Jump to content

Фарамарц-Мет

(Перенаправлено из Faramarznameh )

Фарамарц Нама
Анонимным
Впервые опубликовано в Середина 11-й-12 века
Страна Иран
Язык Классический персидский
Субъект (ы) Персидская мифология , история Ирана
Жанр (ы) Эпическое стихотворение
СМИ тип рукопись
Страницы в 500

Faramarz-Man или Faramarz-Nameh ( персидский : فرامرزنامه )- персидский эпос, рассказывающий о приключениях героя Фарамарз [ 1 ] Кто сын Рустама .

Рукописи

[ редактировать ]

В книге истории Тарих-и Систан (История Систана ) упоминается отчет о Фарамарзе (Ахбар-и Фарамарц) в двенадцати томах, но эта работа, которая, вероятно, была в прозе, была потеряна. Вместо этого два фарамарза-нама (эпический фарамарц), оба в форме эпических стихов, существуют.

Первая рукопись

[ редактировать ]

Первая рукопись, которая кажется старшей, написана анонимным поэтом, который представляет себя поклонником Фердоуси и датируется серединой 11-го и 12-го веков. В рукописи он представляет себя как деревенский житель из Пирузабада (или, возможно, орфографическая ошибка в тексте для Форсабада, города, недалеко от Марва в Хорасане ). Поэт заявляет, что он сочинил «Фарамарц-нама» в возрасте тридцати шести лет, и его основным источником является книга Азадсарва. [ 2 ] Как и другие персидские писатели эпической поэзии, которые пришли после Фердоуси, автор этой работы находился под сильным влиянием стиля Шахнаме . [ 1 ]

Вторая рукопись

[ редактировать ]

Второй Faramaz-Nama-это известная книга на 464 страницах и содержит от девяти до десяти тысяч дистини. Он был напечатан в Бомбее в 1906 году Зороастрийским ученым по имени Ростам, сын Бахрама Соруша из Тафта, современника Мохаффар-Аль-Дин Шах (р. 1896-1907), который отправился в Индию , чтобы собрать истории о Фамара.

Сюжет на основе первого набора рукописей

[ редактировать ]

Сюжет посвящена путешествию Фарамарца в Индию , чтобы помочь индийскому королю Новшааду (Новшад) Шах по приказу иранского короля Кей Кавуса. Кей Кавус приказал помочь Фарамарцу помочь индийскому королю Новш Шах. [ 1 ] Находясь там, он убивает Коннус Див (демон, питающийся по питанию, который похитил дочь индийского короля), Карг-и Гуя (говорящий носорог), Айдаха (QV; дракон ) и тридцать тысяч носорогов. [ 1 ] Затем он уезжает на землю Джапаля, где он должен выполнять семь трудов или задач. (Сравните с Фердоуси, который в его Шахнаме также упомянул семь трудов Рустама). Цикл семи этапов или труда является моделью для героических эпосов в персидской литературе. Шестой труд Фарамарца - дебаты с индийским Брахманом ; После своего вывода Брахман отказывается от своей веры в идолов и становится поклонником Ясдана. [ 1 ] На этом завершается Фарамаз-нама, который заканчивается без рассказа о седьмом труде Фарамарца или его путешествии в Джайпал.

Сюжет на основе второго набора рукописей

[ редактировать ]

История начинается с иранского героя Рустама . Во время Rustam отправляется в Индию , Фарамарц родился из Союза Рустама и дочери короля Индии. Во втором разделе рассказывается о подвигах Бану Гушаспа , дочери Рустама . Здесь Фарамаз сыгран в качестве второстепенной роли, и история в основном фокусируется на Banu Gushasp. Третий раздел состоит из версии Faramarz-Nama, обсуждаемой в первом наборе рукописей выше. Четвертый раздел книги содержит около 6000 куперов поэзии, которая дает Другая версия Aventures Faramarz в Индии и Цирване. Эти эксплойты происходят во время правления Кей Хусроу , и этот раздел истории может считаться продолжением первого набора рукописей. Эти четвертые разделы содержит много эпизодов приключения Фарамарца, включая:

  • Его битва с воином Tovorg
  • Его битва с воином Рай
  • Его битва с демона под названием Таджану
  • Возвращение Фарамарца в Иран
  • Вторая поездка Фарамарца в Индию, чтобы победить Махарак
  • Его поездка на остров Кахила1
  • Его убийство черного демона, которая держала дочь короля Кахила в плену
  • Свадьба Фарамарца с дочерью короля Кахила в плену
  • Его путешествия на земли востока Индии
  • Его битва с народом острова Филгушан (буквально слояные уши)
  • Его дебаты с индийскими брахманами
  • Убивание ROC и дракона
  • Его путешествие в Кирван и убийство дракона, волка и льва
  • Его приобретение сокровищ Гаршаспа ; Его путешествия на земли Бахатара (Запад)
  • Его визит в гробницу Хушанга
  • Его влюбляется в дочь Фартур-Туша, короля фей, исчезновение девушки весной и его поиски ее.
  • Его выполнение семи задач по достижению Королевства Фей.
  • Семь задач включают в себя убийство льва, волка, носорога, дракона и огре (ḡḡl), а также путешествовать по холодным и горячим климатам.
  • Фарамарц достигает земли Фарнур-Туша и женится на своей дочери
  • Фарамарц возвращается в Иран, где его жены рожают двух дворянских сыновей, Сам, который является дочерью царя фей и Ахар-Борзин, чья мать-дочь царя Кахила.

Эксплойты Сама являются предметом Хваджу Кермани Сам -Нама (8/14 век). Приключения Ахар-Борцинаре рассказываются в последней части Бахман -нама .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Фарц-нанма» в энциклопедии и Джаал Чалаги-мотел. 4 апреля 2010: [1]
  2. ^ Энциклопеда Ираника, «Азидсарв» от Дджаала. Пожалуйста

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Van Zutphen, Marjolijn (2017). История завоевания и приключений: Большой Фамарцнам . Leiden University Press. ISBN  978-9400602779 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 320c67753ef0f1ccfdc0b51a1254b253__1712946600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/53/320c67753ef0f1ccfdc0b51a1254b253.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Faramarz-nama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)