Рождество в Шотландии
До Реформации 1560 года, Рождество в Шотландии , затем называемом « yule » (альтернативные написания включают Yhoill, Yuil, ȝule и ȝoull; см. Йог ) или в гэльских говорящих в области «Nollaig», был отмечен аналогичным образом католической Европы . Колдервуд записал, что в 1545 году, за несколько месяцев до его убийства, кардинал Битон «прошел в рождественские дни с играми и праздниками». [ Цитация необходима ] Тем не менее, Реформация изменила отношение к традиционным христианским праздникам , в том числе Рождеством, и на практике привела к отмене фестивальных дней и других церковных каникул; [ 1 ] [ 2 ] Кирк в и государство тесно связаны в Шотландии в конце средневековья и раннем современном периоде . Закон о парламенте в Шотландии 1640 года отменил «отпуск Йоле и все его наблюдения во времени».
Посвящение после реформирования празднования Yule Tide
[ редактировать ]Два акта поместья парламента - Закон о выпуске Йолера (2 июня 1640 года) [ 3 ] и ACT, выписывая вакансию в Йоле (15 апреля 1690 г. ) [ 4 ] - Отменил вакансию Yule (рождественский перерыв).
Первый акт был частично отменен в 1686 году, [ 5 ] Когда епископализм был кратко в господстве в Кирке.
Второй акт был частично отменен в 1712 году Законом о поездках Йоле 1711 Вестминстерского парламента . [ 6 ]
Рождество стало банковским праздником в Шотландии, в 1871 году.
Закон 1640 года заявил (в средних шотландцах ): [ 3 ]
"... Кирке внутри этого короля в настоящее время очищен из всех суеверных наблюдений Дейес ... Warrandis и постановления, которые все -то предоставили в любом тайме -гиртофуре за то, что он выбил из упомянутого вакансии, со всеми пристами наблюдения Тайроф, и Финдис и объявляет Самун вымирать, вуид и не влияет на силу, ни влияние в тимокоме ». (Английский перевод: [ 7 ] "... Кирк в этом королевстве теперь очищен из всех суеверных наблюдений за днями ... Поэтому указанные имения выпустили и просто разряжались добычи и все наблюдения за их время, а также отмены и аннулируют все действия, законодательные акты и гарантированы и постановления, которые в любое время предоставили в любое время для сохранения упомянутого отпуска Йоля, со всеми обычами их наблюдения, и обнаруживают и объявляют то же самое вымерший, недействительный и не имеют никакого влияния во времени ».)
Роберт Джеймисон записал мнение английского священнослужителя относительно пост-реформационной подавления Рождества: [ 8 ]
"Министры Шотландии, презрение к священному дню, наблюдаемому Англией, заставляют своих жен и слуг вращаться в открытом виде народа в День Иуле, а их ласковые аудиторы сдерживают своих слуг, чтобы печать свой плуг в День Иул, в презрение к рождению Христа.
Daft Days
[ редактировать ]Период праздников, проходящих от Рождества до Хандселя в понедельник , в том числе Хогманай и Nemerday , известен как Daft Days. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Послевоенный период
[ редактировать ]
Рождество в Шотландии традиционно наблюдалось очень тихо, потому что Церковь Шотландии , пресвитерианская церковь по разным причинам [ нужно разъяснения ] Подавили рождественские празднования в Шотландии после Реформации .
Рождественский день был сделан в государственном празднике в 1958 году [ 12 ] В Шотландии, День бокса только в 1974 году. [ 13 ] Новый год праздник, Хогманай , был на сегодняшний день самым большим праздником в Шотландии. Подарок, государственные праздники и праздники, связанные с серединой зимы, традиционно проводились с 11 декабря по 6 января. Однако с 1980 -х годов исчезновение влияния церкви и возросшие влияния остальной части Соединенного Королевства и в других местах, Рождество и связанные с ним праздники в настоящее время почти наравне с или превосходят, Хогманай и не только . Эдинбург , Глазго и другие города теперь имеют традиционный немецкий рождественский рынок с конца ноября по канун Рождества. [ 14 ] [ 15 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Росс, Энтони (осень 1959). «Реформация и репрессия» . Обзор Innes . 10 (2). Эдинбург: издательство Эдинбургского университета: 338–381. doi : 10.3366/inr.1959.10.2.338 . ISSN 0020-157X . Получено 1 декабря 2011 года .
- ^ Рождество в Шотландии: Рождество по всему миру . Мировая книга. 2001. С. 23 . ISBN 978-0-7166-0860-8 .
- ^ Jump up to: а беременный «Акт, разряжающий Йоле,» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . Университет Сент -Эндрюса и Национальный архив Шотландии. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Получено 2 декабря 2011 года .
- ^ «Акт, разряжающий Йоле,» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . Университет Сент -Эндрюса и Национальный архив Шотландии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 2 декабря 2011 года .
- ^ «Действуйте на рождественские каникулы» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . Сент -Эндрюс: Университет Сент -Эндрюса и Национальный архив Шотландии . Получено 4 декабря 2011 года .
- ^ Коббетт, Уильям (1810). Парламентская история Англии Коббетта: от нормандского завоевания, в 1066 году до 1803 года . Бэгшоу.
- ^ «Акт, разряжая Йоле, отпуск» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . Сент -Эндрюс: Университет Сент -Эндрюса и Национальный архив Шотландии. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 4 декабря 2011 года .
- ^ Нейпир, Джеймс (1879). Фольклор, или, суеверные убеждения на западе Шотландии в течение этого столетия: с приложением, которое вызывает вероятные отношения современных праздников Рождества, Дня мая, Дня Святого Иоанна и Хэллоуина, к древнему солнцу и поклонению огням . Пейсли: Алекс. Гарднер. п. 190. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 2 декабря 2011 года .
- ^ «Scotslanguage.com - Daft Days Fergusson» . www.scotslanguage.com .
- ^ «Словарь шотландского языка :: snd :: feast» .
- ^ «Словарь шотландского языка :: snd :: daft» .
- ^ «Шотландские рождественские традиции» .
- ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 3 февраля 2009 года .
{{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ «Традиционный немецкий рождественский рынок» архив 2011-12-13 на машине Wayback Machine Edinburgh's Christmas. Получено в течение предварительного сезона 2011 года.
- ^ «Рождественские рынки в Шотландии» . Путешествие . Получено 27 ноября 2023 года .
