Чтение капитала

Чтение капитала

Обложка издания 1966 года.
Авторы	Луи Альтюссер , Этьен Балибар , Роже Эстебле , Жак Рансьер , Пьер Машери
Оригинальное название	Читать Капитал
Переводчики	Бен Брюстер Дэвид Фернбах
Язык	Французский
Предмет	Столица
Издатель	Франсуа Масперо, New Left Books
Дата публикации	1965
Место публикации	Франция
Опубликовано на английском языке	1970
Тип носителя	Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы	340 (сокращенный английский перевод) 565 (полный английский перевод)
ISBN	978-1-78478-141-5

«Читающий капитал» ( фр . Lire le Capital ) — книга 1965 года о философа Карла Маркса , «Капитале» написанная философами Луи Альтюссером , Этьеном Балибаром и Жаком Рансьером , социологом Роже Этабле и критиком Пьером Машери . Книга была впервые опубликована во Франции Франсуа Масперо. Сокращенный английский перевод был опубликован в 1970 году, а полный — в 2015 году. Книга имела влияние среди интеллектуалов.

Краткое содержание

Философ Луи Альтюссер и его соавторы — философ Этьен Балибар, социолог Роже Этабле, философ Жак Рансьер и критик Пьер Машери — обсуждают Карла Маркса » «Капитал (1867–1883) и такие темы, как теория труда. ценности , диалектический материализм и исторический материализм . Рансьер отмечает, что его вклад основан на книге Альтюссера « За Маркса» (1965). Он исследует динамику накопления капитала, эксплуатацию рабочих и, как следствие, классовую борьбу. Маркс критикует капиталистический способ производства, подчеркивая присущие ему противоречия и склонность к кризисам. Он предсказывает, что эти противоречия в конечном итоге приведут к свержению капитализма пролетариатом, открывая путь к бесклассовому коммунистическому обществу. Работа лежит в основе марксистской теории и социалистических движений.

История публикаций

Reading Capital была впервые опубликована на французском языке Франсуа Масперо в 1965 году. В 1968 году последовало сокращенное французское издание Франсуа Масперо. Также был опубликован сокращенный итальянский перевод. Сокращенный английский перевод Бена Брюстера был опубликован в 1970 году издательством New Left Books. Полный английский перевод Бена Брюстера и Дэвида Фернбаха был опубликован в 2015 году издательством Verso Books .

Прием

Вместе с книгой Альтюссера « За Маркса» (1965) «Читающий капитал» привлек к Альтюссеру внимание французских интеллектуалов и значительную международную читательскую аудиторию. Появление книг «Читающий капитал» и «За Маркса» в английском переводе повлияло на развитие марксистской мысли в англоязычном мире на протяжении 1970-х годов.

Марксистский экономист Гарри Кливер писал, что Альтюссер и его соавторы представили одну из наиболее политически влиятельных философских реинтерпретаций « Капитала» , сделанных марксистами в 1960-х и 1970-х годах. Однако он считал их влияние достойным сожаления, написав, что в «Для Маркса» и «Ридинг Капитал » целью Альтюссера было возрождение диалектического материализма «как идеологии, призванной опосредовать широко дискредитированные политические практики Французской коммунистической партии ». Он обвинил Альтюссера в игнорировании борьбы рабочего класса в пользу абстрактной «науки истории» и отметил, что сам Альтюссер признал, что « Ридинг Капитал» в значительной степени игнорировал классовую борьбу .

Уильям С. Льюис описал «Чтение «Капитала» как кульминацию перечитывания Маркса, начатого Альтюссером в 1953 году. Он считал его теоретически сложным текстом. Однако он предположил, что сложность работы подтверждает обвинение в том, что Альтюссер стремился к «ленинскому авангарду» и хотел, чтобы «небольшая, теоретически развитая группа людей» «руководила революцией», и выразил согласие с историка Эрика Хобсбаума точкой зрения о том, что книга показала, что Альтюссер был «чрезвычайно избирательным читателем Маркса».

Экономист Ален Липец далее отметил, что, хотя Reading Capital помог освободить французский марксизм от чрезмерного упрощения, детерминизма и механизма, унаследованного от сталинского периода, оно также затемнило и подвергло цензуре первую главу «Капитала» , в которой Маркс анализировал отношения товара и денег.

См. также

• Луи Альтюссер и традиции французского марксизма

Ссылки

Библиография

Книги

• Альтюссер, Луи; Балибар, Этьен (1977). Чтение Столицы . Лондон: Новые левые книги .
• Альтюссер, Луи; Балибар, Этьен; Эстебле, Роджер; Машери, Пьер; Рансьер, Жак (2015). Чтение капитала: полное издание . Лондон: Verso Books . ISBN  978-1-78478-141-5 .
• Бэкер, Давуд И. (2019). Золото и мусор: Альтюссер для педагогов . Бостон, Мэриленд: Брилл. ISBN  978-90-04-394681 .
• Кливер, Гарри (2000). Читая «Капитал» политически . Лидс: АК Пресс . ISBN  190259329-4 .
• Левин, Эндрю (2017). «Альтюссер, Луи». В Audi, Роберт (ред.). Кембриджский философский словарь, третье издание . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-1-107-64379-6 .
• Льюис, Уильям С. (2005). Луи Альтюссер и традиции французского марксизма . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. ISBN  0-7391-1307-0 .
• Липец, Ален (1993). «От альтюссеризма к «теории регулирования» ». В Каплане, Э. Энн; Спринкер, Майкл (ред.). Наследие Альтюссера . Лондон: Версо . ISBN  9780860915942 .

Журналы

• Кремерс, Дэниел; Изута, Сюнсуке (2017). «Изменение значения гражданского общества или страдания истории идей: аннотированный перевод эссе Хираты Кийоаки о термине симин шакай в Антонио Грамши (Часть 1)» (PDF) . Азиатские исследования — Études Asiatiques . 71 (2). дои : 10.1515/Азия-2017-0044 .

Внешние ссылки

• Поколение онлайн : Как читать «Капитал» Маркса
• Школа освобождения : Читаем «Капитал» с товарищами