Jump to content

Ларса

Координаты : 31 ° 17'9 "N 45 ° 51'13" E  /  31,28583 ° N 45,85361 ° E  / 31,28583; 45,85361
(Перенаправлено из Ларага )
Ларса
𒌓𒀕𒆠
Ларса находится в Ираке.
Ларса
Показано в Ираке
Расположение Ишан аль-Бахрият, провинция Аль-Кадисия , Ирак
Область Месопотамия
Координаты 31 ° 17'9 "N 45 ° 51'13" E  /  31,28583 ° N 45,85361 ° E  / 31,28583; 45,85361
Тип Урегулирование
Месопотамия во времена Хаммурапи

Ларса ( шумерский : 𒌓𒀕𒆠 , латинизированный: UD.UNUG К , [ 1 ] читать Ларсама к [ 2 ] ), также называемый Ларанча/Лараншон (греч. Λαραγχων) Беросом и связанный с библейским Элласаром , был важным городом-государством древнего Шумера , центром культа бога Солнца Уту с его храмом Э-баббара. Он расположен примерно в 25 км (16 милях) к юго-востоку от Урука в иракской провинции Ди-Кар , недалеко от восточного берега канала Шатт-эн-Нил, на месте современного поселения Телль ас-Сенкере или Санкара .

Ларса считается источником ряда табличек, посвященных вавилонской математике , в том числе таблички Плимптон 322 , содержащей образцы пифагорейских троек . [ 3 ]

Ларса встречается (как UD.UNUG) в протоклинописных лексических списках периода Урука 4 (конец 4 тысячелетия до н. э.). Там же было найдено несколько протоклинописных табличек. [ 4 ] В Ларсе также были найдены три глиняных жетона неолита, относящихся к более раннему периоду. [ 5 ] На протяжении большей части своей истории Ларса была прежде всего местом культа бога Уту. В начале 2-го тысячелетия до нашей эры Первая династия Лагаша сделала его крупной державой примерно на два столетия. Последнее известное занятие было в эллинистический период.

3-е тысячелетие до нашей эры

[ редактировать ]

Историческая «Ларса» существовала уже во времена правления раннединастического правителя Эаннатума из Лагаша (около 2500–2400 гг. До н.э.), который присоединил ее к своей империи. На большой победной стеле, найденной в Гирсу, он написал:

«...Э-анатум действительно был очень умен, и он нарисовал глаза двум голубям сурьей и украсил их головы кедром (смола). Для бога Уту, повелителя растительности, в Е-баббаре в Ларсе, он предложил их в качестве жертвенных быков». [ 6 ]

Более поздний правитель, Энтемена , племянник Эаннатума, записан на конусе фундамента, найденном в соседнем Бад-Тибире , как аннулирующий долги граждан Ларсы. «Он отменил [обязательства] граждан Урука, Ларсы и Па-тибиры. ... Он вернул (второму) власть бога Уту в Ларсе...». [ 6 ] засвидетельствована в Аккадской империи в Храмовых гимнах Энхедуанны Ларса , дочери Саргона Аккадского .

"...Владыка твой - солнечный свет восходящий, правитель... праведный глас. Он освещает горизонт, он освещает зенит небес. Уту, владыка Сияющего Дома, построил дом в твоем святом дворе, Дом Ларсы, и занял свое место на твоем троне». [ 7 ]

В период империи Ура III, который закончил тысячелетие, ее первый правитель Ур-Намму записал в кирпичной надписи, найденной в Ларсе, восстановление там храма Э-баббара Уту. [ 8 ]

2-е тысячелетие до нашей эры

[ редактировать ]
Поклонник Ларсы , вотивная статуэтка, посвященная богу Амурру при 2 жизни Хаммурапи, начало -го тысячелетия до нашей эры , Лувр

Город стал политической силой в период Исина-Ларсы . После падения Третьей династии Ура ок. В 2004 году до нашей эры Ишби-Эрра , чиновник последнего царя Третьей династии Ура, Ибби-Сина , переехал в Исин и создал правительство, которое якобы стало преемником Третьей династии Ура. Оттуда Ишби-Эрра отбил Ур , а также города Урук и Лагаш, которым подчинялся Ларса. Последующие правители Исина назначали губернаторов для управления Ларсой; одним из таких правителей был аморрей по имени Гунгунум . В конце концов он порвал с Исином и основал независимую династию в Ларсе. Чтобы узаконить свое правление и нанести удар по Исину, Гунгунум захватил город Ур. В названиях своих годов он записал поражение далекого Аншана в Эламе, а также городов-государств, расположенных ближе к Ларсе, таких как Мальгиум . Поскольку регион Ларса был главным центром торговли через Персидский залив , Исин потерял чрезвычайно прибыльный торговый путь, а также город, имевший большое культовое значение.

Два преемника Гунгунума, Абисаре (ок. 1905–1894 до н. э.) и Сумуэль (ок. 1894–1865 до н. э.), оба предприняли шаги, чтобы полностью отрезать Исину доступ к каналам. Исин быстро потерял политическое и экономическое влияние.

Деталь терракотового цилиндра Набонида, изображающая реставрационные работы храма Шамаша в Ларсе. Датируется 555–539 гг. до н.э. Вероятно, из Ларсы, Ирак. Хранится в Британском музее

Ларса стал могущественным, но так и не накопил большой территории. На пике своего развития при короле Рим-Сине I (ок. 1822–1763 до н.э.) Ларса контролировала около 10–15 других городов-государств. город Машкан-Шапир . Во второй половине этого периода второй столицей города-государства выступал [ 9 ] [ 10 ] Тем не менее, археологически можно обнаружить огромные строительные проекты и сельскохозяйственные предприятия. После поражения Рим-Сина I от Хаммурапи Вавилонского Силендской , Ларса стала второстепенным местом, хотя предполагалось, что это был дом Первой династии Вавилона. [ 11 ]

1-е тысячелетие до нашей эры

[ редактировать ]

Известно, что Ларса действовал в нововавилонский, ахеменидский и эллинистический периоды, основываясь на надписях на строительных кирпичах, а также на ряде клинописных текстов из храма Ларса в Самаше, которые были найдены в Уруке. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Э-баббар Уту/Шамаша был уничтожен пожаром во 2 веке до нашей эры, и эта территория была повторно использована под плохо построенные частные дома. [ 16 ] Все это место было заброшено в I веке до нашей эры. [ 17 ]

Короли Ларсы

[ редактировать ]
Правитель Царствовал ( средняя хронология ) Комментарии
Напланум Список королей Ларсы Лувр AO7025. в. 2006–1985 гг. до н.э. Современник Ибби-Суена из Третьей династии Ура.
меня освободили в. 1985–1976 гг. до н.э.
Самиум в. 1976–1941 до н.э.
Пространство в. 1941-1932 гг. до н.э. «Забайя, вождь амореев, сын Самия, восстановил Эбаббар» [ 18 ]
Связка в. 1932–1905 гг. до н.э. Получил независимость от Липит-Эштара Исина .
Погружение в. 1905–1894 гг. до н.э.
Сумюэль Вотивная собака по имени Сумуэль. Лувр AO4349 в. 1894–1865 гг. до н.э.
Нур-Адад в. 1865–1849 гг. до н.э. Современник Суму-ла-Эля Вавилонского .
Син-Иддинам Табличка имени Син-Иддинам. Лувр AO27586. в. 1849–1841 гг. до н.э. Сын Нур-Адада
Син-Эрибам в. 1841–1840 гг. до н.э. Сын Гаеш-раби
Син-Икишам в. 1840–1835 гг. до н.э. Современник IsinЗамбии
Силли-Адад в. 1835–1834 гг. до н.э.
Варад-Син Фигурка Фонда Варада-Сина в. 1834–1822 гг. до н.э. Возможное совместное регентство с Кудур-Мабуком , его отцом. [ 19 ]
Рим-Син I Фигурка Фонда Рим-Сина в. 1822–1763 гг. до н.э. рек Урука Современник Брат Уорд-Сина; побежден Хаммурапи Вавилонским
Хаммурапи Вавилонский Вотивный памятник Хаммурапи BM 22454 в. 1763–1750 до н.э. Официальное вавилонское правление
Самсу-илуна из Вавилона Запись о продаже земли в царствование Самсу-Илуна. в. 1750–1742 гг. до н.э. Официальное вавилонское правление
Рим-Син II в. 1742–1738 гг. до н.э. Убит во время восстания против Вавилона.

Археология

[ редактировать ]
Список королей Ларсы, 39-й год правления Хаммурапи , Лувр.
Сборник задач по плоской геометрии из Ларсы, древневавилонского периода.

Остатки Ларсы занимают площадь около 200 гектаров. Самая высокая точка составляет около 70 футов (21 м) в высоту.

Место Телль-эс-Сенкере было впервые раскопано в соответствии с элементарными археологическими стандартами того времени Уильямом Лофтусом в 1850 году менее чем за месяц. [ 20 ] Лофтус обнаружил строительные кирпичи времен Навуходоносора II Нововавилонской империи , что позволило идентифицировать это место как древний город Ларса. Большая часть усилий Лофтуса была направлена ​​на храм Шамаша , перестроенный Навуходоносором II. Также были найдены надписи -Буриаша II касситской династии Вавилона Бурна и Хаммурапи Первой вавилонской династии . Ларсой также некоторое время занимался Уолтер Андрэ в 1903 году. Это место было осмотрено Эдгаром Джеймсом Бэнксом в 1905 году. Он обнаружил, что там происходили массовые грабежи со стороны местного населения. [ 21 ]

Первые современные научные раскопки Сенкере произошли в 1933 году благодаря работе Андре Парро . [ 22 ] [ 23 ] В 1967 году Пэррот снова работал на этом месте. [ 24 ] [ 25 ] В 1969 и 1970 годах Ларсу раскопал Жан-Клод Маргерон. [ 26 ] [ 27 ] В период с 1976 по 1991 год экспедиция Французской археологической делегации в Ираке под руководством Ж.Л. Уот проводил раскопки в Телль-эс-Сенере в течение 13 сезонов. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Основным объектом раскопок был нововавилонский храм Э-Баббар Уту/Шамаша. Ремонт полов и стен показал, что он продолжал использоваться и в эллинистический период. Табличка, найденная на самом раннем эллинистическом этаже, была датирована правлением Филиппа Арридея (320 г. до н.э.). Зондирование показало, что нововавилонский храм следовал плану предшествующих касситских и более ранних храмов. [ 32 ] Были найдены многочисленные надписи и клинописные таблички, представляющие времена правления многочисленных правителей, от Ур-Намму до Хаммурапи и вплоть до Навуходоносора II. [ 33 ] [ 34 ]

В 2019 году раскопки возобновились. Первый сезон начался с топографической съемки с помощью дронов и наземной съемки для уточнения и исправления карт, полученных на основе ранних раскопок. Раскопки были сосредоточены на большом сооружении эллинистического периода, построенном к северу от храма Э-Баббар. [ 35 ] [ 36 ] Первый сезон включал магнитометрическую съемку. [ 37 ] Раскопки продолжались в течение одного месяца в 2021 и 2022 годах. Им удалось проследить очень обширную систему внутренних каналов и портовую зону, все из которых были связаны с реками Тигр и Евфрат во времена Старого Вавилона. 59 клинописных табличек, фрагментов и конвертов, датированных временем Гунгунума и Абисаре На разрушенном этаже резиденции великих визирей было найдено . Геофизические работы продолжались, в том числе на крепостной стене шириной 10-20 метров, окружавшей Ларсу, с шестью главными воротами. [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ ЭТССЛ. Плач по Нибру . По состоянию на 19 декабря 2010 г.
  2. ^ ЭТССЛ. Храмовые гимны . По состоянию на 19 декабря 2010 г.
  3. ^ [1] Робсон, Элеонора, «Слова и изображения: новый свет на Плимптон 322», The American Mathematical Monthly, vol. 109, нет. 2, стр. 105–20, 2002 г.
  4. Чарват, Петр, «От короля к Богу: титул НАМЕШДА в архаическом Уре», в книге «Организация, репрезентация и символы власти на Древнем Ближнем Востоке: материалы 54-го Rencontre Assyriologique Internationale в Вюрцбурге, 20–25 июля», под редакцией Гернот Вильгельм, Юниверсити-Парк, США: Издательство Пенсильванского государственного университета, стр. 265–274, 2012 год
  5. ^ Оверманн, Каренли А., «Неолитические глиняные жетоны», Материальное происхождение чисел: выводы из археологии Древнего Ближнего Востока, Пискатауэй, Нью-Джерси, США: Gorgias Press, стр. 157-178, 2019.
  6. ^ Jump up to: а б Дуглас Фрейн, «Лагас», в «Пресаргонический период: ранние периоды», том 1 (2700–2350 до н. э.), RIM «Королевские надписи Месопотамии», том 1, Торонто: University of Toronto Press, стр. 77–293, 2008 ISBN 9780802035868
  7. Хелле, Софус, «Храмовые гимны», в Enheduana: Полное собрание стихотворений первого в мире автора, Нью-Хейвен: Yale University Press, стр. 53–94, 2023 г.
  8. ^ Фрейн, Дуглас, «Ур-Намму E3/2.1.1». Период Ура III (2112–2004 гг. До н.э.), Торонто: University of Toronto Press, стр. 101–116. 5-90,
  9. ^ Стейнкеллер, П., «История Машкан-шапира и его роль в королевстве Ларса», в EC Stone & P. ​​Zimansky (ред.), Анатомия месопотамского города. Исследование и зондирование Машкан-Шапира, озеро Вайнона: Айзенбраунс, стр. 10-1. 26-42,
  10. ^ Али Ахмед Гадалла, Азза, «Город Машкан-Шабир и Королевство Ларса», Летопись факультета искусств, Университет Айн-Шамс, 50.13, стр. 294-321, 2022 г.
  11. ^ WG Ламберт, «Дом первой династии Силендов», Журнал клинописных исследований , 26, стр. 208–210, 1974.
  12. ^ Болье, Поль-Ален, «Неовавилонская Ларса: предварительное исследование», Orientalia, vol. 60, нет. 2, стр. 58–81, 1991 г.
  13. ^ Бойвин О., «Ильку и связанные с ним финансовые обязательства в Ларсе шестого века», в: К. Клебер (ред.), Налогообложение в империи Ахеменидов (Classica et Orientalia 26), Висбаден, стр. 153–176, 2021 г.
  14. ^ Болье, П.-А., «Палец в каждом пироге: институциональные связи семьи предпринимателей в нововавилонской Ларсе», в: ACVM Бонгенаар (ред.), Взаимозависимость институтов и частных предпринимателей: материалы Второй симпозиум MOS, Лейден, 1998 г. (PIHANS 87), Лейден, стр. 43–72, 2000 г.
  15. ^ Жоаннес, Ф., «Начало эллинистического периода в Ларсе», в: К. Бренике/К. Кепински (ред.), Месопотамские исследования. Сборник текстов, предложенный Жану-Луи Юо, Париж, стр. 249–264, 2001 г.
  16. ^ Лекомт, О., «Стратиграфический анализ и керамические комплексы IV – I веков до н.э., Аббар из Ларсы», в: У. Финкбайнер (ред.), Материалы по археологии селевкидского и парфянского периодов в южной Вавилонии и регионе Персидского залива. , Тюбинген, стр. 17–39, 1993 г.
  17. ^ Вестенхольц, Оге, «Снова греко-вавилонская история», Журнал ассириологии и ближневосточной археологии, том. 97, № 2, стр. 262-313, 2007 г.
  18. ^ Вейсберг, Дэвид Б., «Забайя, ранний король династии Ларса», Журнал клинописных исследований, том. 41, нет. 2, стр. 194–98, 1989 г.
  19. ^ Фьетте, Батист, «Король» Кудур-Мабук. Исследование личности месопотамского правителя без короны», Die Welt des Orients, vol. 50, нет. 2, стр. 275-294, 2020 г.
  20. ^ [2] Уильям Лофтус, «Путешествия и исследования в Халдее и Сузиане; с отчетом о раскопках в Варке, Эрехе Нимрода, и Шуше, Шушане, дворце Эстер, в 1849–1852 годах», Дж. Нисбет и компания. , 1857 г.
  21. ^ [3] Эдгар Джеймс Бэнкс, «Сенкере, руины древней Ларсы», Библейский мир, 25, вып. 5, стр. 389–392, 1905 г.
  22. ^ Андре Парро, «Погребенные города. Три раскопки в Месопотамии», 1935 г.
  23. ^ А. Попугай, «Раскопки Телло и Сенкере-Ларсы, кампания 1932–1933 годов», Revue d'Assyriologie, 30, стр. 169–182, 1933 г.
  24. ^ Андре Парро, «Раскопки Ларсы», Сирия, 45, стр. 205–239, 1968 г.
  25. ^ Попугай, Андре, «Раскопки Ларсы. Вторая и третья кампании (1967)», Сирия, том. 45, нет. 3/4, стр. 205–39, 1968 г.
  26. ^ Жан-Клод Маргерон, «Ларса, предварительный отчет о четвертой кампании», Сирия , 47, стр. 261-277, 1970 г.
  27. ^ Жан-Клод Маргерон, «Ларса, предварительный отчет о пятой кампании», Сирия, 48, стр. 271–287, 1971 г.
  28. ^ JL Huot и др., «Ларса, Предварительный отчет о шестой кампании», Шумер, 34, стр. 140–164, 1978.
  29. ^ Дж.Л. Хуот, «Ларса, предварительный отчет о седьмой кампании Ларсы и первой кампании Телль-эль-Уэйли (1976 г.)», Сирия , 55, стр. 183–223, 1978 г.
  30. ^ Дж.Л. Хуот, «Ларса и Уэйли, произведения 1978–1981 гг.», Том. 26, Мемуары, Издания «Исследование цивилизаций», 1983 г. ISBN   2-86538-066-1
  31. ^ Дж.Л. Уот, «Ларса, Работы 1985 г.», Editions Recherche sur les Civilizations, 1989 г. ISBN   2-86538-198-6
  32. ^ Ж.-Л. Юот, «Ларса (10-я кампания, 1983 г.) и Уэйли: предварительный отчет», Editions Recherche sur les Civilizations, 1987 г. ISBN   2-86538-174-9
  33. ^ Д. Арно, «Французская археологическая миссия в Ираке. Каталог клинописных табличек и предметов с надписями, найденных в течение 6-го сезона в Телль-Сенкере / Ларсе», Шумер, 34, стр. 165–176, 1978.
  34. ^ Хуот, Ж.-Л., «Э. Баббар из Ларсы во 2-м и 1-м тысячелетиях (раскопки с 1974 по 1985 год)», BAH 205, Бейрут, 2014 г.
  35. ^ [4] Лионель Даррас, Режис Валлет, «Открытие валов Ларсы (Ирак) с помощью геофизики», XXIII конференция GMPCA: Archéométrie 2022, май 2022 г., Шамбери, Франция.
  36. ^ [5] Валлет Р. и др., «Предварительный отчет о XIV и XV кампаниях в Ларсе», Шумер LXVI, стр. 133-176, 2020 г.
  37. ^ [6] Даррас, Лайонел и Режис Валлет, «Магнитные сигнатуры городских структур: пример из Ларсы (Ирак, 6–1 тысячелетия до н.э.)», ArcheoSciences, Revue d'archéométrie 45-1, стр. 51-54, 2021 г.
  38. ^ [7] Реджис Валлет, «Годовой отчет Ларса-Увайли за 2021-2022 годы: предварительный отчет о результатах XVI и XVII кампаний в Ларсе и X-й кампании в Телль-эль-Увайли», Государственный совет по древностям и наследию Ирака. . 2022 год

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • [8] Абид, Басима Джалил и Ахмед Наджи Саби, «Жаровник для откорма в Ларсе и его роль в обеспечении городов подношениями (Наптану) времен правления короля Рим Сина», ISIN Journal 1, 2021 г.
  • Арно, Даниэль, «Каталог текстов, найденных во время раскопок и регулярных исследований французской миссии в Телль-Сенкере-Ларсе в 1969 и 1970 годах», Сирия, том. 48, нет. 3/4, стр. 289–93, 1971 г.
  • Арно, Даниэль, Texte aus Larsa. Die epigraphischen Funde der 1. Kampagne in Senkereh-Larsa 1933. Берлин: Реймер, 1994, ISBN   3-496-02510-7 .
  • Биро, Морис, «Эпиграфические открытия в Ларсе (Кампании 1967 г.)», Сирия, том. 45, нет. 3/4, стр. 241–47, 1968 г.
  • Джудит К. Бьоркман, «Клады Ларсы Голдсмит - новые интерпретации», Журнал ближневосточных исследований , том. 52, нет. 1, стр. 1–23, 1993 г.
  • Т. Брекволдт, «Управление хранением зерна в старовавилонской Ларсе», Архив восточных исследований, № 42–43, стр. 64–88, 1995–1996 гг.
  • Кальвет Ю. и др., «Предварительный отчет Ларсы о шестой кампании раскопок», Сирия, том. 53, нет. 1/2, стр. 1–45, 1976 г.
  • Кальвет Ю., «Протодинастический уровень в Ларсе», Хуот Ж.-Л (ред.), Ларса. Работы 1987 и 1989 годов, BAH 165, Бейрут, стр. 23–28, 2003 г.
  • Шарпен, Д. 2018, «На полях EcritUr, 1: погребальный храм королевской семьи Ларсы?», Краткие ассириологические заметки и утилиты 2018, № 1, 2018
  • Шарпен, Д., «Энанеду и жрицы-энум бога Нанны в Уре в палеовавилонский период», в Д. Шарпене, М. Беранже, Б. Фьетте и А. Жаке, Новое исследование архивов Ура из палеовавилонского периода. Мемуары НАБУ 22, Париж: Общество изучения Древнего Ближнего Востока, стр. 187–210, 2020 г.
  • Фейерхерм, Карлюрген Г., «Архитектурные особенности городского жилища Ларсы B 27», Журнал ближневосточных исследований, том. 66, нет. 3, стр. 193–204, 2007 г.
  • [9] Мадлен Фицджеральд, «Правители Ларсы», диссертация Йельского университета, 2002 г.
  • Фицджеральд, Массачусетс, «Этническая и политическая идентичность династии Кудур-мабук», CRRAI 48, Лейден: Nederlands Institutut voor het Nabije Oosten, стр. 101–110, 2005 г.
  • Фёлди, Зомбор Дж., «Просопография древневавилонских документов из Ларсы: о надписях на печатях, имени царя и так называемом «двойном родстве»», стр. 517–538, 2023 г.
  • Гетце, Альбрехт, «Син-Иддинам Ларсы. Новые таблички времен его правления», Журнал клинописных исследований, том. 4, нет. 2, стр. 83–118, 1950 г.
  • [10] Этталена М. Грайс, «Записи из Ура и Ларсы, датированные династией Ларсы», издательство Йельского университета, 1919 г.
  • [11] Этталин М. Грайс, Кларенс Э. Кайзер, Моррис Джастроу, «Хронология династии Ларса», AMS Press, 1979. ISBN   0-404-60274-6
  • Юот Ж.-Л., Ружёлль А., Сюир Ж., «Городская структура Ларсы, предварительный подход», в Ж.-Л. Юот (редактор), Ларса, Travaux de 1985, ERC, Париж, с. 19–52, 1989 г.
  • Юот, Жан-Луи и др., «Ларса. Предварительный отчет о восьмой кампании в Ларсе и второй кампании в Телль-эль-Уэйли (1978)», Сирия, том. 58, нет. 1/2, стр. 7–148, 1981 г.
  • Каерки, Илмари, Шумерские и аккадские царские надписи древневавилонского периода 1. - Исин, ​​Ларса, Урук , Studia orientalia 49, Хельсинки, 1980, ISBN   951-95075-6-6 .
  • В. Ф. Лиманс, «Юридические и экономические отчеты Королевства Ларса», Брилл, 1954 г. ISBN   90-6258-120-Х
  • [12] Лутц, Генри Фредерик, «Ранние вавилонские письма из Ларсы», издательство Йельского университета, 1917 г.
  • Марсель Сегрист, «Названия лет Ларсы», издательство Эндрюсского университета, 1990 г. ISBN   0-943872-54-5
  • Тыборовский, Витольд, «Шеп-Сын, частный предприниматель из старой вавилонской Ларсы», Die Welt Des Orients, vol. 33, стр. 68–88, 2003 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40e9088deeaad6d901d22227ec109bd7__1720536300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/d7/40e9088deeaad6d901d22227ec109bd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Larsa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)