Jump to content

Баночная терапия

(Перенаправлено с «Купирование огня »)
Баночная терапия
Набор для банок и кровопускания из Лондона, Англия, 1860–1875 гг.
Альтернативная терапия
Баночная терапия
Китайское имя
Традиционный китайский Банки
Упрощенный китайский Банки
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinbá guàn
Bopomofoㄅㄚˊㄍㄨㄢˋ
Wade–Gilespa2 kuan4
Wu
Romanizationbaq8 kuoe5 (bʌʔ12 kuø34)
Hakka
Pha̍k-fa-sṳPhat-kon
Yue: Cantonese
Yale Romanizationbaht gun
Jyutpingbat6 gun3
Southern Min
Hokkien POJ摑風kok-hong / 吊杯tiàu-poe
Tâi-lô摑風kok-hong / 吊杯tiàu-pue
Вьетнамское имя
Вьетнамский алфавит Банки
Китайские иероглифы чувствовать
Корейское имя
хангыль банки
Ханджа Прикрепленный цилиндр
Транскрипции
Revised Romanizationbuhang

Баночная терапия — это форма лженауки , при которой на коже создается местное всасывание с помощью нагретых банок. В качестве альтернативной медицины ее практикуют в основном в Азии , а также в Восточной Европе, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке . [ 1 ] [ 2 ] Купирование было охарактеризовано как лженаука, а его практика – как шарлатанство . [ 3 ] [ 4 ]

Практикующие баночную терапию пытаются использовать баночную терапию при широком спектре заболеваний, включая лихорадку, хроническую боль в пояснице , плохой аппетит , расстройство желудка , высокое кровяное давление , прыщи , атопический дерматит , псориаз , анемию , после инсульта реабилитацию , заложенность носа, бесплодие и менструальные нарушения. период спазмов . [ 1 ] [ 2 ]

Несмотря на многочисленные заболевания, при которых практикующие врачи утверждают, что баночная терапия полезна, недостаточно доказательств того, что она приносит какую-либо пользу для здоровья, и существует некоторый риск вреда, особенно от влажных и огненных банок . [ 1 ] Синяки и изменение цвета кожи относятся к числу побочных эффектов банок, и их иногда ошибочно принимают за жестокое обращение с детьми . [ 2 ] В редких случаях наличие этих отметин на детях приводило к судебным искам против родителей, которые проводили своим детям баночную терапию. [ 2 ]

Научная оценка

[ редактировать ]

Американское онкологическое общество отмечает, что «имеющиеся научные данные не подтверждают утверждения о том, что банки приносят какую-либо пользу для здоровья», а также что лечение сопряжено с небольшим риском ожогов. [ 5 ] Обзор литературы, проведенный в 2011 году, показал, что «эффективность банок в настоящее время недостаточно документирована для большинства состояний» и что систематические обзоры, показывающие эффективность лечения боли, «основаны в основном на первичных исследованиях низкого качества». [ 6 ] Это было дополнительно подтверждено обзором 2014 года, который показал, что предыдущие доказательства, подтверждающие использование банок, были результатом «необоснованного дизайна и низкого качества исследований». [ 7 ] недостаточно Доказательств в поддержку использования баночной терапии при акне . [ 8 ] Кроме того, баночные процедуры часто практикуются вместе с другими методами иглоукалывания. [ 2 ] [ 9 ] и, следовательно, не может исключительно учитывать результирующие положительные выгоды. Многие обзоры показывают, что научных доказательств в поддержку использования методов банок для борьбы с соответствующими заболеваниями и хронической болью недостаточно. [ 10 ] Купирование было охарактеризовано как шарлатанство . [ 4 ]

Отсутствие очевидных преимуществ баночного лечения обсуждается Саймоном Сингхом и Эдзардом Эрнстом в их книге «Уловка или лечение» 2008 года . [ 11 ]

Сторонники банок , являющихся псевдонаучным ритуалом детоксикации , ошибочно заявляют, что они могут удалить из организма неустановленные токсины. [ 12 ] [ 13 ] Сторонники также ошибочно утверждают, что банки «улучшают кровоток», помогая при болях в мышцах. [ 14 ] Джеймс Хэмблин отмечает, что синяк, вызванный банкой, «однако представляет собой тромб, а свернувшаяся кровь определенно не течет». [ 15 ]

Критики альтернативной медицины выступили против баночной терапии. Харриет Холл и Марк Крислип охарактеризовали баночные терапии как « псевдонаучную ерунду», «причуду знаменитостей» и «тарабарщину» и отметили, что нет никаких доказательств того, что баночные терапии работают лучше, чем плацебо . [ 16 ] [ 17 ] Фармаколог Дэвид Колкухун пишет, что применение банок «смехотворно… и совершенно неправдоподобно». [ 18 ] Практикующий хирург Дэвид Горски отмечает, что «все это риск, не приносящий никакой пользы. Ему нет места в современной медицине или, по крайней мере, не должно быть». [ 19 ]

Безопасность

[ редактировать ]

Камбоджи В 2016 году Министерство здравоохранения предупредило, что банки могут быть опасны для здоровья и особенно опасны для людей с высоким кровяным давлением или проблемами с сердцем. [ 20 ] По данным NCCIH, «банки могут вызывать побочные эффекты, такие как стойкое изменение цвета кожи, шрамы, ожоги и инфекции, а также могут усугублять экзему или псориаз». [ 21 ]

Банки могут вызвать разрывы капилляров ( мелких кровеносных сосудов) в сосочковом слое дермы , кожи что приводит к появлению петехий и пурпуры . [ 1 ] Эти следы иногда ошибочно принимают за признаки жестокого обращения с детьми , когда детям применяют банки. [ 1 ]

Нежелательные явления баночной терапии можно разделить на местные и системные. Местные нежелательные явления могут включать образование рубцов, ожоги, линейные кровоподтеки или полосы (влажные баночки), язвы на коже, нежелательное потемнение кожи , панникулит , эритему , индукцию феномена Кебнера у восприимчивых лиц с псориазом и боль в области место для купирования. [ 1 ] [ 2 ] Теоретический риск заражения существует, но по состоянию на 2012 год сообщений об этом не поступало. [ 2 ]

Заявленное использование

[ редактировать ]

Практикующие баночную терапию используют баночную терапию при широком спектре заболеваний, включая лихорадку, боль, плохой аппетит , расстройство желудка , высокое кровяное давление , прыщи , атопический дерматит , псориаз , анемию , после инсульта реабилитацию , заложенность носа, бесплодие и дисменорею . [ 1 ]

Имеются доказательства от низкого до умеренного уровня, что банки могут уменьшить боль, связанную с скелетно-мышечной болью и миофасциальным болевым синдромом . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] хотя преимущества могут быть неотличимы от преимуществ плацебо . [ 24 ]

Заявленный механизм действия

[ редактировать ]

Сторонники утверждают, что баночные процедуры обладают терапевтическим эффектом и удаляют неопределенные « токсины », застоявшуюся кровь или «жизненную энергию» при использовании банок над точками акупунктуры с целью улучшения кровообращения. [ 1 ] [ 2 ]

Вместо традиционных чашек иногда используются современные присоски. [ 2 ]

Хотя детали различаются в зависимости от практикующего врача, общества и культуры, практика состоит из втягивания ткани в чашку, помещенную на целевую область, путем создания частичного вакуума - либо путем нагревания и последующего охлаждения воздуха в чашке, либо с помощью механического насоса. . [ 25 ] Чашку обычно оставляют на месте где-то от пяти до пятнадцати минут.

Типы баночной терапии можно классифицировать с использованием четырех различных методов категоризации. Первая система категоризации относится к «техническим типам», включая сухую, влажную, массажную и баночную терапию. Вторая классификация относится к «типам, связанным с силой всасывания», включая легкую, среднюю и сильную баночную терапию. Третья категория относится к «методам, связанным с отсасыванием», включая: огневую, ручную аспирацию и терапию с использованием электрических аспирационных банок. Четвертая категория относится к «материалам внутри чашек», включая: растительные продукты, воду, озон, моксу , иглы и магнитную баночную терапию. [ 26 ]

Дополнительные категории банок были разработаны позже. Пятый относится к обрабатываемой области, включая лицевую, брюшную, женскую, мужскую и ортопедическую баночную терапию. Шестой относится к «другим типам банок», включая спортивные и водные банки. [ нужна ссылка ]

Сухие банки

[ редактировать ]

Сухие банки включают нанесение нагретой чашки на кожу спины, груди, живота или ягодиц. [ 1 ] Считается, что охлаждение воздуха создает эффект всасывания. Бамбук и другие материалы иногда используются в качестве альтернативы стеклянным чашкам. [ 1 ]

Огненные банки

[ редактировать ]
Человек, получающий огненную банку

Огненные банки включают в себя пропитку ватного тампона почти чистым спиртом. Вата зажимается щипцами, поджигается спичкой или зажигалкой, одним движением помещается в чашку и быстро удаляется, при этом чашка прикладывается к коже. Огонь нагревает воздух в чашке, который после охлаждения уменьшается в объеме, создавая отрицательное давление внутри чашки. Затем чашку быстро помещают на тело, и отрицательное давление «всасывает» кожу. Массажное масло можно применять для лучшего прилегания, а также для того, чтобы чашки могли скользить по группам мышц (например, трапециевидным, разгибающим, широчайшим мышцам спины и т. д.) в процессе, называемом «скользящие банки» или «скользящие банки». Темные круги могут появиться в местах установки чашек из-за разрыва капилляров прямо под кожей. Задокументированы случаи ожогов, вызванных огнетушащими банками. [ 27 ] [ 28 ]

Влажные банки

[ редактировать ]

Влажные банки также известны как Хиджама ( араб . حجامة букв. «сосание») или лекарственное кровотечение, при котором кровь забирается путем местного отсасывания из небольшого разреза кожи. [ 29 ]

Первые сообщения об использовании встречаются в исламских хадисах , высказываниях, приписываемых или описывающих действия исламского пророка Мухаммеда . [ 30 ] [ 31 ] Хадисы от Мухаммада аль-Бухари , Муслима ибн аль-Хаджаджа Нишапури и Ахмада ибн Ханбала подтверждают его рекомендации и использование Мухаммедом. [ 32 ] В результате влажные банки остаются популярным средством, практикуемым во многих частях мусульманского мира. [ 33 ]

В Финляндии влажные баночные процедуры проводятся по крайней мере с 15 века и традиционно проводятся в саунах. Чашки для каппинга были сделаны из рогов крупного рогатого скота с клапанным механизмом для создания частичного вакуума за счет высасывания воздуха. [ 34 ] Банки до сих пор практикуются в Финляндии как часть расслабляющего и/или оздоровительного режима. [ 35 ]

Точки, используемые при влажном и сухом баночном лечении, различаются и предназначены для соответствия областям боли и закупорки. За прошедшие годы были созданы планы лечения, но из-за их целостного характера используемые точки могут варьироваться в зависимости от человека. [ 36 ] [ 37 ]

Традиционная китайская медицина

[ редактировать ]
Женщина получает чашку огня в придорожном бизнесе в Хайкоу , Хайнань, Китай

По-китайски банки известны как «подтягивающиеся банки» ( китайский : 拔罐 ; пиньинь : báguàn ). Согласно традиционной китайской медицине (ТКМ), баночные процедуры проводятся для устранения застоя (застоя крови и лимфы), тем самым улучшая ци . поток [ 38 ] для лечения респираторных заболеваний, таких как простуда , пневмония и бронхит . Банки также используются при лечении спины, шеи, плеч и других заболеваний опорно-двигательного аппарата . Его сторонники утверждают, что у него есть и другие применения. [ 38 ] В традиционной китайской медицине применение банок не рекомендуется при язвах на коже, а также в области живота или крестца у беременных женщин. [ 39 ]

Общество и культура

[ редактировать ]

Каппинг получил известность в наше время благодаря его использованию американскими спортивными знаменитостями, в том числе Национальной футбольной лиги игроком ДеМаркусом Уэром и олимпийцами Александром Наддуром , Натали Кафлин и Майклом Фелпсом . [ 40 ] Врач-медик Брэд Маккей написал, что сборная США оказала плохую услугу своим болельщикам, которые могли «последовать их примеру», назвав банки «древней (но бесполезной) традиционной терапией». [ 41 ] Стивен Новелла отметил: «К сожалению, элитная легкая атлетика, включая Олимпийские игры, является рассадником лженауки». [ 42 ]

Описание банок есть в Джорджа Оруэлла эссе « Как умирают бедняки », где он с удивлением обнаружил, что к нему применили устаревшую практику в парижской больнице. [ 43 ] В голливудском фильме 1964 года Зорба-грек изображен с персонажем Зорбой, которого играет Энтони Куинн , исполняющим его над персонажем, которого играет Лила Кедрова . [ нужна ссылка ]

Воспринимаемые преимущества банок часто подтверждаются знаменитостями и спортсменами, которые используют эти терапевтические вмешательства в своей повседневной жизни. Профессиональный пловец Майкл Фелпс получил известность во время Олимпийских игр 2016 года из-за фиолетовых синяков на спине, образовавшихся в результате банок. Известно, что он «делает это перед каждым соревнованием, на которое ходит», чтобы «ускорить восстановление». [ 44 ] Подобная поддержка знаменитостей может заставить людей почувствовать выгоду от этой практики.

На иллюстрации из медицинского учебника Exercitationes Practicae , опубликованного в 1694 году, изображен мужчина, делающий баночные процедуры на ягодицах.

Происхождение купирования неясно. Иранская традиционная медицина использует практику влажных банок, полагая, что банки со скарификацией могут устранить рубцовую ткань, а банки без скарификации очистят тело через органы. [ 45 ]

В древней Греции Гиппократ ( ок . 460 – ок. 370 до н.э. ) использовал баночные процедуры при внутренних заболеваниях и структурных проблемах, а римские хирурги использовали их для кровопускания . [ 46 ] [ 47 ] Этот метод был настоятельно рекомендован исламским пророком Мухаммедом. [ 31 ] и, следовательно, хорошо практиковался мусульманскими учеными, которые разработали и развили этот метод. Следовательно, этот метод в его многочисленных формах распространился в медицине во всех азиатских и европейских цивилизациях. В Китае самое раннее зарегистрированное использование банок принадлежит даосскому алхимику и травнику Гэ Хонгу (281–341 гг. Н.э.). [ 48 ] Банки также упоминались в книге Маймонида о здоровье и использовались в еврейской общине Восточной Европы. [ 49 ] Уильям Ослер рекомендовал его использовать при пневмонии и остром миелите в начале двадцатого века. [ 2 ]

Эта практика используется в больницах Китая с 1950-х годов как метод традиционной китайской медицины. [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Ваши, Н.А.; Патцельт, Н; Вирья, С; Меймоне, MBC; Занканаро, П; Кунду, Р.В. (июль 2018 г.). «Дерматозы, вызванные культурными практиками: терапевтические культурные практики». Журнал Американской академии дерматологии . 79 (1): 1–16. дои : 10.1016/j.jaad.2017.06.159 . ПМИД   29908818 . S2CID   49268995 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Лилли, Э; Кунду, Р.В. (апрель 2012 г.). «Дерматозы, вторичные по отношению к азиатским культурным практикам». Международный журнал дерматологии . 51 (4): 372–379. дои : 10.1111/j.1365-4632.2011.05170.x . ПМИД   22435423 . S2CID   32407869 .
  3. ^ Крислип, Марк (24 декабря 2014 г.). «Разногласия в акупунктуре» . Научная медицина . Проверено 8 августа 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б Холл, Харриет (21 августа 2012 г.). «Шлатанство и чушь в армии США» . Шифер.
  5. ^ Рассел Дж; Ровер А, ред. (2009). «Купирование» . Полное руководство Американского онкологического общества по дополнительным и альтернативным методам лечения рака (2-е изд.). Американское онкологическое общество . стр. 189–191 . ISBN  9780944235713 .
  6. ^ Ли, MS; Ким, Джи; Эрнст, Э. (март 2011 г.). «Являются ли банки эффективным лечением? Обзор систематических обзоров» . Журнал акупунктуры и исследований меридианов . 4 (1): 1–4. дои : 10.1016/s2005-2901(11)60001-0 . ПМИД   21440874 .
  7. ^ Чен, Б; Ли, МОЙ; Лю, доктор медицинских наук; Го, Ю; Чен, ЗЛ (июль 2015 г.). «Альтернативная медицина: обновленная информация о баночной терапии» . QJM: Ежемесячный журнал Ассоциации врачей . 108 (7): 523–525. дои : 10.1093/qjmed/hcu227 . ПМИД   25399022 .
  8. ^ Цао Х, Ян Г, Ван Ю, Лю Дж. П., Смит К. А., Луо Х, Лю Ю (январь 2015 г.). «Дополнительные методы лечения обыкновенных угрей» . Кокрейновская база данных систематических обзоров (систематический обзор и метаанализ). 1 (1): CD009436. дои : 10.1002/14651858.CD009436.pub2 . ПМК   4486007 . ПМИД   25597924 .
  9. ^ Ким, Дж.И., Ли, М.С., Ли, Д.Х., Бодди, К., и Эрнст, Э. (2011). Банки для лечения боли: систематический обзор. Доказательная дополнительная и альтернативная медицина, 2011.
  10. ^ Цао Х., Ли Х. и Лю Дж. (2012). Обновленный обзор эффективности баночной терапии. ПЛОС ОДИН, 7(2).
  11. ^ Сингх, Саймон ; Эрнст, Эдзард (2008). Уловка или лечение . Издательство Трансмир. п. 368. ИСБН  978-0-552-15762-9 .
  12. ^ Горски, Дэвид (23 мая 2011 г.). «Модно токсично» . Научная медицина . Проверено 12 мая 2020 г.
  13. ^ Колкухун, Дэвид (10 августа 2016 г.). «Банки: синяки для доверчивых и другие мифы в спорте» . Невероятная наука округа Колумбия . Проверено 12 мая 2020 г.
  14. ^ Зальцберг, Стивен (13 мая 2019 г.). «Смешная и, возможно, вредная практика купирования» . Форбс . Проверено 12 мая 2020 г.
  15. ^ Хэмблин, Джеймс (9 августа 2016 г.). «Пожалуйста, Майкл Фелпс, прекрати делать банки» . Атлантика . Проверено 12 мая 2020 г.
  16. ^ Крислип, Марк (24 декабря 2014 г.). «Разногласия в акупунктуре» . Научная медицина . Проверено 8 августа 2016 г.
  17. ^ Холл, Харриет (31 июля 2012 г.). «Терапия или травма? Ваши налоги в действии» . Научная медицина . Проверено 8 августа 2016 г.
  18. ^ «Раскрыто: почему у некоторых олимпийских спортсменов есть эти маленькие красные отметки» . Ирландская независимая газета . 8 августа 2016 г.
  19. ^ Горски, Дэвид (1 июля 2016 г.). «Что плохого? Каппинговое издание» . Уважительная наглость . Научная медицина . Проверено 8 августа 2016 г.
  20. ^ Чеанг, Софенг (10 августа 2016 г.). «Купирование и чеканка монет: я сделал это задолго до Фелпса» . АП Новости . Проверено 19 августа 2023 г. Министерство здравоохранения Камбоджи не пропагандирует баночные процедуры и предупреждает, что это может быть риском для здоровья. Представитель Министерства здравоохранения Ли Сованн сказал мне, что эта практика не помогает излечить какие-либо болезни и на самом деле может быть опасна для людей с высоким кровяным давлением или проблемами с сердцем. Тем не менее, эта практика не запрещена в стране, поскольку для камбоджийцев это почти образ жизни, сказал он.
  21. ^ «Купирование» . NCCIH. 8 ноября 2018 г.
  22. ^ Мохамед, Айман А.; Чжан, Сюэянь; Ян, Йих-Куэн (2023). «Обоснованный на фактических данных анализ и анализ побочных эффектов баночной терапии при реабилитации опорно-двигательного аппарата и спортивной реабилитации: систематический и научно обоснованный обзор» . J Back Реабилитация опорно-двигательного аппарата . 36 (1): 3–19. дои : 10.3233/BMR-210242 . ПМИД   35848010 . S2CID   250511730 .
  23. ^ Вуд, Сара; Фрайер, Гэри; Тан, Лиана Лей Фон; Клири, Кэролайн (октябрь 2020 г.). «Сухие банки при скелетно-мышечной боли и диапазоне движений: систематический обзор и метаанализ» . Дж. Боди Мов Тер . 24 (4): 503–18. дои : 10.1016/j.jbmt.2020.06.024 . ПМИД   33218554 . S2CID   225353128 .
  24. ^ Jump up to: а б Чарльз, Дерек; Хаджинс, Трей; Макнотон, Джош; Ньюман, Эрик; Тан, Джоанн; Виггер, Майкл (июль 2019 г.). «Систематический обзор методов мануальной терапии, сухих банок и сухих игл для уменьшения миофасциальной боли и миофасциальных триггерных точек» . Дж. Боди Мов Тер . 23 (3): 539–46. дои : 10.1016/j.jbmt.2019.04.001 . ПМИД   31563367 . S2CID   132721136 .
  25. ^ «Что такое баночная терапия» . ВебМД . Проверено 15 августа 2016 г.
  26. ^ Шабан, Тамер (2013). Энциклопедия баночной терапии . CreateSpace. п. 29. ISBN  978-1494780517 .
  27. ^ Иблхер, Н.; Старк, Б. (2007). «Лечение банками и связанный с ним риск ожогов: взгляд пластического хирурга». J Уход за ожогами Res . 28 (2): 355–358. дои : 10.1097/BCR.0B013E318031A267 . ПМИД   17351459 .
  28. ^ Саги, А.; Бен-Меир, П.; Биби, К. (август 1988 г.). «Опасность ожога из-за банок - древнего универсального лекарства, которое все еще применяется». Ожоги, включая Therm Inj . 14 (4): 323–325. дои : 10.1016/0305-4179(88)90075-7 . ПМИД   3224303 .
  29. ^ Альбинали, Хаджар (июнь 2004 г.). «Традиционная медицина среди арабов Персидского залива, часть II – кровопускание» . Виды сердца . 5 (2): 74–85. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года.
  30. ^ Риппин, Эндрю; Кнапперт, Ян (1986). Текстовые источники для изучения ислама . Издательство Манчестерского университета. п. 78. ИСБН  978-0-7190-1884-8 .
  31. ^ Jump up to: а б Кайим аль-Джаузия (2003). Абдулла, Абдул Рахман (ранее Раймонд Дж. Мандерола) (ред.). Исцеление лекарством Пророка . Даруссалам. ISBN  978-9960892917 . Действительно, лучшее из имеющихся у вас средств — это хиджама , и если есть что-то превосходное, которое можно использовать в качестве лекарства, то это хиджама .
  32. ^ Сунан Абу Дауд , 11:2097 , 28:3848 , Сахих Муслим , 26:5467 , 10:3830 , Сахих аль-Бухари , 7:71:584 , 7:71:602
  33. ^ Эль-Вакиль, Ахмед (9 декабря 2011 г.). «Наблюдения за популярностью и религиозной значимостью кровопускания ( аль-хиджамы ) как исламского лекарства». Современные исламские исследования . 2 . Издательство Университета Хамада бен Халифы. дои : 10.5339/cis.2011.2 .
  34. ^ Каупс, Мэтт (1976). «Финишная савусауна в Миннесоте» (PDF ) История Миннесоты (весна). Историческое общество Миннесоты: 11–20. Архивировано из оригинала (PDF) 0 июля 2016 г. Получено 1 сентября 2018 г.
  35. ^ Бернс, Моник (30 января 2012 г.). «Великолепная одержимость Финляндией» . Путешествие Сквайр . Проверено 12 июня 2023 г. ...сеанс банок – недавно возрожденная, хотя и архаичная процедура, во время которой терапевт с помощью баночного топора делает небольшие надрезы на спине и помещает поверх порезов стеклянные чашки со шприцами с грушей, чтобы вытянуть и выпустить «плохую кровь». «приятные» эндорфины. Банки считаются совершенно безопасными, и поклонники говорят, что эта процедура придает им энергию, но это определенно не для гермофобов или брезгливых людей.
  36. ^ Очки, Хиджама (11 июля 2023 г.). «Точки Хиджамы по недугам» . Хиджама Точки . Проверено 11 июля 2023 г.
  37. ^ Осман-Латиб, Свирепый (2019). Клиническое руководство по хиджама-терапии . Издательство ЭДИ. ISBN  978-0991145560 .
  38. ^ Jump up to: а б Государственное управление традиционной китайской медицины и фармации, Расширенный учебник по традиционной китайской медицине и фармакологии, том IV, 1997 New World Press, Пекин
  39. ^ Китайская акупунктура и прижигание (пересмотренное издание), Xingnong, Foreign Languages ​​Press, Пекин, Китай, 1987, стр. 370.
  40. ^ Рейнольдс, Гретхен; Крауз, Карен (8 августа 2016 г.). «Что такое фиолетовые точки на теле Майкла Фелпса? У кубков есть олимпийский момент» . Хорошо . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2016 г.
  41. ^ Маккей, Брэд (9 августа 2016 г.). «Почему использование баночной терапии сборной США действительно отстой» . News.com.au. ​Проверено 9 августа 2016 г.
  42. ^ Новелла, Стивен (10 августа 2016 г.). «Кубок – олимпийская лженаука» . Научная медицина .
  43. ^ Оруэлл, Джордж (ноябрь 1946 г.). «Как умирают бедняки» . Сейчас . Проверено 10 августа 2016 г. Когда я лег, я увидел на кровати почти напротив себя маленького, сутулого, рыжеволосого мужчину, сидящего полуобнаженным, в то время как врач и студент делали ему какую-то странную операцию. Сначала доктор достал из своей черной сумки дюжину маленьких стаканов, похожих на бокалы для вина, затем студент поджег спичку внутри каждого стакана, чтобы выпустить воздух, затем стакан приставили к спине или груди мужчины, и пылесос поднял огромную желтую полоску. волдырь. Лишь спустя несколько мгновений я понял, что с ним делают. Это было что-то, называемое банкированием, лечение, о котором вы можете прочитать в старых медицинских учебниках, но до сих пор я смутно воспринимал его как одну из тех вещей, которые делают с лошадьми.
  44. ^ Рейнольдс, Гретхен; Крауз, Карен (8 августа 2016 г.). «Что такое фиолетовые точки на теле Майкла Фелпса? У кубков есть олимпийский момент» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2020 г.
  45. ^ Нимрузи М; Махбоди А; Джаладат А.М.; Садегфард А; Заршенас М.М. (2014). « Хиджама в традиционной персидской медицине: риски и преимущества». Дополнительная альтернативная медицина на основе Дж. Эвида . 19 (2): 128–136. дои : 10.1177/2156587214524578 . ПМИД   24647093 . S2CID   7387100 .
  46. ^ Чиралы, Илкай З. (27 июня 2014 г.). Баночная терапия традиционной китайской медицины — электронная книга . Elsevier Науки о здоровье. п. 18. ISBN  978-0-7020-5834-9 .
  47. ^ Бейкер, Патрисия А. (30 сентября 2013 г.). Археология медицины в греко-римском мире . Издательство Кембриджского университета. п. 74. ИСБН  978-1-107-29213-0 .
  48. ^ Дхармананда, Субхути. «Купирование» . itmonline.org . Институт традиционной медицины . Проверено 10 августа 2016 г.
  49. ^ Ингалл, Марджори (11 августа 2016 г.). «Все, что вы когда-либо хотели знать о купировании – и кое-что, чего вы, вероятно, не знали» . Планшетный журнал . Проверено 14 августа 2016 г.
  50. ^ Цао, Х; Ли, Х; Лю, Дж (2012). «Обновленный обзор эффективности баночной терапии» . ПЛОС ОДИН . 7 (2): e31793. Бибкод : 2012PLoSO...731793C . дои : 10.1371/journal.pone.0031793 . ПМЦ   3289625 . ПМИД   22389674 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1396bd3c6efbd08ca4d025fbf8cd5992__1723267800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/92/1396bd3c6efbd08ca4d025fbf8cd5992.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cupping therapy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)