Гобелены Единорога

Гобелены с единорогом или Охота на единорога ( французский : La Chasse à la licorne ) — серия из семи гобеленов, изготовленных в Южных Нидерландах около 1495–1505 годов, а сейчас в Клойстерс в Нью-Йорке. Возможно, они были созданы в Париже и изображают группу дворян и охотников, преследующих единорога через идеализированный французский пейзаж. Гобелены были сотканны из шерсти, металлических нитей и шелка. Яркие цвета, которые до сих пор очевидны, были получены из красящих растений: сварка (желтая), марена (красная) и вайда (синяя). ^{[ 2 ]}

Впервые записанные в 1680 году в парижском доме семьи Рошфуко , гобелены были разграблены во время Французской революции . Вновь обнаруженные в сарае в 1850-х годах, они были повешены в семейном замке Вертей . С тех пор они стали предметом интенсивных научных дискуссий о значении их иконографии, личности художников, создавших их, и последовательности, в которой они должны были быть вывешены. Хотя были выдвинуты различные теории, до сих пор ничего не известно об их ранней истории или происхождении, а их драматические, но противоречивые повествования вдохновили множество прочтений, от рыцарских до христологических. Вариации в размере, стиле и композиции позволяют предположить, что они принадлежат более чем одному набору. ^{[ 3 ]} связаны их тематикой, происхождением и загадочной монограммой AE, которая появляется в каждом из них. Одна из панелей «Мистический захват единорога» сохранилась всего в двух фрагментах. ^{[ 4 ]}

История

Строительство

Вопросы об оригинальном исполнении гобеленов остаются без ответа. Дизайн гобеленов богат фигуративными элементами, подобными тем, что встречаются в масляной живописи. Видимо, под влиянием французского стиля. ^{[ 5 ]} элементы гобеленов отражают гравюры на дереве и металле, выполненные в Париже в конце пятнадцатого века. ^{[ 6 ]}

Садовый фон гобеленов богат цветочными образами, в стиле « мильфлер » из множества мелких ботанических элементов. Изобретенный ткачами эпохи готики, он стал популярным в эпоху позднего средневековья и пришел в упадок после раннего Возрождения. ^{[ 7 ]} На гобеленах, разбросанных по зеленому фону панно, изображено более ста растений, восемьдесят пять из которых были идентифицированы ботаниками. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Конкретные цветы, изображенные на гобеленах, отражают основные темы гобеленов. В серии о единорогах охота происходит в Hortus conclusus , что буквально означает «закрытый сад», который был не только представлением светского, физического сада, но и связью с Благовещением .

Гобелены, скорее всего, были сотканы в Брюсселе. ^{[ 10 ]} который был важным центром гобеленовой промышленности в средневековой Европе. ^{[ 11 ]} Пример замечательной работы брюссельских ткацких станков: сочетание шелка, металлической нити и шерсти в гобеленах придавало им прекрасное качество и яркий цвет. ^{[ 12 ]} Шерсть широко производилась в сельских районах вокруг Брюсселя и являлась распространенным основным материалом для ткачества гобеленов. Однако шелк был дорогим и труднодоступным, что указывало на богатство и социальный статус владельца гобелена.

Происхождение

Гобелены принадлежали французской семье Ларошфуко на протяжении нескольких столетий, первое упоминание о них появилось в семейном инвентаре 1728 года. В то время пять гобеленов висели в спальне семейного замка Вертей в Шаранте, а два хранились в зале, примыкающем к часовне. Считалось, что гобелены были сотканы для Франсуа, сына Жана II де Ларошфуко и Маргариты де Барбезье. И существовала возможная связь между буквами А и Е и Ларошфуко, которые интерпретируются как первое и последнее имя Антуана, сына Франсуа, и его жены Антуанетты Амбуазской. ^{[ 6 ]} Во время Французской революции гобелены были украдены из замка и, как сообщается, использовались для покрытия картофеля – период, в течение которого они, очевидно, были повреждены. К концу 1880-х годов они снова оказались во владении семьи. Посетитель замка описал их как причудливые настенные ковры 15 века, но при этом демонстрирующие «несравненную свежесть и изящество». Тот же посетитель сообщает, что комплект состоял из семи предметов, хотя одна из них к тому времени была разобрана и использовалась в качестве полога. ^{[ 13 ]}

Джон Д. Рокфеллер-младший купил их в 1922 году примерно за один миллион долларов США. ^{[ 14 ]} Шесть гобеленов висели в доме Рокфеллера до тех пор, пока не были построены Монастыри , когда он подарил их Метрополитен -музею в 1938 году и в то же время забрал для коллекции два фрагмента, которые сохранила семья Ларошфолд. Сейчас этот набор висит в Клойстерс , где находится средневековая коллекция музея. ^{[ 15 ]}

Реставрация

В 1998 году гобелены были очищены и отреставрированы. При этом льняную подложку удалили, гобелены окунули в воду, и выяснилось, что цвета на оборотной стороне даже лучше, чем на лицевой стороне (которые тоже довольно яркие). Серия цифровых фотографий с обеих сторон в высоком разрешении была сделана с помощью специального сканирующего устройства, подвешивающего линейную сканирующую камеру и освещающего деликатный текстиль. Передняя и задняя часть гобеленов были сфотографированы в виде квадратных сегментов примерно три на три фута. Для самого большого гобелена требовалось до 24 отдельных изображений размером 5000 × 5000 пикселей. Объединение огромных данных, хранящихся на этих фотографиях, потребовало усилий двух математиков, братьев Чудновских .

Предметы

Метрополитен-музей, которому в настоящее время принадлежат гобелены, дал им следующее название и порядок: ^{[ 16 ]}

«Охотники входят в лес» ^{[ 17 ]}
«Единорог очищает воду» ^{[ 18 ]}
«Единорог пересекает ручей» ^{[ 19 ]}
«Единорог защищается» ^{[ 20 ]}
«Единорог отдается девушке» (два фрагмента) ^{[ 21 ]}
«Охотники возвращаются в замок» ^{[ 22 ]}
«Единорог отдыхает в саду» ^{[ 23 ]}

Гобелены состоят из пяти больших частей, одной маленькой части и двух фрагментов. ^{[ 24 ]}

Мобильность, связанная с размером, сыграла важную роль в определении функции гобелена в средневековье. В средние века украшением выбранных стен служили готические гобелены разных размеров. ^{[ 25 ]} В современных исследованиях, основанных на возможности того, что гобелены с единорогами были разработаны для использования в качестве ансамбля спальни, пять больших частей подходят к задней части стены, а две другие части служат покрывалом или балдахином. ^{[ 26 ]}

Другие источники дают немного другие названия и другую последовательность. Последовательность гобеленов основана на трех основных факторах. Во-первых, это конструкция самих гобеленов, которые различаются по изготовлению и размеру, что может указывать на то, что первый и последний являются независимыми произведениями или образуют разные серии. Во-вторых, это история классической охоты на оленя, обычно цитируемая в «Livre de la Chasse» Гастона III, графа Фуа . ^{[ 27 ]} В-третьих, это устоявшаяся история об охоте на единорога , где девственница делает единорога послушным, а затем его ловят, ранят или убивают.

Анализ

Интерпретация тем

Похищение единорога девственницей было распространенной темой в средневековом фольклоре. Интерпретации гобеленов основаны на анализе этой истории.

Гобелены были интерпретированы как аллегория Христа. В средневековый период единорог считался символом Христа. ^{[ 28 ]} Современный фольклор единорогов утверждает, что единорога можно поймать только в том случае, если его ведет девственница; несколько ученых установили связь между этой темой и рождением Иисуса Девой Марией . ^{[ 29 ]}^{[ 28 ]} Последующее преследование единорога охотниками, убийство и воскрешение можно рассматривать как метафоры ареста , распятия и воскресения Иисуса Христа соответственно. ^{[ 29 ]}

Гобелены также интерпретировались как аллегория брака. Джеймс Роример предположил, что, поскольку дизайнер гобеленов подчеркнул светский характер охоты на единорогов, а не христианские темы, которые она представляет, некоторые символы, связанные с браком, на гобеленах могут указывать на то, что гобелены были созданы, чтобы отпраздновать бракосочетание. ^{[ 30 ]} Маргарет Б. Фриман отмечала, что средневековые поэты связывали приручение единорога с преданностью и подчинением любви. Таким образом, Фримен приравнивает соблазнение единорога девственницей и последующее тюремное заключение к средневековым представлениям о любовнике, содержащемся в плену. ^{[ 31 ]}

Фримен отметил, что эти интерпретации не противоречат друг другу и, вероятно, были призваны дополнять друг друга, поскольку концепция пересекающихся Бога Небес и Бога Любви была принята в позднем Средневековье. ^{[ 31 ]}

Монограмма и происхождение

Джеймс Дж. Роример предположил в 1942 году, что гобелены были заказаны Анной Бретонской . ^{[ 32 ]} в честь ее свадьбы с Людовиком XII , королем Франции в 1499 году. ^{[ 33 ]}^: 73 Роример интерпретировал монограммы A и E, которые присутствуют на каждом гобелене, как первую и последнюю буквы имени Анны. Маргарет Б. Фриман отвергла эту интерпретацию в своей монографии 1976 года: Однако ^{[ 34 ]} вывод, повторенный Адольфом С. Кавалло в его работе 1998 года. ^{[ 35 ]} Том Кэмпбелл, бывший директор Метрополитен-музея, признал в 2002 году, что эксперты «до сих пор не знают, для кого и где [гобелены] были изготовлены». ^{[ 33 ]}^: 70

Гобелены Стерлинга

Историческая Шотландия заказала набор из семи гобеленов ручной работы для замка Стерлинг , воссоздание «Гобелен единорога» , в рамках проекта по обустройству замка в том виде, в котором он был в 16 веке. Частично его финансировал Фонд Квинке США.

Все семь в настоящее время висят во Внутреннем зале Королевы Королевского дворца. ^{[ 36 ]}

Проектом гобеленов руководил колледж Вест-Дин в Западном Суссексе, и работа началась в январе 2002 года. Ткачи работали в двух командах: одна базировалась в колледже, другая - в специально построенной студии в Нижнем Бейли замка Стерлинг. ^{[ 37 ]} Первые три гобелена были завершены в Чичестере, остальные — в замке Стерлинг.

Историки, изучающие период правления Якова IV, полагают, что подобная серия гобеленов «Единорог» входила в состав шотландской королевской коллекции гобеленов . Команда West Dean Tapestry посетила Метрополитен-музей, чтобы осмотреть оригиналы и изучить средневековые техники, цветовую палитру и материалы. ^{[ 38 ]} В производстве использовались традиционные методы и материалы: мерсеризованный хлопок , чтобы лучше сохранить его цвет. вместо шелка был заменен ^{[ 36 ]} Шерсть была специально окрашена в колледже Вест-Дин. ^{[ 39 ]}

В популярной культуре

В 1961 году Леонард Коэн опубликовал «Ящик со специями Земли », сборник стихов, в том числе «Гобелены с единорогами».
Вступительная часть анимационного фильма 1982 года «Последний единорог» была разработана с учетом гобеленов, при этом многие элементы, такие как фонтан и львы, а также общий стиль очень похожи.
Седьмой гобелен в серии («Единорог в плену») ненадолго появляется в «Гарри Поттере и Принце-полукровке» , украшая стену коридора возле Выручай-комнаты , а также гобелен можно увидеть в различных общих комнатах (Гриффиндор, Слизерин). , Рейвенкло и Хаффлпафф) с разным цветным фоном. Также появляется в фильме «Гарри Поттер и Дары смерти» . В Universal Studios в Лос-Анджелесе и Орландо копии этого гобелена можно увидеть украшающими стену в очереди на аттракцион «Запретное путешествие», который повторяет интерьер замка Хогвартс.
Он появляется в «Человеке-пауке: Вдали от дома» в художественной комнате школы. На кадре первого появления MJ ( Зендая ) «Единорог в плену» можно увидеть в правом верхнем углу.
Он появляется в Румпельштильцхена замке в «Однажды в сказке» .
Он появляется в эпизоде «Лич» 4 сезона « Времени приключений » .
Он появляется над кроваткой Стьюи в эпизоде «Чап Стьюи» 12 сезона сериала « Гриффины » .
Он появляется в «Конь БоДжек» в S2E2.
Гобелен «Найден единорог» появляется в одной из последних сцен фильма « Призраки бывших подруг» .
Он появляется в фильме 1988 года « Некоторые девушки» .
Он появляется в фильме 1993 года «Таинственный сад» .
Во французской рекламе сыра Coeur de Lion, что означает «Львиное сердце». Паб Coeur de Lion – Moyen Age.
Коллаж из гобелена появляется на обложке музыкального альбома The Mask and Mirror канадского композитора-музыканта Лорины Маккеннитт .
гобеленов Миллефлер был адаптирован и переработан художником Леоном Кауардом для фрески «Счастливый сад жизни» в научно-фантастическом фильме 2016 года «2BR02B: Быть или не быть ничем» как часть религиозных намеков на фреске. ^{[ 40 ]} Цветы созданы по образцу цветов из «Единорога в плену» .
Читатели начальной школы, прочитавшие Мэри Поуп Осборн популярную серию книг «Волшебный дом на дереве» , знакомятся с гобеленами и музеем Клойстерс в «Метели голубой луны» .
Гобелены являются предметом рассказа Сэмюэля Р. Делани «Гобелен», найденного в «Айе», «Гоморре» и других рассказах .
Он появляется в эпизоде седьмого сезона сериала The Venture Brothers , который также назван в честь гобелена.
«Единорог в плену» показан в доме Сабрины в сериале 2018 года «Леденящие душу приключения Сабрины» (лучше всего видно в 9-й серии).
«Единорог в плену» показан в доме Найлза Колдера в сериале 2019 года «Роковой патруль» (лучше всего видно в 7-й серии).
Гобелены упоминаются в романе 1982 года «Энни в моих мыслях» , в котором главные герои видят и обсуждают гобелены во время посещения музея Клойстерс.
Альбом Pearls Before Swine 1970 года The Use of Ashes содержит на обложке деталь из песни «The Hunters Return to the Castle».

Галерея

«Охотники входят в лес»
«Единорог очищает воду»
«Единорог пересекает ручей»
«Единорог защищается»

Два фрагмента «Единорога сдается девушке»
«Охотники возвращаются в замок»
«Единорог отдыхает в саду»

См. также

«Леди и единорог» , еще одна серия гобеленов с единорогами того же периода.

Ссылки

Цитаты

^ Фриман 1973–1974 , с. 4.
^ «Как гобелены попали в Метрополитен» . Метрополитен-музей . Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Проверено 31 октября 2017 г.
^ Колберн, Кэтрин (2010). «Три фрагмента гобелена «Мистический захват единорога»» (PDF) . Журнал Метрополитен-музея . 45 : 97–106. дои : 10.1086/met.45.41558055 . S2CID 192479802 – через JSTOR.
^ Технически, фрагментов было три, один из которых намного меньше остальных, и с тех пор был соединен с крайним правым фрагментом. Колберн, Кэтрин (2010). «Три фрагмента гобелена «Мистический захват единорога»» (PDF) . Журнал Метрополитен-музея . 45 : 97–106. дои : 10.1086/met.45.41558055 . S2CID 192479802 – через JSTOR.
^ Верле 1978 , с. 26.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фриман 1973–1974 гг .
^ Верле 1978 , с. 15.
^
- Александр, Э.Дж .; Вудворд, Кэрол Х. (1941). «Флора гобеленов с единорогами» . Журнал Нью-Йоркского ботанического сада . 42 (497): 105–122.
- Александр, Э.Дж.; Вудворд, Кэрол Х. (1941). «Контрольный список растений на гобеленах с единорогами» . Журнал Нью-Йоркского ботанического сада . 42 (498): 141–147.
^ Фриман 1976 , с. 111.
^ Фриман 1976 , с. 213.
^ Фриман 1976 , с. 217.
^ Фриман 1976 , с. 211.
^ Фриман 1976 , стр. 223–224.
^ Престон, Ричард (11 апреля 2005 г.). «Поймать единорога» . Житель Нью-Йорка . Проверено 18 мая 2009 г.
^ Кавалло 1998 , с. 15.
^ «История единорога» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ «Охотники входят в лес (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм)/Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ «Единорог очищает воду (с гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм)/Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ «Единорог пересекает ручей (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ «Единорог защищает себя (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ «Единорог сдается девушке (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ «Охотники возвращаются в замок (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ «Единорог отдыхает в саду (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ Верле 1978 , с. 24.
^ Верле 1978 , с. 13.
^ Фриман, Маргарет Б. (2010). «Гобелены с единорогами». Бюллетень Метрополитен-музея .
^ Национальная библиотека, Париж, г-жа фр. 616
^ Перейти обратно: ^а ^б Пансини 2021 , с. 44.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фриман 1973–1974 , с. 10.
^ Кавалло 1998 , с. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фримен 1976 , с. 30.
^ Роример, Джеймс Дж. (лето 1942 г.). «Гобелены с единорогами были созданы для Анны Бретонской» (PDF) . Бюллетень Метрополитен-музея . 1 (1): 7–20. дои : 10.2307/3257087 . JSTOR 3257087 . Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэмпбелл, Томас П. (2002). Гобелен в эпоху Возрождения: искусство и великолепие . Метрополитен-музей . ISBN 1588390225 . Проверено 9 января 2018 г.
^ Фриман 1976 , с. 156.
^ Кавалло 1998 , с. 21.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Гобелены Стерлинга» . Замок Стерлинг . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года.
^ «День четырнадцатый, 29 апреля 2013» . Поющая ткачиха . 13 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
^ «Историческая Шотландия» . Студия гобеленов Вест-Дин . Фонд Эдварда Джеймса. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
^ «Информационные бюллетени о гобеленах Стерлинга» . Историческая Шотландия . 26 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.
^ Массон, Софи (19 октября 2016 г.). «2BR02B: путешествие фильма-антиутопии – интервью с Леоном Кауардом» . Перья Жар-птицы (Интервью).

Библиография

Кавалло, Адольф С. (1998). Гобелены с единорогами в Метрополитен-музее . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. ISBN 978-0-87099-868-3 .
Фриман, Маргарет Б. (1973–1974). «Гобелены с единорогами» . Бюллетень Метрополитен-музея . 32 (1). дои : 10.2307/3258590 . JSTOR 3258590 .
Фриман, Маргарет Б. (1976). Гобелены с единорогами . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. ISBN 0-87099-147-7 .
Пансини, Стефани Рианна (24 мая 2021 г.). Гобелены с единорогами: религия, мифология и сексуальность в Европе позднего средневековья (магистр).
Верле, Пьер (1978). Книга гобелена: история и техника . Лондон: Книги Осьминога. ISBN 0-7064-0961-2 .

Дальнейшее чтение

Фриман, Маргарет Б. (май 1949 г.). «Новая комната для гобеленов с единорогами» (PDF) . Бюллетень Метрополитен-музея . 7 (9): 237–242. дои : 10.2307/3257359 . JSTOR 3257359 . Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
Никель, Гельмут (1982). «О последовательности гобеленов в «Охоте единорога» и «Даме с единорогом» . Журнал Метрополитен-музея . 17 :9–14. дои : 10.2307/1512782 . JSTOR 1512782 . S2CID 191400878 .

Внешние ссылки

Гобелены-единороги в коллекции МЕТ
Джоу, Тиффани (27 июля 2017 г.). «Почему тайна знаменитых гобеленов с единорогами остается неразгаданной» . Артистичный . Проверено 3 августа 2017 г.
Охота и монастыри, Храм Солнца

[FOOTNOTEFreeman1973–19744-1] Фриман 1973–1974 , с. 4.

[2] «Как гобелены попали в Метрополитен» . Метрополитен-музей . Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Проверено 31 октября 2017 г.

[3] Колберн, Кэтрин (2010). «Три фрагмента гобелена «Мистический захват единорога»» (PDF) . Журнал Метрополитен-музея . 45 : 97–106. дои : 10.1086/met.45.41558055 . S2CID 192479802 – через JSTOR.

[4] Технически, фрагментов было три, один из которых намного меньше остальных, и с тех пор был соединен с крайним правым фрагментом. Колберн, Кэтрин (2010). «Три фрагмента гобелена «Мистический захват единорога»» (PDF) . Журнал Метрополитен-музея . 45 : 97–106. дои : 10.1086/met.45.41558055 . S2CID 192479802 – через JSTOR.

[FOOTNOTEVerlet197826-5] Верле 1978 , с. 26.

[FOOTNOTEFreeman1973–1974-6] Перейти обратно: ^а ^б Фриман 1973–1974 гг .

[FOOTNOTEVerlet197815-7] Верле 1978 , с. 15.

[8] 
Александр, Э.Дж .; Вудворд, Кэрол Х. (1941). «Флора гобеленов с единорогами» . Журнал Нью-Йоркского ботанического сада . 42 (497): 105–122.
Александр, Э.Дж.; Вудворд, Кэрол Х. (1941). «Контрольный список растений на гобеленах с единорогами» . Журнал Нью-Йоркского ботанического сада . 42 (498): 141–147.

[9] Александр, Э.Дж .; Вудворд, Кэрол Х. (1941). «Флора гобеленов с единорогами» . Журнал Нью-Йоркского ботанического сада . 42 (497): 105–122.

[10] Александр, Э.Дж.; Вудворд, Кэрол Х. (1941). «Контрольный список растений на гобеленах с единорогами» . Журнал Нью-Йоркского ботанического сада . 42 (498): 141–147.

[FOOTNOTEFreeman1976111-9] Фриман 1976 , с. 111.

[FOOTNOTEFreeman1976213-10] Фриман 1976 , с. 213.

[FOOTNOTEFreeman1976217-11] Фриман 1976 , с. 217.

[FOOTNOTEFreeman1976211-12] Фриман 1976 , с. 211.

[FOOTNOTEFreeman1976223–224-13] Фриман 1976 , стр. 223–224.

[14] Престон, Ричард (11 апреля 2005 г.). «Поймать единорога» . Житель Нью-Йорка . Проверено 18 мая 2009 г.

[FOOTNOTECavallo199815-15] Кавалло 1998 , с. 15.

[16] «История единорога» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.

[17] «Охотники входят в лес (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм)/Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.

[18] «Единорог очищает воду (с гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм)/Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.

[19] «Единорог пересекает ручей (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.

[20] «Единорог защищает себя (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.

[21] «Единорог сдается девушке (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.

[22] «Охотники возвращаются в замок (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.

[23] «Единорог отдыхает в саду (из гобеленов с единорогами) | Французский (мультфильм) / Южно-Нидерландский (тканый)» . Метрополитен-музей . Проверено 23 сентября 2023 г.

[FOOTNOTEVerlet197824-24] Верле 1978 , с. 24.

[FOOTNOTEVerlet197813-25] Верле 1978 , с. 13.

[26] Фриман, Маргарет Б. (2010). «Гобелены с единорогами». Бюллетень Метрополитен-музея .

[27] Национальная библиотека, Париж, г-жа фр. 616

[FOOTNOTEPansini202144-28] Перейти обратно: ^а ^б Пансини 2021 , с. 44.

[FOOTNOTEFreeman1973–197410-29] Перейти обратно: ^а ^б Фриман 1973–1974 , с. 10.

[FOOTNOTECavallo199810-30] Кавалло 1998 , с. 10.

[FOOTNOTEFreeman197630-31] Перейти обратно: ^а ^б Фримен 1976 , с. 30.

[32] Роример, Джеймс Дж. (лето 1942 г.). «Гобелены с единорогами были созданы для Анны Бретонской» (PDF) . Бюллетень Метрополитен-музея . 1 (1): 7–20. дои : 10.2307/3257087 . JSTOR 3257087 . Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.

[mag-33] Перейти обратно: ^а ^б Кэмпбелл, Томас П. (2002). Гобелен в эпоху Возрождения: искусство и великолепие . Метрополитен-музей . ISBN 1588390225 . Проверено 9 января 2018 г.

[FOOTNOTEFreeman1976156-34] Фриман 1976 , с. 156.

[FOOTNOTECavallo199821-35] Кавалло 1998 , с. 21.

[:0-36] Перейти обратно: ^а ^б «Гобелены Стерлинга» . Замок Стерлинг . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года.

[37] «День четырнадцатый, 29 апреля 2013» . Поющая ткачиха . 13 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.

[38] «Историческая Шотландия» . Студия гобеленов Вест-Дин . Фонд Эдварда Джеймса. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.

[39] «Информационные бюллетени о гобеленах Стерлинга» . Историческая Шотландия . 26 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.

[40] Массон, Софи (19 октября 2016 г.). «2BR02B: путешествие фильма-антиутопии – интервью с Леоном Кауардом» . Перья Жар-птицы (Интервью).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Гобелен
Tapestries	Adoration of the Magi Apocalypse Tapestry Amnesty-Sís-Pinton Tapestries Armada tapestries Bayeux Tapestry Bayeux Tapestry tituli Hunts of Maximilian Christ in Glory in the Tetramorph Cloth of St Gereon The Death of Polydorus Devonshire Hunting Tapestries Game of Thrones Tapestry Great Tapestry of Scotland Great Tapestry of Scotland: People's Panel Grödinge tapestry Gunthertuch Hestia Tapestry The History of Constantine Holy Grail tapestries Hunt of the Unicorn Hunting of Birds with a Hawk and a Bow Jagiellonian tapestries The Justice of Trajan and Herkinbald Lady and the Unicorn New World Tapestry Oseberg tapestry fragments Överhogdal tapestries Pastoral Amusements Pastrana Tapestries Raphael Cartoons Ros Tapestry Project Ryijy Sampul tapestry Scottish Diaspora Tapestry Scottish royal tapestry collection Sheldon tapestries Skog tapestry Story of Abraham The Triumph of Fame Valois Tapestries Walsall Silver Thread Tapestries The World Trade Center Tapestry
Styles	Kalaga Kesi Millefleur
Studios	Aubusson Beauvais Brussels Gobelins Moravská Gobelínová Manufaktura Morris & Co. Mortlake Pannemaeker family Royal Tapestry Factory William Baumgarten & Co
Weavers and designers	Pieter van Aelst III Anni Albers Francis Crane John Henry Dearle Givi Kandareli Ida Kerkovius Lefèvre family William Morris Margaretha Reichardt Gunta Stölzl Judocus de Vos
Tapestry artists	Pieter Coecke van Aelst François Boucher Marc Chagall Francis Cleyn John Coburn Michiel Coxie Éva Farkas Petronėlė Gerlikienė Francisco Goya Blind Man's Bluff The Parasol list of tapestry cartoons Muriel Nezhnie Helfman Else Marie Jakobsen Jacob Jordaens Hans Knieper Nancy Kozikowski Jean Lurçat Jean-Baptiste Monnoyer Bernard van Orley François Quesnel Raffaello Sanzio (Raphael)
Related	Byzantine silk Embroidery Franses Tapestry Archive International Gothic Kilim Navajo weaving Needlepoint Weaving

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Israel United States
Other	IdRef