История Массачусетса

Территория, которая сейчас является Массачусетсом, была колонизирована английскими поселенцами в начале 17 века и стала Содружеством Массачусетса в 18 веке. До этого его населяли разнообразные индейские племена. Массачусетс назван в честь племени Массачусетт , населявшего территорию современного Большого Бостона . плававшие Отцы-пилигримы, на « Мэйфлауэре», основали первое постоянное поселение в 1620 году в Плимутской колонии , которое создало прецеденты, но так и не разрослось. Крупномасштабная пуританская миграция началась в 1630 году с основанием колонии Массачусетского залива , что привело к заселению других колоний Новой Англии .

По мере роста колонии бизнесмены налаживали широкую торговлю, отправляя корабли в Вест-Индию и Европу. Великобритания начала повышать налоги на колонии Новой Англии, и напряженность возросла с введением в действие Законов о мореплавании . Эти политические и торговые проблемы привели к отмене Массачусетской хартии в 1684 году. В 1686 году король основал Доминион Новой Англии , чтобы управлять всей Новой Англией, а также централизовать королевский контроль и ослабить местное правительство. Крайне непопулярное правление сэра Эдмунда Андроса внезапно закончилось в 1689 году с восстанием, вызванным Славной революцией в Англии. Новый король Вильгельм III основал провинцию Массачусетский залив в 1691 году для управления территорией, примерно эквивалентной современным штатам Массачусетс и Мэн . Ее губернаторы назначались короной, в отличие от колоний-предшественников, которые избирали своих собственных губернаторов. Это усилило трения между колонистами и короной, которые достигли своего апогея в дни, предшествовавшие Американская революция 1760-х и 1770-х годов по вопросу о том, кто может взимать налоги. Война за независимость США началась в Массачусетсе в 1775 году, когда Лондон попытался закрыть американское самоуправление.

Содружество официально приняло конституцию штата в 1780 году, избрав Джона Хэнкока своим первым губернатором. В 19 веке Новая Англия стала центром производства Америки с развитием точного производства и вооружения в Спрингфилде и Хартфорде, Коннектикут , а также крупных текстильных фабрик в Вустере , Хаверхилле , Лоуэлле и других общинах по всей Новой Англии, использующих свои реки. для власти. Новая Англия также была интеллектуальным центром и центром аболиционизма. Спрингфилдская оружейная палата производила большую часть вооружения для Союза во время Гражданской войны в США . После войны иммигранты из Европы , Ближнего Востока и Азии хлынули в Массачусетс , продолжая расширять его промышленную базу до 1950-х годов, когда текстильная и другие отрасли промышленности начали угасать, оставляя «ржавый пояс» пустых фабрик и фабрик. Профсоюзы играли важную роль после 1860-х годов, как и политика больших городов. Сила государства как центра образования способствовала развитию экономики, основанной на информационных технологиях и биотехнологиях, в последние годы 20-го века, что привело к « Массачусетское чудо » конца 1980-х годов.

До европейского урегулирования

Первоначально Массачусетс был населен племенами алгонкинской языковой семьи, такими как вампаноаг , наррагансетс , нипмуки , покомтуки , махиканцы и штат Массачусетс . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} долина Мерримак реки были Границы Вермонта и Нью-Гэмпшира, а также традиционным домом племени Пеннакук . Кейп-Код , Нантакет , Мартас-Винъярд и юго-восточный Массачусетс были домом вампаноагов, которые установили тесную связь с отцами-пилигримами . Крайний конец мыса был заселен близкородственным племенем Наусет . Большая часть центральной части и долины реки Коннектикут были домом для свободно организованных нипмуков. Беркширы . были домом как для племен покомтуков, так и для племен махикан наррагансетты из Род-Айленда и махикане из колонии Коннектикут Также присутствовали .

Эти племена, как правило, зависели от охоты и рыболовства как источника продовольствия. ^{[ 1 ]} Деревни состояли из домиков, называемых вигвамами , а также длинных домов . ^{[ 2 ]} племена возглавлялись старейшинами мужского или женского пола, известными как сахемы . ^{[ 3 ]} Европейцы начали осваивать побережье в 16 веке, но они предприняли мало попыток основать где-либо постоянное поселение. Среди первых европейских исследователей побережья Новой Англии были Бартоломью Госнольд , который назвал Кейп-Код в 1602 году, Сэмюэль де Шамплен, который нанес на карту северное побережье до Кейп-Кода в 1605 и 1606 годах, Джон Смит и Генри Хадсон . Рыболовные суда из Европы также работали в богатых водах у побережья и, возможно, торговали с некоторыми племенами. Большое количество индейцев было уничтожено эпидемиями целинных почв , возможно, включая оспу, корь, грипп или лептоспироз . ^{[ 4 ]} В 1617–1619 годах от болезни погибло 90 процентов индейцев региона. ^{[ 5 ]}

Паломники и пуритане: 1620–1629 гг.

Первыми поселенцами в Массачусетсе были паломники , которые основали Плимутскую колонию в 1620 году и установили дружеские отношения с народом вампаноагов . ^{[ 6 ]} Это была вторая постоянная английская колония в Америке после колонии Джеймстаун . Паломники мигрировали из Англии в Голландию, чтобы избежать религиозных преследований за отказ от официальной церкви Англии. В Голландии им была предоставлена религиозная свобода, но постепенно они начали беспокоиться, что следующее поколение потеряет свое особое английское наследие. Они обратились в компанию Вирджиния и попросили обосноваться «как отдельная организация». ^{[ нужна ссылка ]} в Америке. Осенью 1620 года они отплыли в Америку на « Мэйфлауэре» , сначала высадившись возле Провинстауна на оконечности Кейп-Кода. Эта территория не входила в их устав, поэтому перед высадкой паломники заключили Мэйфлауэрский договор, один из первых документов о самоуправлении Америки. Первый год был чрезвычайно трудным, из-за нехватки припасов и очень суровой погоды, но Вампаноаг сахем Массасойт и его люди помогли им.

В 1621 году паломники вместе отпраздновали свой первый День Благодарения, чтобы поблагодарить Бога за благословения хорошего урожая и выживания. Этот День Благодарения стал символом мира, существовавшего в то время между вампаноагами и паломниками, хотя только около половины компании Мэйфлауэр пережили первый год. Колония медленно росла в течение следующих десяти лет, и, по оценкам, к 1630 году в ней проживало 300 человек. ^{[ 7 ]}

Группа охотников за мехом и торговцев основала колонию Вессагассет недалеко от колонии Плимут в Уэймуте в 1622 году. Они покинули ее в 1623 году, и она была заменена другой небольшой колонией во главе с Робертом Горджесом . Это поселение также потерпело неудачу, и люди из этих колоний вернулись в Англию, присоединились к колонистам Плимута или основали отдельные аванпосты в других местах на берегу Массачусетского залива . В 1624 году Дорчестерская компания основала поселение на мысе Энн . Эта колония просуществовала только до 1626 года, хотя несколько поселенцев осталось.

Колония Массачусетского залива: 1628–1686 гг.

Основные границы Массачусетского залива и соседних колониальных претензий в 17 и 18 веках; современные государственные границы частично перекрыты для контекста

За паломниками последовали пуритане , основавшие колонии Массачусетского залива в Салеме (1629 г.) и Бостоне (1630 г.). ^{[ 8 ]} Пуритане резко расходились с богословием и церковным устройством англиканской церкви и приехали в Массачусетс за религиозной свободой. ^{[ 9 ]} Колония залива была основана в соответствии с королевской хартией, в отличие от колонии Плимут. Пуританская миграция происходила в основном из Восточной Англии и юго-западных регионов Англии, с примерно 20 000 иммигрантов в период с 1628 по 1642 год. Колония Массачусетского залива быстро затмила Плимут по численности населения и экономике, причем главными факторами были большой приток населения, более подходящие портовые сооружения для торговля и рост процветающего купеческого класса.

Религиозные разногласия и экспансионизм привели к основанию нескольких новых колоний вскоре после Плимута и Массачусетского залива. Несогласные, такие как Роджер Уильямс и Энн Хатчинсон, были изгнаны из-за религиозных разногласий с властями Массачусетского залива. Уильямс основал плантации Провиденс в 1636 году. В течение следующих нескольких лет другая группа, в которую входил Хатчинсон, основала Ньюпорт и Портсмут ; эти поселения в конечном итоге объединились, чтобы сформировать колонию Род-Айленд и плантации Провиденс . Другие покинули Массачусетский залив, чтобы основать другие поселения, в том числе колонию Коннектикут на реке Коннектикут и колонию Нью-Хейвен на побережье.

В 1636 году группа поселенцев во главе с Уильямом Пинчоном основала Спрингфилд, штат Массачусетс (первоначально называвшийся Агавам), после поиска наиболее выгодного места в регионе для торговли и сельского хозяйства. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Спрингфилд расположен к северу от первого из несудоходных водопадов реки Коннектикут, а также среди плодородной долины, в которой расположены лучшие сельскохозяйственные угодья Новой Англии. Индейские племена, окружавшие Спрингфилд, были дружелюбны, чего не всегда было в случае с молодыми колониями Коннектикута. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Пинчон присоединил Спрингфилд к колонии Массачусетского залива в 1640 году, а не к гораздо более близкой колонии Коннектикут из-за напряженности в отношениях с Коннектикутом после войны пекотов . ^{[ 13 ]} Таким образом, в 1640 году были установлены южные и западные границы колонии Массачусетского залива. ^{[ 14 ]}

Война короля Филиппа (1675–1676 гг.) была самой кровопролитной индийской войной колониального периода. Менее чем за год индейцы напали почти на половину городов региона и сожгли дотла крупные поселения в Провиденсе и Спрингфилде . Экономика Новой Англии была практически разрушена, а большая часть ее населения погибла. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В пропорциональном отношении это была одна из самых кровопролитных и дорогостоящих войн в истории Северной Америки. ^{[ 17 ]}

В 1645 году Генеральный суд приказал сельским городам увеличить производство овец. Овцы давали мясо и особенно шерсть для местной суконной промышленности, избегая затрат на импорт британской ткани. ^{[ 18 ]} В 1652 году Генеральный суд разрешил бостонскому серебряному мастеру Джону Халлу производить местные монеты достоинством в шиллинг, шесть и три пенса, чтобы решить проблему нехватки монет в колонии. ^{[ 19 ]} К этому моменту экономика колонии полностью зависела от бартера и иностранной валюты, включая английские, испанские, голландские, португальские и фальшивые монеты. ^{[ 20 ]}

Карл II был восстановлен на троне в 1660 году и начал тщательно проверять правительственный надзор в колониях, а парламент принял законы о мореплавании, регулирующие торговлю в интересах Англии. Массачусетс и Род-Айленд имели процветающий торговый флот, и они часто нарушали торговые правила. Английское правительство также считало Бостонский монетный двор изменническим. ^{[ 21 ]} Однако колония проигнорировала требования англичан прекратить деятельность монетного двора как минимум до 1682 года. ^{[ 22 ]} Король Чарльз официально отказался от хартии Массачусетса в 1684 году. ^{[ 23 ]}

Доминион Новой Англии: 1686–1692 гг.

В 1660 году король Карл II был восстановлен на престоле. Колониальные вопросы, доведенные до его сведения, побудили его предложить объединение всех колоний Новой Англии в единую административную единицу. В 1685 году его сменил Яков II , откровенный католик, реализовавший это предложение. В июне 1684 года устав колонии Массачусетского залива был аннулирован, но ее правительство продолжало править до тех пор, пока Джеймс не назначил Джозефа Дадли на новый пост президента Новой Англии в 1686 году. Дадли установил свою власть позже в Нью-Гэмпшире и Королевской провинции ( часть нынешнего Род-Айленда ), сохраняя эту должность до тех пор, пока сэр Эдмунд Андрос не прибыл, чтобы стать королевским губернатором Доминиона Новая Англия . Правление Андроса было непопулярным. Он правил без представительного собрания, освобождал титулы на землю, ограничивал городские собрания, обеспечивал соблюдение Законов о мореплавании и продвигал англиканскую церковь, вызывая гнев практически всех слоев колониального общества Массачусетса. Андрос нанес колонистам серьезный удар, оспорив их право собственности на землю; в отличие от Англии подавляющее большинство жителей Новой Англии были землевладельцами. Тейлор говорит, что, поскольку они «считали, что надежная недвижимость имеет основополагающее значение для их свободы, статуса и процветания, колонисты были в ужасе от масштабного и дорогостоящего вызова их прав на землю». ^{[ 24 ]}

После того, как Джеймс II был свергнут Вильгельмом III и Марией II в конце 1688 года, бостонские колонисты свергли Андроса и его чиновников в 1689 году. И Массачусетс, и Плимут вернулись к своим предыдущим правительствам до 1692 года. Во время войны короля Вильгельма (1689–1697) колония основала неудачная экспедиция против Квебека под командованием сэра Уильяма Фипса в 1690 году, которая финансировалась за счет выпуска бумажных облигаций, рассчитанных на прибыль, ожидаемую от взятия города. ^{[ 25 ]} Колония продолжала находиться на передовой линии войны и подвергалась массовым набегам французов и индейцев на свои северные и западные границы.

Королевская провинция Массачусетского залива: 1692–1774 гг.

В 1691 году Уильям и Мэри зафрахтовали провинцию Массачусетский залив , объединив территории Массачусетского залива, Плимута, Мэна, Новой Шотландии (в которую тогда входил Нью-Брансуик ) и островов к югу от Кейп-Кода. Первым губернатором они выбрали сэра Уильяма Фипса. Фипс приехал в Бостон в 1692 году, чтобы начать свое правление, и сразу же был ввергнут в истерию колдовства в Салеме. Он основал суд, который рассматривал пресловутые процессы над салемскими ведьмами , и курировал военные действия, пока его не отозвали в 1694 году.

Экономика

*О злых духах* (Бостон, 1693 г.), Инкриз Мэзер

Провинция была крупнейшей и наиболее экономически важной в Новой Англии , где сформировались многие американские институты и традиции. В отличие от южных колоний, он был построен вокруг небольших городов, а не разрозненных ферм. Самая западная часть Массачусетса, Беркшир, была заселена в течение трех десятилетий после окончания франко -индийской войны , в основном шотландцами. Сэр Фрэнсис Бернард, королевский губернатор, назвал этот новый район «Беркшир» в честь своего родного графства в Англии. Крупнейшим поселением в графстве Беркшир был Питтсфилд, штат Массачусетс , основанный в 1761 году. ^{[ 26 ]}

Система образования, возглавляемая Гарвардским колледжем, была лучшей в 13 колониях. Газеты стали основной системой связи в 18 веке, когда Бостон взял на себя ведущую роль в британских колониях. ^{[ 27 ]} Подросток Бенджамин Франклин (родился 17 января 1706 года на Милк-стрит ) работал в одной из первых газет, The New-England Courant (принадлежавшей его брату), пока не сбежал в Филадельфию в 1723 году. Пять бостонских газет представили полный спектр мнения во время наступления американской революции. В Вустере печатник Исайя Томас сделал « Массачусетского шпиона» влиятельным голосом западных поселенцев. ^{[ 28 ]}

Сельское хозяйство было крупнейшим видом экономической деятельности. Большинство фермерских городов были в значительной степени самодостаточными: семьи торговали друг с другом товарами, которые они не производили сами; излишки продавались городам. ^{[ 29 ]} а рыбалка была важна в прибрежных городах, таких как Марблхед. Большие количества трески экспортировались в рабские колонии в Вест-Индии. ^{[ 30 ]} Торговая торговля базировалась в Салеме и Бостоне, и многочисленные богатые купцы вели торговлю по всему миру. Обычно они размещали своих сыновей и племянников в качестве агентов в портах империи. ^{[ 31 ]} Их бизнес резко вырос после 1783 года, когда они больше не ограничивались пределами Британской империи. ^{[ 32 ]} Судостроение было быстрорастущей отраслью. Большая часть другой промышленной продукции была импортирована из Великобритании (или ввезена контрабандой из Нидерландов).

Банковское дело

В 1690 году колония Массачусетского залива стала первой колонией, выпустившей бумажные деньги на территории, которая впоследствии стала Соединенными Штатами, но вскоре и другие начали печатать свои собственные деньги. Спрос на валюту в колониях объяснялся нехваткой монет, которые были основным средством торговли. ^{[ 33 ]} Бумажные валюты колоний использовались для оплаты их расходов и предоставления кредитов гражданам колоний. Бумажные деньги быстро стали основным средством обмена внутри каждой колонии, и их даже начали использовать в финансовых сделках с другими колониями. ^{[ 34 ]} Однако некоторые валюты не подлежали обмену на золото или серебро, что привело к их обесцениванию. ^{[ 33 ]} Законом о валюте 1751 года британский парламент ограничил возможность колоний Новой Англии выпускать бумажные бумажные деньги. В соответствии с законом 1751 года колониальные правительства Новой Англии могли сделать бумажные деньги законным платежным средством для выплаты государственных долгов (например, налогов) и могли выпускать кредитные векселя в качестве инструмента государственного финансирования, но запрещали использование бумажных денег в качестве законного средства. тендер по частным долгам. ^{[ 35 ]} Под постоянным давлением со стороны британских торговцев-кредиторов, которые не любили получать оплату обесценившимися бумажными деньгами, последующий Закон о валюте 1764 года запретил выпуск кредитных векселей (бумажных денег) на всей территории колоний. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Колониальные правительства использовали обходные пути, чтобы принимать бумажные банкноты в качестве оплаты налогов, и оказывали давление на парламент, чтобы тот отменил запрет на использование бумажных денег в качестве законного платежного средства для погашения государственных долгов, что парламент в конечном итоге и сделал в 1773 году. ^{[ 35 ]}

В колонии всегда не хватало золота и серебра, и она печатала много бумажных денег, что вызывало инфляцию, которая была выгодна фермерам, но вызывала гнев деловых интересов. Однако к 1750 году колония отозвала свою бумажную валюту и перешла на звонкую валюту на основе британского возмещения (золотом и серебром) ее расходов во французской и индийской войнах. Крупные торговцы и королевские чиновники приветствовали переход, но многие фермеры и мелкие бизнесмены были против. ^{[ 37 ]}

Войны с Францией

Колония сражалась вместе с британскими регулярными войсками в серии французских и индейских войн, характеризувшихся жестокими пограничными набегами и нападениями индейцев, организованными и снабженными Новой Францией . В частности, во время войны короля Вильгельма (1689–1697 гг.) и войны королевы Анны (1702–1713 гг.) сельские общины колонии подвергались прямым нападениям французов и индейцев: набег на Дирфилд состоялся в 1704 году , а на Хаверхилл – в 1708 году . Бостон ответил, начав военно-морские экспедиции против Акадии и Квебека в обеих войнах.

Во время войны королевы Анны жители Массачусетса участвовали в завоевании Акадии (1710 г.), которая стала провинцией Новая Шотландия . Провинция также была вовлечена в Войну Даммера , которая изгнала индейские племена из северной Новой Англии. В 1745 году, во время войны короля Георга , силы провинции Массачусетс успешно осадили крепость Луисбург . Крепость была возвращена Франции в конце войны, что разозлило многих колонистов, которые считали ее угрозой своей безопасности. Во время франко-индийской войны губернатор Уильям Ширли сыграл важную роль в изгнании академиков из Новой Шотландии и попытке поселить их в Новой Англии . После изгнания Ширли также участвовала в транспортировке плантаторов Новой Англии для заселения Новой Шотландии на бывших акадских фермах. ^{[ 38 ]} Многие войска из Массачусетса участвовали в успешной осаде Гаваны в 1762 году. Победа Великобритании в войне привела к приобретению ею Новой Франции, устранив непосредственную северную угрозу Массачусетсу, которую представляли французы.

Катастрофы

В 1721 году Бостон поразила крупная эпидемия оспы. Некоторые колониальные лидеры призывали использовать новую технику прививки, при которой пациент заболевает слабой формой заболевания и приобретает постоянный иммунитет. Пуританский министр Коттон Мэзер и врач Забдиэль Бойлстон возглавили кампанию за прививку, а врач Уильям Дуглас и редактор газеты Джеймс Франклин возглавили оппозицию. ^{[ 39 ]}

В 1755 году, около 4:15 утра во вторник, 18 ноября, произошло самое разрушительное землетрясение , когда-либо известное в Новой Англии. За первыми пульсациями земли последовало примерно минуту дрожащего движения. Далее последовала быстрая вибрация и несколько рывков, намного хуже первого. Дома качались и трещали; мебель упала. Доктор Эдвард А. Холиок из Салема записал в своем дневнике, что он «думал не о чем ином, как о том, чтобы его немедленно похоронили среди развалин дома». Сотрясение продолжалось еще две-три минуты и, казалось, двигалось с северо-запада на юго-восток. Пострадал океан вдоль побережья; корабли тряслись так сильно, что спящие моряки просыпались, думая, что сели на мель. В Бостоне в результате землетрясения посуда упала на пол, остановились часы и погнулись лопасти церквей и Фанейл-холла . Каменные стены рухнули. Появились новые источники, а старые источники высохли. Подземные потоки изменили свое русло, опустошив множество колодцев. Больше всего пострадали дымоходы. Только в Бостоне было уничтожено около сотни; около полутора тысяч были повреждены, улицы в некоторых местах почти засыпаны упавшим кирпичом. Падающие дымоходы сломали несколько крыш. Многие деревянные постройки в Бостоне были разрушены, пострадали некоторые кирпичные постройки; концы фронтонов двенадцати или пятнадцати домов были сбиты до карниза. Несмотря на опасность и множество попыток спастись, никто не погиб и не получил серьезных ранений. Афтершоки продолжались четыре дня. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Политика

Отношения между правительством провинции и губернатором, назначенным короной, часто были трудными и противоречивыми. Губернаторы стремились отстоять королевские прерогативы, предоставленные хартией провинции, а правительство провинции стремилось лишить или минимизировать власть губернатора. Например, каждому губернатору было приказано принять закон о предоставлении постоянной зарплаты королевским чиновникам, но законодательный орган отказался сделать это, используя свою способность ежегодно предоставлять стипендии в качестве средства контроля над губернатором. Периодический выпуск бумажных денег в провинции также был постоянным источником трений между группировками в провинции из-за инфляционных последствий. Известными королевскими губернаторами в этот период были Джозеф Дадли , Томас Хатчинсон , Джонатан Белчер , Фрэнсис Бернард и генерал Томас Гейдж . Гейдж был последним британским губернатором Массачусетса, и его эффективное правление распространялось немногим дальше Бостона.

Революционный Массачусетс: 1760–1780-е гг.

Массачусетс был центром движения за независимость от Великобритании , за что получил прозвище «Колыбель свободы». У колонистов долгое время были непростые отношения с британской монархией, включая открытое восстание под властью Доминиона Новая Англия в 1680-х годах. ^{[ 42 ]} Бостонское чаепитие является примером протестного духа начала 1770-х годов, тогда как Бостонская резня привела к эскалации конфликта. ^{[ 43 ]} Антибританская деятельность таких людей, как Сэм Адамс и Джон Хэнкок , за которыми последовали репрессии со стороны британского правительства, была основной причиной единства Тринадцати колоний и начала Американской революции . ^{[ 44 ]} Сражения при Лексингтоне и Конкорде положили начало американской войне за независимость и велись в городах Лексингтон и Конкорд в штате Массачусетс . ^{[ 45 ]} Будущий президент Джордж Вашингтон возглавил то, что после битвы станет Континентальной армией. Его первой победой стала осада Бостона зимой 1775–1776 годов, после которой британцы были вынуждены эвакуировать город. ^{[ 46 ]} Это событие до сих пор отмечается в округе Саффолк как День эвакуации . ^{[ 47 ]} В 1777 году Джордж Вашингтон и Генри Нокс основали Арсенал в Спрингфилде , который стал катализатором многих инноваций в долине реки Коннектикут в Массачусетсе.

Бостонская резня

Бостон был центром революционной деятельности в течение десятилетия до 1775 года, а уроженцы Массачусетса Сэмюэл Адамс , Джон Адамс и Джон Хэнкок были лидерами, которые сыграли важную роль в революции . Бостон находился под военной оккупацией с 1768 года. Когда на таможенников напала толпа, прибыли два полка британских регулярных войск. Их разместили в городе, что вызвало растущее общественное возмущение.

В Бостоне 5 марта 1770 года то, что началось с инцидента с бросанием камней в нескольких британских солдат, закончилось расстрелом пяти человек британскими солдатами в ходе так называемой Бостонской резни . Инцидент вызвал еще больший гнев против британских властей в Содружестве по поводу налогов и присутствия британских солдат.

Бостонское чаепитие

Одним из многих налогов, против которых протестовали колонисты, был налог на чай, введенный, когда парламент принял законы Тауншенда , и сохраненный, когда большинство положений этих законов были отменены. С принятием Закона о чае в 1773 году чай, продаваемый Британской Ост-Индской компанией, стал дешевле, чем контрабандный чай, и возможности получения прибыли для торговцев Массачусетса, торгующих чаем, сократились. Это привело к протестам против доставки чая компании в Бостон. 16 декабря 1773 года, когда чайное судно Ост-Индской компании планировало выгрузить облагаемый налогом чай в Бостоне, группа местных жителей, известная как « Сыны свободы», пробралась на лодку накануне вечером перед ее разгрузкой и сбросила все чай в гавань, мероприятие, известное как Бостонское чаепитие.

Американская революция

Бостонское чаепитие побудило британское правительство принять в 1774 году « Невыносимые законы» , которые наложили суровое наказание на Массачусетс. Они закрыли порт Бостона , источник экономической жизни Содружества, и сократили самоуправление . Местное самоуправление было прекращено, колония переведена под военную власть. Патриоты сформировали Конгресс провинции Массачусетс после того, как законодательный орган провинции был распущен губернатором Гейджем. Страдания Бостона и тирания его правления вызвали большое сочувствие и возмущение во всех Тринадцати колониях . 9 февраля 1775 года британский парламент объявил Массачусетс восстанием и направил дополнительные войска для восстановления порядка в колонии. Поскольку местное население в основном выступало против британской власти, 18 апреля 1775 года войска двинулись из Бостона, чтобы уничтожить военные запасы местных сопротивления в Конкорде . Пол Ревер совершил свою знаменитую поездку, чтобы предупредить местных жителей в ответ на этот марш. 19 числа в боях при Лексингтоне и Конкорде. Когда прозвучал знаменитый « выстрел, услышанный во всем мире », британские войска, разгромив ополченцев Лексингтона, были вынуждены вернуться в город местными сопротивлениями. Город был быстро взят в осаду . Боевые действия возобновились в июне, когда британцы захватили полуостров Чарлстаун в битве при Банкер-Хилле после того, как колониальная милиция укрепила Бридс-Хилл . Британцы выиграли битву, но очень дорогой ценой, и не смогли прорвать осаду. Британцы предприняли отчаянную попытку использовать биологическое оружие против американцев, отправив инфицированных оспой мирных жителей в тыл Америки, но вскоре это было сдержано континентальным генералом Джорджем Вашингтоном , который запустил программу вакцинации, чтобы гарантировать, что его войска и гражданские лица были в добром здравии после ущерба. вызвана биологическая война . Вскоре после битвы при Банкер-Хилле генерал Джордж Вашингтон взял на себя командование повстанческой армией, и когда в марте 1776 года он приобрел тяжелые пушки , британцы были вынуждены уйти , что ознаменовало первую великую колониальную победу в войне. С тех пор «День эвакуации» отмечается как государственный праздник.

катастрофическая экспедиция Пенобскота состоялась Массачусетс больше не подвергался вторжению, но в 1779 году в округе Мэн , входившем в то время в состав Содружества, . Попав в ловушку британского флота, американские моряки потопили корабли военно-морского флота штата Массачусетс до того, как его смогли захватить британцы. В мае 1778 года часть Фритауна , которая позже стала Фолл-Ривер, подверглась набегу британцев , а в сентябре 1778 года общины Мартас-Винъярд и Нью-Бедфорд также подверглись британскому набегу .

Джон Адамс был лидером движения за независимость, и он помог обеспечить единогласное голосование за независимость, и 4 июля 1776 года Декларация независимости Соединенных Штатов была принята в Филадельфии . Первым его подписал житель Массачусетса Джон Хэнкок , президент Континентального конгресса . Вскоре после этого Декларация независимости была зачитана жителям Бостона с балкона Государственного дома . Массачусетс больше не был колонией; это был штат и часть новой нации – Соединённых Штатов Америки.

Эпоха федералистов: 1780–1815 гг.

Конституционное собрание разработало конституцию штата, которая была разработана в первую очередь Джоном Адамсом и ратифицирована народом 15 июня 1780 года. Адамс вместе с Сэмюэлем Адамсом и Джеймсом Боудойном написали в преамбуле к Конституции Содружества :

Поэтому мы, народ Массачусетса, с благодарным сердцем признавая доброту Великого Законодателя Вселенной, предоставившего нам, в ходе Его Провидения, возможность, сознательно и мирно, без обмана, насилия или неожиданности, о заключении оригинального, явного и торжественного договора друг с другом; и сформировать новую Конституцию гражданского правительства для себя и потомков и искренне молить Его о руководстве столь интересным замыслом. Согласитесь, предпишите и установите следующую Декларацию прав и структуру правления в качестве Конституции Содружество Массачусетс.

Бостонец Джон Адамс , известный как «Атлас независимости», был важной фигурой как в борьбе за независимость, так и в формировании новых Соединенных Штатов. ^{[ 48 ]} Адамс принимал активное участие в стремлении к отделению от Великобритании и написании Конституции Массачусетса в 1780 году (которая, в делах Элизабет Фримен и Квока Уокера , фактически сделала Массачусетс первым штатом, имеющим конституцию, которая провозглашала универсальные права и, как интерпретируется, председателем Верховного судебного суда Уильямом Кушингом отменил рабство). ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Адамс стал министром Великобритании в 1780-х годах, вице-президентом в 1789 году и сменил Вашингтона на посту президента в 1797 году. Его сын, Джон Куинси Адамс , впоследствии стал шестым президентом США.

Новая конституция

Массачусетс был первым штатом США, отменившим рабство. (Вермонт, который стал частью США в 1791 году, отменил рабство взрослых несколько раньше, чем Массачусетс, в 1777 году.) Новая конституция также отменила любые религиозные тесты для получения политических должностей, хотя для поддержки местных церквей необходимо было платить местные налоги. Люди, принадлежавшие к неконгрегационалистским церквям, платили налоги своей собственной церкви, а те, кто не принадлежал к церкви, платили конгрегационалистам. Лидер баптистов Исаак Бэкус энергично боролся с этими положениями, утверждая, что люди должны иметь свободу выбора в отношении финансовой поддержки религии. Адамс составил большую часть документа, и, несмотря на многочисленные поправки, он по-прежнему следует его идеям. Он не доверял утопиям и чистой демократии и доверял системе сдержек и противовесов; он восхищался принципами неписаной британской конституции. Он настаивал на двухпалатном законодательном органе, который представлял бы как джентльменов, так и простых граждан. Прежде всего он настаивал на правлении на основе законов, а не людей. ^{[ 50 ]} Конституция также изменила название штата Массачусетский залив на Содружество Массачусетс . Это самая старая конституция, действующая в настоящее время в мире.

Восстание Шейса

После окончания войны экономика сельского Массачусетса пережила экономическую депрессию. Торговцы, которых зарубежные партнеры требовали твердой валюты, выдвинули аналогичные требования к местным должникам, а государство подняло налоги, чтобы погасить свои военные долги. Попытки взыскать как государственные, так и частные долги с бедных фермеров привели к протестам, которые переросли в прямые действия в августе 1786 года. Повстанцам, назвавшим себя регуляторами Северной Каролины (после движения регуляторов в 1760-х годах), удалось закрыть заседания суда для рассмотрения долгов и долгов. дела о взыскании налогов. К концу 1786 года фермер из западного Массачусетса по имени Дэниел Шейс стал одним из лидеров, а попытки правительства подавить протесты только привели к радикализации протестующих. В январе 1787 года Шейс и Люк Дэй организовали попытку захватить федеральную Спрингфилдскую оружейную палату ; ополчение штата, удерживавшее арсенал, отбило попытку артиллерийским огнем. Частное ополчение, созданное богатыми бостонскими купцами и возглавляемое генералом Бенджамин Линкольн сломил хребет восстанию в начале февраля в Питершаме , но небольшое сопротивление некоторое время продолжалось в западных частях штата. ^{[ 51 ]}

Штат подавил восстание, но если бы он был слишком слаб, чтобы это сделать, обращение к неэффективному федеральному правительству не помогло бы. Это событие побудило националистов, таких как Джордж Вашингтон, удвоить усилия по укреплению слабого национального правительства, что необходимо для выживания в опасном мире. Массачусетс, разделенный по классовым линиям, поляризованным восстанием, лишь с небольшим перевесом ратифицировал Конституцию Соединенных Штатов в 1788 году. ^{[ 52 ]}

Джонни Эпплсид

Джон Чепмен, которого часто называли Джонни «Яблочное семя» (родился 26 сентября 1774 года в Леоминстере, Массачусетс ), был американским народным героем и пионером в питомнике , который посадил яблони и разбил фруктовые сады во многих районах Среднего Запада страны, включая Пенсильванию , Огайо , и Индиана . Сегодня Эпплсид является официальным народным героем Массачусетса, и после окончания Гражданской войны его фигура стала предметом внимания многих детских книг, фильмов и народных сказок. ^{[ 53 ]}

Раннеиндустриальный период: 1815–1860 гг.

В 1836 году Мэри Лайон открыла колледж Маунт-Холиок — первый женский колледж в Америке. Лион, очень активный конгрегационалист, продвигал колледж как пример идей возрожденца Джонатана Эдвардса относительно самоограничения, самоотречения и бескорыстной благотворительности. ^{[ 54 ]} Одной из первых учениц была поэтесса-затворница Эмили Дикинсон .

В 19 веке Массачусетс стал национальным лидером Американской промышленной революции : фабрики в Бостоне производили текстиль и обувь, а фабрики в Спрингфилде производили точные производственные инструменты и бумагу. ^{[ 55 ]} Экономика превратилась из экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, в промышленную, сначала с использованием гидроэнергетики, а затем парового двигателя для электростанций, а также каналов, а затем и железных дорог для транспортировки товаров и материалов. ^{[ 56 ]} Сначала новые отрасли промышленности привлекали рабочую силу янки на близлежащих натуральных фермах, а позже опирались на иммигрантов-католиков из Ирландии и Канады. ^{[ 57 ]}

Промышленное развитие

Массачусетс стал лидером в области промышленных инноваций и развития в 19 веке. существовала успешная промышленность по производству железа С колониальных времен в Новой Англии . Первый успешный металлургический завод в Америке был основан в Согусе в 1646 году. ^{[ 58 ]} используя болотное железо для производства плугов, гвоздей, огнестрельного оружия, обручей для бочек и других предметов, необходимых для развития Колонии. В этот период будут созданы и другие отрасли промышленности, такие как судостроение, лесозаготовка, производство бумаги и мебели. Эти небольшие магазины и фабрики часто использовали многочисленные реки и ручьи штата для питания своего оборудования.

Хотя Сэмюэл Слейтер основал первую успешную текстильную фабрику в Потакете, штат Род-Айленд , в 1793 году, не было возможности эффективно массово производить ткань из пряжи, производимой на первых фабриках. Пряжа по-прежнему передавалась небольшим ткацким мастерским, где из нее ткали ткани на ручных ткацких станках. Первая шерстяная фабрика и вторая текстильная фабрика в долине Блэкстоун были «шерстяной чесальной фабрикой», основанной в 1810 году Дэниелом Деем недалеко от рек Вест-Ривер и Блэкстоун-Ривер в Аксбридже, штат Массачусетс . Затем, в 1813 году, группа богатых бостонских купцов во главе с Фрэнсисом Кэботом Лоуэллом , известная как Boston Associates , основала первую успешную интегрированную текстильную фабрику в Северной Америке в Уолтеме . ^{[ 59 ]} Лоуэлл посетил Англию в 1810 году и изучал текстильную промышленность Ланкашира . Поскольку британское правительство запретило экспорт этой новой технологии, Лоуэлл запомнил планы энергетических станков на обратном пути в Бостон. Благодаря мастерству мастера-механика Пола Муди были созданы первые успешные ткацкие станки, использующие энергию реки Чарльз . Впервые все этапы текстильного производства теперь можно было осуществлять под одной крышей, что значительно увеличило производство и прибыль. Это было настоящее начало промышленной революции в Америке.

Благодаря раннему успеху Бостонской производственной компании в Уолтеме, Boston Associates позже основала несколько других текстильных городов, в том числе Лоуэлл в 1823 году, Лоуренс в 1845 году, Чикопи в 1848 году и Холиок в 1850 году.

К 1850 году Лоуэлл быстро разросся до города с населением 33 000 человек. Его заводы были высокоинтегрированными и централизованно контролировались. Гениальная система каналов обеспечивала энергию воды, приводившую в движение оборудование. Паровая энергия будет введена в эксплуатацию в 1850-х годах. Владельцы фабрик первоначально нанимали местных фермерских женщин , часто набранных из бедных, отдаленных частей Новой Англии, и пытались создать утопическое индустриальное общество, предоставляя своим работникам жилье, церкви, школы и парки, в отличие от своих английских коллег. В конце концов, когда заводы становились все больше и больше, владельцы обратились к вновь прибывшим ирландским иммигрантам, чтобы заполнить свои фабрики.

Промышленные города, особенно Вустер и Спрингфилд , стали важными центрами текстильного машиностроения (в случае Вустера), а также производства точных инструментов и инноваций (в случае Спрингфилда). Хотя в Бостоне не было много крупных фабрик, он становился все более важным как деловой и транспортный центр. всей Новой Англии, а также национальный лидер в области финансов, права, медицины, образования, искусства и издательского дела.

Железные дороги

В 1826 году Гранитная железная дорога стала первой коммерческой железной дорогой в стране. В 1830 году законодательный орган зафрахтовал три новые железные дороги — Бостон и Лоуэлл , Бостон и Провиденс и, что наиболее важно, Бостон и Вустер . В 1833 году он зафрахтовал Западную железную дорогу , чтобы соединить Вустер с Олбани и каналом Эри . Система процветала, и западное зерно начало поступать в порт Бостона для экспорта в Европу, тем самым нарушив фактическую монополию Нью-Йорка на торговлю из системы канала Эри. Большая часть строительных работ была выполнена ирландскими рабочими бригадами. Они жили во временных лагерях, но многие поселились в новых промышленных городах вдоль линии, где боссы банд стали лидерами Демократической партии. ^{[ 60 ]} Некоторые из их работ используются до сих пор. Например, каменный Кантонский виадук в Кантоне, штат Массачусетс , построенный в 1835 году, до сих пор используется высокоскоростным экспрессом Acela Express компании Amtrak по северо-восточному коридору Бостон-Вашингтон. Виадук потребовал лишь незначительных изменений, чтобы привести его в соответствие со стандартами конца 20 века. ^{[ 61 ]}

Китобойный промысел

Начиная с позднего колониального периода, Массачусетс использовал свои сильные традиции мореплавания, развитую судостроительную промышленность и доступ к океанам, чтобы к 1830-м годам сделать США ведущей китобойной нацией в мире. ^{[ 62 ]} Китовый жир пользовался спросом в основном для ламп. К 1750-м годам китобойный промысел в Нантакете стал весьма прибыльной глубоководной отраслью: рейсы длились годами, а суда доходили до вод южной части Тихого океана. Британский флот захватил большую часть китобоев во время революции, но в то же время многие китобои переоборудовались в каперов против британцев. Китобойный промысел восстановился после войны, когда Нью-Бедфорд центром стал . Китобойные промыслы пошли на больший экономический риск, чтобы получить большую прибыль: расширили свои охотничьи угодья и обеспечили иностранную и отечественную рабочую силу для Тихоокеанского региона. Инвестиционные решения и механизмы финансирования были приняты таким образом, что менеджеры китобойных предприятий разделяли свои риски, продавая часть акций, но сохраняли за собой значительную часть из соображений морального риска. В результате у них не было стимула учитывать корреляцию между своими доходами и доходами других при планировании своих путешествий. Это подавляло разнообразие китобойных рейсов и увеличивало риск для всей отрасли. После 1860 года керосин заменил китовый жир – одновременно с опустошением китобойного флота. Торговые рейдеры Конфедерации — и предприниматели переключились на производство. ^{[ 63 ]}

Политические и социальные движения

15 марта 1820 года Мэн был отделен от Массачусетса и вошел в состав Союза как 23-й штат в результате принятия Миссурийского компромисса .

Гораций Манн сделал государственную систему школ национальной моделью. Содружество оставило свой след в Вашингтоне благодаря таким политическим лидерам, как Дэниел Вебстер и Чарльз Самнер . Опираясь на многочисленные активистские конгрегационалистские церкви , аболиционизм процветал. Уильям Ллойд Гаррисон был выдающимся оратором, хотя многие владельцы фабрик « хлопковых вигов » жаловались, что агитация вредила их прочным деловым связям с южными хлопковыми плантаторами .

Конгрегационалисты по-прежнему доминировали в сельской местности, но в городах их прямолинейный кальвинизм сменил новое религиозное чувство . К 1826 году Гарриет Бичер-Стоу сообщила :

Все литераторы Массачусетса были унитариями. Все попечители и профессора Гарвардского колледжа были унитариями. Вся элита богатства и моды толпилась в унитарных церквях. особенности церковной организации, так тщательно установленные отцами- пилигримами Судьи в коллегии были унитариями, выносившими решения, которыми были аннулированы .

Некоторые из наиболее выдающихся писателей и мыслителей того времени были выходцами из Массачусетса. Генри Дэвид Торо и Ральф Уолдо Эмерсон сегодня хорошо известны своим вкладом в американскую мысль. Являясь частью интеллектуального движения, известного как трансцендентализм , они подчеркивали важность мира природы для человечества, а также были частью призыва к отмене смертной казни.

Движение «Ничего не знаю»

Движение «Ничего не знающее» сформировало новую партию в 1854 году и захватило почти все места в законодательном органе, правительстве штата и многих городах. Историк Джон Малкерн считает, что новая партия была популистской и в высшей степени демократичной, враждебной богатству, элитам и экспертным знаниям и глубоко подозрительной к чужакам, особенно католикам. Избиратели новой партии были сконцентрированы в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами. В то время как Партия вигов была самой сильной в округах с высокими доходами, электорат «Ничего не знающего» был самым сильным в бедных округах. Они проголосовали против традиционного закрытого политического руководящего класса высшего класса, особенно юристов и торговцев. Вместо себя они избрали представителей рабочего класса, фермеров и большое количество учителей и министров. На смену богатой элите пришли мужчины, которые редко владели недвижимостью стоимостью 10 000 долларов. ^{[ 64 ]}

В национальной перспективе наиболее агрессивное и новаторское законодательство было принято в Массачусетсе как с точки зрения нативизма, так и с точки зрения реформ. Историк Стивен Тейлор говорит, что помимо нативистского законодательства:

партия также отличилась своим противодействием рабству, поддержкой расширения прав женщин, регулированием промышленности и поддержкой мер, направленных на улучшение положения трудящихся. ^{[ 65 ]}

Он принял закон, регулирующий деятельность железных дорог, страховых компаний и коммунальных предприятий. Он финансировал бесплатные учебники для государственных школ, а также собирал ассигнования для местных библиотек и школы для слепых. Очищение Массачусетса от вызывающего разногласия социального зла было первоочередной задачей. Законодательный орган создал первую в штате исправительную школу для несовершеннолетних правонарушителей, одновременно пытаясь заблокировать ввоз предположительно подрывных правительственных документов и научных книг из Европы. Он повысил правовой статус жен, предоставив им больше прав собственности и больше прав в судах по разводам. Он ввел суровые наказания в отношении подпольных заведений, игорных домов и борделей. Запретительное законодательство предусматривало суровые наказания: порция одного стакана пива каралась шестью месяцами тюремного заключения. Многие присяжные отказались вынести обвинительный приговор. Многие реформы были довольно дорогими; Государственные расходы выросли на 45% в дополнение к 50%-ному повышению годовых налогов для городов. Расточительность разозлила налогоплательщиков; немногие «Ничего не знающие» были переизбраны, и краткий двухлетний эксперимент завершился. ^{[ 66 ]}

Наивысшим приоритетом были нападения на гражданские права ирландских иммигрантов-католиков . Государственные суды потеряли право рассматривать заявления о предоставлении гражданства; государственные школы должны были потребовать обязательного ежедневного чтения протестантской Библии (что, как были уверены нативисты, изменило бы католических детей). Губернатор распустил ирландские ополчения и заменил католиков, занимающих государственные должности, протестантами. Ему не удалось набрать две трети голосов, необходимые для принятия поправки к конституции штата, ограничивающей право голоса и занятие должностей мужчинами, проживавшими в Массачусетсе не менее 21 года. Затем законодательный орган призвал Конгресс повысить срок натурализации с пяти лет до 21 года, но Конгресс так и не предпринял никаких действий. ^{[ 67 ]}

Самым драматичным шагом законодательного органа «Ничего не знающего» было назначение следственного комитета, призванного доказать широко распространенную сексуальную безнравственность, происходящую в католических монастырях. Пресса с интересом следила за этой историей, особенно когда выяснилось, что главный реформатор использовал средства комитета для оплаты проститутки. Законодательный орган закрыл свой комитет, изгнал реформатора и увидел, что его расследование стало посмешищем. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Гражданская война и позолоченный век: 1860–1900 гг.

В годы, предшествовавшие Гражданской войне , Массачусетс был центром социального прогрессизма , трансцендентализма и аболиционистской деятельности. Гораций Манн сделал государственную систему школ национальной моделью. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Двумя видными аболиционистами из Содружества были Уильям Ллойд Гаррисон и Венделл Филлипс . Гаррисон основал Общество борьбы с рабством Новой Англии в 1832 году и помог изменить представление о рабстве. Движение усилило антагонизм по вопросам рабства, что привело к восстаниям против аболиционистов в Массачусетсе между 1835 и 1837 годами. ^{[ 73 ]} Работы аболиционистов внесли свой вклад в последующие действия Содружества во время Гражданской войны.

Генри Дэвид Торо и Ральф Уолдо Эмерсон внесли большой вклад в американскую мысль. ^{[ 74 ]} Члены движения трансцендентализма, они подчеркивали важность мира природы и эмоций для человечества. ^{[ 74 ]} Хотя на раннем этапе в Массачусетсе существовала значительная оппозиция аболиционизму, что привело к беспорядкам против аболиционизма между 1835 и 1837 годами, ^{[ 75 ]} В следующие несколько десятилетий сопротивление рабству постепенно усиливалось. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Знаменитый аболиционист Джон Браун переехал в идеологически прогрессивный город Спрингфилд в 1846 году. Именно там Браун впервые стал воинственным сторонником борьбы с рабством. В Спрингфилде и Бостоне Браун встретил связи, которые повлияли на него ( Фредерик Дуглас и Соджорнер Трут в Спрингфилде), а затем финансировали его усилия (Саймон Сэнборн и Амос Адамс Лоуренс в Бостоне) в «Кровоточащем Канзасе» и рейде Джона Брауна. на Харперс-Ферри . В 1850 году Браун основал свою первую боевую организацию по борьбе с рабством – Лигу Галаадитян – в Спрингфилде, чтобы защитить беглых рабов от Закона о беглых рабах 1850-х годов . Массачусетс был рассадником аболиционизма – особенно прогрессивные города Бостон и Спрингфилд – и способствовал последующим действиям штата во время Гражданской войны. Массачусетс был одним из первых штатов, откликнувшихся на призыв президента Линкольна ввести войска. Массачусетс был первым штатом, который набрал, обучил и вооружил черный полк белыми офицерами. 54-й Массачусетский добровольческий пехотный полк . ^{[ 78 ]} Мемориал Роберта Гулда Шоу в Бостон-Коммон содержит рельеф с изображением 54-го полка. ^{[ 79 ]} Большая часть вооружения Союза для Гражданской войны производилась в Спрингфилде, на Спрингфилдской оружейной палате .

После Гражданской войны тысячи иммигрантов из Канады и Европы продолжали селиться в крупных городах Массачусетса, привлеченные работой на постоянно расширяющихся фабриках штата. ^{[ 80 ]} За этот период штат также стал лидером в области образования и инноваций, особенно в районе Бостона.

Изобретение баскетбола и волейбола

В 1891 и 1895 годах такие виды спорта, как баскетбол и волейбол — теперь олимпийские виды спорта, популярные во всем мире — были изобретены в городах Спрингфилд и Холиок на западе Массачусетса соответственно. Оба изобретателя, Джеймс Нейсмит и Уильям Г. Морган, стремились создать игры для групп YMCA , при этом Нейсмит искал динамичную игру для молодежи, часто запертой в помещении во время суровых зим Новой Англии. ^{[ 81 ]} Изобретение Морганом минтонетты , вскоре переименованной в волейбол по предложению коллеги профессора Альфреда Т. Холстеда, было прямым ответом на тогдашний новый спортивный баскетбол, поскольку он стремился создать динамичную игру со схожими целями, в которую можно было бы легче играть. более широким кругом игроков, молодых и старых, спортивных и неспортивных. ^{[ 82 ]} Сегодня в Спрингфилде находится международный Зал баскетбольной славы . Холиок является домом для международного Зала волейбольной славы . ^{[ 83 ]}

Промышленный прогресс

В 1890-х годах - во многом благодаря наличию Спрингфилдской оружейной палаты , в которой работало много квалифицированных рабочих-механиков, - Большой Спрингфилд стал первым крупным центром инноваций в области автомобилей и мотоциклов в Соединенных Штатах. Первая в США компания по производству автомобилей с бензиновым двигателем, Duryea Motor Wagon Company , была основана в Чикопи в 1893 году. Первая американская компания по производству мотоциклов, Indian Motorcycle Company , была основана в Спрингфилде в 1901 году. Knox Automobile произвела первый в мире моторизованный пожарный автомобиль. двигатели в Спрингфилде в 1906 году. ^{[ 84 ]} Файл:Уличные железнодорожники с термитным тиглем на Мейн-стрит, Холиок, 1904 год.png

Мемориальная доска в честь Чарльза Э. Дьюриа и компании Duryea Motor Wagon Company из Спрингфилда , первого производителя американских бензиновых автомобилей; Чарльз Пеллиссье и железнодорожники на Холиок-стрит с тиглем перед возгоранием во время прокладки первой мили пути в Соединенных Штатах термитной сваркой , 1904 год.

Хотя базовая железнодорожная система была создана к 1860 году, железные дороги продолжали существенно улучшать пути, сигналы, мосты и сооружения. С появлением стали появились более тяжелые поезда и более мощные локомотивы. В 1880-х годах Железная дорога Бостона и Олбани вложила значительные средства в свои физические объекты, включая строительство более 30 новых пассажирских станций. Знаменитый бостонский архитектор Х. Х. Ричардсон выполнил большую часть проектной работы. ^{[ 85 ]}

В пассажирских перевозках произошла революция с появлением электрического троллейбуса. Томас Давенпорт , первый американец, сконструировавший постоянного тока электродвигатель , впервые продемонстрировал возможность создания электрической железной дороги в Спрингфилде с помощью небольшой кольцевой железной дороги в конце 1835 года, которая впоследствии той зимой была выставлена в Бостоне. ^{[ 86 ]} Десятилетия спустя, в 1890 году, первая линия электропередачи в Спрингфилде была построена железнодорожной компанией Спрингфилд-стрит , и к 1905 году в городе было больше путей, чем в Нью-Йорке. Эти линии обеспечивали быструю и дешевую транспортировку сельскохозяйственной продукции и рабочих, создавали земельный бум в пригородах и позволяли совершать воскресные прогулки по стране. Они были очень прибыльными и составляли основу многочисленных состояний. ^{[ 87 ]}

Массачусетс сыграл уникальную роль в периоде, который другие штаты называли « Прогрессивной эрой» (1900–1917 гг.). В начале 20 века оно было относительно консервативным со слабым прогрессивным движением. Однако в конце 19 века старый истеблишмент янки из высшего сословия провел многие реформы, которые другие штаты приняли как прогрессивные реформы. Государство мало поддержало запрет или избирательное право женщин. ^{[ 88 ]}

Десятилетия процветания: 1900–29 гг.

Массачусетс вступил в 20 век с сильной индустриальной экономикой. Несмотря на отсутствие прогресса в сельском хозяйстве, экономика процветала в период с 1900 по 1919 год. Фабрики по всему Содружеству производили самые разные товары: от бумаги до металлов. Бостон в 1900 году все еще был вторым по важности портом в Соединенных Штатах, а также самым ценным портом США с точки зрения рыбного рынка. Однако к 1908 году стоимость порта значительно упала из-за конкуренции. Рост населения в этот период, которому способствовала иммиграция из-за границы, способствовал урбанизации и вызвал изменение этнического состава Содружества.

Однако преимущественно промышленная экономика Массачусетса начала давать сбои из-за зависимости фабричных сообществ от производства одного или двух товаров. Внешняя конкуренция с низкой заработной платой в сочетании с другими факторами Великой депрессии в последующие годы привела к краху двух основных отраслей экономики штата: обувной и текстильной. Между 1921 и 1949 годами крах этих отраслей привел к безудержной безработице и упадку городов некогда процветающих промышленных центров, который сохранялся в течение нескольких десятилетий.

Промышленная экономика начала спад в начале 20 века с уходом многих производственных компаний. К 1920-м годам конкуренция со стороны Юга и Среднего Запада, за которой последовала Великая депрессия , привела к краху трех основных отраслей промышленности Массачусетса: текстильной, обувной и механизированного транспорта. ^{[ 89 ]} Этот спад будет продолжаться во второй половине века; между 1950 и 1979 годами число жителей Бэй-Стейтеров, занятых в текстильном производстве, сократилось с 264 000 до 63 000. ^{[ 90 ]} Спрингфилдская оружейная палата , производитель боеприпасов в вооруженных силах США с 1777 года, была закрыта Пентагоном в 1968 году. 20 века. ^{[ 91 ]} В Восточном Массачусетсе после Второй мировой войны экономика превратилась из экономики, основанной на тяжелой промышленности, в экономику, основанную на сфере услуг и высоких технологиях. ^{[ 92 ]} Государственные контракты, частные инвестиции и исследовательские центры привели к созданию нового и улучшенного промышленного климата, снижению безработицы и увеличению дохода на душу населения. Субурбанизация процветала, и к 1970-м годам коридор Маршрута 128 был усеян высокотехнологичными компаниями, которые нанимали выпускников многих элитных высших учебных заведений региона. ^{[ 93 ]}

В четверг, 1 октября 1903 года, город Бостон вошел в историю, приняв первую Мировую серию на Хантингтон-авеню Граундс . Бостон Ред Сокс выиграл серию до лучших из девяти и в последующие годы положил начало бейсбольной династии, выиграв пять чемпионатов за пятнадцать лет после члена Зала славы Бэйба Рута .

В этот период Массачусетс также пережил классовый конфликт . Во время всеобщей забастовки 1912 года в Лоуренсе почти все городские фабрики были вынуждены закрыться из-за разногласий по поводу заработной платы, которые поддерживали только бедность. Содружество столкнулось с проблемами условий труда и заработной платы. Например, когда законодательный орган постановил, что женщины и дети могут работать только 50 часов в неделю, работодатели пропорционально сократили заработную плату. В конце концов, требования бастующих Лоуренса были услышаны, и зарплата была увеличена.

Депрессия и война: 1929–1945 гг.

Еще до того, как Великая депрессия поразила Соединенные Штаты, Массачусетс испытывал экономические проблемы. Крах основных отраслей промышленности Содружества привел к сокращению населения в фабричных городах. В период с 1920 по 1950 год мегаполис Бостона стал одним из самых медленно растущих районов Соединенных Штатов. Однако внутренняя миграция внутри Содружества была изменена Великой депрессией. Из-за экономических проблем люди переехали в столичный район Бостона в поисках работы, но обнаружили высокий уровень безработицы и мрачные условия. В депрессивной ситуации, которая преобладала в Бостоне в ту эпоху, расовая напряженность иногда проявлялась в бандитских войнах, особенно в столкновениях между ирландцами и итальянцами.

Что касается законов о ценных бумагах в начале 1930-х годов в ответ на Великую депрессию, Бостон занимал видное место. Губернатор Массачусетса Фрэнк Дж. Аллен назначил Джона К. Халла первым директором по ценным бумагам штата Массачусетс в январе 1930 года. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} 4 мая 1932 года Халл представил комитету по банкам и банковскому делу Палаты представителей Массачусетса законопроект о пересмотре и упрощении закона о продаже ценных бумаг (глава 110A). ^{[ 97 ]} Акт был утвержден 6 июня 1932 года. ^{[ 98 ]} Три Гарварда профессора , Феликс Франкфуртер , Бенджамин В. Коэн и Джеймс М. Лэндис, разработали Закон о ценных бумагах 1933 года и Закон о биржах ценных бумаг 1934 года . Первый председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам США Джозеф П. Кеннеди-старший был из Бостона. ^{[ 99 ]} Кеннеди-старший заявил перед Бостонской торговой палатой 15 ноября 1934 года: «Необходимые, законные, полезные и прибыльные предприятия будут поощряться. Только бессмысленная, порочная и мошенническая деятельность будет ограничена, и они должны и будут Мы надеемся, что инициалы SEC станут обозначать «экс-кривость ценных бумаг». Уверенность является результатом характера. Мы считаем, что в финансовом мире сильный характер, поэтому нам не нужно принуждать к добродетели; мы стремимся предотвратить порок». ^{[ 100 ]} 6 июня 1934 года Рузвельт подписал с Пекорой Закон о биржах ценных бумаг. В какой-то момент Рузвельт спросил Пекору: «Ферд, теперь, когда я подписал этот законопроект и он стал законом, какой это будет закон?» «Это будет хороший или плохой законопроект, господин президент, — ответил Пекора, — в зависимости от людей, которые его принимают». (Ричи, 59 лет) ^{[ 101 ]}

Экономические и социальные потрясения в Массачусетсе положили начало изменениям в образе функционирования Содружества. Политика способствовала укреплению стабильности среди социальных групп, поднимая на влиятельные посты представителей различных слоев общества, а также этнических групп. Две основные отрасли Массачусетса — обувная и текстильная — пришли в упадок настолько, что даже экономический бум после Второй мировой войны не смог повернуть вспять. Таким образом, с наступлением послевоенных лет экономика Содружества созрела для перемен.

Экономические изменения: упадок производства, 1945–1985 гг.

Вторая мировая война ускорила большие изменения в экономике Массачусетса, что привело к изменениям в обществе. Последствия Второй мировой войны создали глобальную экономику , ориентированную на интересы Соединенных Штатов, как в военном отношении, так и в отношении бизнеса. Внутренняя экономика Соединенных Штатов была изменена политикой государственных закупок, ориентированной на оборону. За годы после Второй мировой войны Массачусетс превратился из экономики, основанной на фабриках, в экономику, основанную на услугах и технологиях. Во время Второй мировой войны правительство США построило объекты, которые сдало в аренду, а в послевоенные годы продало оборонным подрядчикам. Такие объекты способствовали развитию экономики, ориентированной на создание специализированных оборонных товаров. Эта форма экономики процветала в результате Холодной войны , войны во Вьетнаме и войны в Корее .

В последующие годы государственные контракты, частные инвестиции и исследовательские центры помогли создать современную промышленность, которая снизила безработицу и увеличила доход на душу населения. Все эти экономические изменения способствовали субурбанизации и формированию нового поколения хорошо ассимилированных и образованных рабочих среднего класса. В то же время субурбанизация и упадок городов выявили различия между различными социальными группами, что привело к возобновлению расовой напряженности. Бостон, образец проблем городов Массачусетса, столкнулся с многочисленными проблемами, которые привели к расовым проблемам. Проблемы, с которыми столкнулись городские центры, включали сокращение численности населения, бегство среднего класса, уход промышленности, высокий уровень безработицы, рост налогов, низкую стоимость собственности и конкуренцию между этническими группами.

Семья Кеннеди

Семья Кеннеди занимала видное место в политике Массачусетса в 20 веке. Среди детей бизнесмена и посла Джозефа П. Кеннеди-старшего были:

Джон Ф. Кеннеди , сенатор США от Массачусетса с 1953 по 1960 год и президент США с 1961 года до своего убийства в 1963 году.
Роберт Ф. Кеннеди , генеральный прокурор США с 1961 по 1964 год, сенатор США от Нью-Йорка с 1965 по 1968 год и кандидат в президенты в 1968 году до своего убийства.
Тед Кеннеди , сенатор США от Массачусетса с 1962 года до своей смерти в 2009 году и кандидат в президенты в 1980 году. ^{[ 102 ]}
Юнис Кеннеди Шрайвер , соучредитель Специальной Олимпиады . ^{[ 103 ]}

Джона Ф. Кеннеди Место рождения и дом раннего детства расположен на Билс-стрит в Бруклине, штат Массачусетс . Знаменитый комплекс Кеннеди расположен в Хайаннис-Порт, штат Массачусетс, на мысе Кейп-Код . ^{[ 104 ]}

Современная экономика и общество: 1985 – настоящее время.

За последние 20–30 лет Массачусетс закрепил за собой место в стране как центр образования (особенно высшего) и индустрии высоких технологий, включая сектора биотехнологий и информационных технологий. Имея школы в целом выше среднего и множество элитных университетов, этот район имел хорошие возможности для того, чтобы воспользоваться преимуществами технологической экономики 1990-х годов. Возврат от упадка производства в сектор высоких технологий часто называют Массачусетским чудом .

В 1980-х годах в федеральном правительстве Содружества было несколько известных граждан, в том числе кандидат в президенты сенатор Тед Кеннеди и спикер Палаты представителей Тип О'Нил . Это законодательное влияние позволило Содружеству получить федеральное финансирование строительства автомагистралей для проекта Бостонской центральной артерии / туннеля стоимостью 14,6 миллиардов долларов. Известный в просторечии как « Большие раскопки », на тот момент это был самый дорогой проект федеральной автомагистрали, когда-либо одобренный. Разработанный для облегчения некоторых транспортных проблем в плохо спланированном городе, он был одобрен в 1987 году и фактически завершен в 2005 году. Проект вызвал споры из-за огромного перерасхода бюджета , неоднократных задержек строительства, протечек воды в новых туннелях в 2004 году и обрушение потолка в 2006 году, в результате которого погиб житель Бостона.

Несколько политиков Массачусетса в этот период баллотировались на пост президента Соединенных Штатов, выиграли первичные выборы и продолжили участвовать в национальных выборах. К ним относятся:

Майкл Дукакис в 1988 году ; победил Джорджа Буша-старшего
Джон Керри в 2004 году ; побежден Джорджем Бушем
Митт Ромни в 2012 году ; победил Барака Обаму

В 2002 году стал достоянием общественности скандал с сексуальным насилием в Римско-католической церкви с участием местных священников. Было установлено, что Бостонская архиепархия сознательно перемещала священников, которые сексуально домогались детей, из прихода в приход и скрывали насилие. Эти разоблачения привели к отставке архиепископа кардинала Бернарда Лоу и привели к выплате жертвам компенсации в размере 85 миллионов долларов. Учитывая большое количество ирландских и итальянских католиков в Бостоне, это вызывало большую озабоченность. Епархия под финансовым давлением закрыла многие свои храмы. В некоторых церквях прихожане разбивали палатки в церквях в знак протеста и блокирования закрытия.

18 ноября 2003 года Верховный судебный суд Массачусетса (SJC) постановил, что Содружество не может отказывать однополым парам в праве на брак в соответствии с конституцией штата . 4 февраля 2004 года SJC последовал за этим постановлением, заявив, что якобы отдельные, но равные гражданские союзы , введенные в действие в последнее время в Вермонте , не пройдут конституционную проверку и что только полные права однополых браков соответствуют конституционным гарантиям. 17 мая 2004 года постановление вступило в силу, и тысячи пар геев и лесбиянок по всему Содружеству заключили брак. Противники однополых браков впоследствии настаивали на внесении поправки в конституцию штата, которая позволила бы штату лишать однополые пары права на брак. Необходимо было, чтобы поправка была одобрена не менее 1/4 членов, присутствовавших на двух последовательных сессиях законодательного собрания Массачусетса , и получила поддержку большинства на всенародном референдуме. Он прошел первую законодательную сессию, но потерпел поражение на второй сессии, получив менее 1/4 голосов присутствующих законодателей. Как показывают опросы общественного мнения в настоящее время ^{[ когда? ]} указывают на поддержку большинства однополых браков среди жителей Содружества, вполне вероятно, что этот вопрос решен в Массачусетсе. ^{[ нужна ссылка ]}

Увеличение количества рабочих мест среди служащих привело к разрастанию пригородов, но последующие последствия разрастания были смягчены правилами землепользования и зонирования, а также упором на «умный рост». В последние годы Содружество потеряло население, поскольку высокая стоимость жилья вынудила многих покинуть Массачусетс. Район Бостона является третьим по дороговизне рынком жилья в стране. За последние несколько лет произошел чистый отток около 19 000 человек из Содружества. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ нужно обновить ]}

В 2006 году законодательный орган Массачусетса принял первый в Соединенных Штатах план по обеспечению всех граждан Содружества всеобщим медицинским страхованием с использованием различных частных страховых компаний. Страховое покрытие для лиц с низким доходом оплачивается за счет налоговых поступлений, а люди с более высокими доходами, не имеющие медицинской страховки, обязаны его приобрести. (Рынок медицинского страхования регулируется государством, поэтому, по крайней мере в Массачусетсе, никому не может быть отказано в страховании из-за ранее существовавших условий или быть вынужденным платить непомерные ставки.) Внедрение Commonwealth Care , нового закона о всеобщем страховании, является обязательным . разбирательство, по состоянию на 2007 год.

Две бомбы взорвались недалеко от финиша Бостонского марафона 15 апреля 2013 года, в результате чего трое зрителей погибли и 264 получили ранения. Два брата Тамерлан Царнаев и Джохар Царнаев установили бомбы, потому что они были движимы экстремистскими исламскими убеждениями и научились создавать взрывные устройства из Интернет-журнал филиала Аль-Каиды . ^{[ 105 ]}

8 ноября 2016 года Массачусетс проголосовал за Массачусетскую инициативу по легализации марихуаны, также известную как «Вопрос 4». ^{[ 106 ]} Он был включен в избирательный бюллетень президентских выборов в США в 2016 году в Массачусетсе как косвенно инициированный закон штата. ^{[ 107 ]}

Большие раскопки

В 1987 году штат получил федеральное финансирование для проекта Центральной артерии/туннеля. Известный как « Большие раскопки », на тот момент это был крупнейший проект федеральной автомагистрали, когда-либо одобренный. ^{[ 108 ]} Проект включал в себя превращение Центральной артерии в туннель под центром Бостона, а также изменение маршрутов нескольких других крупных автомагистралей. ^{[ 109 ]} Часто противоречивые, с многочисленными заявлениями о взяточничестве и бесхозяйственности, а также с первоначальной ценой в 2,5 миллиарда долларов, которая выросла до окончательной суммы более 15 миллиардов долларов, «Большие раскопки», тем не менее, изменили облик центра Бостона. ^{[ 108 ]} Он соединил районы, когда-то разделенные эстакадой (большая часть поднятой старой Центральной артерии была заменена Гринвей Роуз Кеннеди ), и улучшил условия движения на ряде маршрутов. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

Границы

История границ Массачусетса довольно сложна и охватывает несколько столетий. Предоставление земли различным группам первых колонистов, слияния и отделения, а также урегулирование различных пограничных споров - все это оказало большое влияние на современное определение Содружества. Споры возникли как из-за дублирования грантов, так и из-за неточных изысканий (создающих разницу между тем, где «должна» быть граница, и тем, где на земле расположены указатели). Наличие лояльных поселенцев на местах также частично определяло, какие части своих обширных притязаний удерживали ранние группы.

Учредительные гранты

В 1607 году Плимутская компания получила прибрежную хартию на всю прибрежную территорию до определенного расстояния от восточной береговой линии Северной Америки, от 38° до 45° с.ш. Таким образом, северная граница находилась немного севернее нынешней границы штата Мэн и Нью-Брансуика, а южная граница намеренно перекрывалась лондонской компанией Вирджиния («Лондонская компания») от 38-й параллели (около нынешней границы Мэриленда и Вирджинии) до 41-й (недалеко от нынешней границы Коннектикута и Нью-Йорка в проливе Лонг-Айленд ). Ни одной колонии не разрешалось селиться ближе чем в 100 милях от другой. Патент Плимутской компании вышел из употребления после краха колонии Пофэм на территории нынешнего штата Мэн. Тем временем Плимутская колония обосновалась за пределами территории лондонской компании из-за навигационных трудностей. Плимутская компания была реорганизована в Плимутский совет Новой Англии и получила новый королевский чартер морских перевозок для всей территории Северной Америки от 40° северной широты (к востоку между современной Филадельфией и Трентоном, штат Нью-Джерси) и 48° северной широты. N (таким образом, включая все современные Нью-Брансуик , Новая Шотландия и остров Принца Эдуарда ). Плимутская колония получила патенты на землю между 1621 и 1630 годами от Совета, чтобы узаконить свое поселение, хотя она сохранила политическую независимость в соответствии с Мэйфлауэрским договором .

Плимутский совет Новой Англии предоставил субгранты различным организациям, прежде чем он был передан короне в 1635 году и перестал действовать как юридическое лицо.

Патент Шеффилда предоставил право использования мыса Энн членам Плимутской колонии и Дорчестерской компании. Рыбацкая колония там потерпела неудачу, но привела к основанию Салема, штат Массачусетс . Земли обанкротившейся компании Дорчестер были переоформлены в рамках более крупного гранта компании Массачусетского залива . Массачусетский залив получил в 1628/29 году патент на морское сообщение для всех земель и островов от трех миль к северу от реки Мерримак (примерно нынешняя граница Массачусетса и Нью-Гэмпшира) до трех миль к югу от реки Чарльз и Массачусетский залив . Река Чарльз начинается в Хопкинтоне (в центре территории), но течет окольным путем на юго-восток до территории современного Беллингема на современной границе Род-Айленда. Земля, принадлежавшая каким-либо другим колониям по состоянию на 3 ноября 1629 г., была исключена из пожалования.

Граница между колонией Массачусетского залива и колонией Плимут была установлена в 1639 году и сегодня образует большую часть границы между графством Норфолк на севере и округами Плимут и Бристоль на юге.

В 1622 году сэр Фердинандо Горджес получил патент на провинцию Мэн , земли к северу от границы Массачусетского залива, недалеко от реки Мерримак, вплоть до реки Кеннебек . Вскоре он был разделен на реке Пискатаква , и южная часть в конечном итоге стала провинцией Нью-Гэмпшир . Северная часть перешла под контроль Массачусетского залива в 1640-х годах. В 1664 году Джеймс, герцог Йоркский , получил лицензию на землю от Кеннебека до реки Санта-Крус , присоединив ее к своей провинции Нью-Йорк . Нью-Гэмпшир был присоединен к Массачусетскому заливу с 1641 по 1679 год и в период доминиона (1686–1692).

Хартия Массачусетского залива 1629 года была отменена решением Высокого канцелярского суда Англии от 18 июня 1684 года. ^{[ 110 ]}

Провинция Массачусетский залив была образована в 1691–92 британскими монархами Вильгельмом III и Марией II . В него входили земли колонии Массачусетского залива, колонии Плимут, провинции Мэн (включая восточные территории, входившие в состав провинции Нью-Йорк) и Новой Шотландии (в которую входили современные Нью-Брансуик и остров Принца Эдуарда ). . Округ Дьюкс, Массачусетс ( Виноградник Марты и Элизабетские острова ) и Нантакет также были переданы из провинции Нью-Йорк . В 1696 году Новая Шотландия была возвращена Франции (которая назвала ее Акадией ), но северные и восточные границы штата Мэн не были установлены до 1840-х годов.

Граница Нью-Гэмпшира

Спорная граница между компанией Массачусетского залива и провинцией Нью-Гэмпшир .

Провинция Нью-Гэмпшир получила отдельную королевскую хартию в 1679 году, но язык, определяющий южную границу с Массачусетским заливом, двусмысленно упоминал реку Мерримак:

вся эта часть Новой Англии в Америке лежит и простирается от великой реки, обычно называемой Мономак-альс-Мерримак, в северной части и от трех миль к северу от указанной реки до Атлантического или Западного моря или океана в южной части [Тихого океана] ^{[ 110 ]}

Результатом стали разногласия по поводу северной границы Массачусетса , которые часто игнорировались его губернаторами, поскольку в те годы они управляли как Массачусетсом, так и Нью-Гэмпширом. Массачусетс претендовал на землю к западу от Мерримака, рассчитанную по истокам реки (которая, как утверждали ранние колониальные чиновники, была истоком озера Виннипесоки в современном Франклине, штат Нью-Гэмпшир ), но Нью-Гэмпшир утверждал, что его южной границей была линия широта в трех милях к северу от устья реки. Стороны обратились к королю Великобритании Георгу II, который приказал урегулировать спор по соглашению сторон. Комиссары обеих колоний встретились в Хэмптоне, штат Нью-Гэмпшир , в 1737 году, но не смогли прийти к соглашению.

В 1740 году король удивительным образом разрешил спор, заявив, что «северная граница Массачусетса представляет собой подобную кривую линию, идущую по течению реки Мерримак на расстоянии трех миль с северной стороны от нее, начиная от Атлантического океана и заканчивающийся в точке к северу от места под названием Потакет-Фолс [ныне Лоуэлл, Массачусетс ] и прямой линией, проведенной оттуда на запад до пересечения с другими правительствами Его Величества». Это решение было в пользу Нью-Гэмпшира и фактически предоставило ему полосу земли в 50 милях от его претензий. Массачусетс отказался проводить физическое обследование, поэтому Нью-Гэмпшир установил отметки самостоятельно. ^{[ 110 ]}

Восточная граница Род-Айленда

Ранние поселения и границы Плимутской колонии

В 1641 году Плимутская колония (в то время отделенная от колонии Массачусетского залива) приобрела у индейцев большой участок земли, который сегодня включает северную половину Восточного Провиденса (от Уотчемокета до Рамфорда), Рехобот, Массачусетс , Сиконк, Массачусетс , и часть Потакета, Род-Айленд . В 1645 году Джон Браун из Плимута купил у индейцев значительно меньший участок земли, который сегодня включает южную часть Восточного Провиденса (Риверсайд), Баррингтон, Род-Айленд , и небольшую часть Суонси, Массачусетс . Наконец, в 1661 году Плимут завершил «Северную покупку», в результате которой позже должны были быть образованы Камберленд, Род-Айленд , Эттлборо, Массачусетс , и Норт-Эттлборо, Массачусетс . Вся территория, которая также включала части современного Сомерсета, Массачусетса , Уоррена , Бристоля и Вунсокета в Род-Айленде, в то время называлась «Рехобот». Центр «Старого Рехобота» находился в пределах современного Восточного Провиденса, Род-Айленд .

К 1650-м годам Массачусетский залив, колония Род-Айленд (еще не объединенная с Провиденсом) , колония Коннектикут и две разные земельные компании претендовали на то, что сейчас является округом Вашингтон, Род-Айленд , и называлось страной Наррагансетт . Массачусетский залив завоевал остров Блок в 1636 году в отместку за убийство торговца в начале войны пекотов , и семьи Массачусетса поселились там в 1661 году. В земельном гранте Плимутской колонии ее западной границей была указана река Наррагансетт ; ^{[ 111 ]} неясно, относится ли это к реке Покатук (на нынешней границе Коннектикута и Род-Айленда) или к заливу Наррагансетт (гораздо дальше на восток, недалеко от современной границы Род-Айленда и Массачусетса).

В 1663 году Род-Айленд получил патент на расширение своей территории в определенных местах на три мили к востоку от залива Наррагансетт. В 1664 году королевская комиссия, назначенная королем Англии Карлом II, отклонила претензии Массачусетса и Плимута на земли к западу от залива Наррагансетт, предоставив юрисдикцию недавно объединенной колонии Род-Айленд и плантациям Провиденс (до разрешения претензий Коннектикута). Однако претензии Плимута на все земли к востоку от залива Наррагансетт были поддержаны, и граница была установлена на практике. ^{[ 111 ]}

Хартия 1691 года объединила Массачусетский залив с Плимутской колонией (включая Рехобот) и гласила, что объединенная территория будет простираться так далеко на юг, как «Наши колонии Род-Айленда, Коннектикут и округ Наррагансетт». ^{[ 110 ]} (Страна Наррагансетт).

В 1693 году монархи Вильгельм III и Мария II выдали патент, расширяющий территорию Род-Айленда до трех миль «к востоку и северо-востоку» от залива Наррагансетт, что противоречило требованиям Плимутской колонии. ^{[ 112 ]} Это расширило зону конфликта между Род-Айлендом и провинцией Массачусетс.

Вопрос не решался до 1740 года, когда Род-Айленд обратился к королю Великобритании Георгу II. Королевские комиссары от обеих колоний были назначены в 1741 году и приняли решение в пользу Род-Айленда. Король подтвердил соглашение в 1746 году после апелляций обеих колоний. Одобренная королевством трехмильная граница переместила несколько городов на восточном берегу залива Наррагансетт (к востоку от устья реки Блэкстоун ) из Массачусетса в Род-Айленд.

Сюда входило то, что сейчас является округом Бристоль, Род-Айленд (города Баррингтон, Бристоль и Уоррен), а также Тивертон , Литтл-Комптон и Камберленд, Род-Айленд (который был выделен из Эттлборо, Массачусетс ). Восточный Фритаун, который остался на Массачусетской стороне границы, был официально куплен Фритауном , штат Массачусетс , у Тивертона в 1747 году.

Комиссары из Род-Айленда обследовали новую границу в 1746 году (без консультации с Массачусетсом) на основе шести контрольных точек, от каждой из которых было измерено расстояние в 3 мили вглубь суши. Массачусетс признавал эту границу до 1791 года, когда его собственные геодезисты обнаружили, что геодезисты Род-Айленда «вторглись» на территорию Массачусетса в некоторых местах на несколько сотен футов. (Род-Айленд не согласился.) Особое беспокойство вызывала граница возле Фолл-Ривер, штат Массачусетс , которая позже проходила посреди густонаселенной территории с высокой налогооблагаемой стоимостью. ^{[ 111 ]}

В 1812 году, после судебного разбирательства, связанного с границей Массачусетса, западная половина Старого Рехобота была выделена в отдельный поселок под названием Сиконк, штат Массачусетс , а восточная часть осталась под названием Рехобот, штат Массачусетс . Центр города Олд-Рехобот теперь стал сердцем Олд-Сиконка.

В 1832 году Род-Айленд подал иск в Верховный суд США , но после шести лет разбирательств оно было отклонено. Суд решил, что он не обладает юрисдикцией выносить решения по этому вопросу. ^{[ 113 ]}

В 1844 и 1845 годах комиссарам снова было разрешено обследовать и обозначить границу от Рентама до Атлантического океана, чтобы устранить неточности съемки 1746 года. Отчет был опубликован в 1848 году, но законодательный орган Массачусетса отказался согласиться с предложенным решением после петиций жителей Фолл-Ривер. ^{[ 111 ]}^{[ 114 ]}

Оба штата подали векселя в Верховный суд в 1852 году, и после дополнительных исследований и переговоров 16 декабря 1861 года был издан указ. 1 марта 1862 года, когда постановление Верховного суда вступило в силу, ^{[ 110 ]} западная часть Олд-Сиконка (вся часть которой находилась на восточном берегу реки Блэкстоун ) была передана Массачусетсом и включена в состав Восточного Провиденса, Род-Айленд . Часть Северного Провиденса, Род-Айленд , также была объединена с бывшим Потакетом, Массачусетс, и частью Сиконка, чтобы сформировать современный Потакет, Род-Айленд . Небольшое количество земли было также добавлено к Вестпорту, штат Массачусетс . ^{[ 114 ]} Южная граница Фолл-Ривер, штат Массачусетс , была перенесена с Колумбия-стрит на Стейт-авеню, что расширило ее территорию. Верховный суд внес эти изменения не в соответствии с инструкциями короля Джорджа, а для того, чтобы объединить густонаселенные районы Потакета и Фолл-Ривер под юрисдикцией одного штата. ^{[ 111 ]}

Граница 1861–1862 годов была немного изменена в 1897 году с использованием каменных указателей вместо уровней паводка. Физическое обследование было проведено в 1898 году и ратифицировано обоими штатами.

Северная граница Род-Айленда

В 1710–1711 годах члены комиссии от колонии Род-Айленд и плантаций Провиденс и провинции Массачусетский залив согласились, что кол, заложенный в 1642 году Натаниэлем Вудвордом и Соломоном Саффри в Бернт-Уомп-Корнер на равнинах Рентама, штат Массачусетс , как утверждается, находился в Отправной точкой границы будет точка 41 ° 55' северной широты, предположительно в трех милях к югу от самой южной части реки Чарльз.

Линия, идущая на запад от столба, была обследована в 1719 году, но неточно. ^{[ 110 ]}

В 1748 году Род-Айленд назначил комиссию для обследования линии от столба до границы с Коннектикутом, но Массачусетс не смог отправить делегацию. Геодезисты не смогли найти столб 1642 года и поэтому отметили линию на расстоянии трёх миль к югу, по их подсчётам, от «Поппатолишского пруда» (предположительно Народного пруда, недалеко от аэропарка Норфолк в Норфолке, Массачусетс ). Выяснилось, что кол Вудворда и Саффри находился значительно южнее, чем в трех милях от реки Чарльз. ^{[ 110 ]}

Род-Айленд утверждал, что его члены комиссии допустили ошибку, основывая границу на коле 1642 года, и в 1832 году подал иск в Верховный суд США . В 1846 году суд вынес решение в пользу Массачусетса. Те же геодезисты, которые отметили восточную границу в прошлом году, затем отметили северную границу, подав свой отчет в 1848 году. Род-Айленд принял эту разметку в качестве законной границы при условии, что Массачусетс сделает то же самое, но Содружество не сделало этого до 1865 года. Но к тому времени Род-Айленд заявил, что дело Верховного суда 1861 года изменило дело настолько, что сделало «линию 1848 года» неприемлемой.

Граница Коннектикута

Город Спрингфилд был заселен в 1636 году Уильямом Пинчоном (как плантация Агавам) и включал в себя современные города Вестфилд, Саутвик, Вест-Спрингфилд, Агавам, Чикопи, Холиок, Уилбрахам, Ладлоу и Лонгмидоу в Массачусетсе, а также Энфилд, Саффилд, Сомерс, и Восточный Виндзор в Коннектикуте. Он был связан с Атлантикой и основными торговыми путями рекой Коннектикут , протекавшей мимо Хартфорда и через территорию колонии Коннектикут . Первоначально основатели Спрингфилда присутствовали на собраниях колонии Коннектикут, проходивших в Хартфорде; однако отношения быстро испортились между решительными лидерами каждого поселения, иконоборцем Уильямом Пинчоном из Спрингфилда и пуританином преподобным Томасом Хукером из Хартфорда. Пинчон оказался очень сообразительным бизнесменом, и его поселение быстро затмило города Коннектикута в торговле с туземцами. В 1640 году, во время нехватки зерна, Хукер и другие лидеры Коннектикута разрешили Пинчону покупать для них зерно; однако, поскольку индейцы отказывались продавать по разумным ценам, Пинчон отказался от предложений индейцев. Воспринимаемая жадность Пинчона привела Хартфорда в ярость; однако Пинчон объяснил, что он просто пытался поддерживать стабильные рыночные цены, чтобы колонистам не приходилось платить непомерные суммы в будущем. Разъяренный Хартфорд послал знаменитого капитана-убийцу индейцев Джона Мейсона в поселение Пинчона «с деньгами в одной руке и мечом в другой». Мейсон угрожал туземцам Спрингфилда войной, если они не будут продавать зерно по ценам, которые он требовал. Пинчону было противно такое поведение, поскольку у него были хорошие отношения с туземцами, а угрозы Мэйсона выставили его в плохом свете. Мейсон считал, что туземцы не заслуживают доверия, и поэтому перед отъездом из Спрингфилда обменялся с Пинчоном некоторыми «жесткими словами». После ухода Мэйсона поселенцы плантации Агавам сплотились в поддержку Пинчона. В 1640 году они проголосовали за аннексию своего поселения, занимавшего, пожалуй, лучшее положение на реке Коннектикут, недалеко от Энфилд-Фолс , окруженный плодородными сельскохозяйственными угодьями и дружелюбными туземцами, принадлежит далекому правительству в Бостоне, а не соседнему правительству в Хартфорде. ^{[ 115 ]} (Спрингфилд был заселен с разрешения Генерального суда Массачусетса , поэтому Массачусетс в любом случае предполагал, что он обладает юрисдикцией над урегулированием Пинчона; однако они переименовали его в Спрингфилд в честь Пинчона).

В 1641 году Коннектикут основал торговый пост в Вороноке, который считался территорией Массачусетса (ныне Вестфилд). ^{[ 116 ]} Массачусетс пожаловался, а Коннектикут потребовал, чтобы Спрингфилд платил налоги на содержание форта в устье реки в колонии Сэйбрук . Мировой судья Спрингфилда Уильям Пинчон подлежал бы уплате налога, если бы Спрингфилд мог иметь представительство в форте Сэйбрук; однако Коннектикут отклонил просьбу Спрингфилда о представительстве. Пинчон обратился к Бостону, который ответил Коннектикуту угрозой взимать с торговцев Коннектикута плату за использование порта Бостона, от которого они сильно зависели. ^{[ 115 ]}

Чтобы утвердить свой суверенитет над северной рекой Коннектикут, колония Массачусетского залива послала Натаниэля Вудворда и Соломона Саффри обследовать и обозначить границу. Они случайно обозначили границу с Род-Айлендом значительно дальше, чем было установлено королевским указом, в трех милях к югу от самой южной части реки Чарльз. Вместо того, чтобы пересечь территорию Массачусетса по суше, они поплыли вокруг реки Коннектикут и вверх по ней, вычислив ту же широту, на которой они потеряли ставку на границе Род-Айленда. Это еще больше усугубило ошибку, что привело к расхождению между местом границы и местом, где она была обозначена, на четыре-семь миль, а также к предоставлению Массачусетскому заливу большей территории, чем было предоставлено его уставом. Хотя это исследование было подозрительным, Коннектикут даже не получил хартию до 1662 года, и поэтому спор оставался бездействующим в течение нескольких десятилетий. ^{[ 116 ]}^{[ мертвая ссылка ]}

Города Вудсток , Саффилд , Энфилд и Сомерс были включены в состав Массачусетса и в основном заселены мигрантами из колоний Массачусетского залива и Плимута. В 1686 году Саффилд и Энфилд (зарегистрированные в Массачусетсе) находились в споре за территорию города с Виндзором и Симсбери (зарегистрированными в Коннектикуте, в которые тогда входил Грэнби). Массачусетс не согласился на повторное обследование, поэтому Коннектикут нанял для выполнения этой работы Джона Батлера и Уильяма Уитни. Они нашли самую южную часть реки Чарльз, а затем отправились по суше на запад. В их отчете за 1695 год было обнаружено, что линия 1642 года была проведена слишком далеко на юг.

Наступило смятение. В 1702 году к Англии были поданы неудавшиеся просьбы. В 1713 году совместная комиссия передала контроль над городами в районе Спрингфилда Массачусетсу (без консультации с жителями этих городов), компенсируя Коннектикуту такое же количество земли дальше на север. Но жители приграничных городов на реке Коннектикут подали прошение о включении в состав Коннектикута в 1724 году, возможно, из-за высоких налогов в Массачусетсе или больших гражданских свобод, предоставленных хартией Коннектикута. ^{[ 117 ]}

В 1747 году Вудсток подал прошение Генеральной Ассамблее Коннектикута о приеме в колонию, поскольку передача земель из Массачусетса в 1713 году не была санкционирована Короной . Вскоре последовали Саффилд и Энфилд, и законодательный орган принял их в мае 1749 года и объявил компромисс 1713 года недействительным. Массачусетс продолжал отстаивать свой суверенитет. ^{[ 110 ]}^{[ 117 ]}

В 1770 году Саутвик, штат Массачусетс , получил независимость от Вестфилда, штат Массачусетс . В мае 1774 года жители южного Саутвика также подали прошение Коннектикуту о въезде и отделении от северного Саутвика на том основании, что они находились к югу от утвержденной королевской властью границы колонии Массачусетского залива (в трех милях к югу от реки Чарльз). В качестве компромисса территория к западу от озера Конгамонд осталась в составе Массачусетса, а территория Массачусетса к востоку от озера присоединилась к Саффилду и стала частью Коннектикута. ^{[ 118 ]}^{[ 117 ]}

В 1791 и 1793 годах из обоих штатов были отправлены комиссары для еще одного обследования линии границы, но они не смогли прийти к согласию, пока в 1803–04 годах не был достигнут компромисс. Массачусетс согласился с отменой компромисса 1713 года и потерей приграничных городов, но вернул себе часть южного Саутвика к западу от озера. В результате образовалась современная граница с Коннектикутом, относительно прямая линия с востока на запад, за исключением «пробежки Саутвик», небольшого, в основном прямоугольного участка Массачусетса, окруженного Коннектикутом с трех сторон. ^{[ 117 ]}

Граница Нью-Йорка

Массачусетс претендовал на всю территорию до Тихого океана на основании своей хартии 1629 года, но провинция Нью-Йорк претендовала на западный берег реки Коннектикут (проходящей через Спрингфилд, штат Массачусетс) в качестве своей восточной границы на основании грантов герцогу от 1664 и 1674 годов. из Йорка. Патент Вестенхука 1705 года, выданный губернатором Нью-Йорка, предоставил землю к западу от реки Хаусатоник конкретным лицам, что привело к конфликтам прав собственности. ^{[ 119 ]}

В 1773 году западная граница Массачусетса с Нью-Йорком была установлена на его нынешнем месте и исследована в 1787 году по линии магнитного севера того времени. Отправной точкой была отметка 1731 года на границе Коннектикута и Нью-Йорка, в 20 милях от реки Гудзон . ^{[ 110 ]}

Массачусетс отказался от суверенитета над своими западными землями (к востоку от Великих озер) Нью-Йорку по Хартфордскому договору 1786 года, но сохранил за собой экономическое право на покупку Десяти Бостонских Тауншипов у коренных американцев раньше любой другой стороны. Эти права покупки были проданы частным лицам в 1788 году. Содружество также уступило свои права на дальние западные земли (Мичиган и все другие земли до Тихого океана) Конгрессу в 1785 году.

В 1853 году небольшой треугольник земли в юго-западном углу Содружества, известный как Бостонский угол , был передан от горы Вашингтон, штат Массачусетс , Анкраму, штат Нью-Йорк . Гористая местность затрудняла властям Массачусетса обеспечение соблюдения там закона, что делало этот район убежищем для преступников и боксеров . Жители подали прошение о переносе, чтобы позволить властям Нью-Йорка очистить деревню.

Мэн

С 1658 по 1820 год штат Мэн был неотъемлемой частью Массачусетса. В 1820 году штат Мэн был отделен от Массачусетса (с его согласия) и принят в состав Союза как независимый штат в рамках Миссурийского компромисса . (См. « Историю штата Мэн» для получения информации о его границах, включая споры с Нью-Гэмпширом и канадскими провинциями.)

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Браун и Тагер, стр. 6–7.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Происхождение и ранняя могиканская история» . Сообщество Стокбридж-Манси — группа индейцев-могикан. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 21 октября 2009 г.
^ Браун и Тагер, с. 7.
^ Хокси, Фредерик Э. (1996). Энциклопедия североамериканских индейцев . Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. п. 164. ИСБН 978-0-395-66921-1 . OCLC 34669430 . Проверено 30 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}; doi : 10.3201/e0di1602.090276 Марр, Дж. С. и Кэти, Дж. Т., «Новая гипотеза причины эпидемии среди коренных американцев, Новая Англия, 1616–1619 гг.», « Эмерджинговые инфекционные заболевания » , февраль 2010 г.
^ Коплов, с. 13.
^ Голдфилд и др., стр. 29–30.
^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история мужества, сообщества и войны (2007)
^ Голдфилд и др., с. 30.
^ Голдфилд и др., с. 29.
^ «Спрингфилд, Массачусетс – Наша множественная история» . stcc.edu . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Городская библиотека Спрингфилда» . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
^ Браун и Тагер, с. 29.
^ Фанеф, Уэйн (21 мая 2011 г.). «375 лет перемен в бизнесе и рабочей среде помогают определить Спрингфилд» . Республиканец . Спрингфилд, Массачусетс. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 28 января 2015 г.
^ «Люди, места и события» . www.americancecenturies.mass.edu . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ «Общество колониальных войн в штате Коннектикут - Война короля Филиппа 1675 года» . http://colonialwarsct.org . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Филип Гулд. «Изобретение церкви Бенджамина заново: добродетель, гражданство и история войны короля Филиппа в ранней национальной Америке». Журнал Ранней Республики , № 16, зима 1996 г. с. 656. Согласно объединенной оценке количества человеческих жертв в войне короля Филиппа Шульца и Тугиаса, «История и наследие забытого конфликта Америки» (основанная на источниках Министерства обороны, Бюро переписи населения и работах колониального историка Фрэнсиса Дженнингс ), 800 из 52 000 английских колонистов (1,5%) и 3000 из 20 000 коренных американцев (15%) погибли из-за войны.
^ Шульц, Эрик Б.; Майкл Дж. Туглас (2000). Война короля Филиппа: история и наследие забытого конфликта Америки . WW Norton and Co. p. 5. ISBN 0-88150-483-1 .
^ Сьюзан М. Уэллетт, «Божественное провидение и коллективные усилия: овцеводство в раннем Массачусетсе». New England Quarterly (1996): 355–380 в JSTOR. Архивировано 5 октября 2016 г. в Wayback Machine .
^ Барт 2014 , с. 499
^ Кларк, Герман Ф. (1937). «Джон Халл: Мастер монетного двора». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 10 (4): 669, 673. дои : 10.2307/359931 . JSTOR 359931 .
^ Барт 2014 , с. 500
^ Барт 2014 , с. 514
^ Барт 2014 , с. 520
^ Алан Тейлор, Американские колонии: заселение Северной Америки (2001), стр. 277.
^ Рене Шартран, Французские крепости в Северной Америке 1535–1763: Квебек, Монреаль, Луисбург и Новый Орлеан (Крепость 27); Издательство Osprey, 20 марта 2005 г. ISBN 978-1-84176-714-7
^ «История Беркширов» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Чарльз Э. Кларк, «Бостон и развитие газет: размеры колыбели, 1690–1741». New England Quarterly (1991), стр: 243–271 в JSTOR. Архивировано 5 октября 2016 г. в Wayback Machine .
^ Энни Рассел Марбл, От Прентиса к покровителю: История жизни Исайи Томаса (1935).
^ Бетти Хоббс Прюитт, «Самодостаточность и сельскохозяйственная экономика Массачусетса восемнадцатого века». William and Mary Quarterly (1984): 334–364 в JSTOR. Архивировано 2 октября 2018 г. в Wayback Machine .
^ Джеймс Г. Лайдон, «Торговля на северном берегу в начале восемнадцатого века», American Neptune (1968) 28 № 4, стр. 261-274.
^ Бернард Бейлин, Купцы Новой Англии в семнадцатом веке (1955).
^ Сэмюэл Элиот Морисон, Морская история Массачусетса, 1783-1860 (1924)
^ Перейти обратно: ^а ^б Фламме, Карен. «Годовой отчет за 1995 год: краткая история бумажных денег нашей страны» . Федеральный резервный банк Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 26 августа 2010 г.
^ Грабб, Фарли (30 марта 2006 г.). «Бенджамин Франклин и рождение экономики бумажных денег» (PDF) . Федеральный резервный банк Филадельфии. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2010 г. Проверено 26 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ларри Аллен, «Закон о валюте 1751 года (Англия)» и «Закон о валюте 1764 года (Англия)» в «Энциклопедии денег» , стр. 96-98.
↑ Закон о валюте 1764 года. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine .
^ Герман Белц, «Денежная реформа в колониальном Массачусетсе, 1749-1750», Исторические коллекции Института Эссекса (1967) 103 № 1, стр. 66-84
^ Джон Бартлет Бребнер . Аванпост Новой Англии: Акадия до завоевания Канады . Нью-Йорк ; Издательство Колумбийского университета; Лондон: PS King & Son, 1927. стр. 203–233.
^ Амалия М. Касс, «Историческая эпидемия оспы в Бостоне». Massachusetts Historical Review 14 (2012): 1–51 в JSTOR. Архивировано 30 октября 2018 г. в Wayback Machine.
^ «Исторические землетрясения Геологической службы США: Великое землетрясение 1755 года, по состоянию на 7 февраля 2011 г.; Меморандум» . Бостонская газета. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
^ Э. Эбель, «Землетрясение в Кейп-Энн, Массачусетс, 1755 год: взгляд на 250-летие». Письма о сейсмологических исследованиях 77.1 (2006): 74-86. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Голдфилд и др., с. 66.
^ Голдфилд и др., стр. 86–88.
^ Голдфилд и др., стр. 88–90.
^ Голдфилд и др., стр. 95–96.
^ Голдфилд и др., стр. 96–97.
^ «Официальные каникулы Массачусетса» . Секретарь Содружества. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 года . Проверено 22 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Биография Джона Адамса» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.
^ «Конституция Массачусетса, судебный надзор и рабство - дело Квока Уокера» . Судебная власть Массачусетса. 2007. Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Джордж К. Хоманс, «Джон Адамс и Конституция Массачусетса», Труды Американского философского общества (1981), 125 № 4, стр. 286–291 в JSTOR. Архивировано 22 мая 2021 г., в Wayback Machine.
^ Роберт А. Гросс, «Восстание янки? Регуляторы, Новая Англия и новая нация», New England Quarterly (2009), 82 № 1, стр. 112–135 в JSTOR. Архивировано 16 сентября 2018 г., в Wayback Machine.
^ Роберт А. Фиер, «Восстание Шейса и конституция: исследование причинно-следственной связи», New England Quarterly, (1969) 42 № 3, стр. 388–410 в JSTOR. Архивировано 10 октября 2016 г., в Wayback Machine.
^ «Джонни Эпплсид» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Джозеф Конфорти, «Мэри Лайон, основание колледжа Маунт-Холиок и культурное возрождение Джонатана Эдвардса», Религия и американская культура: журнал интерпретации (1993), 3 № 1, стр. 69-89 в JSTOR. Архивировано 15 февраля, 2023 год, в Wayback Machine
^ Браун и Тагер, с. 129, 211.
^ Браун и Тагер, с. 202.
^ Браун и Тагер, стр. 133–136, 179.
^ Гордон, Джон Стил (2004). Империя богатства: эпическая история американской экономической мощи , с. 35. ХарперКоллинз. ISBN 0-06-009362-5 .
^ Рорабо, WJ; Крайчтлоу, Дональд Т.; и Бейкер, Паула К. (2004). Обещание Америки: Краткая история Соединенных Штатов , с. 154. Роуман и Литтлфилд. ISBN 0-7425-1189-8 .
^ Эдвард Дж. О'Дей, «Строительство Западной железной дороги: ирландское измерение», Исторический журнал Массачусетса, апрель 1983 г., 11 № 1, стр. 7–21.
^ Уильям Д. Миддлтон , «Они все еще здесь: основа высокоскоростной железной дороги 1835 года», « Американское наследие изобретений и технологий», апрель 2001 г., 16 № 4, стр. 52–55.
^ Дэвид Момент, «Китобойный промысел в Америке в 1850-х годах», Business History Review, осень 1957 г., 31 № 3, стр. 261–291.
^ Эрик Хилт, «Инвестиции и диверсификация в китобойный промысел Америки». Журнал экономической истории , 2007 г., 67 (2): 292–314.
^ Джон Р. Малкерн (1990). Партия «Незнайки» в Массачусетсе: взлет и падение народного движения . Университетское издательство Новой Англии. стр. 74–89. ISBN 9781555530716 .
↑ Стивен Тейлор, «Прогрессивный национализм: Партия невежд в Массачусетсе», Исторический журнал Массачусетса (2000) 28 № 2, стр. 167-84
↑ Тейлор, «Прогрессивный национализм: Партия невежд в Массачусетсе», стр. 171-72.
^ Малкерн (1990). Партия «Незнайки» в Массачусетсе: взлет и падение народного движения . стр. 101–11. ISBN 9781555530716 .
^ Джон Р. Малкерн, «Скандал за стенами монастыря: Комитет незнайки женского монастыря 1855 года». Исторический журнал Массачусетса 11 (1983): 22–34.
^ Мэри Дж. Оутс, «Лоуэлл: отчет о монастырской жизни в Лоуэлле, Массачусетс, 1852–1890». New England Quarterly (1988), стр. 101–118 в JSTOR. Архивировано 17 июля 2018 года в Wayback Machine , раскрывает фактическое поведение католических монахинь.
^ Роберт Ховард Лорд и др. История Бостонской архиепархии на различных этапах развития, с 1604 по 1943 (1944), стр. 686-99 для более подробной информации.
^ Голдфилд и др., с. 251.
^ Браун, Ричард Д. и Тагер, Джек (2000). Массачусетс: Краткая история , с. 183. Издательство Массачусетского университета . ISBN 1-55849-249-6 .
^ Браун (2000), стр. 185–86.
^ Перейти обратно: ^а ^б Голдфилд и др., с. 254.
^ Браун и Тагер, с. 185.
^ Браун и Тагер, с. 183.
^ Браун и Тагер, стр. 187–193.
^ «Роберт Гулд Шоу и 54-й полк» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 19 октября 2009 г.
^ «Огюст Сен-Годенс» . Национальная галерея искусств . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 19 октября 2009 г.
^ Фукс, Лоуренс Х. «Иммиграция через порт Бостона». В Столарике М. Марк, изд. (1988). Забытые двери: другие порты въезда в Соединенные Штаты , стр. 20–21. Издательство Института Балча. ISBN 0-944190-00-6 .
^ Додд, Хеллен Нейсмит (6 января 1959 г.). «Резюме Джеймса Нейсмита» . Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита . Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
^ Дэйвен Хиски (9 февраля 2012 г.). «9 февраля: Уильям Дж. Морган изобретает игру под названием минтонетт, которая сегодня более известна как волейбол» . Todayifoundout.com. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
^ «1961: Сильная метель затопила мыс; 1895: В штате залива изобретен волейбол; 1914: Свирепый шторм обрекает на гибель одну из последних шестимачтовых шхун» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Харрис, Патрисия; Лион, Дэвид (31 января 2010 г.). «В музее вам понадобятся ключи от машины» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Джеффри Карл Окснер, «Архитектура железной дороги Бостона и Олбани: 1881–1894», Журнал Общества историков архитектуры, июнь 1988 г., 47 № 2, стр. 109–131.
^ Мартин, Томас Коммерфорд; Вецлер, Джозеф (1892). «Глава III. Ранние моторы и эксперименты в Америке» . Электродвигатель: и его применение . Нью-Йорк: WJ Johnston Company, Ltd., с. 13. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 4 марта 2019 г.
^ Скотт Р. Джонсон, «Троллейбус как социальный фактор: Спрингфилд, Массачусетс», Исторический журнал Западного Массачусетса, 1972, 1 № 2, стр. 5–17.
^ Ричард М. Абрамс, Консерватизм в прогрессивную эпоху: политика Массачусетса, 1900-1912 (1964), стр. viii-ix онлайн
^ Браун и Тагер, с. 246.
^ Браун и Тагер, с. 276.
^ Архивная копия. Архивировано 18 октября 2013 г. в Wayback Machine.
^ Браун и Тагер, стр. 275–283.
^ Браун и Тагер, с. 284.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ https://digitalcommons.bowdoin.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=alumni-magazines . Архивировано 27 октября 2020 г., в Wayback Machine, стр. 129.
^ «Акты и решения, принятые Генеральным судом» . Бостон: Секретарь Содружества. 12 августа 1663 г. - из Интернет-архива.
↑ Архивная копия. Архивировано 21 апреля 2021 г. в Wayback Machine.
^ «Глава 0290 1932 года. Закон о внесении изменений и дополнений в Закон о продаже ценных бумаг» . 12 августа 1932 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 5 апреля 2021 г. через archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ 431 день: Джозеф П. Кеннеди и создание SEC (1934-35) (Прогрессивная реформа и Закон о ценных бумагах) | Галереи | Виртуальный музей и архив истории финансового регулирования (sechistorical.org)
^ Кеннеди, Джозеф П. (15 ноября 1934 г.). Выступление достопочтенного. Джозеф П. Кеннеди, председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам (PDF) (Выступление). Заседание Бостонской торговой палаты. Типография правительства США. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2022 г. Проверено 13 августа 2022 г.
^ Общество, ТРЦ Историческое. «Историческое общество Комиссии по ценным бумагам и биржам» . www.sechistorical.org . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Биография: Эдвард Мур Кеннеди» . Американский опыт . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.
^ «Кеннеди: Генеалогическое древо» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 28 мая 2010 г.
^ «Комплекс Кеннеди» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.
^ Лети Волпп, «Бостонские бомбардировщики». Обзор закона Фордхэма 82 (2014). онлайн. Архивировано 4 февраля 2017 г., в Wayback Machine.
^ БЛЭР, РАССЕЛ (9 ноября 2016 г.). «В Массачусетсе проходит рекреационная марихуана» . Курант.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
^ «Легализация марихуаны в Массачусетсе, вопрос 4 (2016 г.)» . Баллотпедия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Грюнвальд, Михаил. «Dig the Big Dig». Архивировано 6 ноября 2019 года в Wayback Machine The Washington Post . 6 августа 2006 г. Проверено 31 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Большие раскопки» . Департамент транспорта Массачусетса. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 31 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Граница Массачусетса. Архивировано 8 июля 2007 г. в Wayback Machine от границ Соединенных Штатов и нескольких штатов. Франклин К. ВанЗандт. Бюллетень Геологической службы США 1212, 1966 г., «Массачусетс», страницы 95–106.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и История Фолл-Ривер. Архивировано 29 ноября 2007 г., в Wayback Machine , с. 67-71
^ Роджер Уильямс (8 февраля 2007 г.). «Житель Род-Айленда» . Oceanstater.blogspot.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 15 октября 2007 г.
↑ Штат Род-Айленд против Содружества Массачусетс , 37 US 657 (1838) [1] Архивировано 18 января 2008 г., в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вопрос о границах, часть III. Архивировано 10 мая 2007 г. в Wayback Machine ( «Взгляд из бухты линкора» ). блог
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уильям Пинчон» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пробежка в Саутвике, автор преподобный Эдвард Р. Додж. Архивировано 29 сентября 2009 года в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д История Энфилда. Архивировано 16 января 2009 года в Wayback Machine - Историческое общество Энфилда.
^ «Правдивая история пробежки в Саутвике» . www.mentalfloss.com . 26 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
^ «Патент Вестенхука» . выставок.nysm.nysed.gov . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2020 г.

Дальнейшее чтение

Опросы

Браун, Ричард Д. и Джек Тейгер. Массачусетс: Краткая история (2002), недавняя научная история
Кларк, редактор Уилла Л., Западный Массачусетс: История, 1636–1925 (1926), история городов и учреждений.
Камблер, Джон Т. онлайн «Разумное использование: люди, окружающая среда и государство», Новая Англия, 1790–1930 (2001), история окружающей среды
Формизано, Рональд П. и Констанс К. Бернс, ред. Бостон, 1700–1980: эволюция городской политики (1984)
Флэгг, Чарльз Олкотт, Путеводитель по местной истории Массачусетса , Салем: Salem Press Company, 1907.
Грин, Джеймс Р., Уильям Ф. Хартфорд и Том Джуравич. Содружество труда: главы истории рабочих Массачусетса и их профсоюзов (1996)
Холл, Дональд. ред. Энциклопедия Новой Англии (2005)
Харт, Альберт Бушнелл, изд. История Содружества Массачусетса, колонии, провинции и штата (1927–30), пятитомная углубленная история, освещающая политические, экономические и социальные вопросы в Интернете.
Лэнгтри, редактор Альберта П., Метрополитен Бостон: Современная история, 4 тома. (1929).
Уилки, Ричард В. и Джек Тейгер. Исторический атлас Массачусетса (1991)
Уинзор, изд. Джастина, Мемориальная история Бостона, включая округ Саффолк, Массачусетс, 1630–1880 гг., 4 тома.
ВПА. Массачусетс: Путеводитель по местам и людям. (1937), путеводитель по каждому городу и поселку

Специализированные научные исследования

К 1780 г.

Адамс, Джеймс Труслоу. Основание Новой Англии (1921) онлайн
Адамс, Джеймс Труслоу. Революционная Новая Англия, 1691–1776 (1923) онлайн
Андерсон, Фред. Народная армия: солдаты Массачусетса и общество в Семилетней войне (UNC Press Books, 2012).
Эндрюс, Чарльз М. Отцы Новой Англии: Хроники пуританских содружеств (1919), краткий обзор ведущего онлайн- исследователя
Апостолов, Стивен. «Коренные американцы, пуритане и брахманы: зарождение, практика и эволюция архаичного и досовременного футбола в Массачусетсе». Спорт в обществе 20.9 (2017): 1259-1270.
Экстелл, Джеймс, изд. Американский народ в колониальной Новой Англии (1973), новая социальная история онлайн
Бейлин, Бернард . Испытание Томаса Хатчинсона (1975) онлайн
Бейлин, Бернард. Купцы Новой Англии в семнадцатом веке (1955) онлайн
Бланк, Эмили. Тираноубийство: создание американского закона о рабстве в революционной Южной Каролине и Массачусетсе (U of Georgia Press, 2014).
Бремер, Фрэнсис Дж. Джон Уинтроп: забытый отец-основатель Америки (2003) онлайн
Бремер, Фрэнсис Дж. «Джон Уинтроп и формирование истории Новой Англии». Историческое обозрение Массачусетса 18 (2016): 1–17.
Браун, Роберт Э. Демократия среднего класса в Массачусетсе, 1691–1789 (1955) онлайн
Кронон, Уильям. Изменения на земле: индейцы, колонисты и экология Новой Англии (1983), история окружающей среды онлайн
Дейл, Элизабет. Дебаты и создание власти: крах конституционного идеала в Массачусетском заливе, 1629–1649 гг. (Routledge, 2018).
Фишер, Дэвид Хэкетт. «Поездка Пола Ревира» (1994) подробно объясняет 1775 год в Интернете.
Фишер, Дэвид Хэкетт. Семя Альбиона: четыре британских обычая в Америке (Oxford University Press, 1989), подробное освещение пуританских ценностей и образа жизни.
Харт, Альберт Бушнелл, изд. История Содружества Массачусетса, колонии, провинции и штата, тома 1 и 2 (1927 г.), по 1776 г.
Хосмер, Джеймс Кендалл, изд. Журнал Уинтропа «История Новой Англии», 1630–1649 гг.
Карлсен, Кэрол Ф. Дьявол в обличье женщины: колдовство в колониальной Новой Англии (1998), новая социальная история
Лабари, Бенджамин Вудс. Колониальный Массачусетс: История (1979), научный обзор онлайн
Лабари, Бенджамин В. Бостонское чаепитие (1964) онлайн
Локридж, Кеннет А. Город Новой Англии: первые сто лет: Дедхэм, Массачусетс, 1636–1736 (1970), новая социальная история онлайн
Миллер, Джон К. Сэм Адамс: пионер пропаганды (1936)
Нагл, Доминик. Не часть метрополии, а отдельные доминионы - право, государственное формирование и управление в Англии, Массачусетсе и Южной Каролине, 1630–1769 гг. (LIT, 2013). онлайн
Риордан, Лиам. «Лоялист, который слишком сильно любил свою страну: Томас Хатчинсон, историк колониального Массачусетса». New England Quarterly 90.3 (2017): 344–384.
Рутман, Бостон Даррета Б. Уинтропа: портрет пуританского города, 1630–1649 (1965)
Тейлор, Роберт Дж. Западный Массачусетс в революции (1954)
Тайлер, Джон В. «Томас Хатчинсон: американский историк эпохи Просвещения». Историческое обозрение Массачусетса 18 (2016): 64–87.
Воган, Олден Т. Граница Новой Англии: пуритане и индейцы 1620–1675 (1995)
Уорден, Великобритания , Бостон, 1689–1776 (1970) онлайн
Уотерс-младший, Джон Дж. Семья Отис в провинциальном и революционном Массачусетсе (UNC Press Books, 2015).
Виден, Уильям. Экономическая и социальная история Новой Англии, 1620–1789 (1890) онлайн
Уайтинг, Глория МакКэхон. «Освобождение без судов и конституции: случай революционного Массачусетса». Рабство и отмена (2019): 1-21. онлайн ^{[ мертвая ссылка ]}
Зобель, Хиллер Б. Бостонская резня (1978)

1780–1900

Адамс, Джеймс Труслоу. Новая Англия в республике, 1776–1850 (1926) онлайн
Баннер, Джеймс. К Хартфордской конвенции: федералисты и истоки партийной политики в Массачусетсе, 1789–1815 (1970) онлайн
Барт, Джонатан Эдвард (2014). « Наша особая марка: Монетный двор Массачусетса и битва за суверенитет, 1652–1691». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 87 (3): 490–525. дои : 10.1162/TNEQ_a_00396 . hdl : 2286/RI26592 . JSTOR 43285101 . S2CID 57571000 .
Баум, Дейл. Партийная система гражданской войны: случай Массачусетса, 1848–1876 (1984), новая политическая история
Беренсон, Барбара Ф. «Кампания за избирательное право женщин в Массачусетсе, 1869–95». Исторический журнал Массачусетса 47.2 (2019): 26+.
Блоджетт, Джеффри Нежные реформаторы: демократы Массачусетса в эпоху Кливленда (1966) онлайн
Брейтборде, Мэри-Лу и Келли Колодни. «Народные школы для народных учителей: развитие педагогических колледжей штата Массачусетс». Исторический журнал Массачусетса , том. 43, нет. 2, 2015, с. 2+. абстрактный
Брукс, Ван Вик. Расцвет Новой Англии, 1815–1865 (1936), известные писатели онлайн
Кларк, Кристофер. Корни сельского капитализма: Западный Массачусетс, 1780–1860 (1990) онлайн
Дойч, Сара. Женщины и город: гендер, пространство и власть в Бостоне, 1870–1940 (2000)
Дублин, Томас. Женщины за работой: трансформация работы и общества в Лоуэлле, Массачусетс, 1826–1860 (1993)
Фалер, Пауль Густав. Механика и производители в начале промышленной революции: Линн, Массачусетс, 1780–1860 (1981)
Формизано, Рональд П. Трансформация политической культуры: партии Массачусетса, 1790–1840-е годы (1983), новая политическая история онлайн
Форрант, Роберт. «Взлет и упадок промышленной экономики долины реки Коннектикут». Исторический журнал Массачусетса 46.1 (2018).
Гудман, Пол. Демократы-республиканцы Массачусетса (1964)
Грин, Джеймс Р., Уильям Ф. Хартфорд и Том Джуравич. Содружество труда: главы истории рабочих Массачусетса и их профсоюзов (1996)
Гутман, Герберт. Рабочий класс Новой Англии и новая история труда (1987)
Хэндлин, Оскар и Мэри Флюг Хэндлин. Содружество: исследование роли правительства в американской экономике: Массачусетс, 1774–1861 (1947), влиятельное онлайн- исследование
Хэндлин, Оскар. Иммигранты Бостона: исследование аккультурации (1941), социальная история до 1865 года онлайн
Лахав, Александра Д. и Р. Кент Ньюмайер. «Правовые войны в Массачусетсе, 1830–1860 годы: как группа выскочек-радикальных юристов победила силы закона и порядка и нанесла удар по свободе и равенству перед законом». Американский журнал истории права 58.3 (2018): 326–359.
Лу, Цянь. От партийного банкинга к открытому доступу: появление свободного банковского дела в Массачусетсе начала девятнадцатого века (Springer, 2017).
Минарди, Марго. Создание истории рабства: аболиционизм и политика памяти в Массачусетсе (Оксфорд, UP, 2012).
Морисон, Сэмюэл Элиот. Морская история Массачусетса, 1783–1860 (1921)
Нельсон, Уильям. Американизация общего права: влияние правовых изменений на общество Массачусетса, 1760–1830 (1994)
Питерс-младший, Рональд М. Конституция Массачусетса 1780 года: Социальный договор (1978)
Портер, Сьюзан Л. Женщины Содружества: работа, семья и социальные изменения в Массачусетсе девятнадцатого века (1996)
Прюд, Джонатан. Наступление промышленного порядка: исследование городской и фабричной жизни в сельском Массачусетсе, 1813–1860 (1983)
Розенкранц, Барбара. Общественное здравоохранение и государство: изменение взглядов в Массачусетсе, 1842–1936 (1972),
Стоун, Орра. История промышленности Массачусетса: их возникновение, рост и успех (4 том, 1930 г.).
История, Рональд. Формирование аристократии: Гарвард и высший класс Бостона, 1800–1870 (1980).
Дэвид Сатмари . Восстание Шейса: создание аграрного восстания (1980);
Тагер, Джек и Джон В. Ифкович, ред. Массачусетс в позолоченный век: избранные очерки (1985), очерки об этнических группах
Виновскис, Марис А. Рождаемость в Массачусетсе от революции до гражданской войны (Academic Press, 2013).
Стена и серый. 1871 г. Атлас Массачусетса . 1871 г. (Атлас Массачусетса с округами и муниципалитетами.)
Уэр, Эдит Э. Политическое мнение в Массачусетсе во время гражданской войны и реконструкции (1916). полный текст онлайн
Уилсон, Гарольд Фишер. Холмистая местность на севере Новой Англии: ее социальная и экономическая история, 1790–1930 (1967)

1900 – настоящее время

Абрамс, Ричард М. Консерватизм в прогрессивную эпоху: политика Массачусетса, 1900–1912 (1964)
Андерсон, Алексис. «Обычаи и практика разоблачены: юридическая история опыта Массачусетса с несанкционированной юридической практикой». Обзор закона Массачусетса 94.4 (2013): 124–141. онлайн
Блэк, Джон Д. Сельская экономика Новой Англии: региональное исследование (1950)
Блюетт, Мэри Х. Последнее поколение: работа и жизнь на текстильных фабриках Лоуэлла, Массачусетс, 1910–1960 (1990)
Булл, Вебстер. Что-то в эфире: двухсотлетняя история больницы общего профиля Массачусетса, 1811-2011 (2011)
Брюэр, Дэниел Чонси. Завоевание Новой Англии иммигрантом (1926) онлайн
Коннолли, Майкл К. «Раскол голосов в Массачусетсе: отец Чарльз Э. Кофлин, Союзная партия и политические разногласия на президентских и сенатских выборах 1936 года». Исторический журнал Массачусетса 43.2 (2015): 90+.
Конфорти, Джозеф А. Представляя Новую Англию: исследования региональной идентичности от паломников до середины двадцатого века (2001)]
Дойч, Сара. Женщины и город: гендер, пространство и власть в Бостоне, 1870–1940 (2000)
Фриланд, Золотой век Ричарда М. Академии: университеты Массачусетса, 1945–1970 (1992)
Гарвин, Гариольд. «Новый курс в Массачусетсе», Джон Бреман и др. ред. Новый курс: Том второй - государственный и местный уровни (1975), стр. 3–44.
Грин, Джеймс Р., Уильям Ф. Хартфорд и Том Джуравич. Содружество труда: главы истории рабочих Массачусетса и их профсоюзов (1996)
Гутман, Герберт. Рабочий класс Новой Англии и новая история труда (1987)
Хутмахер, Дж. Джозеф. Люди и политика Массачусетса, 1919–1933 (1958) онлайн
Кейн, Паула М. Сепаратизм и субкультура: бостонский католицизм, 1900–1920 (1994)
Лазерсон, Марвин, Истоки городской школы: государственное образование в Массачусетсе, 1870–1915 (1971)
Литт, Эдгар. Политические культуры Массачусетса (1965). онлайн
Локард, Дуэйн. Государственная политика Новой Англии (1959), стр. 119–71, охватывает 1945–58 годы.
Маклафлин, капитан Дэниел В. «Массачусетская авиация». Журнал Air & Space Power Journal 33.3 (2019): 99+.
Наттер, Кэтлин Бэнкс. «Женщины-реформаторы и ограничения лейбористской политики в Массачусетсе, 1874–1912». Исторический журнал Массачусетса 42.1 (2014): 80+.
Пирс, Нил Р. Штаты Новой Англии: люди, политика и власть в шести штатах Новой Англии (1976), стр. 62–140; обновлено в книге Нила Р. Пирса и Джерри Хэгстрома, «Книга Америки: внутри пятидесяти штатов сегодня» (1983), стр. 153–75; углубленное освещение эпохи 1958–82 годов
Стэк-младший, Джон Ф. Международный конфликт в американском городе: ирландцы, итальянцы и евреи Бостона, 1935–1944 (1979).
Траут, Чарльз. Бостон, Великая депрессия и новый курс (1977)
Уайт, Уильям Аллен. Пуританин в Вавилоне: История Кэлвина Кулиджа (1938)
Уайтхилл, Уолтер Мьюир. Бостон в эпоху Джона Фицджеральда Кеннеди (1966)
ВПА. Массачусетс: Путеводитель по местам и людям. (1937), путеводитель по каждому городу и поселку
Циммерман, Джозеф Ф. Городское собрание Новой Англии: демократия в действии (1999)

Первоисточники

Интернет-источники : digitalbookindex.com.
Брэдфорд Уильям. История плантации Плимута под редакцией Уортингтона К. Форда. 2 тома. Бостон, 1912 год. онлайн-отрывки
Дуайт, Тимоти. Путешествие по Новой Англии и Нью-Йорку (около 1800 г.) 4 том. (1969) Интернет по адресу: том 1 ; том 2 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}; том 3 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}; том 4 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
Описания городов, поселков, гор, озер и рек Массачусетса 1837 года из «Газеттера Новой Англии» Хейворда.
Макфетрес, SA Политическое руководство для кампании 1868 года для использования в штатах Новой Англии, содержащее данные о населении и последних результатах выборов в каждом городе (1868 год).
Тейлор, Роберт Дж. изд. Массачусетс, от колонии до Содружества: документы о формировании конституции, 1775–1780 (1961)
Вуд, Уильям (под редакцией Олдена Т. Воана). Проспект Новой Англии (1634 г.), самое раннее подробное описание естествознания.

Внешние ссылки

Научные статьи в журнале Massachusetts Historical Review
научные статьи в New England Quarterly
Научные статьи в журнале William and Mary Quarterly
Официальная история Массачусетса - Секретарь Содружества Массачусетса
Историческое общество Массачусетса
Атласы исторических городов Массачусетса - Государственная библиотека Массачусетса
Карты Массачусетса - Коллекция исторических карт Дэвида Рамси
MassHistory.com
Исторический журнал Массачусетса. Архивировано 9 декабря 2016 г. в Wayback Machine - Государственный университет Вестфилда.
Путеводитель по штату Массачусетс из Библиотеки Конгресса США.

[BT67-1] Перейти обратно: ^а ^б Браун и Тагер, стр. 6–7.

[Mohican-2] Перейти обратно: ^а ^б «Происхождение и ранняя могиканская история» . Сообщество Стокбридж-Манси — группа индейцев-могикан. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 21 октября 2009 г.

[3] Браун и Тагер, с. 7.

[hoxie-164-4] Хокси, Фредерик Э. (1996). Энциклопедия североамериканских индейцев . Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. п. 164. ИСБН 978-0-395-66921-1 . OCLC 34669430 . Проверено 30 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}; doi : 10.3201/e0di1602.090276 Марр, Дж. С. и Кэти, Дж. Т., «Новая гипотеза причины эпидемии среди коренных американцев, Новая Англия, 1616–1619 гг.», « Эмерджинговые инфекционные заболевания » , февраль 2010 г.

[5] Коплов, с. 13.

[6] Голдфилд и др., стр. 29–30.

[7] Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история мужества, сообщества и войны (2007)

[8] Голдфилд и др., с. 30.

[9] Голдфилд и др., с. 29.

[10] «Спрингфилд, Массачусетс – Наша множественная история» . stcc.edu . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[Springfield_City_Library-11] Перейти обратно: ^а ^б «Городская библиотека Спрингфилда» . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 4 апреля 2012 г.

[12] Браун и Тагер, с. 29.

[13] Фанеф, Уэйн (21 мая 2011 г.). «375 лет перемен в бизнесе и рабочей среде помогают определить Спрингфилд» . Республиканец . Спрингфилд, Массачусетс. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 28 января 2015 г.

[14] «Люди, места и события» . www.americancecenturies.mass.edu . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[15] «Общество колониальных войн в штате Коннектикут - Война короля Филиппа 1675 года» . http://colonialwarsct.org . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[16] Филип Гулд. «Изобретение церкви Бенджамина заново: добродетель, гражданство и история войны короля Филиппа в ранней национальной Америке». Журнал Ранней Республики , № 16, зима 1996 г. с. 656. Согласно объединенной оценке количества человеческих жертв в войне короля Филиппа Шульца и Тугиаса, «История и наследие забытого конфликта Америки» (основанная на источниках Министерства обороны, Бюро переписи населения и работах колониального историка Фрэнсиса Дженнингс ), 800 из 52 000 английских колонистов (1,5%) и 3000 из 20 000 коренных американцев (15%) погибли из-за войны.

[Schultz-17] Шульц, Эрик Б.; Майкл Дж. Туглас (2000). Война короля Филиппа: история и наследие забытого конфликта Америки . WW Norton and Co. p. 5. ISBN 0-88150-483-1 .

[18] Сьюзан М. Уэллетт, «Божественное провидение и коллективные усилия: овцеводство в раннем Массачусетсе». New England Quarterly (1996): 355–380 в JSTOR. Архивировано 5 октября 2016 г. в Wayback Machine .

[19] Барт 2014 , с. 499

[20] Кларк, Герман Ф. (1937). «Джон Халл: Мастер монетного двора». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 10 (4): 669, 673. дои : 10.2307/359931 . JSTOR 359931 .

[21] Барт 2014 , с. 500

[22] Барт 2014 , с. 514

[23] Барт 2014 , с. 520

[24] Алан Тейлор, Американские колонии: заселение Северной Америки (2001), стр. 277.

[25] Рене Шартран, Французские крепости в Северной Америке 1535–1763: Квебек, Монреаль, Луисбург и Новый Орлеан (Крепость 27); Издательство Osprey, 20 марта 2005 г. ISBN 978-1-84176-714-7

[26] «История Беркширов» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[27] Чарльз Э. Кларк, «Бостон и развитие газет: размеры колыбели, 1690–1741». New England Quarterly (1991), стр: 243–271 в JSTOR. Архивировано 5 октября 2016 г. в Wayback Machine .

[28] Энни Рассел Марбл, От Прентиса к покровителю: История жизни Исайи Томаса (1935).

[29] Бетти Хоббс Прюитт, «Самодостаточность и сельскохозяйственная экономика Массачусетса восемнадцатого века». William and Mary Quarterly (1984): 334–364 в JSTOR. Архивировано 2 октября 2018 г. в Wayback Machine .

[30] Джеймс Г. Лайдон, «Торговля на северном берегу в начале восемнадцатого века», American Neptune (1968) 28 № 4, стр. 261-274.

[31] Бернард Бейлин, Купцы Новой Англии в семнадцатом веке (1955).

[32] Сэмюэл Элиот Морисон, Морская история Массачусетса, 1783-1860 (1924)

[A_Brief_History_of_Our_Nation's_Paper_Money-33] Перейти обратно: ^а ^б Фламме, Карен. «Годовой отчет за 1995 год: краткая история бумажных денег нашей страны» . Федеральный резервный банк Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 26 августа 2010 г.

[Benjamin_Franklin_And_the_Birth_of_a_Paper_Money_Economy-34] Грабб, Фарли (30 марта 2006 г.). «Бенджамин Франклин и рождение экономики бумажных денег» (PDF) . Федеральный резервный банк Филадельфии. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2010 г. Проверено 26 августа 2010 г.

[Allen-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ларри Аллен, «Закон о валюте 1751 года (Англия)» и «Закон о валюте 1764 года (Англия)» в «Энциклопедии денег» , стр. 96-98.

[36] Закон о валюте 1764 года. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine .

[37] Герман Белц, «Денежная реформа в колониальном Массачусетсе, 1749-1750», Исторические коллекции Института Эссекса (1967) 103 № 1, стр. 66-84

[38] Джон Бартлет Бребнер . Аванпост Новой Англии: Акадия до завоевания Канады . Нью-Йорк ; Издательство Колумбийского университета; Лондон: PS King & Son, 1927. стр. 203–233.

[39] Амалия М. Касс, «Историческая эпидемия оспы в Бостоне». Massachusetts Historical Review 14 (2012): 1–51 в JSTOR. Архивировано 30 октября 2018 г. в Wayback Machine.

[earthquake.usgs.gov-40] «Исторические землетрясения Геологической службы США: Великое землетрясение 1755 года, по состоянию на 7 февраля 2011 г.; Меморандум» . Бостонская газета. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.

[41] Э. Эбель, «Землетрясение в Кейп-Энн, Массачусетс, 1755 год: взгляд на 250-летие». Письма о сейсмологических исследованиях 77.1 (2006): 74-86. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Goldfield66-42] Голдфилд и др., с. 66.

[43] Голдфилд и др., стр. 86–88.

[44] Голдфилд и др., стр. 88–90.

[45] Голдфилд и др., стр. 95–96.

[46] Голдфилд и др., стр. 96–97.

[47] «Официальные каникулы Массачусетса» . Секретарь Содружества. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 года . Проверено 22 мая 2010 г.

[Adams-48] Перейти обратно: ^а ^б «Биография Джона Адамса» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.

[sjc-slavery-49] «Конституция Массачусетса, судебный надзор и рабство - дело Квока Уокера» . Судебная власть Массачусетса. 2007. Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.

[50] Джордж К. Хоманс, «Джон Адамс и Конституция Массачусетса», Труды Американского философского общества (1981), 125 № 4, стр. 286–291 в JSTOR. Архивировано 22 мая 2021 г., в Wayback Machine.

[51] Роберт А. Гросс, «Восстание янки? Регуляторы, Новая Англия и новая нация», New England Quarterly (2009), 82 № 1, стр. 112–135 в JSTOR. Архивировано 16 сентября 2018 г., в Wayback Machine.

[52] Роберт А. Фиер, «Восстание Шейса и конституция: исследование причинно-следственной связи», New England Quarterly, (1969) 42 № 3, стр. 388–410 в JSTOR. Архивировано 10 октября 2016 г., в Wayback Machine.

[53] «Джонни Эпплсид» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

[54] Джозеф Конфорти, «Мэри Лайон, основание колледжа Маунт-Холиок и культурное возрождение Джонатана Эдвардса», Религия и американская культура: журнал интерпретации (1993), 3 № 1, стр. 69-89 в JSTOR. Архивировано 15 февраля, 2023 год, в Wayback Machine

[55] Браун и Тагер, с. 129, 211.

[56] Браун и Тагер, с. 202.

[57] Браун и Тагер, стр. 133–136, 179.

[58] Гордон, Джон Стил (2004). Империя богатства: эпическая история американской экономической мощи , с. 35. ХарперКоллинз. ISBN 0-06-009362-5 .

[59] Рорабо, WJ; Крайчтлоу, Дональд Т.; и Бейкер, Паула К. (2004). Обещание Америки: Краткая история Соединенных Штатов , с. 154. Роуман и Литтлфилд. ISBN 0-7425-1189-8 .

[60] Эдвард Дж. О'Дей, «Строительство Западной железной дороги: ирландское измерение», Исторический журнал Массачусетса, апрель 1983 г., 11 № 1, стр. 7–21.

[61] Уильям Д. Миддлтон , «Они все еще здесь: основа высокоскоростной железной дороги 1835 года», « Американское наследие изобретений и технологий», апрель 2001 г., 16 № 4, стр. 52–55.

[62] Дэвид Момент, «Китобойный промысел в Америке в 1850-х годах», Business History Review, осень 1957 г., 31 № 3, стр. 261–291.

[63] Эрик Хилт, «Инвестиции и диверсификация в китобойный промысел Америки». Журнал экономической истории , 2007 г., 67 (2): 292–314.

[64] Джон Р. Малкерн (1990). Партия «Незнайки» в Массачусетсе: взлет и падение народного движения . Университетское издательство Новой Англии. стр. 74–89. ISBN 9781555530716 .

[65] Стивен Тейлор, «Прогрессивный национализм: Партия невежд в Массачусетсе», Исторический журнал Массачусетса (2000) 28 № 2, стр. 167-84

[66] Тейлор, «Прогрессивный национализм: Партия невежд в Массачусетсе», стр. 171-72.

[67] Малкерн (1990). Партия «Незнайки» в Массачусетсе: взлет и падение народного движения . стр. 101–11. ISBN 9781555530716 .

[68] Джон Р. Малкерн, «Скандал за стенами монастыря: Комитет незнайки женского монастыря 1855 года». Исторический журнал Массачусетса 11 (1983): 22–34.

[69] Мэри Дж. Оутс, «Лоуэлл: отчет о монастырской жизни в Лоуэлле, Массачусетс, 1852–1890». New England Quarterly (1988), стр. 101–118 в JSTOR. Архивировано 17 июля 2018 года в Wayback Machine , раскрывает фактическое поведение католических монахинь.

[70] Роберт Ховард Лорд и др. История Бостонской архиепархии на различных этапах развития, с 1604 по 1943 (1944), стр. 686-99 для более подробной информации.

[71] Голдфилд и др., с. 251.

[72] Браун, Ричард Д. и Тагер, Джек (2000). Массачусетс: Краткая история , с. 183. Издательство Массачусетского университета . ISBN 1-55849-249-6 .

[73] Браун (2000), стр. 185–86.

[Goldfield254-74] Перейти обратно: ^а ^б Голдфилд и др., с. 254.

[75] Браун и Тагер, с. 185.

[76] Браун и Тагер, с. 183.

[77] Браун и Тагер, стр. 187–193.

[78] «Роберт Гулд Шоу и 54-й полк» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 19 октября 2009 г.

[79] «Огюст Сен-Годенс» . Национальная галерея искусств . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 19 октября 2009 г.

[80] Фукс, Лоуренс Х. «Иммиграция через порт Бостона». В Столарике М. Марк, изд. (1988). Забытые двери: другие порты въезда в Соединенные Штаты , стр. 20–21. Издательство Института Балча. ISBN 0-944190-00-6 .

[hofsummary-81] Додд, Хеллен Нейсмит (6 января 1959 г.). «Резюме Джеймса Нейсмита» . Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита . Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 30 сентября 2008 г.

[todayifoundout.cm-82] Дэйвен Хиски (9 февраля 2012 г.). «9 февраля: Уильям Дж. Морган изобретает игру под названием минтонетт, которая сегодня более известна как волейбол» . Todayifoundout.com. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 29 апреля 2017 г.

[83] «1961: Сильная метель затопила мыс; 1895: В штате залива изобретен волейбол; 1914: Свирепый шторм обрекает на гибель одну из последних шестимачтовых шхун» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[84] Харрис, Патрисия; Лион, Дэвид (31 января 2010 г.). «В музее вам понадобятся ключи от машины» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[85] Джеффри Карл Окснер, «Архитектура железной дороги Бостона и Олбани: 1881–1894», Журнал Общества историков архитектуры, июнь 1988 г., 47 № 2, стр. 109–131.

[86] Мартин, Томас Коммерфорд; Вецлер, Джозеф (1892). «Глава III. Ранние моторы и эксперименты в Америке» . Электродвигатель: и его применение . Нью-Йорк: WJ Johnston Company, Ltd., с. 13. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 4 марта 2019 г.

[87] Скотт Р. Джонсон, «Троллейбус как социальный фактор: Спрингфилд, Массачусетс», Исторический журнал Западного Массачусетса, 1972, 1 № 2, стр. 5–17.

[88] Ричард М. Абрамс, Консерватизм в прогрессивную эпоху: политика Массачусетса, 1900-1912 (1964), стр. viii-ix онлайн

[89] Браун и Тагер, с. 246.

[90] Браун и Тагер, с. 276.

[91] Архивная копия. Архивировано 18 октября 2013 г. в Wayback Machine.

[92] Браун и Тагер, стр. 275–283.

[Brown284-93] Браун и Тагер, с. 284.

[94] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[95] ttps://digitalcommons.bowdoin.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=alumni-magazines . Архивировано 27 октября 2020 г., в Wayback Machine, стр. 129.

[96] «Акты и решения, принятые Генеральным судом» . Бостон: Секретарь Содружества. 12 августа 1663 г. - из Интернет-архива.

[97] Архивная копия. Архивировано 21 апреля 2021 г. в Wayback Machine.

[98] «Глава 0290 1932 года. Закон о внесении изменений и дополнений в Закон о продаже ценных бумаг» . 12 августа 1932 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 5 апреля 2021 г. через archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[99] 431 день: Джозеф П. Кеннеди и создание SEC (1934-35) (Прогрессивная реформа и Закон о ценных бумагах) | Галереи | Виртуальный музей и архив истории финансового регулирования (sechistorical.org)

[100] Кеннеди, Джозеф П. (15 ноября 1934 г.). Выступление достопочтенного. Джозеф П. Кеннеди, председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам (PDF) (Выступление). Заседание Бостонской торговой палаты. Типография правительства США. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2022 г. Проверено 13 августа 2022 г.

[101] Общество, ТРЦ Историческое. «Историческое общество Комиссии по ценным бумагам и биржам» . www.sechistorical.org . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[102] «Биография: Эдвард Мур Кеннеди» . Американский опыт . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.

[103] «Кеннеди: Генеалогическое древо» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 28 мая 2010 г.

[104] «Комплекс Кеннеди» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.

[105] Лети Волпп, «Бостонские бомбардировщики». Обзор закона Фордхэма 82 (2014). онлайн. Архивировано 4 февраля 2017 г., в Wayback Machine.

[106] БЛЭР, РАССЕЛ (9 ноября 2016 г.). «В Массачусетсе проходит рекреационная марихуана» . Курант.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 декабря 2020 г.

[107] «Легализация марихуаны в Массачусетсе, вопрос 4 (2016 г.)» . Баллотпедия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

[BigDig1-108] Перейти обратно: ^а ^б ^с Грюнвальд, Михаил. «Dig the Big Dig». Архивировано 6 ноября 2019 года в Wayback Machine The Washington Post . 6 августа 2006 г. Проверено 31 мая 2010 г.

[BigDig2-109] Перейти обратно: ^а ^б «Большие раскопки» . Департамент транспорта Массачусетса. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 31 мая 2010 г.

[usgs-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Граница Массачусетса. Архивировано 8 июля 2007 г. в Wayback Machine от границ Соединенных Штатов и нескольких штатов. Франклин К. ВанЗандт. Бюллетень Геологической службы США 1212, 1966 г., «Массачусетс», страницы 95–106.

[fowler-111] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и История Фолл-Ривер. Архивировано 29 ноября 2007 г., в Wayback Machine , с. 67-71

[where_2-112] Роджер Уильямс (8 февраля 2007 г.). «Житель Род-Айленда» . Oceanstater.blogspot.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 15 октября 2007 г.

[113] Штат Род-Айленд против Содружества Массачусетс , 37 US 657 (1838) [1] Архивировано 18 января 2008 г., в Wayback Machine.

[battleship_cove-114] Перейти обратно: ^а ^б Вопрос о границах, часть III. Архивировано 10 мая 2007 г. в Wayback Machine ( «Взгляд из бухты линкора» ). блог

[umass-115] Перейти обратно: ^а ^б «Уильям Пинчон» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.

[jog-116] Перейти обратно: ^а ^б Пробежка в Саутвике, автор преподобный Эдвард Р. Додж. Архивировано 29 сентября 2009 года в Wayback Machine.

[ehs-117] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д История Энфилда. Архивировано 16 января 2009 года в Wayback Machine - Историческое общество Энфилда.

[118] «Правдивая история пробежки в Саутвике» . www.mentalfloss.com . 26 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.

[119] «Патент Вестенхука» . выставок.nysm.nysed.gov . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Содружество Массачусетс
Boston (capital)
Topics	Index Administrative divisions Congressional districts Elections Geography Geology Government History Images Law Lighthouses Music People State symbols Transportation Villages Tourist attractions Windmills
Society	Abortion Culture Climate change Crime Demographics Economy Education History of education Gun laws Homelessness LGBT rights Politics Sports
Regions	Cape Ann Central Massachusetts (Blackstone Valley, Montachusett-North County, South County) Greater Boston Greater Lowell Merrimack Valley MetroWest North Shore Southeastern Massachusetts (Cape Cod, South Coast, South Shore) Western Massachusetts (The Berkshires, Housatonic Valley, Pioneer Valley, Quabbin-Swift River Valley)
Counties	Barnstable Berkshire Bristol Dukes Essex Franklin Hampden Hampshire Middlesex Nantucket Norfolk Plymouth Suffolk Worcester Note: Nine former counties were in the District of Maine
Cities	Agawam Amherst Amesbury Attleboro Barnstable Beverly Boston Braintree Bridgewater Brockton Cambridge Chelsea Chicopee East Longmeadow Easthampton Everett Fall River Fitchburg Framingham Franklin Gardner Gloucester Greenfield Haverhill Holyoke Lawrence Leominster Lowell Lynn Malden Marlborough Medford Melrose Methuen New Bedford Newburyport Newton North Adams Northampton Palmer Peabody Pittsfield Quincy Randolph Revere Salem Somerville Southbridge Springfield Taunton Waltham Watertown Westfield West Springfield Weymouth Winthrop Woburn Worcester Note: Municipalities not listed have a town meeting form of government (see all municipalities)
Massachusetts portal

v т и История Соединенных Штатов по государственному устройству
States	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Federal district	Washington, D.C.
Territories	American Samoa Guam Northern Mariana Islands Puerto Rico U.S. Virgin Islands
Outlying islands	Baker Island Howland Island Jarvis Island Johnston Atoll Kingman Reef Midway Atoll Navassa Island Palmyra Atoll Wake Island