✖


Jump to content

Китайская трабология

(Перенаправлен из 50 фундаментальных трав )
Сушеные травы и части растения для китайской гербологии на Xi'an рынке
Часть серии на
История науки и техники в Китае
Человек в черной доспехах, стоящий перед ракетой, прикрепленным к палке, а палка подтягивается двумя x-образными деревянными кронштейнами.
По субъекту
По эпоху
Эта статья является частью серии на
Альтернативная медицина
Общая информация
Медицина и наука
Противоречия
Классификации
Традиционная медицина
Альтернативные диагнозы

Китайская гербология ( традиционная китайская : 中藥學 ; упрощенная китайская : 中药学 ; пинин : Zhōngyào Xué ) - теория традиционной китайской травяной терапии, которая учитывает большинство методов лечения в традиционной китайской медицине (TCM). Редакционная статья Nature назвала TCM как «чреватую псевдонаукой », и сказала, что наиболее очевидная причина, по которой он не предоставил много лекарств, заключается в том, что большинство его методов лечения не имеют логического механизма действий . [ 1 ]

Термин -гербология вводит в заблуждение в том смысле, что, хотя элементы растений, безусловно, наиболее часто используются вещества, животные, человеческие и минеральные продукты также используются, некоторые из которых являются ядовитыми. В Huangdi neijing их называют 毒藥 (пининин: dúyào ), что означает токсин, яд или лекарство. Пол У. Унчульд отмечает, что это похожая этимология для греческого фармакона , и поэтому он использует термин «фармацевтический препарат» . [ 2 ] Таким образом, термин лекарственного средства (вместо травы ) обычно предпочтительнее в качестве перевода для 藥 (pinyin: yào ). [ 3 ]

Исследование эффективности традиционной китайской травяной терапии низкого качества и часто испорчена предвзятостью, [ 4 ] с небольшим или вообще не имеющим никаких строгих доказательств эффективности. [ 5 ] Есть опасения по поводу ряда потенциально токсичных китайских трав. [ 6 ]

История

[ редактировать ]
Китайская фармакопея

Китайские травы использовались веками. Среди самой ранней литературы являются списки рецептов для конкретных заболеваний, примером которых является рецепты рукописи для 52 заболеваний , найденных в Mawangdui , которые были запечатаны в 168   г. до н.э.

Первым Shénnóng ( 神農 , горит   признанным является . травником   традиционно [ 7 ] Он предположительно попробовал сотни трав и передал свои знания о лекарственных и ядовитых растениях фермерам. Его shénnóng běn cǎo Jīng ( 神農本草經 , Shennong's Materia Medica ) считается самой старой книгой о китайской травяной медицине. Он классифицирует 365 видов корней, травы, леса, меха, животных и камней на три категории травяной медицины: [ 8 ]

  1. Категория «превосходная», которая включает травы, эффективные для нескольких заболеваний и в основном ответственны за поддержание и восстановление баланса тела. У них почти нет неблагоприятных побочных эффектов. [ 8 ]
  2. Категория, включающая тоники и бустеры, потребление которого не должно быть продленным. [ 8 ]
  3. Категория веществ, которые обычно должны принимать в небольших дозах, и для лечения только определенных заболеваний. [ 8 ]

Оригинальный текст Shennong's Materia Medica был потерян; Однако существуют существующие переводы. [ 9 ] Считается, что истинная дата происхождения попадает в династию покойного Западного Хань [ 7 ] (т. Е. Первый век до н.э.).

Трактат о расстройствах с холодным повреждением и разными заболеваниями был сопоставлен Чжан Чжунджином , также где -то в конце династии Хань , между 196 и 220 г. н.э. Сосредоточение внимания на рецептах на наркотики, [ 10 ] Это была первая медицинская работа, которая объединила Yinyang и пять этапов с лекарственной терапией. [ 11 ] Этот формул был также самым ранним китайским медицинским текстом для групповых симптомов в клинически полезные «паттерны» ( Zheng , 證 ), который мог бы служить мишенями для терапии. Проходя через многочисленные изменения с течением времени, теперь он циркулирует как две отдельные книги: трактат о расстройствах холодного повреждения и основные рецепты золотой шкатулки , которые были отредактированы отдельно в одиннадцатом веке, под династией Сун . [ 12 ]

Последующие поколения увеличили эти работы, как в яокссинговом LUN ( 藥性論 ; 药性论 ; «Трактат о природе лекарственных трав»), китайский трактат династии династии 7-го века по традиционной медицине.

На протяжении нескольких веков произошел сдвиг в лечении. раздел Хуанди Нейджин В его издании 765 в его издании было добавлено Сувен, включая главу 74. В котором говорится: 主病之謂君 佐君之謂臣 ， 應臣之謂使， 非上下三品之謂也。 非上下三品之謂也。 非上下三品之謂也。 非上下三品之謂也。 非上下三品之謂也。 非上下三品之謂也。 非上下三品之謂也。 非上下 三品之謂也。 "Правитель болезни. Это называлось сувереном, помогая суверену, называемому министром, соблюдает министр, он назывался Посланник (помощник), а не верхние нижние три класса (качества), которые он называл ». Последняя часть интерпретируется как заявление, что эти три правителя не являются тремя классами Shénnóng, упомянутых ранее. В этой главе, в частности, описывается более сильный подход. Позже Чжан Зихе ( он же Чжан Конг-Зан, 1156–1228) приписывается основанию «атакующей школы», которая критиковала чрезмерное использование тоников.

Возможно, наиболее важной из этих более поздних работ является сборник Materia Medica ( Bencao Gangmu , 本草綱目 ), составленный во время династии Мин Ли Шиджэнь , который до сих пор используется сегодня для консультаций и ссылки.

Использование китайских трав было популярно в средневековом возрасте в западной азиатской и исламской странах. Они были торговали по шелковой дороге с востока на запад. Корица , имбирь , ревеня , мускатный орех и кубеб упоминаются в качестве китайских трав средневековыми исламскими медицинскими учеными, такими как Rhazes (854–925 г. н.э.), Аббас ( Хали 930–994 гг. Было также многочисленные сходства между клиническим использованием этих трав в китайской и исламской медицине. [ 13 ]

Сырье

[ редактировать ]

В Китае используется примерно 13 000 лекарств, и более 100 000 лекарственных рецептов, зарегистрированных в древней литературе. [ 14 ] Элементы и экстракты растений являются наиболее распространенными элементами. [ 15 ] В классическом справочнике традиционных лекарств 1941 года были перечислены 517 лекарств - из них только 45 были частью животных, а 30 - минералы. [ 15 ] Для многих растений, используемых в качестве лекарственных средств, были переданы подробные инструкции не только в отношении мест и областей, где они растут лучше всего, но и в отношении лучшего времени посадки и сбора их сбора. [ 16 ]

Некоторые части животных, используемые в качестве лекарственных средств, можно считать довольно странными, такие как камни для коров. [ 17 ]

Кроме того, классическая Materia Medica Bencao Gangmu описывает использование 35 традиционных китайских лекарств, полученных от человеческого тела , включая кости, ногти, волосы, перхоть, ушную моря, примеси на зубах, фекалии, мочу, пот и органы, но большинство из них больше не используется. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Подготовка

[ редактировать ]

Отвар

[ редактировать ]
Изображение отобранной китайской медицины 一貫煎 на снегу, сделанное в Соединенных Штатах. Снег находится на границе леса возле жилого района, с небольшим озером на заднем плане рядом с деревьями.
Традиционный китайский растительный отвар (отвар/отвар)

Как правило, одна партия лекарств готовится в качестве отварки от 9 до 18 веществ. [ 21 ] Некоторые из них считаются основными травами, некоторые как вспомогательные травы; В вспомогательных травах можно различить до трех категорий. [ 22 ] Некоторые ингредиенты добавляются, чтобы отменить токсичность или побочные эффекты основных ингредиентов; Кроме того, некоторые лекарства требуют использования других веществ в качестве катализаторов .

Китайская патентная медицина

[ редактировать ]
Основная статья: китайская патентная медицина

Китайская патентная медицина ( 中成藥 ; 中成药 ; Zhōngchéng Yào ) является своего рода традиционной китайской медициной . Это стандартизированные травяные формулы. С древних времен таблетки были образованы путем объединения нескольких трав и других ингредиентов, которые были высушены и заземлялись в порошок. Затем их смешали с связующим и образовали в таблетки вручную. Переплет . был традиционно мед Современные пирожные, однако, извлечены в экстракторы из нержавеющей стали, чтобы создать либо отвар воды, либо отважного водоотлавления, в зависимости от используемых трав. Они извлекаются при низкой температуре (ниже 100 ° C (212 ° F)), чтобы сохранить важные ингредиенты. Затем экстрагированная жидкость дополнительно конденсируется, и немного сырого порошка травы из одного из травяных ингредиентов смешивается с образованием травяного теста. Это тесто затем нарезается машиной на крошечные кусочки, небольшое количество набухания добавляется для гладкой и последовательной экстерьера, и они закручены в таблетки. [ Цитация необходима ]

Эти лекарства не запатентованы в традиционном смысле этого слова. Никто не имеет исключительных прав на формулу. Вместо этого «патент» относится к стандартизации формулы. В Китае все китайские патентные препараты с одноименными названиями будут иметь одинаковые пропорции ингредиентов и производятся в соответствии с PRC Pharmacopoeia, который предписывается законом. Однако в западных странах могут быть различия в пропорциях ингредиентов в патентных лекарствах с однородным названием, и даже в разных ингредиентах. [ Цитация необходима ]

Несколько производителей китайских травяных лекарств проводят клинические испытания FDA, чтобы продавать свои продукты как лекарства на рынках США и европейских рынках. [ 23 ]

Китайские травяные выдержки

[ редактировать ]

Китайские травяные экстракты - это травяные отварки, которые были сжаты в гранулированную или порошкообразную форму. Травяные экстракты, похожие на патентные лекарства, легче и удобнее для пациентов. Стандарт извлечения промышленности составляет 5: 1, что означает каждые пять фунтов сырья, получен один фунт травяного экстракта. [ 24 ] [ Лучший источник необходим ]

Категоризация

[ редактировать ]

Есть несколько различных методов классификации традиционных китайских лекарств:

  • Четыре природы ( четыре Qi ; четыре Qi ; sìqì )
  • Пять ароматов ( Гомами ; Wǔwèi )
  • Меридианы ​ ( меридианы ; меридианы ; джинглуо )
  • Конкретная функция.

Четыре природы

[ редактировать ]

Четыре природы: горячие ( горячие ; тепло ), теплый ( теплый ; теплый ), прохладный ( прохладный ), холодный ( холодный ) или нейтральный ( плоский ). [ 25 ] Горячие и теплые травы используются для лечения холодных заболеваний, в то время как прохладные и холодные травы используются для лечения горячих заболеваний. [ 25 ]

Пять ароматов

[ редактировать ]

Пять фаз, которые соответствуют пяти ароматам

Пять ароматов, иногда также переводящиеся как , acrid/prungent кислый сладкий вкусов , , горький и являются : . пять соленый , [ 25 ] Вещества также могут иметь более одного вкуса, или нет (то есть мягкий ( 淡 ) аромат). [ 25 ] Каждый из пяти вкусов соответствует одному из органов Zàng , который, в свою очередь, соответствует одной из пяти этапов : [ 26 ] Вкус подразумевает определенные свойства и предполагаемые терапевтические «действия» вещества: соленость «сливается вниз и смягчает твердые массы»; [ 25 ] Сладость - это «дополнение, гармонизирующее и увлажнение»; [ 25 ] Считается, что острые вещества вызывают пот и действуют на ци и кровь ; Кистность имеет тенденцию быть вяжущей ( 澀 ; 涩 ) в природе; Горечь «сбивает тепло , очищает кишечник и устраняет сырость».

Конкретная функция

[ редактировать ]

Эти категории в основном включают в себя:

Номенклатура

[ редактировать ]

Многие травы получают свои имена от их уникальной внешности. Примеры таких имен включают NIU XI ( Radix Cyathulae Seu Achyranthis ), «коровьи коленные коленные», в которых есть большие суставы, которые могут выглядеть как коровьи коленями; Bai mu er ( Fructificatio tremellae fuciformis ), «ухо из белого дерева», которое белое и напоминает ухо; Gou Ji ( Rhizoma cibotii ), «Собачья позвоночник», который напоминает позвоночник собаки. [ 30 ]

Цвет

[ редактировать ]

Цвет - это не только ценное средство идентификации трав, но и во многих случаях также предоставляет информацию о терапевтических атрибутах травы. Например, желтые травы называются Huang (желтый) или джин (золото). Huang Bai ( Cortex Phellodendri ) означает «желтая ель», а Джин Инь Хуа ( Flos Lonicerae ) имеет ярлык «Золотой серебряный цветок». [ 30 ]

Запах и вкус

[ редактировать ]

Уникальные ароматы определяют конкретные имена для некоторых веществ. Ган означает «сладкий», так что Ган Цао ( Radix Glycyrhizae ) - это «сладкая трава», адекватное описание корня солодки. Ку означает «горький», поэтому Ку Шен ( Sophorae Flavescentis ) переводится как «горькая трава». [ 30 ]

Географическое расположение

[ редактировать ]

Места или провинции, в которых выращиваются травы, часто фигурируют в имена травы. Например, Bei Sha Shen ( Radix glehniae ) выращивается и собирается в северном Китае, тогда как Nan Sha Shen ( Radix Adenophorae ) возникла в южном Китае. И китайские слова для севера и юга являются соответственно BEI и NAN . [ 30 ]

Chuan Bei Mu ( Bulbus friendilaliae cirrhosae ) и Chuan niu xi ( Radix cyalae ) обнаружены в провинции Ситуан, как указывает персонаж Чуан в их именах. [ 30 ]

Функция

[ редактировать ]

Некоторые травы, такие как Fang Feng ( Radix Saposhnikoviae ), буквально «предотвращать ветры», предотвращая или лечить заболевания, связанные с ветром. Сюй Дуан ( Radix dipsaci ), буквально «восстановите сломанные», лечащие разорванные мягкие ткани и сломанные кости. [ 30 ]

Страна происхождения

[ редактировать ]

Многие травы, коренные в другие страны, были включены в китайскую Materia Medica. Си Ян Шен ( Radix Panacis Quinquefolii ), импортируемый из североамериканских культур, переводится как «западный женьшень», а Донг Ян Шен ( Radix Ginseng Japonica ), выращенный и импортируется из стран Северной Азии, является «Восточным женьшенем». [ 30 ]

Токсичность

[ редактировать ]

От самых ранних записей, касающихся использования лекарств до сегодняшнего дня, токсичность определенных веществ была описана во всей китайской Materia Medica. [ 31 ] Поскольку TCM стал более популярным в западном мире, возникают растущие опасения по поводу потенциальной токсичности многих традиционных китайских лекарств, включая растения, части животных и минералы. [ 6 ] Для большинства медикаментов тестирование эффективности и токсичности основано на традиционных знаниях, а не на лабораторном анализе. [ 6 ] Токсичность в некоторых случаях может быть подтверждена современными исследованиями (то есть в скорпионе ); В некоторых случаях это не могло (то есть в Curculigo ). [ 32 ] Кроме того, ингредиенты могут иметь разные имена в разных местах или в исторических текстах, и различные препараты могут иметь аналогичные имена по той же причине, что может создавать несоответствия и путаницу в создании лекарств, [ 33 ] с возможной опасностью отравления. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ ненадежный источник? ] Эдзард Эрнст «пришел к выводу, что неблагоприятные последствия травяных лекарств являются важным, хотя и заброшенным предметом в дерматологии, что заслуживает дальнейшего систематического исследования». [ 37 ] Исследования показывают, что токсичные тяжелые металлы и незаисловленные лекарства, обнаруженные в китайских травяных лекарствах, могут быть серьезной проблемой для здоровья. [ 38 ]

Вещества, известные как потенциально опасные, включают аконит , [ 32 ] выделения из азиатской жабы , [ 39 ] порошкообразной многоножка, [ 40 ] Китайский жук ( Mylabris phalerata , Ban Mao) [ 41 ] и определенные грибы. [ 42 ] Есть проблемы со здоровьем, связанные с Аристолохией . [ 6 ] Токсичные эффекты также часто встречаются с Aconitum . [ 6 ] Чтобы избежать его токсичных побочных эффектов, ксантиум sibiricum должен быть обработан. [ 6 ] гепатотоксичности Сообщалось о с продуктами, содержащими Reynoutria multiflora ( синоним Polygonum multiflorum ), глицирризином , Senecio и Symphytum . [ 6 ] Данные свидетельствуют о том, что гепатотоксические травы также включают в себя Dictamnus dasycarpus , Astragalus membranaceus и Paeonia Lactiflora ; Хотя нет никаких доказательств того, что они вызывают повреждение печени. [ 6 ] [ нужно разъяснения ] Вопреки распространенному мнению, грибной экстракт Ganoderma lucidum , как адъювант для иммунотерапии рака, по -видимому, потенциал для токсичности. [ 43 ]

Кроме того, фальсификация некоторых препаратов из травяной медицины с обычными препаратами, которые могут вызвать серьезные побочные эффекты, такие как кортикостероиды , фенилбутазон , фенитоин и глибенкламид . [ 44 ] [ 45 ]

Тем не менее, многие побочные реакции связаны с неправильным использованием или злоупотреблением китайской медициной. [ 6 ] Например, злоупотребление диетическим добавкой эфедры (содержащей эфедрин ) может привести к побочным эффектам, включая желудочно -кишечные проблемы, а также внезапную смерть от кардиомиопатии . [ 6 ] Продукты, фальсифицированные фармацевтическими препаратами для потери веса или эректильной дисфункции, являются одной из основных проблем. [ 6 ] Китайская травяная медицина была основной причиной острой печеночной недостаточности в Китае. [ 46 ]

Большинство китайских трав безопасны, но некоторые показали, что это не так. Отчеты показали, что продукты загрязнены лекарствами, токсинами или ложными сообщениями об ингредиентах. Некоторые травы, используемые в TCM, могут также реагировать с наркотиками, иметь побочные эффекты или быть опасными для людей с определенными заболеваниями. [ 47 ]

Эффективность

[ редактировать ]
Дополнительная информация: традиционная китайская медицина § Эффективность и исследования лекарств

Существует только несколько испытаний, которые считаются адекватной методологией по научным стандартам. Доказательство эффективности плохо задокументировано или отсутствует. [ 4 ] 2016 года Кокрановский обзор обнаружил, что «недостаточные доказательства того, что китайские растительные лекарства были более или менее эффективными, чем плацебо или гормональная терапия» для облегчения симптомов, связанных с менопаузой. [ 48 ] Кокрановский обзор 2012 года не обнаружил различий в снижении смертности для пациентов с SARS , когда китайские травы использовались наряду с западной медициной и западной медициной исключительно. [ 49 ] Кокрановский обзор 2010 года обнаружил, что не хватает надежных доказательств, подтверждающих эффективность традиционных трав китайской медицины, чтобы остановить кровотечение от геморрой . [ 50 ] Кокрановский обзор 2008 года обнаружил многообещающие доказательства использования китайской травяной медицины в облегчении болезненной менструации по сравнению с обычной медициной, такой как НПВП и пероральные противозачаточные таблетки, но результаты имеют низкое методологическое качество. [ 51 ] Кокрановский обзор 2012 года обнаружил, что слабые данные, свидетельствующие о том, что некоторые китайские лекарственные травы оказывают сходное влияние на предотвращение и лечение гриппа как противовирусные препараты. [ 52 ] Из -за низкого качества этих медицинских исследований недостаточно доказательств в поддержку или отклонения использования китайских лекарственных трав для лечения гриппа. [ 52 ] Существует необходимость в больших и более высоких рандомизированных клинических испытаниях, чтобы определить, насколько эффективна китайская травяная медицина для лечения людей с гриппом. [ 52 ] Кокрановский обзор 2005 года показал, что, хотя доказательства были слабыми для использования любой отдельной травы, имелись низкие доказательства того, что некоторые китайские лекарственные травы могут быть эффективными для лечения острого панкреатита . [ 53 ]

Успешные результаты были дефицитны: артемизинин является одним из немногих примеров, как эффективное лечение малярии , полученного от Artemisia annua , которая традиционно используется для лечения лихорадки. [ 1 ] Китайская гербология в значительной степени является лженаукой , без достоверного механизма действий для большинства его методов лечения. [ 1 ]

Экологические последствия

[ редактировать ]
Высушенные морские коньки широко используются в традиционной медицине в Китае и в других местах.

Традиционная практика использования сейчас исчезающих видов является противоречивой в TCM. Современные Materia Medicas, такие как Бенски, Клави и Стогер, всеобъемлющий китайский травяной текст, обсуждают вещества, полученные из исчезающих видов в приложении, подчеркивая альтернативы. [ 54 ]

Части исчезающих видов, используемых в качестве препаратов TCM, включают кости тигра [ 55 ] и рог носорога . [ 56 ] Браконьеры поставляют черный рынок такими веществами, [ 57 ] [ 58 ] И черный рынок в Rhinoceros Horn, например, сократил популяцию мирового носорога более чем на 90 процентов за последние 40 лет. [ 59 ] Также возникли проблемы из -за использования черепахи Пластрона [ 60 ] и морские коньки . [ 61 ]

TCM распознает Bear Ble как лекарственную. В 1988 году Министерство здравоохранения Китая начало контролировать производство желчи, которые ранее использовали медведей, убитых до зимы. Теперь медведи оснащены своего рода постоянным катетером , который более выгоден, чем убийство медведей. [ 62 ] [ Проверка необходима ] Более 12 000 азиатских чернокожих медведей проводятся в «Медвежьих фермах», где они страдают от жестоких условий, находящихся в крошечных клетках. Катетер ведет через постоянную дыру в животе непосредственно к желчному пузырю , что может вызвать сильную боль. Увеличение международного внимания в основном остановило использование желчи за пределами Китая; Желлыз -пузырь от убитого скота ( 牛胆 ; 牛膽 ; niú dǎn ) рекомендуются в качестве замены этого ингредиента. [ Цитация необходима ]

Сбор American Ginseng для оказания помощи азиатской традиционной медицине сделала женьшень самым собранным диким заводом в Северной Америке в течение последних двух столетий, что в конечном итоге привело к списку в Приложении II CITES . [ 63 ]

Китайские лекарственные растительные материалы (CMPMS) высвобождают химические вещества, которые привлекают жук -аптеки , что приводит к накоплению этого вредителя и дальнейшему заражению и повреждению этих растений. [ 64 ]

Травы в использовании

[ редактировать ]
См. Также: Список лекарств в традиционной китайской медицине

Китайская гербология - это псевдонаучная практика с потенциально ненадежным качеством продукта, опасностями безопасности или вводящими в заблуждение советами по здоровью. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Существуют регулирующие органы, такие как China GMP (хороший производственный процесс) растительных продуктов. [ 68 ] Тем не менее, были заметные случаи отсутствия контроля качества во время приготовления растительного продукта. [ 69 ] Не хватает высококачественных научных исследований по практике гербологии и эффективности продукта для активности антидизаза. [ 65 ] [ 66 ] В приведенных ниже травяных источниках практически нет никаких доказательств эффективности или доказательства безопасности в возрастных группах потребителей и заболеваниях, для которых они предназначены. [ 65 ] [ 66 ]

Общее трав использование . 300 более ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ;; имбирь ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ; ​( имбирь fúlíng имбирь ; jiāng Hoelen poria ; ​ , солодка ( , ; в ) ) ( га солодка ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ( Rehmannia ; rehmannia ; dìhuáng ), Rhubarb ( Rhubar ; Rhubar ; Dàhuáng ) и Salvia ( Salvia miltiorrhiza ; Salvia ; Dānshēn ).

50 фундаментальных трав

[ редактировать ]

В китайской гербологии есть 50 «фундаментальных» трав, как приведено в справочном тексте, [ 70 ] Хотя эти травы не общепризнаны как таковые в других текстах. Травы:

Биномиальная номенклатура Китайское имя Английское общее имя (когда доступно)
Agastache Rugosa , Pogostemon Cablin [ 71 ] Huò xiāng ( 藿南光 ) [ 72 ] Корейский монетный двор, пачули
Алангиум Чиненсис [ 73 ] Bā Jiǎo fēng ( восьмиугольный клен ) [ 74 ] Китайский корень Алангиума
Anemone chinensis ( a.k.a. Pulsatilla chinensis ) [ 75 ] Bái Tóu Weng ( 头Bai-голод ) [ 74 ] [ 75 ] Китайский анемон
Anisodus tanguticus Shan Village ( 山 莨莨菪 山莨菪) [ 76 ] (Перевод) Горный Хенбейн
Ardisia japonica Zǐ Jīn Niú ( Purple Taurus ) [ 77 ] Марлберри
Астер Татарикус zǐ ( астер ) wǎn Татар Астер, Тартар Астер
Astragalus Close ( AKA Astragalus Membranaceus ) [ 78 ] huáng Qí ( Astragalus ) [ 79 ] или běi Qí ( beiqi ) [ 79 ] МОНГОЛИВНАЯ МОЛКВЕЧ
Camellia sinensis Ча -Шо ( чайное дерево ) или ча ( чайный лист ) Чайное растение
Каннабис Сатива Да -ма ( марихуана ) Каннабис
Карфхамус Тинктор Hóng Huā ( Safflower ) Сафлор
Корица Кассия ròu gùi ( корица ) Кассия, китайская корица
Cissampelos pareira téng ( tinsheng vine ( ) или yahunu ) xí shēng Бархатный лист
Коптис Чиненсис duǎn è huáng ( короткая чашечка ) lián Китайская золотая sthread
Коридалис Янхусуо Ян Ху Су ( 胡янхусуо ) Китайский мак Ян Ху Соу
Tiicm Croton Ба -Доу ( Батонг ) Очистка Кротон
Дафна - Лицца Ю Ян Хуа ( Ян Хуа ) Сирень Дафна
Datura Metel Янг Джин Хуа 阿阿阿阿阿 洋金阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿 ( Дьявольная труба
Datura Stramonium [ 80 ] Màn Tuó Luó ( Purple Flower Mandolo ) Zǐ Huā Джимсон сорняк
Дендробиум Нобл Ши Ху ( Дендробиум ) или Ша Ху Лан ( 斛орхидея Дендробия ) Благородный дендробиум
Февифуга Дихроа [ 81 ] Чанг Шан ( Чаншан ) Синяя вечнозеленая гортеня, китайский хинин
Эфедра Синика CǎO Má Huáng ( трава эфедра ) Китайская эфедра
Eucommia ulmoides Какой бы зигзаг ( 杜杜仲 杜仲 ) Выносливое резиновое дерево
Эйфхорбия Пекинисс [ 82 ] ДА Дж. ( Эйфхорбия ) Пекинговая подвига
Флуринговое суфина (ранее Securinega Suffrucosa ) Yī yè Qiū ( один лист осень ) [ 83 ]
Форсития приостановлен Liânqi [ 84 ] ( Форсития ) Плачущая Форсития
Дедяна Лурейруи Тетя Динг ( 地 丁 )
Glignsia sinsenis Zào Jiá ( соус ) Китайская медовая
Glycyrrhiza uralensis Gān CǎO ( солодка ) [ 85 ] Солодка
Hydnocarpus anthelminticus ( он же H. Anthelminthica ) dà fēng zǐ ( да фенги ) Chaulmoogra Tree
Ilex purpurea Dōngqīng ( Холли ) Фиолетовый Холли
Леонурус Япон Yì Mǔ CǎO ( 母Motherwort ) Китайский мать
Лигустикум Wallichii [ 86 ] Chuān xiōng ( Chuanxiong ) Sechwan Lovage
Лобелия Чиненсис Бан Биан Ли ( половина лотоса ) Ползующая Лобелия
Phellodendron Amurense huáng bǎi ( Huang Bai ) Амурское пробковое дерево
Platycladus Orientalis (ранее Thuja Orientalis ) Cè bǎi ( дендрарий ) Китайская арборвита
Псевдоларизм привлекательна J á á á á sōng ( Jīnzián sō ) Золотая лиственница
Psilopeganum sinense Шан Ма Хуанг ( Шейн Эфедра ) Голая Рю
Pueraria lobata Gé Gēn ( корень Pueraria ) Кудзу
Raunting Serpentine Shégēnmù ( змеи корень древесина ), Cóng Shégēnmù из корня ) змеи ( или shémù ( индийская змеиная yìndù ) Сарпаганда, индийский Snakeroot
Rehmannia Glutinosa dìhuáng ( реинкарнация желтая ) [ 87 ] Китайский Foxglove
Ревфинал yào yòng dà huáng ( лекарственный ревен ) Китайский или восточный ревень
Rhododendron Qinghaiense Qung hǎi dù juān ( qinghai cuckoo )
Saussurea Costus Yún mù ( Yunmuxiang xiāng ) Костюм корень
Schnanandra chinensis Wǔ Wèi Zi ( 味Gomiko ) Китайская лоза Магнолия
Scutellaria baicalensis Huáng Qín ( baicalensis Scutellaria ) Baikal Skullcap
КУБОТНЫЙ СТЕМОН bǎi bù ( сотни глав )
Стефания Тетрандра fáng jǐ ( 心 可 ) Стефания корень
Styphnolobium japonicum (ранее Sophora japonica ) Huái ( соя ), Huái Shù ( соевое дерево ) или Huái Huā ( цветок сои ) Пагодное дерево
Trichosanthes kirilowii Guā Lóu ( 官 网 ) Китайский огурец
Wikstroeemia indica liāo gē wáng ( liao ge wang ) Индийский Стронгбуш

Другие китайские травы

[ редактировать ]

В дополнение к вышесказанному, многие другие китайские травы и другие вещества используются, и они включают:

Травяные формулы

[ редактировать ]

Типы формул

[ редактировать ]

Традиционные китайские травы используются либо автономными, либо в группе, совместно с другими травами. Когда несколько трав используются вместе, это объединение называется «травяной формулой». [ Медицинская цитата необходима ]

Вообще говоря, есть три типа травяных формул, используемые в TCM:

1. Классические формулы - это формулы, которые, по мнению практиков TCM, выдержали испытание временем на протяжении веков и упоминаются в классических текстах, таких как Shanghan Lun .

2. Патентные формулы - это либо классические формулы, либо новые обычно используемые формулы, созданные в последние десятилетия. Патентные формулы выделяются тем, что их использование достаточно распространено, что они часто производятся крупными компаниями, в Китае, Соединенных Штатах и ​​в других местах.

3. Изготовленные на заказ формулы - эти формулы составлены практикующим врачом TCM, чтобы соответствовать конкретному диагнозу и состоянию здоровья пациента. Эти формулы часто частично основаны на старых, классических формулах.

Формула иерархия

[ редактировать ]

Рецепт формул TCM основан на 4-уровневой системе иерархии. [ 90 ] 4-уровневые: Jun, Chen, Zuo и Shi. [ 91 ] [ 92 ] Эти четыре уровня часто переводятся как: суверенный, министр, помощник, курьер; или монарх, министр, помощник, посланник (также: «гид»). [ 93 ]

Иллюстративное резюме общепринятых трав посланников (руководящих трав) в традиционной китайской медицине

Эта феодальная иерархия обозначает власть и роль каждой травы в данной формуле. [ 94 ] [ 95 ] Jun - это трава, которая обычно имеет самую высокую относительную дозировку и возглавляет основное действие формулы. В большинстве формул есть только одна трава Jun (Monarch). Иногда в формуле могут быть 2-3 июня травы или не хватать доминирующей травы Jun. Чен поддерживает Jun в своих действиях и обеспечивает дополнительное использование для медицинской цели формулы. Zuo помогает Jun и Chen, но дается в гораздо более низкой дозировке (по сравнению с собой), чтобы угадать их влияние по разным причинам. Основная роль Ши состоит в том, чтобы помочь направить формулу в правильные телесные области или системы органов, внутри которых она должна действовать. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] Ши также иногда используются «для гармонизации свойств других трав в формуле». [ 99 ] [ 100 ]

Большинство трав могут служить либо Jun (Monarch), Chen (министр), либо Zuo (помощник) - первые три уровня в травяной иерархии. Но только определенные травы, считаются пригодными для того, чтобы служить ши. Это связано с тем, что, как полагают, только некоторые травы обладают способностью направлять другие травы в данную телесную область или систему органов. [ 101 ]

Соответствующие и контрастные травы

[ редактировать ]

В формулах TCM также существуют строгие правила, о которых хорошо сочетаются травы (DUI YAO), и которые являются либо противоречивыми, несовместимыми, либо могут вызвать реакцию между собой или с препаратами из западной медицины. [ 102 ] Например: Ган Цао (солодка) несовместима с травами Юань Хуа, Цзин да джи, Хай Заао и Ган Суй. Это также может изменить терапевтические эффекты кортикостероидов. [ 103 ] [ 104 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в «Трудно глотать» . Природа . 448 (7150): 105–6. 2007. Bibcode : 2007natur.448s.105. Полем doi : 10.1038/448106a . PMID   17625521 .
  2. ^ Уншульд Пол У., Медицина в Китае: история фармацевтики, Калифорнийская пресса, Беркли, Калифорния. 1986
  3. ^ Найджел Уайзман; Ye Feng (2002-08-01). Введение в английскую терминологию китайской медицины . Paradigm Publications. ISBN  9780912111643 Полем Получено 10 июня 2011 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Шан, А.; Huwiler, K.; Nartey, L.; Юни, П.; Эггер М. (2007). «Плацебо-контролируемые испытания китайской травяной медицины и сравнительного исследования традиционной медицины» . Международный журнал эпидемиологии . 36 (5): 1086–92. doi : 10.1093/ije/dym119 . PMID   17602184 .
  5. ^ Зигфрид, Н. Л; Hughes, G (2012). «Требоваторская медицина, рандомизированные контролируемые испытания и глобальные основные компетенции» . Южноафриканский медицинский журнал . 102 (12): 912–3. doi : 10.7196/samj.6392 . PMID   23498035 .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Шоу Д. (2012). «Токсикологические риски китайских трав» . Planta Medica . 76 (17): 2012–8. doi : 10.1055/s-0030-1250533 . PMID   21077025 .
  7. ^ Jump up to: а беременный "Шеннонг" Шеннонг Полем Cultural-china.com. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Получено 24 февраля 2011 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый UNSCHULD, Пол Ульрих (1986), Медицина в Китае, история фармацевтики , 本草, Университет Калифорнийской Прессы.
  9. ^ Du Halde JB (1736): географическое, историческое описание и т. Д. Китая, Париж
  10. ^ Сивин 1987 , с. 179; Ergile 2009 , p. 30
  11. ^ Innocence 1985 , p. 169
  12. ^ Голдшмидт 2009 , с. 100–101.
  13. ^ Хейадри, Мойтаба; Hashempur, Mohammad Hashem; Аяти, Мохаммад Хосейн; Quintern, Detlev; Нимрузи, Маджид; Mosavat, Seyed Hamdollah (2015). «Использование китайских травяных лекарств в исламской медицине» . Журнал интегративной медицины . 13 (6): 363–367. doi : 10.1016/s2095-4964 (15) 60205-9 . PMID   26559361 . Архивировано с оригинала 2015-09-25.
  14. ^ Чен, К; Ю., Б. (1999). «Определенный прогресс клинических исследований китайской интегративной медицины» . Китайский медицинский журнал . 112 (10): 934–7. PMID   11717980 . Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2011-06-09 .
  15. ^ Jump up to: а беременный Foster & Yue 1992 , p. 11
  16. ^ «Важность аконита (fuzi)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-25 . Получено 2011-05-17 .
  17. ^ Hesketh, t; Чжу, WX (1997). «Здоровье в Китае. Традиционная китайская медицина: одна страна, две системы» . BMJ (клиническое исследование изд.) . 315 (7100): 115–7. doi : 10.1136/bmj.315.7100.115 . PMC   2127090 . PMID   9240055 .
  18. ^ Nie, Jing-Bao (2002). « Человеческие препараты» в китайской медицине и конфуцианский взгляд: интерпретирующее исследование ». Конфуцианская биоэтика . Философия и медицина. Тол. 61. Дордрехт: Спрингер. С. 167–206. doi : 10.1007/0-306-46867-0_7 . ISBN  978-0-7923-5723-0 .
  19. ^ Awaya, Tsuyoshi (июнь 1999 г.). «Человеческое тело как новый товар». Обзор Университета Токуяма .
  20. ^ Шепер-Хьюз, Нэнси; Wacquant, Loïc JD, Eds. (2002). Коммодификация тел . Тысяча дубов: мудрец. ISBN  978-0-7619-4034-0 . [ страница необходима ]
  21. ^ «Согласно опыту автора, 99% рецептов в PR в Китае варьируются от 6 до 20 трав; в большинстве, однако, это от 9 до 12, ...» от Kiessler (2005) , с. 24
  22. ^ «Что касается содержания рецепта, можно различить основные травы и вспомогательные травы. Для классических рецептов существует подробный анализ для каждого ингредиента, который различает до трех категорий ( Чен , Зун и Чи ) вспомогательных трав». От Kiessler (2005) , p. 25
  23. ^ Китайская травяная медицина проходит FDA Фаза II Клинические испытания http://www.suntenglobal.com/news/show.php?id=218&page= Архивированный 2012-04-02 на машине Wayback
  24. ^ Китайские травяные экстракты FAQS https://yinsclinic.com/chinese-herbal-extract-faqs/ Архивированный 2018-07-09 на машине Wayback
  25. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Ergile 2009 , p. 232
  26. ^ Hergil 2009 , p. 61
  27. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т Xu & Wang 2002, Сводка содержимого
  28. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т Ergile 2009 , p. 239
  29. ^ Jump up to: а беременный в Бески, Дэн; Клави, Стивен; Стоунгер, Эрс; Gamble, Эндрю (2004). Китайская геральная медицина: Mataia Medica (третье изд.). Eastland Press. [ страница необходима ]
  30. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Chen & Chen (2004) , с. 3–6
  31. ^ Hergil 2009 , с. 234–236
  32. ^ Jump up to: а беременный Ergile 2009 , p. 236
  33. ^ Гонконг склонна путать китайскую медицину Полем Hkcccm.com. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Получено 2009-12-07 .
  34. ^ Не путайте "соль Глаубера" и "Тозе соль" Полем News.gov.hk. 2004-05-03. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Получено 2009-12-07 .
  35. ^ «Китайская медицина натрий сульфас не следует путать с химическим нитритом натрия» . Info.gov.hk. 2004-05-03. Архивировано из оригинала на 2009-08-19 . Получено 2009-12-07 .
  36. ^ Глаубера соляных карт Полем 100md.com. Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2009-12-07 .
  37. ^ Эрнст, E (ноябрь 2000 г.). «Неблагоприятные эффекты травяных препаратов при дерматологии». Британский журнал дерматологии . 143 (5): 923–9. doi : 10.1046/j.1365-2133.2000.03822.x . PMID   11069498 . S2CID   6036692 .
  38. ^ Эрнст, E (март 2002 г.). «Токсичные тяжелые металлы и незаисловленные лекарства в азиатских травяных лекарствах». Тенденции в фармакологических науках . 23 (3): 136–9. doi : 10.1016/s0165-6147 (00) 01972-6 . PMID   11879681 .
  39. ^ KO, RJ; Гринвальд, MS; Loscutoff, SM; Au, am; Appel, Br; Кройцер, Ра; Хэддон, WF; Джексон, Тай; Бу, Фо; Presicek, G (1996). «Смертельное проглатывание китайского травяного чая, содержащего Чан Су» . Западный журнал медицины . 164 (1): 71–5. PMC   1303306 . PMID   8779214 .
  40. ^ «Сорока, иглоукалывание сегодня» . Acupuncturetoday.com. Архивировано из оригинала 2011-01-05 . Получено 2011-05-17 .
  41. ^ Tsuneo, n; Ма, м; Инагаки, я (1988). «Насеяние, полученные грубыми наркотиками в китайской династии песен». Журнал этнофармакологии . 24 (2–3): 247–85. doi : 10.1016/0378-8741 (88) 90157-2 . PMID   3075674 .
  42. ^ Ван, XP; Ян, Р.М. (2003). «Расстройства движения, возможно, вызванные традиционными китайскими травами». Европейская неврология . 50 (3): 153–9. doi : 10.1159/000073056 . PMID   14530621 . S2CID   43878555 .
  43. ^ Джилл, SK; Ридер, MJ (2008). «Токсичность традиционной китайской медицины Ganoderma lucidum, у детей с раком». Канадский журнал клинической фармакологии . 15 (2): E275 - E285. PMID   18603664 .
  44. ^ Efferth T, Kaina B (2011). «Токсичность травяными лекарствами с акцентом на традиционную китайскую медицину» . MERUR DRUG METAB (обзор). 12 (10): 989–96. doi : 10.2174/138920011798062328 . PMID   21892916 . Значок открытого доступа
  45. ^ Эрнст Э. (2002). «Прелюбодеяние китайских травяных лекарств с синтетическими препаратами: систематический обзор» . J Intern Med (систематический обзор). 252 (2): 107–13. doi : 10.1046/j.1365-2796.2002.00999.x . PMID   12190885 . S2CID   29077682 . Значок открытого доступа
  46. ^ Чжао, П.; Ван, C.; Лю, W.; Чен, Г.; Лю, х.; Ван, х.; Ван, Б.; Ю, Л.; Солнце, Y.; Liang, x.; Ян, Х.; Чжан Ф. (2013). Авила, Матиас А (ред.). «Причины и результаты острой печеночной недостаточности в Китае» . Plos один . 8 (11): E80991. BIBCODE : 2013PLOSO ... 880991Z . doi : 10.1371/journal.pone.0080991 . PMC   3838343 . PMID   24278360 .
  47. ^ «Традиционная китайская медицина: глубина» . Национальный центр дополнительного и интегративного здоровья . Национальные институты здравоохранения . Апрель 2009 г. Архивировано с оригинала 2017-04-04 . Получено 2017-11-27 .
  48. ^ Чжу, х; Liew, y; Лю, ZL (15 марта 2016 г.). «Китайская травяная медицина для симптомов менопаузы» . Кокрановская база данных систематических обзоров . 3 (5): CD009023. doi : 10.1002/14651858.cd009023.pub2 . PMC   4951187 . PMID   26976671 .
  49. ^ Лю, х.; Zhang, M.; Он, L.; Ли, Ю. (2012). Ли, Юпинг (ред.). «Китайские травы в сочетании с западной медициной при тяжелом острого респираторного синдрома (SARS)» . Кокрановская база данных систематических обзоров . 10 (10): CD004882. doi : 10.1002/14651858.cd004882.pub3 . PMC   6993561 . PMID   23076910 .
  50. ^ Ган, Т.; Лю, YD; Wang, y.; Ян, Дж. (2010). Ган, Тао (ред.). «Традиционные китайские травы для остановки кровотечений от геморрой». Кокрановская база данных систематических обзоров (10): CD006791. doi : 10.1002/14651858.cd006791.pub2 . PMID   20927750 .
  51. ^ Чжу, х.; Proctor, M.; Бенссан, а.; Wu, e.; Смит, Калифорния (2008). Чжу, Сяошу (ред.). «Китайская травяная медицина для первичной дисменореи». Кокрановская база данных систематических обзоров (2): CD005288. doi : 10.1002/14651858.cd005288.pub3 . PMID   18425916 .
  52. ^ Jump up to: а беременный в Цзян, Ланхуи; Дэн, Линию; Wu, Taixiang (2013-03-28). «Китайские лекарственные травы для гриппа» . Кокрановская база данных систематических обзоров . 2013 (3): CD004559. doi : 10.1002/14651858.cd004559.pub4 . ISSN   1469-493X . PMC   8957659 . PMID   23543533 .
  53. ^ Ван, Q.; Yiping, Z.; Джинлин, П.; Дао, у.; Zhen, T.; Pengcheng, J. (2005). Ван, Цион (ред.). «Китайские травяные лекарства от острого панкреатита» . Кокрановская база данных систематических обзоров . 2009 (1): CD003631. doi : 10.1002/14651858.cd003631.pub2 . PMC   8724804 . PMID   15674909 .
  54. ^ Бенски, Клави и Стогер (2004). Китайская травяная медицина Medica Medica (3 -е изд.). Eastland Press. [ страница необходима ]
  55. ^ Найджел Уайзман; Ye Feng (1998). Практический словарь китайской медицины (2 Ed.). Paradigm Publications. п. 904. ISBN  9780912111544 .
  56. ^ Факты о традиционной китайской медицине (TCM): рог носорог , энциклопдийская британца, факты о традиционной китайской медицине (TCM): рог носорогов, как обсуждалось в Rhinoceros (Mammal):-Британская онлайн-энциклопедия Архивирована 2011-06-29 на машине Wayback Machine) : Британская онлайн-энциклопедия.
  57. ^ Брайан К. Вейрум, специальный для хроники (2007-11-11). "Означает ли традиционная китайская медицина концом дикого тигра?" Полем Sfgate.com. Архивировано из оригинала на 2009-02-01 . Получено 2009-12-07 .
  58. ^ «План спасения носорога разрушает азиатские антилопы» . Newscientist.com. Архивировано из оригинала 2008-05-17 . Получено 2009-12-07 .
  59. ^ «Рог носорога: все миф, без лекарств» , National Geographic , Rhishja Larson
  60. ^ Чен, Тен-Хси; Чанг, Сянь-Че; Lue, Kuang-Yang (2009). «Нерегулируемая торговля раковинами черепах для китайской традиционной медицины в Восточной и Юго -Восточной Азии: случай Тайваня». Хелонский сохранение и биология . 8 (1): 11–18. doi : 10.2744/ccb-0747.1 . S2CID   86821249 .
  61. ^ "Nova Online | Королевство морского коньки | Аманда Винсент" . Pbs.org. Архивировано из оригинала 2017-10-26 . Получено 2009-12-07 .
  62. ^ «Относитесь к болезням людей или спасайте медвежьи жизни - мысли о« вождении медведя »для поднятия медведей»
  63. ^ МакГроу, JB; Лабберс, аэ; Van der Voort, m; Муни, Эх; Фуди, Массачусетс; Южный, S; Тернер, JB; Чендлер, Дж. (2013). «Экология и сохранение женьшеня (Panax Quinquefolius) в изменяющемся мире». Анналы нью -йоркской академии наук . 1286 (1): 62–91. BIBCODE : 2013NYASA1286 ... 62M . doi : 10.1111/nyas.12032 . PMID   23398402 . S2CID   20938136 .
  64. ^ Цао, Ю; Пистильо, Онофрио Марко; Лу, Йибин; Д'Иита, Илария; Магги, Филиппо; Ху, Цики; Герминара, Джачинто Сальваторе; Ли, может (август 2022 г.). «Электрофизиологические и поведенческие реакции Stegobium paniceum на летучие соединения из китайских лекарственных растительных материалов» . Наука по борьбе с вредителями . 78 (8): 3697–3703. doi : 10.1002/ps.7012 . ISSN   1526-498x . PMC   9542140 . PMID   35620873 .
  65. ^ Jump up to: а беременный в Барретт, Стивен (23 ноября 2013 г.). «Травяное минное поле» . Quackwatch. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Получено 1 декабря 2017 года .
  66. ^ Jump up to: а беременный в «Стратегия традиционной медицины, 2014–2023; стр. 41» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения. 2013. Архивировал (PDF) из оригинала 18 ноября 2017 года . Получено 1 декабря 2017 года .
  67. ^ Чжан, J; Шире, б; Шан, ч; Ли, х; Ernst, E (2012). «Качество травяных лекарств: проблемы и решения». Дополнительная терапия в медицине . 20 (1–2): 100–6. doi : 10.1016/j.ctim.2011.09.004 . PMID   22305255 .
  68. ^ Он, Тянь-Тиан; Лам Унг, Каролина Ой; Ху, Хао; Ван, И-Тао (февраль 2015 г.). «Хорошая производственная практика (GMP) регуляция травяной медицины в сравнительных исследованиях: China GMP, CGMP, WHO-GMP, PIC/S и EU-GMP». Европейский журнал интегративной медицины . 7 (1): 55–56. doi : 10.1016/j.eujim.2014.11.007 .
  69. ^ Newmaster, SG; Grguric, m; Shanmughanandhan, D; Рамалингам, S; Ragupathy, S (2013). «Шаткодирование ДНК обнаруживает загрязнение и замещение в североамериканских травяных продуктах» . BMC Medicine . 11 (1): 222. doi : 10.1186/1741-7015-11-222 . PMC   3851815 . PMID   24120035 . (Втянут, см Doi : 10.1186/s12916-024-03504-x , PMID   38965520 . Если это преднамеренная цитата с втянутой бумагой, пожалуйста, замените {{retracted|...}} с {{retracted|...|intentional=yes}}. )
  70. ^ Вонг, Мин (1976). Китайская медицина по растениям . У тела есть живые серии. Tchou Editions.
  71. ^ «Agastache Rugosa | растения для будущего отчета о базе данных» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2006 года . Получено 2008-02-14 .
  72. ^ «Агасташ Ругоса во флоре Китая @ efloras.org» . Архивировано с оригинала 2012-10-20 . Получено 2008-02-19 .
  73. ^ "Alangium chinense | растения для будущего отчета о базе данных" . Растения на будущее. Июнь 2004 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Получено 2008-02-05 .
  74. ^ Jump up to: а беременный «Алангиум chinense во флоре Китая @ efloras.org» . Архивировано из оригинала 2008-03-01 . Получено 2008-02-14 .
  75. ^ Jump up to: а беременный «Лучшие программы MBBS 2015 в Китае» . Кукас. Архивировано из оригинала 2014-11-11 . Получено 2008-02-05 .
  76. ^ «Anisodus tanguticus во флоре Китая @efloras.org» . Архивировано из оригинала 2008-03-03 . Получено 2008-02-05 .
  77. ^ Флора Китая: Ardisia japonica Archived 2008-03-03 на The Wayback Machine
  78. ^ "Astragalus propinquus" . ILDIS Legumeweb . Международная база данных бобовых и информационная служба. 16 июня 2018 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2020 года . Получено 25 октября 2019 года .
  79. ^ Jump up to: а беременный «Хуан Ци, дополнительный и альтернативный университет исцеления» . Архивировано из оригинала 2001-05-01 . Получено 2008-02-19 .
  80. ^ «Информация Datura Stramonium от NPGS/Grin» . Получено 2008-02-05 . [ мертвая ссылка ]
  81. ^ «Dichroa ferifuga | растения для будущего отчета о базе данных» . Архивировано с оригинала 17 января 2009 года . Получено 2008-02-05 .
  82. ^ «Эйфхорбия Pekinensis | растения для будущего отчета о базе данных» . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 2008-02-05 .
  83. ^ «Securinega suppruticosa - растения для будущего отчета о базе данных» . Архивировано с оригинала 17 января 2009 года . Получено 2008-02-06 .
  84. ^ Сяндай Ханью Сидиан. Коммерческая пресса, пятое издание, с. 844.
  85. ^ «Glycyrrhiza uralensis - растения для будущего отчета о базе данных» . Архивировано с оригинала 15 января 2009 года . Получено 2008-02-08 .
  86. ^ «Ligusticum wallichii | растения для будущего отчета о базе данных» . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Получено 2008-02-21 .
  87. ^ «Рехманния Глютиноза» . Архивировано из оригинала 2012-11-02 . Получено 2012-11-04 .
  88. ^ "Tiannanxing" Астрономия Полем Гонконгский баптистский университет (на китайском языке). Архивировано из оригинала 2015-10-19.
  89. ^ «CAP 549 Sched 2 китайские травяные лекарства (Указ о китайской медицине)» . Законодательство.gov.hk. Архивировано из оригинала 2012-11-23 . Получено 2012-11-04 .
  90. ^ Донг, Джингчэн; Лу, Линвей; Le, Jingjing; Ян, Чен; Чжан, Хонгинг; Ли, Лулу (2018). «Философское мышление о китайской традиционной медицине» . Традиционная медицина и современная медицина . 01 (1): 1–10. doi : 10.1142/s2575900018100018 .
  91. ^ Ye, xiao-bin; Цзин, Мичиган; Лю, Цин-Сонг (2023). «Исследуя механизм отварки Гийжи« Jun-Chen-Zuo-Shi »при лечении нервных расстройств растений на основе взвешенной сетевой фармакологии и методов молекулярной стыковки» . Лекарственная комбинированная терапия . 5 (1): 1. DOI : 10.53388/DCT20230001 . ISSN   2624-3075 .
  92. ^ Wu, Leihong ; сетевой фармакологией » Китайская медицина . 9 (1): 24. DOI : 10.1186/1749-8546-9-24 . PMC   4196468. 25342960 PMID   . .
  93. ^ Стивен, Ло Ченг Тоа; Йи, Го Синь (11 декабря 2020 г.). «Краткая дискуссия о поведении китайской медицины и совместимости с рецептами» . Журнал человека и клинической генетики . 2 (2).
  94. ^ «Цен-чен-зюо-ши сформулирована» сырые лесные продукты » .
  95. ^ Чен, Юн; Чжэн, Джи-Нан; Клык, июнь; Ли, Шен-Гуан; Гуан, Цзян-Лонг; Ян, Пейвей (5 сентября 2017 г.). «Применение« монарха, министра, помощника и посланника »принципа лечения ревматоидного артрита» . Журнал ревматологии и артритных заболеваний . 2 (3).
  96. ^ Su, x.; Yao, Z.; Li, S.; Sun, H. (2016). «Синергизм китайской травяной медицины: проиллюстрирован Danshen Compound» . Основанная на фактических данных дополнительная и альтернативная медицина (1): 1–10. doi : 10.1155/2016/7279361 . PMC   4846759 . PMID   27190537 .
  97. ^ «Китайская травяная медицина | Глубокие корни здоровье» . 3 августа 2011 года.
  98. ^ «Китайские травы» Албан Акупунктура » . 31 марта 2016 года.
  99. ^ «Китайская травяная медицина» .
  100. ^ «Китайская травяная медицина | Шан здоровье» .
  101. ^ «Формула традиционной китайской медицины (TCM) для осеннего благополучия» .
  102. ^ «Взаимодействие трав и наркотиков» .
  103. ^ "Gan Cao - солодка - (Zhi Gan Cao) - солодка (жареная солодка) - Radix Glycyrhizae - китайские травы - американский дракон - доктор Джоэл Пеннер Омд, Lac" .
  104. ^ «Ган Цао, солодка, глицирриза Глабра Л., Дополнительное и альтернативное исцеление университета» .
  105. ^ Zhenlin Jin (январь 1984 г. . )
  106. ^ секрета Li Qingyun в возрасте 256 . в истории » «Первое долговечность лет ! Существует только одно слово для
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chinese_herbology&oldid=1246118253#50_fundamental_herbs"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a11c941814635460a6833277e823c2f__1726522200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/2f/5a11c941814635460a6833277e823c2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chinese herbology - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)