Запретный город

Запретный город
Запретный город
	«Запретный город» в китайских иероглифах
Китайское имя
китайский	Банда
Буквальное значение	"Пурпурный запретный город"
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Zǐjìnchéng
Bopomofo	ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ
Wade–Giles	Tzu3-chin4-chʻeng2
Tongyong Pinyin	Zǐh-jìn-chéng
IPA	[tsɹ̩̀.tɕîn.ʈʂʰə̌ŋ]
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Jí-gam-sìhng
Jyutping	Zi2-gam3-sing4
IPA	[tsi˧˥.kɐm˧.sɪŋ˩]
Southern Min
Hokkien POJ	Chí-kìm-siâⁿ
Tâi-lô	Tsí-kìm-siânn
Имя манча
Скрипт Манчу	ᡩᠠᠪᡴᡡᡵᡳ ; ᡩᠣᡵᡤᡳ ; ᡥᠣᡨᠣᠨ
Романизация	Дабкури Дорги Хотон "Бывший город"

Запретный город
Банда
	Запретный город смотрят с холма Цингшан
	Расположение в Пекине Показать карту Пекина Show map of ChinaShow all
Учредил	1406–1420 ; 1925 (как общественный музей)
Расположение	4 Jingshan Front St, Dongcheng Distribution , Пекин , Китай
Координаты	39 ° 54'57 ° M " ° ° 39,918,913 NI-3980 ° ПЕРЕДАТЬ ET
Тип	Художественный музей ; Имперский дворец ; Исторический сайт ;
Посетители	16,7 миллиона
Куратор	Ван Ксудон
Веб -сайт	dpm.org.cn (на китайском языке) ; Intl .dpm .орг .cn (на английском языке)
Область	72 гектара
Построенный	1406–1420 ( династия Мин )
Архитектор	Куай Сян
Архитектурный стиль (ы)	Китайская архитектура
Сайт Всемирного наследия ЮНЕСКО
Часть	Имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне
Критерии	Культурный: I, II, III, iv
Ссылка	439-001
Надпись	1987 (11 -я сессия )

Запретный город ( китайский : 紫禁城 ; Pinyin : Zǐjìnchéng ) является комплексом имперского дворца в центре имперского города в Пекине , Китай . Это была резиденция 24 Мин и Цин династии императоров , а также центр политической власти в Китае более 500 лет с 1420 по 1924 год. В настоящее время дворец управляется музеем дворца . Как сайт всемирного наследия ЮНЕСКО , это одна из самых популярных туристических достопримечательностей в мире. Запретный город, пожалуй, самый известный дворец во всей истории Китая и является крупнейшим сохранившимся комплексом Королевского дворца, который все еще стоит в мире.

Запретный город был построен с 1406 по 1420 год и был Имперским дворцом и зимней резиденцией Императора Китая из династии Мин (со времен Императора Юнгл ) до конца династии Цин , между 1420 и 1924 г. как дом китайских императоров и их домохозяйств, был церемониальным и политическим центром китайского правительства более 500 лет. С 1925 года запретный город находится под обвинением в музее дворца , чья обширная коллекция произведений искусства и артефактов была построена на имперских коллекциях династий Мин и Цин. Запретный город был объявлен местом всемирного наследия в 1987 году. ^{[ 2 ]}

Сложные претензии на то, что в последние годы состоит из 9 999 номеров, хотя эксперты в последние годы показали, что число составляет только 8886, ^{[ 3 ]} покрытие 72 га (720 000 м ²)/178 акра. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Дворец иллюстрирует богатство резиденций китайского императора и традиционной китайской ладонской архитектуры , ^{[ 2 ]} и повлиял на культурные и архитектурные события в Восточной Азии и в других местах. Он указан ЮНЕСКО как самая большая коллекция сохранившихся древних деревянных сооружений в мире. С 2012 года «Запретный город» посещал в среднем 14 миллионов посетителей в год, и в 2019 году получил более 19 миллионов посетителей. ^{[ 6 ]} В 2018 году рыночная стоимость запрещенного города оценивалась в 70 миллиардов долларов США, что делает его самым ценным дворцом в мире и самым ценным предметом недвижимости в любом месте мира. ^{[ 7 ]}

Он был указан как первая партия национальных ключевых культурных реликвий в 1961 году. ^{[ 8 ]} Дворец чрезвычайно важен для китайской общественности и нации, которые часто рассматривают его как культурную и небесную связь со своими предками.

Этимология

Дворец императора получил свое название от огромного масштаба и сильно ограниченный доступ ко всем, кроме , имперской семьи и евнухов ; Следовательно, появился китайский термин «Запретный город». Наказание за несанкционированный въезд во дворец был немедленным исполнением. Общее английское название «Запретный город» - это перевод китайского имени Zijincheng ( 紫禁紫禁城 ; Lit. ' Purple Forbidden City ' ), которое впервые формально появилось в 1576 году. ^{[ 9 ]} Другое английское название аналогичного происхождения - «Запретный дворец», хотя «город» намного ближе к первоначальному китайскому значению. ^{[ 10 ]}

Название « Zijincheng » имеет значение на многих уровнях. Зи , или «фиолетовый», относится к северной звезде , которая в древнем Китае называлась Звезда Зивей , и в традиционной китайской астрологии была небесная обитель нефритового императора . Окружающая небесная область, корпус Ziwei ( 紫紫微垣 ; Zǐwēiyuán ), был царством нефритового императора и его семьи. Запретный город, как резиденция наземного императора, был его земным аналогом. Джин относится к запрету или табу . Первоначально Ченг имел в виду замок, крепость или укрепление, но в современном китайском персонаж означает город.

Сегодня этот сайт чаще всего известен на китайском языке как Гугонг ( 故故宮 ), что означает «бывший дворец». ^{[ 11 ]} Музей, основанный в этих зданиях, известен как «музей дворца» ( 故故宮博物博物院 ; Gùgōng Bówùyùan ).

大 Danei( 冧内) or "Palace City" (宮城; ) ).

История

Запретный город, изображенный на картине династии Мин

Когда сын Императора Хонгву Чжу Ди стал императором yongle , он перенес столицу из Нанкина в Пекин, и строительство началось в 1406 году в том, что станет запретным городом. ^{[ 12 ]}

Строительство длилось 14 лет и потребовалось более миллиона работников. ^{[ 13 ]} Используемый материал включает в себя целые бревна драгоценного пилота Фиби Женнана ( 楠楠木 ; nánmù ), найденные в джунглях юго-западного Китая, и большие блоки мрамора из карьеров недалеко от Пекина. ^{[ 14 ]} Полы крупных залов были вымощены «золотистыми кирпичами» ( 金金磚 ; Jīnzhuān ), специально запеченными кирпичами из Suzhou . ^{[ 13 ]}

С 1420 по 1644 год запретный город был местом династии Мин . В апреле 1644 года он был захвачен повстанческими силами во главе с Ли Зичененгом , который провозгласил себя императором династии Шун . ^{[ 15 ]} Вскоре он сбежал до того, как объединенные армии бывшего генерала Мин У Санги и Маньчжу , поджигая в процессе огонь по частям запретного города. ^{[ 16 ]}

К октябрю маньчж достиг повешения в северном Китае, и в Запретном городе была проведена церемония, чтобы провозгласить молодого императора Шунжи как правитель всего Китая под династией Цин . ^{[ 17 ]} Правители Цин изменили имена на некоторых основных зданиях, чтобы подчеркнуть «гармонию», а не «превосходство», ^{[ 18 ]} Сделал табличку с двуязычными (китайский и манчжу ), ^{[ 19 ]} и представил шаманистские элементы во дворец. ^{[ 20 ]}

В 1860 году, во время второй опиумной войны , англо-французские силы взяли под контроль запретный город и занимали его до конца войны. ^{[ 21 ]} В 1900 году Императрица Сикси бежала из Запретного города во время восстания боксера , оставив ее заняться силами договорных полномочий до следующего года. ^{[ 21 ]}

Будучи домом 24 императоров - 14 династии Мин и 10 династии Цин - Запретный город перестал быть политическим центром Китая в 1912 году с отречением Пуйи , последнего императора Китая. В соответствии с соглашением с новым правительством Китая , Пуйи остался в внутреннем суде, в то время как Внешний суд был передан общественным пользу, ^{[ 22 ]} Пока он не был выселен после переворота в 1924 году. ^{[ 23 ]} Затем в 1925 году музей дворца был основан в запрещенном городе. ^{[ 24 ]} В 1933 году японское вторжение в Китай вызвало эвакуацию национальных сокровищ в запрещенном городе. ^{[ 25 ]} Часть коллекции вернулась в конце Второй мировой войны , ^{[ 26 ]} Но другая часть была эвакуирована в Тайвань в 1948 году по приказу Чиан-Кай-Шек , чей Куминтанг терял гражданскую войну Китая . Эта относительно небольшая, но высококачественная коллекция сохранялась в хранении до 1965 года, когда она снова стала публичной в качестве ядра Музея Национального дворца в Тайбэе . ^{[ 27 ]}

После создания Китайской Народной Республики в 1949 году был нанесен некоторый ущерб запрещенному городу, поскольку страна была охвачена революционным рвением. ^{[ 28 ]} во время культурной революции Однако было предотвращено дальнейшее разрушение, когда Премьер Чжоу Энлай послал армейский батальон для охраны города. ^{[ 29 ]}

Запретный город был объявлен объектом всемирного наследия в 1987 году ЮНЕСКО как «Имперский дворец династий Мин и Цин», ^{[ 30 ]} Из -за его значительного места в развитии китайской архитектуры и культуры.

В начале 21-го века Музей дворца провел шестнадцатилетний проект восстановления для ремонта и восстановления всех зданий в запрещенном городе в их штате до 1911 года, с целью, что 76% дворца будут открыты для публики 2020. ^{[ 31 ]} В результате этого проекта дворец Шуканга был официально открыт для общественности в 2013 году после того, как первоначально был показан в своем первоначальном состоянии. В 2015 году был открыт музей скульптур. Также в 2015 году были открыты участки вокруг проесвленного дворца, здания Яньин и ворот Донхуа. ^{[ 32 ]}

Структура

Запретный город представляет собой прямоугольник, размером 961 м (3153 фута) с севера на юг и 753 м (2470 футов) с востока на запад. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он состоит из 980 выживающих зданий с 8 886 заливами комнат. ^{[ 3 ]}^{[ 33 ]} Общий миф гласит, что есть 9 999 номеров, включая AnteChambers, ^{[ 34 ]} Основываясь на устной традиции, но это не подтверждается данными опроса. ^{[ 35 ]} Расположение запретного города защищала имперский кодекс этики как физическую установку. Внутренний двор был построен на массивном, роскошном масштабе, но он имеет вид обычного четырехугольного двора. ^{[ 36 ]} Запретный город был спроектирован в центре древнего города Пекин. Он заключен в более широкую стенку, называемую имперским городом . Имперский город, в свою очередь, заключен в центр города; На юге лежит внешний город.

Запретный город остается важным в гражданской схеме Пекина. Центральная ось Север -Юг остается центральной осью Пекина. Эта ось простирается на юг через ворота Тяньаньмэнь до площади Тяньаньмэнь , церемониальном центре Китайской Народной Республики, а также к воротам йонгдингменов . На севере он простирается через парк Цингшан до барабанной башни и колокольни . ^{[ 37 ]} Эта ось не совсем выровена на север -юг, но наклоняется чуть более двух градусов. Исследователи теперь считают, что ось была спроектирована во время династии Юань, чтобы соответствовать Шанду , другой столице их империи. ^{[ 38 ]}

Стены и ворота

Запретный город окружен высотой 7,9 м (26 футов) . ^{[ 18 ]} и 6 м (20 футов) глубиной на 52 м (171 фут) в ширину . Стены имеют ширину 8,62 м (28,3 фута) в основании, сужаясь до 6,66 м (21,9 фута) сверху. ^{[ 39 ]} Эти стены служили как оборонительными стенами , так и подпорными стенами для дворца. Они были построены с помощью рамбованного ядра Земли и всплыли с тремя слоями специально запеченных кирпичей с обеих сторон, а междопиты заполнены раствором. ^{[ 40 ]}

На четырех углах настенных башни (E) с замысловатыми крышами, имеющими 72 хребта, воспроизводя павильон принца Тенга и павильона желтого крана , когда они появлялись на династии Сун . картинах ^{[ 40 ]} Эти башни являются наиболее заметными частями дворца для людей вне стен, и к ним прикреплено много фольклора. Согласно одной легенде, ремесленники не смогли собрать угловую башню вместе после того, как она была демонтирована для ремонта в ранней династии Цин, и она была перестроена только после вмешательства плотника-импортала Лу Бан . ^{[ 18 ]}

Стена пронзена воротами с каждой стороны. В южном конце есть основные меридианские ворота (a) ( 午門 ; wǔmén ). ^{[ 41 ]} На севере находятся ворота божественного мастерства (б) ( 神武神武門 ; Shénwǔmén ), которые сталкиваются с парком Цюсишан. Восточные и западные ворота - это Восточные славные ворота (D) ( 東華東華門 ; Dōnghuáméne ) и Западные славные ворота (C) ( 西華門 ; Xīhuámén ). Все ворота в запрещенном городе украшены девятью девятью массивами золотых дверных гвоздей, за исключением Восточных Славных Ворот, в которых всего восемь. ^{[ 42 ]}

Ворота Меридиана имеют два выступающих крыла, которые образуют три стороны квадрата перед ним, ^{[ 43 ]} и пять шлюзов. Центральные ворота являются частью имперского пути, каменного отмеченного пути, который образует центральную ось Запретного города и сам древний город Пекин, ведущий от ворот Китая на юге в парк Цингшан на севере. За исключением императрицы по случаю ее свадьбы и успешных студентов после имперского экзамена , только император мог ходить или ездить по имперскому пути. ^{[ 42 ]}

Внешний суд или южная секция

Внутренняя река Золотая Уотер, искусственный поток, который проходит через запретный город

Традиционно запретный город делится на две части: Внешний суд ( 外朝 ; вайчао ) или фронт -суд ( 前前朝 ; Qiáncháo ) на юг, который использовался для церемониальных целей; и внутренний суд ( 内内廷 ; nèitíng ) или дворец ( 后后宫 ; hòugōng ) на север, который был резиденцией императора и его семьи и использовался для повседневных государственных дел (приблизительная линия разделения показан как красный тире в плане выше). Как правило, в запретном городе есть три вертикальные топоры. Наиболее важные здания расположены на центральной оси севера -юг. ^{[ 42 ]}

Входя из ворот Меридиана, один встречается с большой квадратной площадкой, пронзившей извилистую внутреннюю реку Золотую воду, которая пересекается пятью мостами. За квадратом стоит ворота Верховной Гармонии (F) ( 太太和門 ; Tàihéménen ). За этим находится квадрат ^{[ 44 ]} Из которого встает трехуровневая белая мраморная терраса, а три зала стоят на вершине этой террасы, в центре внимания дворцового комплекса. С юга это Зал Верховной Гармонии ( 太太和殿 ; Tàihédiàn ), Зал Центральной Гармонии ( 中和殿 ; Zhōnghédiàn ) и Зал сохранения гармонии ( 保和殿 ; Bǎohédiàn ). ^{[ 45 ]}

Зал Верховной Гармонии (G) является крупнейшим и поднимается примерно на 30 м (98 футов) выше уровня окружающей площади. Это церемониальный центр имперской власти и самая большая выжившая деревянная структура в Китае. Это девять залива шириной и пять залива глубиной, число 9 и 5 символически связаны с величием императора. ^{[ 46 ]} В потолок в центре зала расположен сложный кессон, украшенный спиральным драконом, из уст которого выпускается набор металлических шариков, похожий на люстр, называемый « Сюананюанским зеркалом». ^{[ 47 ]} В династии Мин Император провел здесь суд, чтобы обсудить государственные дела. Во время династии Цин, поскольку императоры держали суд гораздо чаще, вместо этого использовалось менее церемониальное место, и Зал Высшей Гармонии использовался только для церемониальных целей, таких как преследования , инвестиции и имперские свадьбы. ^{[ 48 ]}

Зал Центральной Гармонии - это меньший квадратный зал, используемый императором для подготовки и отдыха до и во время церемоний. ^{[ 49 ]} За этим, зал сохранения гармонии, использовался для репетиции церемоний, а также был местом последней стадии имперского обследования . ^{[ 50 ]} Все три зала включают имперские престолы, самый большой и самые сложные из них - в Зале Верховной Гармонии. ^{[ 51 ]}

В центре лестницы, ведущих к террасам с северной и южной стороны, находятся церемониальные рампы, часть Имперского пути, в котором представлены сложные и символические рельефные рельефы. Северная рампа за залом сохранения гармонии вырезана из одного куска камня 16,57 м (54,4 фута) длиной 3,07 м (10,1 фута) и толщиной 1,7 м (5,6 фута). Он весит около 200 тонн и является самой большой такой резьбой в Китае. ^{[ 13 ]} Южная рампа, перед Залом Верховной Гармонии, еще длиннее, но сделана из двух соединенных каменных плитов-сустав был гениально скрыт с использованием перекрывающихся рельефов по барельце и обнаружено только тогда, когда выветривание расширило разрыв в 20-м. век ^{[ 52 ]} Каменные плиты, вероятно, были доставлены из карьеры через ледяные санки вдоль ледяной дорожки, смазанной водой скважины в пути. ^{[ 53 ]}

На юго -западе и юго -востоке от внешнего двора находятся залы военного возвышения (H) и литературная слава (J). Первый был использован в разное время для императора, чтобы принимать министров и удерживать суд, а затем размещал собственный печатный дом дворца. Последний был использован для церемониальных лекций высоко уважаемыми конфуцианскими учеными, а затем стал офисом Гранд Секретариата. копия полной библиотеки четырех казначейских облигаций Там хранилась . На северо-востоке находятся южные три места ( 南三所 ) (k), которые были резиденцией наследного принца . ^{[ 44 ]}

Внутренний суд или северная часть

Внутренний суд отделен от внешнего суда продолговатым двором, лежащим ортогональным к главной оси города. Это был дом императора и его семьи. В династии Цин Император жил и работал почти исключительно во внутреннем дворе, а Внешний суд использовался только для церемониальных целей. ^{[ 54 ]}

Обратно от трех дворцов

В центре внутреннего суда находится еще один набор из трех залов (L). С юга это:

Меньше, чем залы внешних судов, три зала внутреннего суда были официальными резиденциями императора и императрицы. Император, представляющий Ян и небеса, займет дворец небесной чистоты. Императрица, представляющая Инь и Землю, займет дворец земного спокойствия. В промежутке между ними был Зал Союза, где инь и ян смешивались, чтобы произвести гармонию. ^{[ 55 ]}

Экран девяти драконов перед Дворцом спокойного долговечности

Дворец Небесной Чистоты -это здание с двойной облегчением и расположенное на одноуровневой белой мраморной платформе. Он связан с воротами небесной чистоты к югу поднятой дорожкой. В династии Мин это была резиденция императора. Однако, начиная с императора Юнжжэн династии Цин , император жил вместо этого в небольшом зале психического выращивания (n) на западе, из уважения к памяти об императоре Канси . ^{[ 18 ]} Дворец Небесной Чистоты тогда стал залом аудитории Императора. ^{[ 56 ]} Кессон устанавливается в крышу, в котором изображены спиральный дракон. Над престолом висит планшет, чтение «Справедливость и честь» ( китайский : 明明光大正 ; пининин : míngguāng dà Zhèng ). ^{[ 57 ]}

Дворец земного спокойствия ( 坤寧坤寧宮 ) представляет собой двойное здание, 9 бухтов в ширину и 3 бухты в глубине. В династии Мин это была резиденция императрицы. В династии Цин крупные части дворца были преобразованы для поклонения шаманистам новыми правителями маньчжу. Из правления Императора Юнжхенга императрица вышла из дворца. Тем не менее, две комнаты во дворце земной гармонии были сохранены для использования в свадебную ночь императора. ^{[ 58 ]}

Между этими двумя дворцами находится Зал Союза , который имеет квадратную форму с пирамидальной крышей. Здесь хранятся 25 имперских печати династии Цин, а также другие церемониальные предметы. ^{[ 59 ]}

За этими тремя залами находится Имперский сад (м). Относительно небольшой и компактный по дизайну, сад, тем не менее, содержит несколько сложных озеленений. ^{[ 60 ]} К северу от сада находятся ворота Божественной мощи.

Непосредственно на запад находится Зал умственного выращивания (n). Первоначально незначительный дворец, это стало де -факто резиденцией и офисом императора, начиная с Юнжжэна. В последние десятилетия династии Цин Императрицы вдовцы, включая Сикси, удерживали суд из восточного разделения зала. Вокруг Зала психического выращивания расположены офисы Великого совета и других ключевых правительственных органов. ^{[ 61 ]}

Северо-восточная часть Внутреннего Суда поглощена Дворцом спокойной долговечности ( 寧壽寧壽宮 ) (O), комплексом, построенным императором Цяньлонга в ожидании его выхода на пенсию. Он отражает настройку собственного Запретного города и имеет «внешний корт», «внутренний корт», сады и храмы. Вход во дворец спокойного долголетия отмечен экраном с девятью драконами застекленной плитки . ^{[ 62 ]}

Шесть западных и шесть восточных дворцов

На западе и к востоку от трех основных залов внутреннего двора находятся шесть западных дворцов (西六宫; xīliùgōng ) и шесть восточных дворцов (东六宫; dōngliùgōng ). Эти дворцы были резиденциями имперских супругов . Шесть дворцов лежали на западе и шесть к востоку от трех основных залов, отсюда и название. Архитектура двенадцати дворцов, соединенных проходами, более или менее одинакова. У каждого западного и восточного дворца есть расположение трех дворцов по обе стороны от переулка, который проходит с севера на юг. У каждого дворца есть свои собственные дворы, основные залы и боковые холлы. Основные залы стоят посередине, а боковые подсветки находятся на востоке и западе. Передний двор и его главный зал использовались для приемов, в то время как задний двор и его главный зал служили живыми помещениями.

Императорский консорт с званием наложниц и выше был предоставлен резиденция в основной части дворца и был менеджером этого дворца, само по себе честь. Нижний рейтинг Императорские Консормы (Благородные Дамы и внизу) жили в боковых залах дворцов и находились под контролем более высокого ранга Имперского Консорта.

Двенадцать дворцов были местом, где родились многие императоры Цин и выросли, и они сформировали повседневную жизнь имперской семьи. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Во время поздней эпохи Цин вдовца Императрица Сикси проживала в одном из западных дворцов и стала известна как «Западная императрица», в то время как ее совместная вдовская императрица Циан жила в одном из восточных дворцов и, таким образом, была известна как « Восточная Императрица ».

Имена дворцов были:

Западные шесть дворцов

Дворец вечного долголетия
Зал Верховного принципа (Тай Чи Холл; Тайджидиян )
Дворец Вечной Весны (Дворец Чанчун; Chǎngchūngōng )
Дворец земной чести (Ji Kun Palace; Yìkūngōng )
сбора элегии Дворец
Дворец счастья универсального

Восточные шесть дворцов

Дворец большой доброжелательности (Jingren Palace; Jǐngréngōng )
Дворец Небесной благодати (Дворец Ченг Цянь; Ченгкиянгнг )
Дворец накопления чистоты
Дворец продления счастливого (Дворец Янкси; yanxǐgōng )
Дворец Великого блеска (Дворец Цзиньян ;
Дворец вечной гармонии (Yonghe Palace; Yǒnghégōng )

Пистриковая дворец и дворец Шуканга

К западу от Зала психического выращивания (n) в западной части внутреннего двора находится проестезирующий дворец (дворец сострадания и спокойствия) и дворец Шуканга (Дворец долголетия и хорошего здоровья). Дворцы были резиденциями вдовевших супругов предыдущих императоров. В соответствии с феодальными манерами, императоры не должны жить с женами покойных императоров, поэтому они жили в этой отдельной области внутреннего суда. Просветный дворец больше и старше, чем дворец Шуканга, который расположен на западе проживания. К югу от проесленного дворца находится проесвнический сад. ^{[ 65 ]}

Религия

Свастика и схема долговечности . Подобные дизайны можно найти по всему имперскому городу.

Религия была важной частью жизни для имперского суда. В династии Цин дворец земной гармонии стал местом церемонии маньчжура шаманистов . В то же время, коренная китайская даосская религия продолжала играть важную роль во всех династиях Мин и Цин. В Имперском саду было две даосские святынь, одна в Имперском саду, а другая в центральной части внутреннего двора. ^{[ 66 ]}

Другой распространенной формой религии во дворце Цин -Династии была буддизм . Ряд храмов и святынь был разбросан по всему внутреннему двору, в том числе тибетского буддизма или ламаизма. Буддийская иконография также распространялась во внутренних украшениях многих зданий. ^{[ 67 ]} Из них павильон дождя цветов является одним из самых важных. В нем размещалось большое количество буддийских статуй, икон и мандал , помещенных в ритуальные меры. ^{[ 68 ]}

Окружение

Комплекс дворца окружен многочисленными роскошными имперскими садами и храмами, включая парк Чжуншан в Чжуншане 22 га (54 акра) , жертвенный имперский храм предков , 69 га (171 акр) парк Бейхай и 23 га (57-акр). ДЖИНСКАНСКИЙ ПАРК . ^{[ 69 ]}

Запретный город окружен на трех сторонах имперскими садами. На севере находится парк Цингшан , также известный как проспект Хилл, искусственный холм, созданный из почвы, выкопанных для строительства рва и из близлежащих озер. ^{[ 70 ]}

На Западе находится Чжуннанхай , бывший королевский сад, сосредоточенный на двух подключенных озерах, который в настоящее время служит центральной штаб -квартирой для Коммунистической партии Китая и Государственного совета Китайской Народной Республики . На северо-западе лежит парк Бейхай , также сосредоточенный на озере, связанном с южными двумя, и популярным королевским парком.

К югу от запретного города были две важные святыни - имперская святыня семьи или Имперский Храм предков ( китайский : 太太廟 ; пининин : таимио ) и имперская святыня государства или Пекин Шехитан ( китайский : 社社稷壇 ; пинин : Шиджитан ), где Император почитал бы духи своих предков и дух нации, соответственно. Сегодня это Пекинский трудовой культурный зал народа ^{[ 71 ]} и парк Чжуншан (память Sun Yat-Sen ) соответственно. ^{[ 72 ]}

На юге два почти идентичных затвора стоят вдоль главной оси. Это вертикальные ворота ( китайцы : 端门 ; Pinyin : Duānmén ) и более известные ворота Tiananmen , которые украшен портретом Мао Цзэдун в центре и два плаката слева и справа: «Давно живем Народная Республика Китай "( китайский : 中华人民和国万岁 ^ ; пининин : Zhōnghuá rénmín ghnghéguó wànsuì ) и« давно живем великое единство мировых народов »( китайский : 世界人民大团结万岁 ; пининин : Shìjiè rénmín dàtuánjié wànsuì ). Ворота Тяньаньмэнь соединяют участок запретного города с современным символическим центром китайского государства, площадью Тяньаньмэнь.

В то время как развитие в настоящее время жестко контролируется в окрестностях Запретного города, на протяжении прошлого века неконтролируемое, а иногда и политически мотивированное снос, и реконструкция изменила характер районов, окружающих запретный город. С 2000 года муниципальное правительство Пекина работало над выселением правительственных и военных учреждений, занимающих некоторые исторические здания, и создало парк вокруг оставшихся частей имперской городской стены. В 2004 году было возобновлено постановление, касающееся высоты здания и ограничения планирования, чтобы установить Императорский город и северный город в качестве буферной зоны для запрещенного города. ^{[ 73 ]} В 2005 году имперский город и Beihai (как предмет расширения в летний дворец ) были включены в шорт -лист для следующего сайта всемирного наследия в Пекине. ^{[ 74 ]}

Архитектура

Символизм

Императорский дворец Цвет высшего статуса на хребте крыши в Зале Верховной Гармонии

Дизайн запрещенного города, от общего макета до самой маленькой детали, был тщательно планировал отражать философские и религиозные принципы, и прежде всего, чтобы символизировать величие имперской власти. Некоторые известные примеры символических дизайнов включают:

Желтый - цвет императора. Таким образом, почти все крыши в запрещенном городе медведь желтые остекленные плитки. Есть только два исключения. В библиотеке в павильоне литературной глубины ( 文文渊阁 ) была черная плитка, потому что черный был связан с водой и, следовательно, предотвращения огня. Точно так же резиденции наследного принца имеют зеленую плитку, потому что зеленый был связан с древесиной и, следовательно, ростом. ^{[ 46 ]}
Основные залы внешних и внутренних судов расположены в группах по три - форма триграммы Цянь , представляющая небеса. Резиденции Внутреннего двора, с другой стороны, расположены в кластерах от шести - форма триграммы Куна, представляющая Землю. ^{[ 18 ]}
Наклонные хребты из строительных крыш украшены линией статуэток во главе с человеком, едущим на Фениксе , и сопровождается имперским драконом . Количество статуэток представляет собой статус здания - незначительное здание может иметь три или пять. Зал верховной гармонии имеет десять, единственное здание в стране, которое разрешено это в имперские времена. В результате его десятая статуэтка, называемая « хонши », или «ранжированная десятая» ( китайский : 行十 ; пинин : hángshí ), ^{[ 59 ]} также уникален в запрещенном городе. ^{[ 75 ]}
Схема зданий следует за древней обычаями, заложенными в классике обрядов . Таким образом, наследственные храмы ^{[ 76 ]} перед дворцом. Зоны хранения расположены в передней части дворцового комплекса и резиденции в задней части. ^{[ 77 ]}

Коллекции

Экспонаты, выставленные в коридоре, соединяющем Зал литературной славы и Зал основного уважения

Портрет Императрицы Сяодзизе (1508–1528), первая жена Императора Цзяджина

Коллекции музея дворца основаны на Имперской коллекции Цин, включая картины, керамику, печати, стелы, скульптуры, вписанные товары, бронзовые товары и эмалевые объекты. Согласно последнему аудиту, он имеет 1862 690 произведений искусства. Кроме того, имперские библиотеки содержали большую коллекцию редких книг и исторических документов, в том числе правительственные документы династий Мин и Цин , которые с тех пор были переданы в первые исторические архивы . ^{[ 78 ]}

С 1933 года угроза вторжения японского языка вызвала эвакуацию самых важных частей музейной коллекции. После окончания Второй мировой войны эта коллекция была возвращена в Нанкин. Однако, поскольку победа коммунистов неизбежна в гражданской войне Китая, националистическое правительство решило отправить эту коллекцию на Тайвань. Из 13 491 ящика с эвакуированными артефактами 2972 ящика в настоящее время размещены в Национальном дворцовом музее в Тайбэе. Более 8000 ящиков были возвращены в Пекин, но сегодня в хранилище осталось 2221 ящика под предъявлением обвинения в музее Нанкин . ^{[ 27 ]}

Музей дворца содержит 340 000 кусков керамики и фарфора . К ним относятся имперские коллекции из династии Тан и династии Сун . Он имеет около 50 000 картин, в рамках которых более 400 датов до династии Юань (1271–1368), которая является крупнейшей в Китае. ^{[ 79 ]} Его бронзовая коллекция датируется ранней династией Шан . Из почти 10 000 проведенных штук около 1600- вписанными предметами из предварительного периода (до 221 г. до н.э.). Значительной частью коллекции является церемониальный бронзеваре из имперского двора. ^{[ 80 ]} В музее дворца есть одна из крупнейших коллекций механических часов 18 -го и 19 -го веков в мире, с более чем 1000 штук. Коллекция содержит как китайские, так и иностранные произведения. Китайские произведения пришли из собственных мастерских дворца. Иностранные произведения поступили из таких стран, как Великобритания , Франция, Швейцария, Соединенные Штаты и Японию. Из них самая большая часть приходит из Британии. ^{[ 81 ]}Джейд имеет уникальное место в китайской культуре . ^{[ 82 ]} Музейная коллекция включает в себя около 30 000 штук. До-юанская династия часть коллекции включает в себя несколько произведений, известных на протяжении всей истории. Самые ранние произведения датируются неолитическим периодом. ^{[ 83 ]} В дополнение к произведениям искусства, большая часть коллекции музея состоит из артефактов имперского двора. Это включает в себя предметы, используемые имперской семьей и дворцом в повседневной жизни. Эта всеобъемлющая коллекция сохраняет повседневную жизнь и церемониальные протоколы имперской эры. ^{[ 84 ]}

Внутри восточных славных ворот
Внутри западного крыла меридианских ворот

Влияние

Запретный город оказал влияние на последующее развитие китайской архитектуры , а также на то, чтобы вдохновить многие художественные произведения.

Изображение в искусстве, кино, литературе и популярной культуре

Запретный город послужил сценой для многих художественных произведений. В последние годы это было изображено в фильмах и телесериале. Некоторые примечательные примеры включают в себя:

Запретный город (1918), художественный фильм о китайском императоре и американском.
Последний император (1987), биографический фильм о Puyi , был первым художественным фильмом, когда -либо уполномоченным правительством Китайской Народной Республики, который был снят в Запретном городе.
Forbidden City Cop (1996), комедийный фильм в Гонконге о имперском секрете.
Marco Polo (1982), совместный NBC и RAI мини -сериал , снятые в Запретном городе. , возглавляемой Монголом Обратите внимание, однако, что нынешнего запретного города не существовало во время династии Юань , когда Марко Поло встретил Кублай-хана .
Стратегическая игра в реальном времени в 2003 году изображает запретный город как одно из великих чудес света; С точки зрения игровой механики, он функционирует идентично крупному городу и предоставляет игроку дополнительные ресурсы.
Запретный город - это удивительное чудо во многих различных названиях серии видеоигр .

Смотрите также

Имперский город Хуế

Ссылки

^ В 2017 году более 16,99 миллионов зрителей получили новый рекорд истории (на китайском). 31 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 25 марта 2018 года . Получено 24 марта 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Список всемирного наследия ЮНЕСКО: имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 4 мая 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Удивительные факты о запрещенном городе» . Оклендский музей Калифорнии . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лу, Юнксиан (2014). История китайской науки и техники, том 3 . Нью -Йорк: Спрингер. ISBN 978-3-662-44163-3 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Консультативная оценка тела (1987)» (PDF) . ЮНЕСКО. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2015 года . Получено 25 февраля 2016 года .
^ дворца Новогоднего пассажира Volumes . Xinhuanet » - ! миллионов в музее « 19 Инновация
^ «Сколько стоит самые ценные дворцы в мире» . Msn.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 10 декабря 2020 года . Запретный город, Китай - 69,66 млрд. Долл. США+ (54 млрд фунтов стерлингов+). Запрещенный город - «Корона Пекина» был резиденцией китайских императоров и локуса правительства с 1420 по 1912 год. Теперь музей, комплекс был объявлен местом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году.
^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне» . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Получено 1 декабря 2021 года .
^ P26, Barmé, Geremie R (2008). Запретный город. Гарвардский университет издательство.
^ См., Например, Ган, Го-хуи (апрель 1990 г.). «Перспектива городского землепользования в Пекине». Геоджурнал . 20 (4): 359–364. doi : 10.1007/bf00174975 . S2CID 154980396 .
^ "Gùgōng" в общем смысле также относится ко всем прежним дворцам, еще одним выдающимся примером являются бывшие имперские дворцы ( дворец Мукден ) в Шеньяне ; См . Гугонг (устранение неоднозначности) .
^ р. 18, Ю, Чжууно (1984). Дворцы запрещенного города Нью -Йорк: викинг. ISBN 0-670-53721-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в п. 15, Ян, Сягуи (2003). Невидимый дворец . Ли, Шаобай (фотография); Чен, Хуан (перевод). Пекин: Пресса на иностранном языке. ISBN 7-119-03432-4 .
^ Центральное телевидение Китая, Музей дворца (2005). Гугонг: «I. Строительство запретного города» (документальный фильм). Китай: CCTV. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .
^ р. 69, Ян (2003)
^ р. 3734, Ву, Хан (1980 ) .
^ Го, Муоруо 20 марта 1944 г.) ( .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Центральное телевидение Китая, Музей дворца (2005). Гугонг: «II. Ridgeline of процветающего возраста» (документальный фильм). Китай: CCTV. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .
^ ? « Почему июля 12 Запретенного дворец Rieest города 2007 года .
^ Чжоу Сукин. «坤宁宫 (дворец земного спокойствия)» (на китайском языке). Дворцовый музей. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 12 июля 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Центральное телевидение Китая, Музей дворца (2005). Гугонг: «XI. Полет национальных сокровищ» (документальный фильм). Китай: CCTV. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .
^ р. 137, который (2003)
^ Ян, Чоннгн 2004 ( . ) 7-101-04445-x .
^ 6 октября 2005 Kun ( г. ) . Cao
^ См. Карту маршрутов эвакуации по адресу: «Национальный музей дворца - традиция и преемственность» . Национальный двосный музей. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .
^ «Национальный музей дворца - традиция и преемственность» . Национальный двосный музей. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Три . Нанкине о артефактах говорят » музейных директора в
^ 4 . г. , февраля Jie 2006 ( ) Чен Полем
^ ; Xie , Yinming
^ Запретный город был перечислен как « Имперский дворец династий Мин и Цин архивировал 26 марта 2009 года на машине Wayback » (официальный документ). В 2004 году дворец Мукдена в Шеньяне был добавлен в качестве расширения в свойство, которое затем стало известно как «Имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне»: «Список всемирного наследия ЮНЕСКО: имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне» . Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 4 мая 2007 года .
^ Дворцовый музей. «Сайт проекта Forbidden City Restoration» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года . Получено 3 мая 2007 года .
^ Garden откроет ежегодную фиксированную цену 300 . » года «Palace Palace следующего юаней Cing Palace августе в
^ Поскольку более крупные здания в традиционной китайской архитектуре легко и регулярно подразделяются на различные конфигурации, количество комнат в запрещенном городе традиционно учитывается с точки зрения «залива» комнат, причем каждая бухта определяется четырьмя структурными колоннами Полем
^ GLUECK, Грейс (31 августа 2001 г.). «Обзор искусств; у них были дорогие вкусы» . New York Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Получено 19 февраля 2017 года .
^ «Числа внутри запрещенного города» . Китай ежедневно . China.org.cn. 20 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
^ Лю, Пэн; Лан, Лан (июль 2021 г.). «Телесные изменения: кастрация как культурная и социальная практика в пространстве запретного города» . Мудрец открыт . 11 (3): 215824402110407. DOI : 10.1177/21582440211040772 . ISSN 2158-2440 . S2CID 238145832 .
^ Пекин устанавливает контекст городского развития, чтобы изменить 7,8 километров центральной оси [Пекин для создания сети гражданского развития; Воссоздание 7,8 км (4,8 миль) центральной оси] (на китайском языке). Люди сеть. 30 мая 2006 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2020 года . Получено 5 июля 2007 года .
^ Пан, Фэн (2 марта 2005 г.). Исследуйте центральную ось Пекина [Изучение тайны центральной оси Пекина]. Science Times (на китайском языке). Китайская академия наук . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 19 октября 2007 года .
^ р. 25, который (2003)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} p. 32, Yu (1984)
^ Технически, ворота Тяньанмен не являются частью запретного города; Это ворота имперского города .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в p. 25, Yu (1984)
^ p. 33, Yu (1984)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} p. 49, Yu (1984)
^ p. 48, Yu (1984)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дворцовый музей. «Инь, Ян и пять элементов в запрещенном городе» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .
^ p. 253, Yu (1984)
^ Дворцовый музей. «太和殿 (Зал верховной гармонии)» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2007 года . Получено 25 июля 2007 года .
^ Дворцовый музей. «中和殿 (Зал центральной гармонии)» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2007 года . Получено 25 июля 2007 года .
^ Дворцовый музей. «保和殿 (Зал сохранения гармонии)» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 25 июля 2007 года .
^ p. 70, Yu (1984)
^ Для объяснения и иллюстрации сустава см. 213, Ю (1984)
^ Никелл, Джо (май - июнь 2020). «Секреты запретного города Пекина». Скептически скептический запросчик . Тол. 44, нет. 3. Амхерст, Нью -Йорк: Центр запроса .
^ p. 73, Yu (1984)
^ p. 75, Yu (1984)
^ p. 78, Yu (1984)
^ р. 51, Ян (2003)
^ pp. 80–83, Yu (1984)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Центральное телевидение Китая, Музей дворца (2005). Гугонг: «III. Обряды под небесами» (документальный фильм). Китай: CCTV. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .
^ p. 121, Yu (1984)
^ p. 87, Yu (1984)
^ p. 115, Yu (1984)
^ «Шесть западных дворцов, Xiliugong - Запретный город, Пекин» . www.travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 20 апреля 2019 года .
^ «Шесть восточных дворцов, Донглигонг - Запретный город, Пекин» . www.travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 9 мая 2020 года .
^ «Дворец сострадания и спокойствия - запрещенный город» . www.travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 9 мая 2020 года .
^ p. 176, Yu (1984)
^ p. 177, Yu (1984)
^ pp. 189–193, Yu (1984)
^ Гао, Цзе. «Символизм в запрещенном городе: великолепный дизайн, различные цвета и счастливые числа имперского дворца Китая» . Ассоциация азиатских исследований . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Получено 18 ноября 2021 года .
^ p. 20, Yu (1984)
^ «Культурный дворец трудящихся» . China.org.cn. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 29 июля 2007 года .
^ «Парк Чжуншан» . China.org.cn. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Получено 29 июля 2007 года .
^ «Запретная городская буферная зона План представлена на конференцию Всемирного наследия» (на китайском языке). Синьхуа сеть. 16 июля 2005 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2008 года . Получено 13 апреля 2007 года .
^ Ли, Ян (4 июня 2005 г.). «Пекин подтверждает 7 альтернативных предметов мирового наследия; крупномасштабная реконструкция имперского города остановлена» (на китайском языке). Синьхуа сеть. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Получено 13 апреля 2007 года .
^ Дворцовый музей. «Зал верховной гармонии» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .
^ мира . » и культура_ наследственная зал Принципальный « сеть
^ Стейнхардт, Нэнси Шацман (декабрь 1986 г.). «Почему Чанган и Пекин были такими разными?». Журнал Общества архитектурных историков . 45 (4): 339–357. doi : 10.2307/990206 . JSTOR 990206 .
^ Дорн, Фрэнк (1970). Запретный город: биография дворца . Нью -Йорк : сыновья Чарльза Скрибнера . п. 176. OCLC 101030 .
^ Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - картины» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .
^ Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - Бронзеваре» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .
^ Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - часы» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .
^ Лауфер, Бертольд (1912). Джейд: исследование в китайской археологии и религии . Gloucestor MA: Reprint (1989): Peter Smith Pub Inc. ISBN 978-0-8446-5214-6 .
^ Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - Джейд» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .
^ Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - артефакты дворца» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .

Дальнейшее чтение

Aisin-Gioro, Puyi (1964). От императора до гражданина: автобиография Айсин-Киро Пу Йи . Пекин: Пресса на иностранном языке. ISBN 0-19-282099-0 .
Хуан, Рэй (1981). 1587, Год без значения: династия Мин в упадке . Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN 0-300-02518-1 .
Ян, Сягуи (2003). Невидимый дворец . Ли, Шаобай (фотография); Чен, Хуан (перевод). Пекин: Пресса на иностранном языке. ISBN 7-119-03432-4 .
Ю, Чжууно (1984). Дворцы запрещенного города Нью -Йорк: викинг. ISBN 0-670-53721-7 .
Barmé, Geremie R (2008). Запретный город . Гарвардский университет издательство. 251 страница. ISBN 978-0-674-02779-4 .
Коттерелл, Артур (2007). Имперские столицы Китая - внутренний вид небесной империи . Лондон: Пимлико. 304 страницы. ISBN 978-1-84595-009-5 .
Хо; Бронсон (2004). Великолепия запретного города Китая . Лондон: Merrell Publishers. ISBN 1-85894-258-6 .

Внешние ссылки

Официальный сайт музея дворца (Музей цифрового дворца)
Спутниковая фотография Запретного города
Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО - Панографии (360 градусов) (архивировано 5 мая 2008 г.)
Нова: секреты Запретного города
Географические данные, связанные с запретным городом в OpenStreetMap

[visitors-1] В 2017 году более 16,99 миллионов зрителей получили новый рекорд истории (на китайском). 31 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 25 марта 2018 года . Получено 24 марта 2018 года .

[UNESCO-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Список всемирного наследия ЮНЕСКО: имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 4 мая 2007 года .

[Oakland-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Удивительные факты о запрещенном городе» . Оклендский музей Калифорнии . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года.

[Lu-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Лу, Юнксиан (2014). История китайской науки и техники, том 3 . Нью -Йорк: Спрингер. ISBN 978-3-662-44163-3 .

[UNESCO-ABE-5] Jump up to: ^а ^{беременный} «Консультативная оценка тела (1987)» (PDF) . ЮНЕСКО. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2015 года . Получено 25 февраля 2016 года .

[6] дворца Новогоднего пассажира Volumes . Xinhuanet » - ! миллионов в музее « 19 Инновация

[7] «Сколько стоит самые ценные дворцы в мире» . Msn.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 10 декабря 2020 года . Запретный город, Китай - 69,66 млрд. Долл. США+ (54 млрд фунтов стерлингов+). Запрещенный город - «Корона Пекина» был резиденцией китайских императоров и локуса правительства с 1420 по 1912 год. Теперь музей, комплекс был объявлен местом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году.

[8] Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне» . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Получено 1 декабря 2021 года .

[9] P26, Barmé, Geremie R (2008). Запретный город. Гарвардский университет издательство.

[10] См., Например, Ган, Го-хуи (апрель 1990 г.). «Перспектива городского землепользования в Пекине». Геоджурнал . 20 (4): 359–364. doi : 10.1007/bf00174975 . S2CID 154980396 .

[11] "Gùgōng" в общем смысле также относится ко всем прежним дворцам, еще одним выдающимся примером являются бывшие имперские дворцы ( дворец Мукден ) в Шеньяне ; См . Гугонг (устранение неоднозначности) .

[Yu_18-12] р. 18, Ю, Чжууно (1984). Дворцы запрещенного города Нью -Йорк: викинг. ISBN 0-670-53721-7 .

[Yang_15-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в п. 15, Ян, Сягуи (2003). Невидимый дворец . Ли, Шаобай (фотография); Чен, Хуан (перевод). Пекин: Пресса на иностранном языке. ISBN 7-119-03432-4 .

[CCTV-14] Центральное телевидение Китая, Музей дворца (2005). Гугонг: «I. Строительство запретного города» (документальный фильм). Китай: CCTV. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .

[15] р. 69, Ян (2003)

[16] р. 3734, Ву, Хан (1980 ) .

[17] Го, Муоруо 20 марта 1944 г.) ( .

[CCTV2-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Центральное телевидение Китая, Музей дворца (2005). Гугонг: «II. Ridgeline of процветающего возраста» (документальный фильм). Китай: CCTV. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .

[19] ? « Почему июля 12 Запретенного дворец Rieest города 2007 года .

[20] Чжоу Сукин. «坤宁宫 (дворец земного спокойствия)» (на китайском языке). Дворцовый музей. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 12 июля 2007 года .

[CCTV11-21] Jump up to: ^а ^{беременный} Центральное телевидение Китая, Музей дворца (2005). Гугонг: «XI. Полет национальных сокровищ» (документальный фильм). Китай: CCTV. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .

[22] р. 137, который (2003)

[Yan4-23] Ян, Чоннгн 2004 ( . ) 7-101-04445-x .

[24] 6 октября 2005 Kun ( г. ) . Cao

[25] См. Карту маршрутов эвакуации по адресу: «Национальный музей дворца - традиция и преемственность» . Национальный двосный музей. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .

[26] «Национальный музей дворца - традиция и преемственность» . Национальный двосный музей. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .

[Three-27] Jump up to: ^а ^{беременный} «Три . Нанкине о артефактах говорят » музейных директора в

[28] 4 . г. , февраля Jie 2006 ( ) Чен Полем

[29] ; Xie , Yinming

[30] Запретный город был перечислен как « Имперский дворец династий Мин и Цин архивировал 26 марта 2009 года на машине Wayback » (официальный документ). В 2004 году дворец Мукдена в Шеньяне был добавлен в качестве расширения в свойство, которое затем стало известно как «Имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне»: «Список всемирного наследия ЮНЕСКО: имперские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шеньяне» . Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 4 мая 2007 года .

[31] Дворцовый музей. «Сайт проекта Forbidden City Restoration» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года . Получено 3 мая 2007 года .

[32] Garden откроет ежегодную фиксированную цену 300 . » года «Palace Palace следующего юаней Cing Palace августе в

[33] Поскольку более крупные здания в традиционной китайской архитектуре легко и регулярно подразделяются на различные конфигурации, количество комнат в запрещенном городе традиционно учитывается с точки зрения «залива» комнат, причем каждая бухта определяется четырьмя структурными колоннами Полем

[34] GLUECK, Грейс (31 августа 2001 г.). «Обзор искусств; у них были дорогие вкусы» . New York Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Получено 19 февраля 2017 года .

[35] «Числа внутри запрещенного города» . Китай ежедневно . China.org.cn. 20 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .

[36] Лю, Пэн; Лан, Лан (июль 2021 г.). «Телесные изменения: кастрация как культурная и социальная практика в пространстве запретного города» . Мудрец открыт . 11 (3): 215824402110407. DOI : 10.1177/21582440211040772 . ISSN 2158-2440 . S2CID 238145832 .

[37] Пекин устанавливает контекст городского развития, чтобы изменить 7,8 километров центральной оси [Пекин для создания сети гражданского развития; Воссоздание 7,8 км (4,8 миль) центральной оси] (на китайском языке). Люди сеть. 30 мая 2006 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2020 года . Получено 5 июля 2007 года .

[38] Пан, Фэн (2 марта 2005 г.). Исследуйте центральную ось Пекина [Изучение тайны центральной оси Пекина]. Science Times (на китайском языке). Китайская академия наук . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 19 октября 2007 года .

[Yang_25-39] р. 25, который (2003)

[Yu_32-40] Jump up to: ^а ^{беременный} p. 32, Yu (1984)

[41] Технически, ворота Тяньанмен не являются частью запретного города; Это ворота имперского города .

[Yu_25-42] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в p. 25, Yu (1984)

[Yu_33-43] . 33, Yu (1984)

[Yu_49-44] Jump up to: ^а ^{беременный} p. 49, Yu (1984)

[Yu_48-45] . 48, Yu (1984)

[DPM_Elements-46] Jump up to: ^а ^{беременный} Дворцовый музей. «Инь, Ян и пять элементов в запрещенном городе» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .

[Yu_253-47] . 253, Yu (1984)

[DPM_Taihedian-48] Дворцовый музей. «太和殿 (Зал верховной гармонии)» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2007 года . Получено 25 июля 2007 года .

[DPM_Zhonghedian-49] Дворцовый музей. «中和殿 (Зал центральной гармонии)» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2007 года . Получено 25 июля 2007 года .

[DPM_Baohedian-50] Дворцовый музей. «保和殿 (Зал сохранения гармонии)» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 25 июля 2007 года .

[Yu_70-51] . 70, Yu (1984)

[Yu_213-52] Для объяснения и иллюстрации сустава см. 213, Ю (1984)

[53] Никелл, Джо (май - июнь 2020). «Секреты запретного города Пекина». Скептически скептический запросчик . Тол. 44, нет. 3. Амхерст, Нью -Йорк: Центр запроса .

[Yu_73-54] . 73, Yu (1984)

[Yu_75-55] . 75, Yu (1984)

[Yu_78-56] . 78, Yu (1984)

[57] р. 51, Ян (2003)

[Yu_80-83-58] . 80–83, Yu (1984)

[CCTV3-59] Jump up to: ^а ^{беременный} Центральное телевидение Китая, Музей дворца (2005). Гугонг: «III. Обряды под небесами» (документальный фильм). Китай: CCTV. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .

[Yu_121-60] . 121, Yu (1984)

[Yu_87-61] . 87, Yu (1984)

[Yu_115-62] . 115, Yu (1984)

[63] «Шесть западных дворцов, Xiliugong - Запретный город, Пекин» . www.travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 20 апреля 2019 года .

[64] «Шесть восточных дворцов, Донглигонг - Запретный город, Пекин» . www.travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 9 мая 2020 года .

[65] «Дворец сострадания и спокойствия - запрещенный город» . www.travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 9 мая 2020 года .

[Yu_176-66] . 176, Yu (1984)

[Yu_177-67] . 177, Yu (1984)

[Yu_189-193-68] . 189–193, Yu (1984)

[69] Гао, Цзе. «Символизм в запрещенном городе: великолепный дизайн, различные цвета и счастливые числа имперского дворца Китая» . Ассоциация азиатских исследований . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Получено 18 ноября 2021 года .

[Yu_20-70] . 20, Yu (1984)

[71] «Культурный дворец трудящихся» . China.org.cn. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 29 июля 2007 года .

[72] «Парк Чжуншан» . China.org.cn. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Получено 29 июля 2007 года .

[73] «Запретная городская буферная зона План представлена на конференцию Всемирного наследия» (на китайском языке). Синьхуа сеть. 16 июля 2005 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2008 года . Получено 13 апреля 2007 года .

[74] Ли, Ян (4 июня 2005 г.). «Пекин подтверждает 7 альтернативных предметов мирового наследия; крупномасштабная реконструкция имперского города остановлена» (на китайском языке). Синьхуа сеть. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Получено 13 апреля 2007 года .

[75] Дворцовый музей. «Зал верховной гармонии» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .

[76] мира . » и культура_ наследственная зал Принципальный « сеть

[77] Стейнхардт, Нэнси Шацман (декабрь 1986 г.). «Почему Чанган и Пекин были такими разными?». Журнал Общества архитектурных историков . 45 (4): 339–357. doi : 10.2307/990206 . JSTOR 990206 .

[78] Дорн, Фрэнк (1970). Запретный город: биография дворца . Нью -Йорк : сыновья Чарльза Скрибнера . п. 176. OCLC 101030 .

[79] Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - картины» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .

[80] Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - Бронзеваре» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .

[81] Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - часы» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .

[82] Лауфер, Бертольд (1912). Джейд: исследование в китайской археологии и религии . Gloucestor MA: Reprint (1989): Peter Smith Pub Inc. ISBN 978-0-8446-5214-6 .

[83] Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - Джейд» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .

[84] Дворцовый музей. «Основные моменты коллекции - артефакты дворца» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

v Т и Дунченг, Пекин
Former districts	Chongwen District
Areas	Hepingli Subdistrict Jianguomen Wangfujing
Education	Beijing No. 5 High School Beijing No. 55 High School Beijing No. 166 High School Beijing Huiwen Middle School Beijing Jingshan School Central Academy of Drama Peking Union Medical College
Landmarks	Beijing apm Beijing Department Store Beijing Hotel Beijing Legation Quarter Beijing Mall Beijing Office Beijing Temple of Confucius Bianyifang Chaonei No. 81 CNOOC Building Drum (Gulou) and Bell (Zhonglou) Towers Forbidden City template Longtan Park Mausoleum of Mao Zedong Monument to the People's Heroes Nanluoguxiang National Art Museum of China National Museum of China New Beijing Poly Plaza Office of the Macau Special Administrative Region in Beijing Peking Union Medical College Hospital Dongdan Campus Quanjude Temple of Heaven The Malls at Oriental Plaza Tiananmen Square Yonghe Temple (Lama Temple) Zhengyangmen
China Railway stations	Beijing railway station
Beijing Subway stations	Andelibeijie Andingmen Beijing railway station Chaoyangmen (part) Chongwenmen Ciqikou Dengshikou Dongdan Dongsi Shitiao Dongzhimen Guangqumennei Guangqumenwai (part) Guloudajie (part) Jianguomen (part) Jingtai Nanluoguxiang Qianmen Qiaowan Shichahai (part) Tiananmen East Tiantandongmen Wangfujing Yongdingmenwai Yonghegong Lama Temple Zhangzizhonglu Zhushikou (part)
History	2008 Beijing Drum Tower stabbings
This list is incomplete.

v Т и Сайты всемирного наследия в Китае
East	Archaeological Ruins of Liangzhu City Classical Gardens of Suzhou Fujian tulou Lushan Huangshan Migratory Bird Sanctuaries along the Coast of Yellow Sea–Bohai Sea of China (Phase I) Mount Sanqing Mount Tai Wuyi Mountains Temple and Cemetery of Confucius and Kong Family Mansion in Qufu Xidi, and Hongcun West Lake Kulangsu
South Central	Ancient Building Complex in the Wudang Mountains Historic Centre of Macau Shennongjia Kaiping Diaolou and Villages Longmen Grottoes Historic Monuments of Dengfeng, including the Shaolin Monastery and Gaocheng Observatory Zuojiang Huashan Rock Art Wulingyuan Yinxu
Southwestern	Chengjiang Fossil Site Dazu Rock Carvings Fanjingshan Honghe Hani Rice Terraces Huanglong Jiuzhaigou Lijiang Mount Emei and Leshan Giant Buddha Mount Qingcheng and Dujiangyan Potala Palace, including the Jokhang and Norbulingka Sichuan Giant Panda Sanctuaries Three Parallel Rivers
North	Mount Wutai Chengde Mountain Resort, including Putuo Zongcheng Temple, Xumi Fushou Temple and Puning Temple Forbidden City Zhoukoudian Ancient City of Pingyao Summer Palace Temple of Heaven Xanadu Yungang Grottoes Beijing Central Axis
Northeast	Koguryo sites Mukden Palace
Northwestern	Mausoleum of the First Qin Emperor Mogao Caves Xinjiang Tianshan Qinghai Hoh Xil
Multiple regions	Great Wall China Danxia Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties South China Karst Grand Canal Silk Roads Tusi Sites Migratory Bird Sanctuaries along the Coast of Yellow Sea–Bohai Sea of China (Phase II) Badain Jaran Desert

v Т и Старый город Пекин
Subdivisions	Imperial City Forbidden City
Fortifications and towers	Andingmen Bell and Drum towers Chaoyangmen Chongwenmen Di'anmen Dongzhimen Duanmen Deshengmen Fuchengmen Guang'anmen Tiananmen Xizhimen Xuanwumen Yongdingmen Zhengyangmen Zhonghuamen
Forbidden City	Meridian Gate Gate of Supreme Harmony Hall of Mental Cultivation Hall of Supreme Harmony Belvedere of Embodying Benevolence Hall of Central Harmony Belvedere of Spreading Righteousness Hall of Preserving Harmony Gate of Thriving Imperial Clan Gate of Heavenly Purity Palace of Heavenly Purity Hall of Union Palace of Earthly Tranquility Gate of Divine Might
Imperial gardens, temples and offices	Jingshan Park Beihai Park Zhongnanhai Taimiao (Imperial Ancestral Temple) Zhongshan Park Confucius Temple Guozijian Beijing Ancient Observatory Beijing Zoo Old Summer Palace Summer Palace Fragrant Hills Jade Spring Hill Temple of Heaven Temple of Earth Temple of the Sun Temple of the Moon Xiannongtan (Temple of Agriculture)
Temples and gardens	Shichahai Yonghe Temple Fayuan Temple White Cloud Temple Zhenjue Temple Miaoying Temple Wanshou Temple Temple of Azure Clouds Badachu Dongyue Temple Guanghua Temple Tanzhe Temple Wofo Temple Big Bell Temple Bailin Temple Guangji Temple Fahai Temple Changchun Temple Zhihua Temple Yunju Temple Tianning Temple
Mosques and churches	Xuanwumen Cathedral Xishiku Church Xizhimen Church Wangfujing Church St. Michael's Church Niujie Mosque

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф WorldCat
Национальный	Германия Чешская Республика
Люди	Подъемник