 января 2022 г. ( 25 января 2022 г. )
Портильо путешествует по обоим берегам Ферт- оф-Форт , начиная с Лейта, где ему проводят экскурсию по бывшей королевской яхте HMY Britannia . Затем он отправляется на запад, в Бонесс, чтобы прокатиться по железной дороге Бонесс и Киннейл . В парке Хеликс в Грейнджмуте он видит «Келпи» , скульптуру лошади, и звонит по видео Энди Скотту , скульптору, который ее спроектировал. Затем Портильо садится на поезд из Фолкерка-Грэмстона в Аллоа, чтобы понаблюдать за изготовлением бутылок на стекольном заводе Аллоа, а затем отправляется в Калросс, чтобы посетить сад дворца Калросс .
3 " Стерлинг в Ист-Ньюк [ 7 ] " 26 января 2022 г. ( 26 января 2022 г. )
4 " Сент-Эндрюс в Стонхейвен [ 8 ] " 27 января 2022 г. ( 27.01.2022 )
5 " От Форви до Питерхеда [ 9 ] " 28 января 2022 г. ( 28.01.2022 )

От Инвернесса до Оркнейских островов

[ редактировать ]

Во втором путешествии Портильо он отправляется на север от Инвернесса к Оркнейским островам .

Нет. Эпизод Первая трансляция
6 « Из Инвернесса в Кэрнгормс [ 10 ] " 31 января 2022 г. ( 31.01.2022 )
7 « Каллен Кавдору [ 11 ] " 1 февраля 2022 г. ( 01.02.2022 )
8 « Инвергордон Тейну [ 12 ] " 2 февраля 2022 г. ( 2022-02-02 )
9 « Лэрг в Кейтнесс [ 13 ] " 3 февраля 2022 г. ( 03.02.2022 )
10 " Турсо на Оркнейские острова [ 14 ] " 4 февраля 2022 г. ( 04.02.2022 )

Тайнмут — Бервик-апон-Твид

[ редактировать ]

Третье путешествие Портильо проходит вдоль побережья Северо-Восточной Англии , от Тайнмута до Берика-на-Твиде . [ 15 ]

Нет. Эпизод Первая трансляция
11 " Тайнмут Бардону Миллу [ 16 ] " 7 февраля 2022 г. ( 07.02.2022 )
12 « Ньюкасл » — « Лайнмут» [ 17 ] " 8 февраля 2022 г. ( 08.02.2022 )
13 « Морпет Эмбле [ 18 ] " 9 февраля 2022 г. ( 09.02.2022 )
14 « От Алнмута до Бамбурга [ 19 ] " 10 февраля 2022 г. ( 10.02.2022 )
15 « От островов Фарн до Берик-апон-Твид [ 20 ] " 11 февраля 2022 г. ( 11.02.2022 )

Фэрли на остров Льюис и Харрис

[ редактировать ]

В своем четвертом путешествии Портильо исследует западное побережье Шотландии, начиная с Фэрли и заканчивая Льюисом и Харрисом .

Нет. Эпизод Первая трансляция
16 « Фэрли в Порт-Глазго [ 21 ] " 14 февраля 2022 г. ( 14 февраля 2022 г. )
17 « От Хеленсбурга до Коннела [ 22 ] " 15 февраля 2022 г. ( 15 февраля 2022 г. )
18 " Oban to Staffa [ 23 ] " 16 февраля 2022 г. ( 16 февраля 2022 г. )
19 " Форт-Уильям в Гленфиннан [ 24 ] " 17 февраля 2022 г. ( 17.02.2022 )
20 " Маллейг на остров Льюис и Харрис [ 25 ] " 18 февраля 2022 г. ( 18 февраля 2022 г. )

Эйвонмут — Фишгард

[ редактировать ]

Пятое путешествие Портильо проходит вдоль Уэльса южного побережья , начиная с Эйвонмута и заканчивая Фишгардом .

Нет. Эпизод Первая трансляция
21 " От Эйвонмута до Six Bells [ 26 ] " 21 февраля 2022 г. ( 21 февраля 2022 г. )
22 " От Барри-Айленда до Пайла. [ 27 ] " 22 февраля 2022 г. ( 22 февраля 2022 г. )
23 « Порт-Талбот порт Пембри-Берри». [ 28 ] " 23 февраля 2022 г. ( 23 февраля 2022 г. )
24 « От Кармартена до Пембрука [ 29 ] " 24 февраля 2022 г. ( 24 февраля 2022 г. )
25 " Милфорд-Хейвен - Фишгарду [ 30 ] " 25 февраля 2022 г. ( 25 февраля 2022 г. )

Серия 2 (2023)

[ редактировать ]

Дуглас в Мэрипорт

[ редактировать ]

Шестое путешествие Портильо начинается на острове Мэн , а затем идет вдоль побережья от Ливерпуля до Мэрипорта в Камбрии .

Нет. Эпизод Первая трансляция
1 " Дуглас в Порт-Эрин [ 31 ] " 22 мая 2023 г. ( 22 мая 2023 г. )
Портильо начинает свое исследование острова Мэн на трамвае Мэнской электрической железной дороги показывает его вокруг Законодательного здания Тинвальда ( , останавливаясь в Дугласе, где его президент парламента острова Мэн). Перейдя на паровую железную дорогу острова Мэн , он едет на ​​Каслтаун станцию и участвует в традиционных мэнских танцах в замке Рашен . Его следующая остановка — Порт-Сент-Мэри, где он порыбачит гребешков . Последней остановкой является Порт-Эрин , где он изучает мэнский язык .
2 « Ливерпуль » — «Блэкпул» [ 32 ] " 23 мая 2023 г. ( 23 мая 2023 г. )
Портильо прибывает в Ливерпуль на пароме острова Мэн и, осмотрев доки, посещает Международный музей рабства . Затем из Ливерпуля Сентрал он пересекает реку Мерси до Биркенхеда Сентрал, чтобы увидеть останки подводной лодки . Вернувшись в Ливерпуль, он посещает скрытую диспетчерскую, которая была штаб-квартирой североатлантической кампании Второй мировой войны . Затем он посещает Чайнатаун , где видит арку, подаренную Шанхаем . Затем он отправляется из Ливерпуля Сентрал в Кросби , где видит «Другое место» , скульптуру Энтони Гормли , после чего следует интервью с художником. Последним пунктом назначения Портильо является Северный Блэкпул, где можно посетить Зимние сады .
3 « От Моркама до Грейндж-овер-Сэндс. [ 33 ] " 24 мая 2023 г. ( 24 мая 2023 г. )
Портильо высаживается в Моркамбе , чтобы посетить залив , где разговаривает с , ловящим креветок рыбаком , который приглашает его вернуться в свой магазин по продаже креветок. Затем он видит статую комика Эрика Моркамба перед поездкой в ​​Арнсайд , чтобы посетить Левенс-холл , где он видит образцы топиариев . Его последняя остановка — Грейндж-овер-Сэндс , где он посещает монастырь Картмель и ресторан Nom de Plume.
4 « Алверстон Рейвенглассу [ 34 ] " 25 мая 2023 г. ( 25 мая 2023 г. )
Портильо высаживается в Улверстоне и направляется к озеру Уиндермир, чтобы узнать об Артуре Рэнсоме , писателе «Ласточек и амазонок» , после чего отправляется в плавание по озеру. Его следующая остановка — Барроу-ин-Фернесс , где он поднимается по куче шлака и узнает, как эти кучи можно использовать для поглощения углекислого газа из атмосферы в будущем. С этой точки зрения он может увидеть завод, на котором британские атомные подводные лодки производятся . Следующий этап его путешествия приведет его в Сайлкрофт, чтобы подняться на Блэк-Комб , где он встречает опытного бегуна . Затем он едет по железной дороге Равенгласс и Эскдейл с колеей 15 дюймов от Рейвенгласса до Дейлгарта в самом сердце национального парка Озерного края .
5 " Сент-Бис в Мэрипорт " [ 35 ] " 26 мая 2023 г. ( 26 мая 2023 г. )
Портильо выходит в Сент-Бис , где он встречает давнего поклонника путеводителей Альфреда Уэйнрайта » Уэйнрайта , а затем делает первые шаги по « Прогулке от побережья до побережья . Вернувшись на железную дорогу, он едет в Уайтхейвен , чтобы посетить мясную лавку Уилса Хэмблинга, где учится делать камберлендские колбаски . От станции Уоркингтон он проезжает четыре мили вглубь страны до Вордсворта-хауса , где узнает об Уильяме Вордсворте . Его последняя остановка — Мэрипорт , где он посещает берега Солуэй-Ферт , где он видит рыбаков, использующих традиционные хааф . сети

Мидлсбро — Хамберстон Фиттис

[ редактировать ]

Седьмое путешествие Портильо следует вдоль побережья от Мидлсбро , Йоркшир, до Хамберстон-Фиттис в Линкольншире .

Нет. Эпизод Первая трансляция
6 « Мидлсбро Булби» [ 36 ] " 29 мая 2023 г. ( 29.05.2023 )
Выйдя на станции Мидлсбро , Портильо идет осмотреть мост Тис-Транспортер и поднимается на лифте на вершину моста. Он отправляется в Салтхольм, оазис водно-болотных угодий площадью 1000 акров, которым управляет RSPB . Его следующая остановка - Redcar Central , чтобы посетить ипподром и встретиться с бывшим жокеем Бобом Чемпионом . Вернувшись в поезд, он затем выходит в Солтберне и направляется в подземную лабораторию Булби , расположенную на глубине 1 км под землей в старой калийной шахте, где он изучает физику элементарных частиц и темной материи детекторы . Вернувшись на поверхность, он видит, как недавно добытые полигалитовые удобрения загружают в товарный поезд, на котором он затем едет.
7 « Уитби в залив Робин Гуда » [ 37 ] " 30 мая 2023 г. ( 30 мая 2023 г. )
Прибыв в Уитби , Портильо посещает Мемориальный музей капитана Кука и видит точную копию своего корабля HMS Endeavour . Затем он едет в Гросмонт в национальном парке Норт-Йорк-Мурс , где посещает ежегодный парадный гала-концерт на станции железной дороги Норт -Йоркшир-Мурс , видит «Торнадо» , первый магистральный паровоз, построенный с 1960 года, и заходит внутрь сигнального поезда. коробка. Затем он садится на поезд до Готленда , где узнает, что эту станцию ​​часто использовали в кино- и телепроизводстве. Он отправляется в RAF Fylingdales , где посещает диспетчерскую и узнает ее историю. Его последняя остановка — залив Робин Гуда , где он узнает об исторической контрабанде, произошедшей в этой местности, и выпивает пинту портера в отеле The Bay.
8 « Скарборо Бридлингтон [ 38 ] " 31 мая 2023 г. ( 31 мая 2023 г. )
Первая остановка Портильо — Скарборо , где он посещает руины замка Скарборо и узнает о роли, которую он сыграл в гражданской войне в Англии , а затем, в музее Ротонда , он узнает о его дизайнере Уильяме Смите , который также создал первый геологическая карта Великобритании. На побережье залива Катон он рассматривает обнаженные пласты горных пород и окаменелости. Его следующая остановка — Бемптон за Бемптон-Клиффс , где он видит, как полиция защищает дикую природу от беспокойства. Вернувшись на железную дорогу, он отправляется в Бридлингтон в Йоркширский центр морских исследований, чтобы посмотреть, как за омарами в лаборатории и в дикой природе. наблюдают
9 " От Хорнси до Сперн-Пойнт [ 39 ] " 1 июня 2023 г. ( 01.06.2023 )
Портильо высаживается в Беверли и отправляется в музей Хорнси на побережье, где рассматривает образцы керамики Хорнси и пытается создать современную керамику. Со станции Беверли он садится на поезд до Халла , чтобы посетить футбольный клуб «Халл» , где узнает о бывшем Лиги регби игроке Клайве Салливане и знакомится с молодыми игроками в академии клуба. Затем он садится на поезд до Гула и проезжает 10 миль вглубь страны до шлюза Поллингтон , чтобы покататься на работающей барже. Вернувшись на побережье, в Сперн-Пойнт , он посещает станцию ​​спасательных шлюпок Хамбер , где узнает о спасательных жилетах Великобритании , а затем отправляется в плавание на одной из крупнейших спасательных шлюпок .
10 " Гримсби - Хамберстону Фиттису. [ 40 ] " 2 июня 2023 г. ( 2023-06-02 )
Портильо отправляется в Гримсби-Таун, чтобы посетить центр датской энергетической компании Ørsted на восточном побережье и узнать о морских ветряных электростанциях , в том числе поговорить с экипажем судна для обслуживания ветряных турбин . Возвращаясь к железной дороге, он проезжает мимо доков Гримсби по пути к своей следующей остановке, Клитхорпс , где он посещает и едет по 15-дюймовой колеи легкорельсового транспорта Клитхорпс-Кост , который доставит его в гостиницу «Сигнальная будка» . На пляже он встречает человека, который 70 раз переплывал Хамбер, а затем идет купаться с группой диких пловцов. На следующий день он отправляется на юг, в Хамберстон-Фиттис, группу из примерно 320 шале, построенных на бывшем солончаке. Вернувшись в Гримсби, он посещает рыбоперерабатывающую фабрику Young's Seafood и узнает, что такое креветки .

Белларена — Росслэр

[ редактировать ]

Восьмое путешествие Портильо начинается в Лох-Фойле в Северной Ирландии и заканчивается в Росслере в Ирландской Республике .

Нет. Эпизод Первая трансляция
11 « От Белларены до Дороги Гигантов » [ 41 ] " 5 июня 2023 г. ( 05.06.2023 )
Портильо прибывает в Белларену и посещает берега Лох-Фойла, чтобы увидеть, как новые технологии используются для картографирования местности. Его следующая остановка — Дерри-Лондондерри , где на городских стенах он узнает об истории города . Перейдя в католический Богсайд , он видит коллекцию из двенадцати уличных фресок, известную как Народная галерея, и знакомится с двумя ее художниками. Вернувшись на железную дорогу, он делает пересадку в Колрейне , а затем выходит в Портраше, чтобы совершить прогулку на лодке к месту испанского галеона кораблекрушения . Он отправляется на восток в Портбаллинтре , где рассказывает местным подросткам о занятиях, которые помогли им оценить пейзаж, заканчивая день на Дороге гигантов.
12 « Баллимена Каррикфергусу [ 42 ] " 6 июня 2023 г. ( 06.06.2023 )
От станции Баллимена Портильо направляется на восток к побережью, минуя по пути вулканическую долину Антрим, и знакомится с местной традицией рассказывания историй. Затем он проезжает 30 миль на юг, чтобы продолжить свое путешествие по железной дороге из Ларн-Тауна . Осмотрев Ларн-Лох из поезда, он выходит в Уайтхеде, чтобы посетить Железнодорожный музей Уайтхеда, а затем участвует в гребных гонках. Садясь на поезд до Каррикфергуса , он посещает замок Каррикфергус , а затем берет интервью у главы Великой Оранжевой Ложи Ирландии, прежде чем увидеть инсценировку визита Вильгельма Оранского .
13 « Из Бангора в Белфаст [ 43 ] " 7 июня 2023 г. ( 07.06.2023 )
Первая остановка Портильо — Бангор , и на пристани он слышит, как город изменился благодаря недавним фестивалям. Затем он едет в Сиденхем , проезжая Белфаст-Лох по пути , чтобы посетить Стормонт , здание ирландского парламента; там он встречает профессора политики Пола Бью , получившего звание пэра за вклад в Соглашение Страстной пятницы , и видит комнату, где оно было подписано, перед встречей со спикером парламента Алексом Маски . Вернувшись на железную дорогу, он затем выходит на Лэнион-плейс , чтобы посетить квартал Титаник , где видит большую киностудию. Чтобы пересечь Стрэнгфорд-Лох , он садится на паром из Стрэнгфорда в Портаферри , где посещает Лабораторию морских исследований Королевского университета на набережной, чтобы узнать о потенциале приливной энергии .
14 « Из Карлингфорда в Дублин [ 44 ] " 8 июня 2023 г. ( 08.06.2023 )
Отправляясь из Ньюри , Портильо пересекает границу с Ирландской Республикой и ЕС . Высадившись в Дандолке , он проезжает 15 миль вдоль берегов Карлингфорд-Лох, чтобы увидеть устричную ферму. Вернувшись на железную дорогу, он отправляется в Дроэду, чтобы посетить 5000-летние гробницы в долине Бойн . Продолжая путь на юг до станции Коннолли , он посещает Дублинский замок и знакомится с Имоном О Куивом , политиком Фианна Файл и внуком Иамона де Валеры , основателя партии, который занимал пост президента Ирландии в период с 1959 по 1973 год. Портильо отправляется дальше, чтобы увидеть возрождение партии. район доков на реке Лиффи , прежде чем сесть на скоростной транспорт Дублина (DART) до Компания Silicon Docks посетит Dogpatch Labs , центр стартапов и инноваций.
15 « Дун Лаогер в Росслэре. [ 45 ] " 9 июня 2023 г. ( 09.06.2023 )
Портильо высаживается в Дан-Лигере и узнает о Геологической службе Ирландии, прежде чем отправиться на одно из их судов для исследования морского дна, наблюдая за гидролокатором . На поезде DART он едет в Сандиков и станцию ​​Гластуле, чтобы увидеть место, которое вдохновляло Джеймса Джойса, когда он писал «Улисса» : Портильо видит Башню Джойса, бывшую башню Мартелло, теперь превращенную в музей, и посещает аптеку Суини , представленную в романе. Вернувшись на главную линию, он выходит на станции Уэксфорд и следует в единственный внутренний порт Ирландии, Нью-Росс , чтобы увидеть копию « Данброди» , оригинального корабля , который перевозил эмигрантов в Северную Америку во время великого голода . Осмотрев центр для посетителей, посвященный семье Кеннеди , он садится на поезд из Уэксфорда в Росслэр , где посещает доки и узнает, как порт изменился после Брексита .

Уэймут — Сифорд

[ редактировать ]

Девятое путешествие Портильо проходит вдоль южного побережья Англии , начиная с Уэймута и заканчивая Сифордом .

Нет. Эпизод Первая трансляция
16 « Уэймут Лулворт [ 46 ] " 12 июня 2023 г. ( 12.06.2023 )
Первой остановкой Портильо является Уэймут , и со станции он направляется к пляжу, а затем посещает остров Портленд . Он отправляется в Портлендскую гавань и в Национальной парусной академии Уэймута и Портленда обнаруживает, почему Уэймут идеально подходит для парусного спорта . Посетив пляж Чесил , он видит лебединый завод недалеко от Абботсбери . Возвращаясь к поезду в Уэймуте, его следующим пунктом назначения является Дорчестер , где он посещает Шир-Холл , чтобы осмотреть камеры Старого здания суда, где содержались мученики Толпаддла , и узнать, как их действия привели к легализации профсоюзов . Его следующая остановка — Вул , чтобы увидеть залив Уорбарроу , а затем отправиться вглубь страны, чтобы посетить заброшенную деревню Тайнем . Он поднимается на вершину хребта Лулворт и узнает, что это не только важный военный объект, но и важный дом для дикой природы.
17 " Киммеридж на остров Браунси [ 47 ] " 13 июня 2023 г. ( 13.06.2023 )
Высадившись в Уэрхэме , Портильо направляется в залив Киммеридж , чтобы посетить место добычи нефти. В Суонедже он прогуливается по набережной, прежде чем отправиться на станцию , где садится на поезд Суонеджской железной дороги до замка Корф . Осмотрев станцию, он садится на поезд обратно в Уэрхэм. Теперь, вернувшись на главную линию, он отправляется в Пул и идет осмотреть гавань . Затем он посещает производственную штаб-квартиру глобальной косметической фирмы Lush , чтобы увидеть, как морские водоросли используются как в косметических средствах, так и в средствах для купания. Затем он направляется в Сэндбэнкс , где знакомится с бывшим футбольным менеджером Гарри Реднаппом . На краю полуострова он наблюдает, как цепной паром отправляется в Стадленд , прежде чем сесть на лодку до острова Браунси . На острове он посещает замок Браунси и узнает о Мэри Бонэм-Кристи , которая купила остров в 1927 году. Этот этап своего путешествия он заканчивает, отправляясь в лес, чтобы понаблюдать за рыжими белками .
18 « От Саутгемптона до острова Уайт [ 49 ] " 14 июня 2023 г. ( 14.06.2023 )

Портильо прибывает в Центральный Саутгемптон и отправляется осмотреть уцелевшую часть средневековых стен . В Национальном океанографическом центре он видит беспилотные автоматические подводные лодки и посещает лабораторию микропластика. Затем он садится на паром Red Funnel в Ист-Каус , на острове Уайт, и направляется в Райд , где доходит до конца пирса . Затем он садится на поезд от Райд-Пир-Хед до Райд-Сент-Джонс-Роуд , чтобы посетить депо Райд-Трейнкерэр , где он видит отремонтированные поезда лондонского метрополитена , которые используются на острове. Затем он отправляется на станцию ​​Хэвенстрит, чтобы покататься по паровой железной дороге острова Уайт , останавливаясь в Вуттоне , чтобы посетить чесночную ферму острова Уайт. На крайнем западе острова, недалеко от Иглс , на ракетном полигоне Хай-Даун , он узнает о британской ракетной программе времен холодной войны и в подземном центре управления полетами видит модель Просперо , первого британского спутника.

В детстве Потильо проводил летние каникулы на острове Уайт и в интервью The Times с энтузиазмом вспоминал путешествия по железной дороге острова Уайт между Райдом и Вентнором. [ 48 ]
19 « Ли-он-Солент Бошаму [ 50 ] " 15 июня 2023 г. ( 15.06.2023 )
Портильо высаживается в Фархэме и направляется в Ли-он-Солент, чтобы посетить Учебный центр береговой охраны Ее Величества , где он участвует в спасательных учениях. Вернувшись на главную линию, его следующая остановка — гавань Портсмута , где он видит HMS Victory перед встречей с капитаном Королевской гавани . Далее он поднимается на борт авианосца HMS Prince of Wales , где видит двигательные установки и выходит на мостик. Его последняя остановка - Бошам , чтобы увидеть церковь Святой Троицы , которая была изображена на гобелене из Байе . Затем в гавани Чичестера он узнает, как этот ландшафт используется как важный птичий заповедник.
20 " От Фишборна до Сифорда [ 51 ] " 16 июня 2023 г. ( 16.06.2023 )
Следующая остановка Портильо – Фишборн , где он посещает руины римского дворца , где он видит сложные мозаики . Затем он отправляется на вокзал Брайтона , где его впечатляет викторианская архитектура . На пляже он знакомится с актрисой и писательницей Кэрол Харрисон , которая рассказывает о драке, произошедшей между модниками и рокерами на Брайтон- Бич в 1964 году. Затем Портильо посещает бутик Jump The Gun, специализирующийся на мужской одежде начала 1960-х годов, и выбирает себе костюм. Насладившись видом с вершины смотровой башни i360 The Twenty One , он ночует в отеле типа «постель и завтрак» . Вернувшись на железную дорогу, поезд доставляет его вдоль реки Уз до станции Сифорд , а оттуда он отправляется в восточную часть национального парка Саут-Даунс в винодельческое хозяйство Ратфинни, где посещает винодельню и пробует вино .

Серия 3 (2024)

[ редактировать ]
Нет. Эпизод Первая трансляция
1 «Аксминстер — Бадли Солтертону. [ 52 ] " 8 апреля 2024 г. ( 08.04.2024 )
Портильо выходит на станции Аксминстер и отправляется в Лайм-Риджис , на юрском побережье , чтобы узнать об открытиях палеонтолога- первопроходца Мэри Эннинг . площадью 40 акров Затем он исследует пещеры Пивного карьера , которые действовали на протяжении двух тысячелетий. Возвращаясь на железную дорогу, его следующая остановка — Пинхо , на восточной окраине Эксетера , чтобы посетить штаб-квартиру Метеорологического бюро , где он видит, как новый суперкомпьютер может создавать как прогнозы погоды, так и предсказания изменения климата, и пробует свои силы. при представлении телевизионного прогноза погоды. Затем он садится на поезд из Топшема , чтобы посетить Оттертон , где он видит 1000-летнюю водяную мельницу и обнаруживает, что мука там все еще мелется, а в соседней пекарне пробует булочку, приготовленную из этой муки, и съедает Девон. - стиле, со сливками и джемом.
2 « Из Эксетера в Плимут » [ 53 ] " 9 апреля 2024 г. ( 09.04.2024 )
Портильо выходит из Эксетер-Сент-Дэвидс и направляется в Эксетерский собор , где посещает мастерскую каменщика. На крыше он узнает о продолжающихся реставрационных работах. Далее он попадает в сеть туннелей, известных как Эксетерские проходы, которые изначально были построены для снабжения собора водой. В библиотеке собора он видит Эксетерскую книгу , содержащую древнеанглийскую поэзию. Вернувшись по железной дороге, он путешествует вдоль побережья и пересекает виадук Блэкфорд, прежде чем прибыть в Плимут. В Плимутском университете он знакомится с Деборой Гривз , директором Лаборатории переноса прибрежных районов, океана и отложений, и ему показывают прототип плавучей ветряной турбины. В гавани он видит автономную лодку перед посещением моста Тамар .
3 « Тинтагель в Сент-Остелл [ 54 ] " 10 апреля 2024 г. ( 10.04.2024 )
Портильо пересекает реку Тамар в Корнуолл через Брюнеля Королевский мост Альберта . Он выходит на Бодмин-Паркуэй, чтобы исследовать атлантическое побережье Корнуолла и посетить замок Тинтагель , где узнает о происхождении замка. XVIII века Затем он отправляется на юг, в ландшафтный парк Боконнок , где знакомится с художником и активистом по защите окружающей среды Куртом Джексоном . После поездки в Ньюквей он съедает сэндвич с крабом, прежде чем отправиться в Сент-Агнес , где на мысе над деревней он слушает, как хор мальчиков Эгги исполняет морские лачуги. Затем он садится на поезд до Сент-Остелла, чтобы посетить Затерянные сады Хелигана , где ему показывают викторианский огород.
4 " Сент-Мейвс в Порткурно [ 55 ] " 11 апреля 2024 г. ( 11.04.2024 )
Портильо выходит на станции доков Фалмута и направляется в прибрежную деревню Сент-Мауэс, чтобы посетить отель Tresanton, где он знакомится с владелицей отеля и дизайнером интерьеров Ольгой Полицци . Затем он плывет на деревянной гоночной яхте. Продолжая путь от доков Фалмута по ветке, он выходит в Пенрине и путешествует по Ящерице до Коверака , где присоединяется к членам Корнуоллской компании по сбору морских водорослей в миссии по сбору урожая. Затем он едет по подножию Хелстонской железной дороги и выходит на остановке Трутхолл, чтобы увидеть гранитный виадук Говер. Его последняя остановка - Пензанс , где он посещает театр Минак под открытым небом в Порткерно.
5 " Острова Силли [ 56 ] " 12 апреля 2024 г. ( 12.04.2024 )
Портильо садится на вертолете из вертолетной площадки Пензанса в Треско на островах Силли. Здесь он посещает сады аббатства Треско и узнает о его основателе Огастесе Смите . Затем он садится на лодку в Хью-Таун на острове Сент-Мэри , самом большом и густонаселенном из островов Силли. Здесь Майкл знакомится с бывшим советником Амандой Мартин, чтобы узнать о жизни на островах. На севере острова он видит погребальную камеру Бэнта Карн бронзового века и встречает археолога Кэтрин Сойер. Затем они посещают близлежащие руины древней деревни. Попробовав грести на лодке, известной как кабриолет , Портильо наблюдает за гонкой на кабриолете.
Нет. Эпизод Первая трансляция
6 «Кардиган Бэй в Абергинолвин [ 57 ] " 15 апреля 2024 г. ( 15.04.2024 )
Портильо начинает это путешествие с поездки по железной дороге Аберистуит-Клифф , а затем с лодки в заливе Кардиаган наблюдает за дельфинами-афалинами . Затем он садится на поезд из Аберистуита в Борт . На пляже Борт он видит окаменелый лес и узнает о валлийской мифологии . Затем он продолжает путь на север, в Мачинллет , где в здании парламента слышит, как Оуайн Глиндур возглавил восстание против английского правления. Его следующая остановка — Тайвин , и от железнодорожной станции Тайвин-Уорф он едет по Талиллинской железной дороге , старейшей исторической железной дороге в мире, прежде чем сойти в Абергинолвине .
7 « Харлех в Абердарон [ 58 ] " 16 апреля 2024 г. ( 16.04.2024 )
8 " Портмадог в Англси [ 59 ] " 17 апреля 2024 г. ( 17.04.2024 )
9 « Остров Англси [ 60 ] " 18 апреля 2024 г. ( 18 апреля 2024 г. )
10 " Конви в Колвин Бэй [ 61 ] " 19 апреля 2024 г. ( 19.04.2024 )
Портильо путешествует на поезде вдоль побережья Северного Уэльса , и его первая остановка — Конви , где он посещает внесенный в список Всемирного наследия , замок Конви , и беседует с историком и писателем Дэвидом Пиллингом о завоевании Уэльса Эдвардом I и роли замка. в подчинении валлийцев. Перемещаясь к подножию гор Карнеддау , он разговаривает с местным овцеводом Гаретом Вином Джонсом, который берет его посмотреть на полудиких пони Карнеддау . Затем Портильо посещает Лландидно и едет на фуникулере по трамваю Грейт-Орм до вершины Грейт-Орм , где горный археолог Алан Уильямс берет его на экскурсию по обширному руднику бронзового века медному под мысом. Наконец, высадившись в Колвин-Бей , он обсуждает восстановление городской набережной с руководителем проекта Бенджи Поултоном, который рассказывает ему о замене пляжа и восстановлении викторианской набережной.
Нет. Эпизод Первая трансляция
11 «Из Истборна в Рай [ 62 ] " 22 апреля 2024 г. ( 22 апреля 2024 г. )
12 « От Фолкстона до Ле Туке [ 63 ] " 23 апреля 2024 г. ( 23 апреля 2024 г. )
Портильо едет из Фолкстона через туннель под Ла-Маншем в кабине поезда LeShuttle . В Кале он отмечает английскую готическую архитектуру » XIV века « Церкви Богоматери и видит Огюста Родена бронзовую скульптуру «Граждане Кале» , посвященную договору, положившему конец осаде Кале в 1346–1347 годах Эдуардом III. . На колокольне мэрии Кале он узнает об эмиграции британских кружевниц из Ноттингемшира в город в XIX веке, посещает Darquer & Méry, старейшую действующую кружевную фабрику в Кале, и видит работающие машины. Затем Портильо садится на поезд из Кале-Вилля в Булонь-сюр-Мер и в ресторане La Matelote готовит традиционное местное рыбное рагу Gainée . Путешествуя на поезде из Булони-Виля в Этапль-Ле-Туке , он посещает курортный город Ле-Туке , где узнает, что Ян Флеминг провел в городе несколько лет летом и, как говорят, создал там персонаж Джеймса Бонда , отметив сходство местного казино к описанному в книге Флеминга Казино Рояль . Портильо заканчивает свое путешествие в баре отеля Вестминстер, где актер Шон Коннери подписал свой первый контракт на роль Бонда на экране.
13 « От Дувра до Маргейта [ 64 ] " 24 апреля 2024 г. ( 24 апреля 2024 г. )
14 « Бирчингтон-он-Си Уитстабл [ 65 ] " 25 апреля 2024 г. ( 25 апреля 2024 г. )
15 « Из Фавершама в Чатем [ 66 ] " 26 апреля 2024 г. ( 26 апреля 2024 г. )
Нет. Эпизод Первая трансляция
16 "От Канви-Айленда до Врабнесса [ 67 ] " 29 апреля 2024 г. ( 29.04.2024 )
17 " Вудбридж в Саутволд [ 68 ] " 30 апреля 2024 г. ( 30 апреля 2024 г. )
18 « От Лоустофта до Грейт-Ярмута. [ 69 ] " 1 мая 2024 г. ( 01.05.2024 )
19 " От Вест-Рантона до рынка Бёрнем [ 70 ] " 2 мая 2024 г. ( 2024-05-02 )
20 « Уэллс рядом с морем» в «Уош» [ 71 ] " 3 мая 2024 г. ( 03.05.2024 )

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Great Coastal Railway Journeys возвращается на BBC iPlayer и BBC Two с третьей серией» (пресс-релиз). Лондон: Би-би-си . 19 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
  2. ^ Гоув, Майкл (1995). Майкл Портильо: Будущее правых . Лондон: 4-е сословие. п. 160. ИСБН  1857023358 .
  3. ^ «Великие прибрежные железнодорожные путешествия» . Фримантл . Лондон.
  4. ^ Уэбб, Клэр (26 января 2022 г.). «Майкл Портильо о значении его новой серии «Великие путешествия по прибрежной железной дороге»» . я . Лондон. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
  5. ^ «Данбар в Эдинбург» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  6. ^ «Лейт Калроссу» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  7. ^ «Стерлинг в Ист-Ньюк» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  8. ^ «Сент-Эндрюс в Стонхейвен» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  9. ^ «Из Форви в Питерхед» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  10. ^ «Инвернесс в Кэрнгормс» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  11. ^ «Каллен в Каудор» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  12. ^ «Инвергордон — Тейн» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  13. ^ «Ларг в Кейтнесс» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  14. ^ «Турсо на Оркнейские острова» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 февраля 2022 г.
  15. ^ Смит, Ян (4 февраля 2022 г.). «Нортумберленд будет показан в программе «Великие путешествия по прибрежной железной дороге»» . Нортумберлендская газета . Алнвик. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
  16. ^ «Тайнмут — Бардон-Милл» . bbc.co.uk. ​Проверено 2 февраля 2022 г.
  17. ^ «Ньюкасл — Лайнмут» . bbc.co.uk. ​Проверено 2 февраля 2022 г.
  18. ^ «Морпет — Эмбл» . bbc.co.uk. ​Проверено 2 февраля 2022 г.
  19. ^ «От Алнмута до Бамбурга» . bbc.co.uk. ​Проверено 2 февраля 2022 г.
  20. ^ «От островов Фарн до Берика-апон-Твида» . bbc.co.uk. ​Проверено 2 февраля 2022 г.
  21. ^ «Фэрли в Порт-Глазго» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  22. ^ «От Хеленсбурга до Коннела» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  23. ^ «Обан стаффе» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  24. ^ «От Форта Уильяма до Гленфиннана» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  25. ^ «От Маллейга до острова Льюис и Харрис» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  26. ^ «Эйвонмут до шести колоколов» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  27. ^ «Барри-Айленд — Пайл» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  28. ^ «Порт-Талбот — порт Пембри-Берри» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  29. ^ «От Кармартена до Пембрука» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  30. ^ «Милфорд-Хейвен в Фишгард» . bbc.co.uk. ​Проверено 15 февраля 2022 г.
  31. ^ «Дуглас в Порт-Эрин» . bbc.co.uk. ​Проверено 11 мая 2023 г.
  32. ^ «Ливерпуль — Блэкпул» . bbc.co.uk. ​Проверено 11 мая 2023 г.
  33. ^ «От Моркама до Грейндж-овер-Сэндс» . bbc.co.uk. ​Проверено 12 мая 2023 г.
  34. ^ «Алверстон — Рейвенглассу» . bbc.co.uk. ​Проверено 12 мая 2023 г.
  35. ^ «Сент-Бис в Мэрипорт» . bbc.co.uk. ​Проверено 12 мая 2023 г.
  36. ^ «Мидлсбро — Булби» . bbc.co.uk. ​Проверено 19 мая 2023 г.
  37. ^ «Уитби в заливе Робин Гуда» . bbc.co.uk. ​Проверено 11 мая 2023 г.
  38. ^ «Скарборо — Бридлингтон» . bbc.co.uk. ​Проверено 19 мая 2023 г.
  39. ^ «Хорнси — Сперн-Пойнт» . bbc.co.uk. ​Проверено 19 мая 2023 г.
  40. ^ «От Гримсби до Хамберстона Фиттиса» . bbc.co.uk. ​Проверено 19 мая 2023 г.
  41. ^ «От Балларены до Дороги Гигантов» . bbc.co.uk. ​Проверено 25 мая 2023 г.
  42. ^ «Баллимена Каррикфергусу» . bbc.co.uk. ​Проверено 25 мая 2023 г.
  43. ^ «Бангор — Белфаст» . bbc.co.uk. ​Проверено 25 мая 2023 г.
  44. ^ «Карлингфорд — Дублин» . bbc.co.uk. ​Проверено 25 мая 2023 г.
  45. ^ «Дан Лиэр Росслэру Фиттису» . bbc.co.uk. ​Проверено 25 мая 2023 г.
  46. ^ «Уэймут — Лулворт» . bbc.co.uk. ​Проверено 31 мая 2023 г.
  47. ^ «Киммеридж — остров Браунси» . bbc.co.uk. ​Проверено 31 мая 2023 г.
  48. ^ МакГрат, Ник (29 мая 2023 г.). «Майкл Портильо: Мой роман с поездами начался рано» . Таймс . Лондон . Проверено 17 апреля 2024 г.
  49. ^ «Саутгемптон — остров Уайт» . bbc.co.uk. ​Проверено 25 мая 2023 г.
  50. ^ «Ли-он-Солент — Бошему» . bbc.co.uk. ​Проверено 25 мая 2023 г.
  51. ^ «От Фишборна до Сифорда» . bbc.co.uk. ​Проверено 25 мая 2023 г.
  52. ^ «От Аксминстера до Берли Солтертона» . bbc.co.uk. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  53. ^ «Эксетер — Плимут» . bbc.co.uk. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  54. ^ «Тинтагель в Сент-Остелл» . bbc.co.uk. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  55. ^ «Сент-Мавес в Порткорно» . bbc.co.uk. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  56. ^ «Острова Силли» . bbc.co.uk. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  57. ^ «От Кардиган Бэй до Абергинолвина» . bbc.co.uk. Проверено 10 апреля 2024 г.
  58. ^ «Харлех в Абердарон» . bbc.co.uk. Проверено 10 апреля 2024 г.
  59. ^ «Портмадог — Англси» . bbc.co.uk. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  60. ^ «Остров Англси» . bbc.co.uk. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  61. ^ «Конви в Колвин Бэй» . bbc.co.uk. Проверено 10 апреля 2024 г.
  62. ^ «Из Истборна в Рай» . bbc.co.uk. ​Проверено 11 апреля 2024 г.
  63. ^ «От Фолкстона до Ле Туке» . bbc.co.uk. ​Проверено 11 апреля 2024 г.
  64. ^ «Дувр — Маргейт» . bbc.co.uk. ​Проверено 11 апреля 2024 г.
  65. ^ «Бирчингтон-он-Си — Уитстабл» . bbc.co.uk. ​Проверено 11 апреля 2024 г.
  66. ^ «От Фавершема до Чатема» . bbc.co.uk. ​Проверено 11 апреля 2024 г.
  67. ^ «От острова Канви до Врабнесса» . bbc.co.uk. ​Проверено 18 апреля 2024 г.
  68. ^ «Вудбридж в Саутволд» . bbc.co.uk. ​Проверено 18 апреля 2024 г.
  69. ^ «От Лоустофта до Грейт-Ярмута» . bbc.co.uk. ​Проверено 18 апреля 2024 г.
  70. ^ «От Вест-Рантона до рынка Бёрнем» . bbc.co.uk. ​Проверено 18 апреля 2024 г.
  71. ^ «Колодцы рядом с морем, недалеко от Уош» . bbc.co.uk. ​Проверено 18 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18a2c5e09634739034bd0a645bdeacfd__1721867220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/fd/18a2c5e09634739034bd0a645bdeacfd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Great Coastal Railway Journeys - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)