РЕГАЛЬНАЯ ИМЯ
 | Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( январь 2008 г. ) |
, РЕГАЛЬНАЯ ИМЯ Имя Реданца , [ 1 ] Или имя царствования - это имя, используемое монархами и папами во время их правления и впоследствии, исторически. С древних времен некоторые монархи решили использовать другое имя от своего первоначального имени, когда они присоединяются к монархии.
За четверти -именем обычно следует регенное число , написанное как римское число , чтобы отличить этого монарха от других, которые использовали одно и то же имя, управляя одним и тем же царством. В некоторых случаях у монарха есть более одного имени Редна, но числовое число основано только на одном из этих имен, например, Чарльза Х Густава из Швеции . Если монарх царит более чем в одном царстве, они могут нести разные ординалы в каждом, так как в некоторых сферах, возможно, было разное количество правителей одного и того же имени Ресвна. Например, одним и тем же человеком был и король Джеймс VI из Шотландии, и король Джеймс I из Англии .
Порядок обычно не используется для первого правителя названия, но используется в исторических ссылках, как только имя снова используется. Таким образом, королева Елизавета I из Англии была названа просто «Елизаветой Англии» до вступления королевы Елизаветы II почти четыре столетия спустя в 1952 году; Последующие исторические ссылки на предыдущие королевы, задним числом, называют ее Элизабет I. Однако Царь Павел I из России , король Умберто I из Италии , короля Хуана Карлоса I из Испании , Император Хайле Селассии Эфиопии папа Джон Павл. и Порядок I (первое) во время их правления. На разговорном английском языке такие имена произносится как «Элизабет первая», «Джордж шестой» и т. Д.
В некоторых странах Азии монархи принимали или принимают имена эпохи . В то время как названия эпох, как таковые, не используются во многих монархиях, иногда эпохи названы в честь монарха (обычно долгоживущего) или последовательности монархов с тем же названием. Это обычно; Там нет формального или общего правила. Например, весь период, в течение которого преемственность четырех Жоржа ( Джордж I , II , III и IV ) династии Ганьоверов, правящей в Великобритании, стала известна как Грузинская эпоха . И наоборот, хотя было много Эдвардса, эпоха Эдвардия всегда относится к правлению Эдварда VII в начале 20 -го века.
Монархии
[ редактировать ]Древние правители
[ редактировать ]Древние правители во многих частях мира принимали имена Реднал или имена тронов, которые отличались от их личного имени. Известно, что это верно, например, из нескольких королей Ассирии и, по -видимому, имеет место для нескольких царей Иудеи . В Древнем Египте фараоны принимали ряд имен - наиболее часто используемые возономены , в сочетании со своим личным именем.
Африка
[ редактировать ]Эфиопия
[ редактировать ]В Эфиопской империи , особенно во время Соломонической династии , многие императоры получили бы название трона, хотя это не было общей практикой; Большое количество правителей останется известными во время их правления по именам родов. Йекуно Амлак , основатель Соломонической Династии, взял имя своего отца, Тасфа Ияс, как его трон. Ягбе Сейон , его сын и наследник, взял имя трона Саломона после библейской фигуры. Амда Сейон взяла название престола Гебре Мескель, «раб креста » ; Tewodros Я был Вальдой Амбаса, «Сын Льва»; Сарве Ияс был Мехрека Нан "дистрибьютор твоей [ Господа ] милосердия"; и т. д. Тафари Маконнен, последний суверенный император Эфиопии, принял в качестве названия его трона Хайле Селассии , что означает «сила Троицы » .
Нигерия
[ редактировать ]В различных существующих традиционных государствах регльные Нигерии названия названных монархов, которые известны локально как традиционные правители , выполняют две очень важные функции в монархической системе . Во -первых, видя, как большинство государств организованы таким образом, чтобы означать, что все законные потомки первого мужчины или женщины, которые прибывают на место любого данного сообщества, считаются его династическими наследниками , их престолы обычно вращаются среди почти почти Бесконечные бассейны борьбы с кузенами, которые разделяют имена основателей своих домов в качестве основных фамилий. Чтобы сказать им все, кроме друг друга, вторичные фамилии также используются для SEPT каждой из королевских семей, которые имеют право на вышеупомянутые ротации, имена, которые часто происходят от имен первых членов их непосредственных линий. править в своих землях. Всякий раз, когда кто -либо из их прямых наследников поднимается по престолам, они часто используют имена своих SEPTS в качестве имен правящих, используя соответствующие ординалы, чтобы отличить себя от основателей упомянутых SEPTS. Примером этого можно найти в Королевстве Лагос , где семья Адениджи-Адле отличается от их многочисленных двоюродных братьев Адель словом Адениджи , которое на самом деле было первым именем правящего основателя их ветви династии, Оба Адениджи Адель II . Несмотря на это различие, обе группы династий (а также ряд других, у которых нет названия Адель как официальной фамилии, например, в том, что есть Олой Адекунле , выдающийся двором королевского происхождения), являются частью того, что есть известный как Адель Аджосун правящий дом Лагоса.
Помимо того, что описано выше, имена Regnal также служат в Нигерии и, действительно, в большей части Африки как хронологические маркеры почти так же, как имена Европы (например, викторианская эра). Всякий раз, когда кто -то слышит о человеке, описывающем то, что произошло в то время, когда так и так управлял каким -либо конкретным местом или людьми, то, что он или она на самом деле говорят, это то, что событие произошло в течение конечного периода времени, которое равняется продолжительности правления рассматриваемого монарха. Теперь, видя, как это возможно (и на самом деле общепринято, особенно среди южных племен), чтобы один человек имел несколько разных имен и псевдонимов в одной жизни, требуется определенная степень единообразия в использовании, если история всего государства требуется. должен быть привязан к его или ее имени. Именно по этой причине, когда новые монархи подвергаются воздействию, уникальность их имен обычно считается значительным вопросом (даже когда это вызвано только добавлением ординалов для них или разрешением более чем поколение пройти перед их последующим использованием). Пример этого можно найти в Королевство Бенин , где троновое название Erediauwa я стал фамилией всей его ближайшей семьи в Королевском доме штата Эвека, таким образом, номинально связывая их и их потомки к эпохе его правления. Это особенно очевидно, когда имя их филиала сравнивается с фамилиями упомянутых братьев короля и их наследников, названных Акензуами в честь его отца Акензуа II , а также его дяди и их наследников, названных Эвекасом в честь его дедушки Эвеки II .
В случае сравнительно небольшого числа нигерийских монархов, таких как Obi Nnaemeka Achebe of Onitsha , которые не используют ровные имена в результате множества причин, имена предварительной коры поддерживаются во время их правления.
Азия
[ редактировать ]Синосфера
[ редактировать ]Монархии китайской культурной сферы практиковались в табу , в которой следует избегать личных имен правителей.
Монархи могут принять или быть удостоенными чести с именами Реднала ( 尊號 ; Зун Хао ) во время их правления или после того, как они отрекся.
Со времени династии Шан , китайские суверены могут быть удостоены чести с именами храма ( 廟號 ; miào hào ) после их смерти, с целью поклонения предкам . Имена храмов состояли из двух или трех китайских иероглифов, причем последнее слово было либо Zǔ ( 祖 ; «предшественник»), либо Zōng ( 宗 ; «предок»). Со времени династии Чжоу китайским монархам часто давали посмертные имена ( 謚號 ; Shì hào ) после их смерти. Посмертные имена были прилагательными, первоначально предназначенными для определения достижений и моральных ценностей, или их отсутствия жизни. Поскольку оба названия были предоставлены только после смерти, они не были эффективно именами. В результате китайского культурного и политического влияния имена храмов и посмертные имена были приняты монархами Кореи и Вьетнама, тогда как монархи Японии приняли только посмертные имена.
до н . г. 140 С [ 2 ] [ 3 ] Перед династией Мин китайские монархи обычно провозглашали более одного названия эпохи во время одного правления, или что одно название эпохи может охватывать правления нескольких правителей. монархи династий Мин и Цин часто принимали только одно имя эпохи на протяжении всего их правления. Однако [ 4 ] Таким образом, китайские суверены династий Мин и Цин стали тесно связаны с соответствующим названием эпохи их правления и обычно известны под названием их эпохи, за небольшим количеством исключений, хотя имена эпох не были эффективными именами Регала. Система имен эпохи была также принята правителями Кореи, Вьетнама и Японии, а Япония по -прежнему использовала систему по сей день. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]
В следующей таблице приведены примеры из Китая, Японии, Кореи и Вьетнама, чтобы проиллюстрировать различия между монархическими названиями в Синосферу. Смелые символы представляют собой наиболее распространенный способ обозначения монархов.
| Область | Династия | Личное имя | РЕГАЛЬНАЯ ИМЯ | Название эпохи | Имя храма | Посмертное имя |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Китай | Восточная династия Хань | Лю да Лю Йи |
Никто | Цзяньчу Цзяньчу Юань Генва Жанге Глава и |
Сюзонг Сюзонг |
Император Сяо Чжан Император Пиао 章皇帝 |
| Династия Тан | Ли Лонджи Ли Лонджи |
Император Кайюан Шенгвен Шенву Кайюань Сент -Вэнь Шенву Император |
Xiantian врожденный Кайюань Кайюань Тянбао Тянбао |
Сюансонг Сюансонг |
Император Чжидао Дашенг Дейн Сяо Великий мудрец великой династии Мин | |
| Династия Ляо | Yelü Дегуанг Yelu deguang |
Император Сишенг Император |
Tianxian Tianxing Huitong Встреча богатый Датонг |
Тайзонг Тайзонг |
Император Сяову Хуивен Император Сяову Хуивен | |
| Северная династия Хань | Лю Джиюан Лю Джиюан |
Император Ингву Император Ингву |
Tianhui Божье встреча Гуангён Гуангён |
Никто | Никто | |
| Династия Цин | Айсин Гиро Сюанье Айсин Гиро Сюанье |
Никто | Канси Канси |
Шэнзу Святой предок |
Император Хетиан Хонгьюн Венву Руиже Гонгцзян Куанью Сяодзин Ченгсин Чжонге Гонгде Дачэн Рен Рен Хетианхонга, гражданская и военная мудрость, мудрый и мудрый, уважительный, сыновник и честный, а также большой успех в Императоре | |
| Япония | Имперская династия | Обито голова |
Никто | Джинки Бог Tenpyō Баланс Tenpyō-kanpo Баланс сокровища |
Никто | Император Шму Император Шому |
| Осахито Тоджин |
Никто | Кайу Йошинага петля Ansei Тот человек Манэн Баннкю Фумихиса Генджи Генджи Кейо Кейо |
Никто | Император Камей Император Коми | ||
| Корея | Династия Горио | Ван Ун Ван Юн Wangwoon |
Никто | Никто [ А ] | Seonjong Сюансонг Дзенские виды |
Король Хеононн Ансонг Сахё Доброжелательный и доброжелательный, проявлять и быть в мире, стать великим королем сыновного благочестия Kwan -in hyunsunseongsungsa Queen |
| Династия Чонена | И Ю Ли Цзин причина |
Никто | Никто [ B ] | Сессия Предок Сегрегация |
Король Хейджанг Сунгчон Чедо Йолмун Йонгму Джидеок Юнггонг Сеонсин Мейонгье Хеумсук Инхё Хуачжуан наследует небесное тело, даосский мудрый и мудрый, а также великий король сыновного благочестия. Hyejang Вознесение цикл Deokmun yeongmuji duk -Ji Siege Shin Myung -Ye, Hum -Sook Hum | |
| Вьетнам | Возрождение, но династия | Le Duy Ky Ли Вейки Le Duy Ky |
Никто | Постоянный Yongzuo Постоянный Дер длинный Делон Дер длинный Дуонг Хоа Йова Дуонг Хоа Кхан Дак Цинде Кхан Дак Thinh Duc Шенгде Thinh Duc Винх Тхо Юншоу Винх Тхо Ван Хан Wanqing Ван Хан |
Бог Божья секта Бог |
Император Уйен Император Ву Уйен Император |
| Нгуенская династия | Нгуен Фук Туйен Нгуен Фук Нгуен Фук Туйен |
Никто | Thieu Tri Шоджи Thieu Tri |
Пожертвовать Сянзу Пожертвовать |
Император Тьеу Тиен Длинная правдивость чистая хеу из -за того, что угадал ван Три Три Танцер Триет Чуонг Шаотиан Лонгьюн - лучший, чистый, сыновник и мудрый, мудрый и мудрый. Thieu Thien Long был хорош в чистом и добросовестности |
Юго -Восточная Азия
[ редактировать ]Европа
[ редактировать ]Венгрия
[ редактировать ]В средневековом возрасте, когда дом Арпада исчез в 1301 году, два из монархов, которые претендовали на трон и были коронованы, выбрали другое имя. Отто III, герцог Баварии, стал Белой Венгрией, взяв имя своего деда по материнской линии, Бела IV Венгрии . С другой стороны, Венцлаус III из Богемии подписал свои королевские документы в Венгрии как Ладислас, это очень традиционное имя в королевстве.
Позже в первой половине 14 -го века Чарльз I из Венгрии подписал как « Кэрол Рекс », но на самом деле его имя было итальянским Кароберто . Вот почему его часто называют венгерскими историками «Чарльзом Робертом из Венгрии».
Нидерланды
[ редактировать ]Все правящие мужчины из дома Оранжевого Нассау носили имя Виллем (Уильям). Нынешний царь Нидерландов был крещен Виллема-Александер . Во время интервью в 1997 году он сказал, что намеревался править под именем Виллема IV, но у него было изменение ума. В телевизионном интервью незадолго до его инаугурации он объявил, что будет продолжать использовать имя Виллем-Александер, сказав: «Я провел 46 лет своей жизни под именем Виллема-Александера и, в частности, под прозвищем Александра. Я думаю, это будет Будьте странно отказаться от этого, потому что я становлюсь королем страны ". Кроме того, он сказал, что не считает себя «простом числом», добавив, что Числа Редна напомнили ему о голландских соглашениях о именовании скота. [ 7 ]
Польша
[ редактировать ]Когда Дом Пиаста исчез, и Литовский дом Ягеллона был избран на фигуре высокого герцога Джогаила , этот монарх взял имя Владислав II в честь предыдущего польского короля ( Владислав I-локтя ) с этим традиционным) с этим традиционным имя. Точно так же, когда избиратель Саксонии Фредерик Август I был избран королем в 1697 году, он взял имя Августа II. Его сын Фредерик Август II, коронованный в 1734 году, также взял имя Августа, став Августом III.
Португалия
[ редактировать ]Монархи Португалии традиционно использовали свое первое имя крещения в качестве своего версического имени при их вступлении. Единственным заметным исключением был Санчо I , который родился Мартин из Бургундии ( Мартинью де Боргонха , на португальском языке). Поскольку он был младшим сыном, Мартин должен был присоединиться к духовенству и был назван в честь святого Мартина из туров , в чей праздник он родился. Когда очевидный наследник , Генри, умер, имя принца было изменено на Санчо, один с более известной королевской традицией в другой иберийской монархии (Наварра, Кастилия и Арагон). [ Цитация необходима ]
Великобритания
[ редактировать ]Хотя большинство монархов Соединенного Королевства использовали свое первое имя крещения в качестве своего версического имени, три раза монархи выбрали другое имя.
Во -первых, королева Виктория была крещена Александриной Викторией, но взяла престол под именем Виктории.
Когда в 1901 году сын Виктории, принц Альберт Эдвард, стал королем, он взял имя Реднал Эдварда VII против желания своей покойной матери. [ 8 ] : 392 Новый король заявил, что он выбрал имя Эдварда в качестве почитаемого имени, носившегося шестью своими английскими предшественниками, и что он предпочел, чтобы имя Альберт было связано только в королевской истории со своим отцом .
В 1936 году, после кризиса отречения , принц Альберт, герцог Йоркский, принял престол. Его полное имя было Альберт Фредерик Артур Джордж, но он стал королем Георгом VI, а не «королем Альбертом».
Перед своим вступлением в 2022 год случайные предположения о том, что тогдашний президент Чарльз может использовать другое имя, чтобы избежать связи с Карлом I (казнено после гражданской войны на английском языке ) или Карл II (известный как Веселый монарх за его женский и чтобы избежать конфликта или путаницы с «молодым претендентом» Чарльзом Эдвардом Стюартом (который назвал себя «Карлом III»). [ 9 ] Например, в одном отчете 2005 года он предполагал, что вместо этого он мог бы использовать свое четвертое имя и быть известным как «Джордж VII» в честь своего деда. [ 9 ]
Шотландия
[ редактировать ]Когда Джон, граф Каррик, поднялся на престол в 1390 году, ему было признано неосторожным воспользоваться именем «Иоанна II» из -за бурных правлений недавних королей по имени Джон ( Джон Баллиол , Иоанн Англии и Иоанн II II Франции ). Кроме того, Королевская пропаганда того времени утверждала, что Джон Баллиол не был законным королем шотландцев, что делает новое царское число царского царя также сложной проблемой. Чтобы избежать этих проблем, Джон принял Редское имя Роберта III , в честь своего отца и прадедушки . [ 10 ] : 220
После вступления в Элизабет II в 1952 году титул Элизабет II вызвал споры в Шотландии, поскольку никогда не было шотландской Элизабет i . Уинстон Черчилль предположил, что британские суверены будут использовать либо шотландский, либо английский номер, в зависимости от того, что было выше; Эта конвенция соответствует модели предыдущих правлений с момента действий Союза 1707 года , все последующие монархи либо имели более высокие регистральные числа в Англии (а именно Уильям IV , Эдвард VII и Эдвард VIII ), либо не использовались в союзе (Джордж и Виктория) Полем [ 11 ] Новые Royal Mail почтовые ящики в Шотландии с Cypher E II R , были вандализированы, после чего, чтобы избежать дальнейших проблем, почтовые ящики и транспортные средства Royal Mail в Шотландии носили только корону Шотландии . Правовое дело, MacCormick v. Lord Advocate (1953 SC 396), оспаривал право королевы на звание себя Элизабет II в Шотландии, утверждая, что для этого будет нарушением акта Союза . Дело, однако, было отклонено на том основании, что преследователи не имели права на предъявление суда о короне, а также что нумерация монархов была частью королевской прерогативы и, таким образом, не регулируется Законом Союза. [ Цитация необходима ]
Римская империя
[ редактировать ]У римских императоров обычно были названия «Императора Цезаря Августа» в своих именах (что сделало эти имена Regnal). Цезарь пришел от когнистов Гайуса Юлия Цезаря , Император имел в виду командир, а Август имел в виду почтенный или величественный. Название обычно делалось двумя способами: Император ( Преомены , Номен и Когнинг ) Цезарь Август или Император Цезарь (Преомен, Номен и Когнинг) Август. Кроме того, Император стал вознаграждением римских императоров, Августа и Цезаря, стали их когнистами.
Религиозные офисы
[ редактировать ]Католическая церковь
[ редактировать ]Сразу после избрания нового папы, и принимает выборы, его спрашивает декан Колледжа кардиналов : «Как вас называют?» Новый папа выбирает имя, под которым он будет известен. Старший кардинал Дикон, или кардинальный протодеакон , затем появляется на балконе базилики Святого Петра , чтобы провозглашать новую папу, информируя мир избранного папы, и под каким именем он будет известен во время своего правления.
Я объявляю большую радость
Кароль !
Выдающийся и преподобный Господь,
Господь [Площади]
Кардинальная церковь [фамилия]
Тот, кто выражает свое имя [Папское имя].
Я объявляю вам большую радость:
У нас есть папа,
Самый выдающийся и самый преподобный лорд,
Господь
Кардинал Священной Римской Церкви [фамилия],
который дал себе имя [Папское имя].
В течение первых веков церкви священники, избранные епископом Рима, продолжали использовать свои имена крещения после своих выборов. Пользователь выбора нового названия начался в 533 году нашей эры с выборов Mercurius . Меркуриус был назван в честь римского Бога Меркурия , и решил, что не подходит для папы, чтобы быть названным в честь римского Бога. Меркуриус впоследствии постановил, что он будет известен как Иоанн II. С конца десятого века папа обычно выбрал для себя новое имя во время своего понтификата; Однако до 16 -го века некоторые понтифики использовали свои имена крещения .
Последним папой, который использовал свое имя крещения, был Папа Марселлус II в 1555 году, выбор, который даже тогда был совершенно исключительным. Имена, выбранные папами, не основаны на какой -либо системе, кроме общих почетных. Они основывались на немедленных предшественниках, наставниках, политическом сходстве или даже после членов семьи - как и в случае с папой Иоанном XXIII . Практика использования имени крещения в качестве папского названия не была исключена, и будущие папы могут продолжать использовать свои первоначальные имена после избрания Папы.
Часто новый понтифический выбор имени при избрании в папство рассматривается как сигнал для мира, которому подражает новый папа или какую политику он стремится принять. Так обстоит дело с Бенедиктом XVI, который, на самом деле, объяснил причины его выбора имени во время своей первой общей аудитории на площади Святого Петра, 27 апреля 2005 года. По этому случаю он сказал, что хочет вспомнить » Папа Бенедикт XV , этот мужественный пророк мира, который руководил Церковью в бурные времена войны », а также« Святой Бенедикт Сургии , со-патрон Европы, чья жизнь вызывает христианские корни Европы ».
Там никогда не было папы Петра II. Несмотря на то, что не существует конкретного запрета на выбор имени Питера, епископы, избранные в папство, воздерживались от этого, даже если их собственное имя было Питер. Это из -за традиции, которая только Святой Петр должна иметь . В 10 -м веке Иоанн XIV использовал имя Реднана Иоанна, потому что его указанное имя было Питер. В то время как некоторые антипопы действительно взяли имя Петра II, их претензии не признаются основной римско -католической церковью, и у каждого из этих людей либо только что имел незначительные после того, как они признали их требования.
Вероятно, из -за противоречивого антипопа Иоанн XXIII , новые папы избегали привлечения к имени Ресв в течение более 600 лет до выборов Анджело Кардинала Ронкалли в 1958 году. Сразу после его выборов была некоторая путаница относительно того, будет ли он известен как Иоанн XXIII или Джон XXIV. Таким образом, кардинал Ронкалли перешел к немедленному решению, заявив, что он будет известен как Иоанн XXIII.
В 1978 году Альбино Лучиани стал первым папой, который использовал два имени для своего версии, когда он взял имя Иоанна Павла I , включая «я». Он взял имя «Иоанна Павла» в честь Иоанна XXIII и Пола VI . С неожиданной смертью Иоанна Павла I чуть более месяца спустя Карол Войтила взял имя Иоанна Павла II, чтобы почтить его непосредственного предшественника.
У антипоп также есть имена Regnal, а также используют порядка, чтобы показать свою позицию в линии предыдущих понтификов с их именами. Например, Дэвид Бауден взял имя Майкла I, когда он объявил Папу в 1990 году.
Коптская церковь
[ редактировать ]Коптские папы также выбирают имена Regnal, отличные от их имен.
Исламские халифаты
[ редактировать ]Использование имен Regnal ( laqab [ 12 ] ) был необычным в средневековую исламскую эпоху до тех пор , пока Аббасид Халифат , когда первый Аббасидный Халиф, Абу аль-Аббас Абдулла Ибн Мухаммед , который сверг династию Омейяд , использовал Лакаб Ас-сафах («кровопролитие»). Это имя носило мессианскую ассоциацию, тема, которая будет продолжаться преемниками Ассофы. [ 13 ] Использование имен Regnal среди халифов длилось на протяжении всего правления Аббасид Халифата, пока учреждение не было свергнуто после поражения султаната Мамлука и захвата халифа аль-Мутаваккила III Армией Османа в 1517 году.
Халифы Фатимида приняли Аббасид использование Laqab для утверждения своих требований власти. [ 14 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Китайская эпоха название
- Японская эпоха название
- Корейская эпоха название
- Вьетнамская эпоха название
- Имя храма
- Посмертное имя
- Рама (Короли Таиланда)
- Религиозное имя
Примечания
[ редактировать ]- ^ Поскольку корейская династия Горио была притоком Хитаном , возглавляемой китайской династии Ляо , у первых не было собственных независимых эпох имен. Вместо этого династия Горио официально использовала имена эпохи династии Ляо.
- ^ Поскольку корейская династия была притоком китайской династии Мин , у первого не было собственных независимых эпох. Вместо этого династия Чонена официально использовала имена эпохи династии Мин.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ * Монтефиоре, Саймон Себабаг (2011). Иерусалим Альфред А. Кнопф П. XXXII. ISBN 978-0307266514 Полем Архивировано с оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 2 мая 2021 года .
- Грисселл, Хартвелл де ла Гарде (1903). Sede Vacante . Джеймс Паркер и Ко р. 46. Архивировано с оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 2 мая 2021 года .
- Hornblower, GD (май - июнь 1945). «Создание Осириса» . Мужчина . 45 (38–39). Королевский антропологический институт Великобритании и Ирландии : 63. DOI : 10.2307/2791435 . JSTOR 2791435 . Архивировано с оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 2 мая 2021 года .
- Keay, Джон (2011). Индия: история (электронное изд.). Гроув Атлантика . п. Pt671. ISBN 978-0802195500 Полем Архивировано с оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 2 мая 2021 года .
- ^ Лю, Zongli (2003). Сила слов: пророчество Чен в китайской политике, 265–618 гг . Питер Лэнг. ISBN 978-3906769561 Полем Архивировано из оригинала 2024-03-22 . Получено 2021-06-29 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Sogner, Sølvi (2001). Изучение глобальной истории: 19 -й Международный конгресс исторических наук, Осло 2000, памятный объем . Universitetsforlaget. ISBN 978-8215001067 Полем Архивировано из оригинала 2024-03-22 . Получено 2021-06-29 .
- ^ Китайские » ученые « 978-7100051965 Полем Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 29 декабря 2019 года .
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( помощь ) - ^ «Международный конгресс исторических наук» . 19 2000. ISBN 978-8299561419 Полем Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 29 декабря 2019 года .
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( помощь ) - ^ «Древняя традиция переносится с новой эрой Японии» . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Получено 29 декабря 2019 года .
- ^ «Виллем 4 находится в Берте 38 в Вей» [Виллем 4 находится на лугу с Бертой 38]. Голландский фонд Omroep (на голландском языке). 13 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2021 года.
- ^ Пантон, Кеннет Дж. (2011). Исторический словарь британской монархии . США: Пресса Чика . п. 392. ISBN 978-0810857797 Полем LCCN 2010038859 . OCLC 1249713860 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 28 октября 2020 года - через Google Books .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пирс, Эндрю (24 декабря 2005 г.). «Назовите меня Джордж, предлагает Чарльз» . Время . Великобритания ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Получено 21 ноября 2021 года .
- ^ Магнуссон, Магнус (2000). «Глава 13 - Роберт II и Роберт III». Шотландия: история нации . Атлантическая ежемесячная пресса . ISBN 978-0871137982 Полем LCCN 2001035859 . OCLC 47018511 - через интернет -архив .
- ^ «Королевский стиль и название» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 15 апреля 1953 года. Кол. 199–201. Архивировано 6 ноября 2023 года на машине Wayback
- ^ Bosworth, CE (2012). "Ленто " в P. Bearman; Тур Бьянквиз; Се Босворт; Э. Ван Донзел; WP Heinrichs (ред.). Энциклопедия Ислама (второе изд.). ISBN 978-9004161214 Полем Архивировано с оригинала 8 августа 2016 года . Получено 10 июня 2016 года .
- ^ Крона, Патриция (2005). Божье правление: правительство и ислам . Издательство Колумбийского университета. С. 87–88. ISBN 978-0-231-13291-6 .
- ^ Safran, Janina M. (2000). Второй Умайяд Халифат: артикуляция легитимности халифала в Аль-Андалусе . Гарвард CMES. С. 203–204. ISBN 978-0-932885-24-1 .