Вацлав Гавел

Вацлав Гавел
Вацлав Гавел
	Гавел в 1997 году
Президент Чешской Республики
	В офисе ; 2 февраля 1993 г. - 2 февраля 2003 г.
премьер-министр	Вацлав Клаус ; Йозеф Тошовский ; Милош Земан ; Владимир Шпидла
Предшественник	Офис открыт
Преемник	Вацлав Клаус
Президент Чехословакии
	В офисе ; 29 декабря 1989 г. - 20 июля 1992 г.
премьер-министр	Мариан Чалфа ; Ян Страски
Предшественник	Густав Гусак
Преемник	Офис упразднен
Личные данные
Рожденный	5 октября 1936 г. ; Прага , Чехословакия (современная Чехия)
Умер	18 декабря 2011 г. (75 лет) ; Влчице , Чехия
Место отдыха	Виноградское кладбище
Политическая партия	ОФ (1989–1991)
Супруги	Ольга Шпличалова ( м. 1964; умер в 1996 г.) ; Дагмар Вескрнова ( м. 1997 г.) ;
Альма-матер	Чешский технический университет ; Академия исполнительских искусств
Подпись

Вацлав Гавел (англ. Чешское произношение: [ˈvaːtslav ˈɦavɛl] ^ⓘ; 5 октября 1936 — 18 декабря 2011) — чешский государственный деятель, писатель , поэт , драматург и диссидент . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Гавел был последним президентом Чехословакии с 1989 по 1992 год, до распада Чехословакии 31 декабря, а затем стал первым президентом Чешской Республики с 1993 по 2003 год. Он был первым демократически избранным президентом обеих стран после падение коммунизма . Как писатель чешской литературы , он известен своими пьесами, эссе и мемуарами.

Его образовательные возможности были ограничены его буржуазным происхождением, когда свободы были ограничены Чехословацкой Социалистической Республикой , Гавел впервые приобрел известность как драматург. В таких работах, как «Вечеринка в саду» и «Меморандум» , Гавел использовал абсурдистский стиль для критики коммунистической системы. После участия в « Пражской весне» и попадания в черный список после вторжения Варшавского договора в Чехословакию , он стал более политически активным и помог основать несколько диссидентских инициатив, в том числе «Хартию 77» и Комитет защиты несправедливо преследуемых . Его политическая деятельность привела к тому, что он попал под наблюдение тайной полиции СБ , и он несколько раз провел в качестве политического заключенного . ^{[ 3 ]} самый длительный из его тюремных сроков составил почти четыре года, с 1979 по 1983 год.

Партия Гавела «Гражданский форум» сыграла важную роль в Бархатной революции , свергнувшей коммунистическую систему в Чехословакии в 1989 году. Вскоре после этого он вступил на пост президента и был переизбран с большим перевесом в следующем году и после обретения Словакией независимости в 1993 году. Гавел сыграл важную роль. в демонтаже Варшавского договора и расширении членства НАТО на восток. Многие из его позиций и политики, такие как его противодействие независимости Словакии, осуждение обращения с судетскими немцами и их массовое изгнание из Чехословакии после Второй мировой войны , а также предоставление всеобщей амнистии всем, кто был заключен в тюрьму в коммунистическую эпоху, были очень спорный внутри страны. К концу своего президентства он пользовался большей популярностью за рубежом, чем дома. После своего президентства Гавел продолжил свою жизнь как общественный интеллектуал, выдвинув несколько инициатив, включая Пражскую декларацию о европейской совести и коммунизме . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Фонд VIZE 97 и ежегодная конференция Forum 2000 .

Политическая философия Гавела заключалась в антипотребительстве , гуманизме , защите окружающей среды , гражданской активности и прямой демократии . ^{[ 2 ]} Он поддерживал Чешскую партию зеленых с 2004 года до своей смерти. За свою жизнь он получил множество наград, в том числе Президентскую медаль свободы , Премию мира Ганди , Филадельфийскую медаль свободы , Орден Канады , Премию четырех свобод , Премию посла совести и Гражданскую премию Ханно Р. Элленбогена . 2012–2013 учебный год в Колледже Европы . В его честь назван ^{[ 6 ]} Некоторые считают его одним из самых важных интеллектуалов 20-го века. ^{[ 7 ]} В 2012 году международный аэропорт в Праге был переименован в Аэропорт Праги имени Вацлава Гавела .

Ранний период жизни

Гавел родился в Праге. 5 октября 1936 года ^{[ 8 ]} в богатую семью, прославленную в Чехословакии своими предпринимательскими и культурными достижениями. Его дед, Вацлав Гавел, застройщик, построил знаменитый развлекательный комплекс на Вацлавской площади в Праге. Его отец, Вацлав Мария Гавел, был застройщиком пригородного комплекса «Баррандовские террасы» , расположенного на самой высокой точке Праги, по соседству с которым его дядя Милош Гавел построил одну из крупнейших киностудий в Европе. ^{[ 9 ]} Мать Гавела, Божена Вавречкова. ^{[ 10 ]} тоже происходил из влиятельной семьи; ее отец был послом Чехословакии и известным журналистом.

В начале 1950-х годов, из-за своего классового образования , Гавел поступил на четырехлетнее обучение в качестве лаборанта химической лаборатории и одновременно посещал вечерние занятия в гимназии . Среднее образование он получил в 1954 году.

По политическим причинам его не приняли ни в одну среднюю школу с гуманитарной программой; поэтому он выбрал обучение на экономическом факультете Чешского технического университета в Праге, но бросил учебу через два года. ^{[ 11 ]} 9 июля 1964 года Гавел женился на Ольге Шпличаловой . ^{[ 9 ]}

Ранняя театральная карьера

Интеллектуальные традиции его семьи сыграли важную роль в пожизненной приверженности Гавела гуманитарным ценностям чешской культуры. ^{[ 12 ]} После окончания военной службы (1957–59) Гавелу пришлось привести свои интеллектуальные амбиции в соответствие с данными обстоятельствами, особенно с ограничениями, наложенными на него как на потомка буржуазной семьи. Он нашел работу в пражском театральном мире в качестве рабочего сцены в пражском Театре ABC – Divadlo ABC , а затем в Театре на Балюстраде – Divadlo Na zábradlí . Одновременно он был студентом драматического искусства заочного театрального факультета Академии исполнительских искусств в Праге (ДАМУ). Его первой собственной полнометражной пьесой, представленной публично, помимо различных совместных водевилей, была «Вечеринка в саду» (1963). Представленная в серии «Театра абсурда» , в Театре на Балюстрадах, эта пьеса принесла ему международное признание. Вскоре за пьесой последовали «Меморандум» , одна из его самых известных пьес, и «Повышенная трудность концентрации» , все в Театре на Балюстраде. В 1968 году «Меморандум» также был представлен в Общественном театре Нью-Йорка, что помогло Гавелу укрепить репутацию в Соединенных Штатах. Общественный театр продолжал ставить его пьесы и в последующие годы. После 1968 года пьесы Гавела были запрещены в театральном мире его собственной страны, и он не мог покинуть Чехословакию, чтобы увидеть зарубежные исполнения своих произведений. ^{[ 13 ]}

Политический диссидент

В течение первой недели вторжения Варшавского договора в Чехословакию в августе 1968 года Гавел помогал сопротивлению, ведя повествование в прямом эфире через станцию Радио Свободная Чехословакия (в Либерце ). После подавления Пражской весны в 1968 году ему запретили работать в театре, и он стал более политически активным. ^{[ 14 ]} Он устроился на работу на пивоварню «Краконош» в Трутнове , об этом опыте он написал в своей пьесе « Аудиенция» . ^{[ 15 ]} Эта пьеса, наряду с двумя другими пьесами «Ванека» (названными так из-за повторяющегося персонажа Фердинанда Ванека , заместителя Гавела), стала распространяться в самиздатской форме по всей Чехословакии и значительно укрепила репутацию Гавела как ведущего диссидента ( несколько других чешских писателей позже написали свои пьесы с участием Ванека). ^{[ 16 ]} Эта репутация была закреплена публикацией Хартии 77 манифеста , написанного частично в ответ на тюремное заключение членов чешской психоделической рок- группы The Plastic People of the Universe ; ^{[ 17 ]} Гавел присутствовал на их судебном процессе, который касался несоответствия группы в отношении длинных волос, использования непристойностей в музыке и их общего участия в пражском андеграундном движении. ^{[ 18 ]} Гавел стал соучредителем Комитета защиты несправедливо преследуемых в 1979 году. Его политическая деятельность привела к многочисленным тюремным заключениям со стороны властей, а также к постоянному государственному надзору и допросам со стороны тайной полиции ( Státní bezpečnost ). Его самый длительный период в тюрьме, с мая 1979 года по февраль 1983 года, ^{[ 18 ]} задокументировано в письмах к жене, которые позже были опубликованы как «Письма к Ольге» .

Он был известен своими эссе, особенно «Власть бессильных» (1978), в которых он описал социальную парадигму, в которой граждане были вынуждены «жить во лжи» при коммунистическом режиме. ^{[ 19 ]} Описывая свою роль диссидента, Гавел писал в 1979 году: «Мы никогда не решались стать диссидентами. Мы превратились в них, даже не зная, как, иногда мы оказывались в тюрьме, не зная точно, как. Мы просто шли вперед и делал определенные вещи, которые, как мы чувствовали, мы должны были сделать, и это казалось нам достойным, ни больше, ни меньше». ^{[ 20 ]}

Сэмюэля Беккета Короткая пьеса « Катастрофа » 1982 года была посвящена Гавелу, когда он находился в качестве политического заключенного в Чехословакии. ^{[ 21 ]} Гавел написал короткую пьесу «Ошибка» в ответ на Беккета. ^{[ нужна ссылка ]} Обе пьесы были опубликованы издательством «Индекс цензуры» следующую пьесу на аналогичные темы , которое в 2022 году запросило у иранского драматурга Резы Ширмарза . ^{[ 22 ]}

Президентство

29 декабря 1989 года, будучи лидером Гражданского форума , Гавел единогласным голосованием Федерального собрания стал президентом Чехословакии . Он уже давно настаивал на том, что его не интересует политика, и утверждал, что политические изменения в стране должны быть вызваны через автономные гражданские инициативы, а не через официальные институты. В 1990 году, вскоре после своего избрания, Гавел был удостоен Премии «За свободу» Либерального Интернационала . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В 1990 году в Чехословакии прошли первые за 44 года свободные выборы , в результате которых одержала убедительную победу «Гражданский форум» и его словацкий аналог « Общество против насилия» . Вместе они имели сильное большинство в обеих палатах законодательного собрания и набрали самую высокую долю голосов избирателей, зарегистрированную на свободных выборах в стране. Гавел сохранил свой президентский пост. ^{[ нужна ссылка ]}

Несмотря на усиление политической напряженности между чехами и словаками в 1992 году, Гавел поддержал сохранение Чешской и Словацкой Федеративной Республики до распада страны . Гавел добивался переизбрания в 1992 году. Хотя ни один другой кандидат не подал заявку, когда состоялось голосование 3 июля, он не смог получить большинства из-за отсутствия поддержки со стороны словацких депутатов. Крупнейшая чешская политическая партия, Гражданская демократическая партия , дала понять, что не поддержит ни одного другого кандидата. После того, как словаки опубликовали Декларацию независимости, он ушел с поста президента 20 июля, заявив, что не будет руководить распадом страны. ^{[ 26 ]}

Однако, когда Чешская Республика была создана как одно из двух государств-преемников, он баллотировался на выборах ее первого президента 26 января 1993 года и победил. Хотя номинально он был главой новой страны, авторы Конституции Чешской Республики намеревались передать большую часть реальной власти премьер-министру. Однако благодаря своему престижу он по-прежнему пользовался большим моральным авторитетом , и пост президента приобрел большую роль, чем предполагали создатели. Например, во многом благодаря его влиянию Коммунистическая партия Богемии и Моравии (КСЧМ), преемница отделения КСК в чешских землях, большую часть его президентства оставалась в стороне. Гавел подозревал, что KSCM все еще остается нереформированной сталинистской партией. ^{[ 27 ]}

Популярность Гавела за границей превзошла его популярность дома. ^{[ 28 ]} и он часто был объектом споров и критики. Во время своего пребывания у власти Гавел заявил, что изгнание коренного судетского немецкого населения после Второй мировой войны было аморальным и вызвало большие споры внутри страны. Он также продлил всеобщую амнистию в качестве одного из своих первых действий на посту президента, пытаясь уменьшить давление в переполненных тюрьмах, а также освободить политических заключенных и людей, которые могли быть ошибочно заключены в тюрьму в коммунистическую эпоху. Гавел считал, что многим решениям судов предыдущего режима нельзя доверять и что большинство заключенных не получили справедливого судебного разбирательства. ^{[ 29 ]} Однако критики утверждали, что эта амнистия привела к значительному росту уровня преступности: ^{[ 30 ]} общее количество преступлений увеличилось вдвое, ^{[ 31 ]} как и количество убийств. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Некоторые из самых страшных преступлений в истории чешской криминологии были совершены преступниками, освобожденными по этой амнистии. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} За четыре года после Бархатной революции (и после еще двух амнистий, объявленных Гавелом), преступность выросла более чем втрое с 1989 года. ^{[ 31 ]} Согласно мемуарам Гавела «В замок и обратно» , большинству освобожденных оставалось отсидеть меньше года до окончания срока наказания, но статистика противоречит утверждениям Гавела. ^{[ нужна ссылка ]}

В интервью Карелу Хвиждяле (вошедшем в книгу «В замок и обратно ») Гавел выразил мнение, что его самым важным достижением на посту президента было то, что он способствовал роспуску Варшавского договора . По его словам, роспуск был очень сложным. Инфраструктура, созданная Варшавским договором, была частью экономики всех государств-членов, а роспуск договора потребовал реструктуризации, на завершение которой ушло много лет. Более того, потребовалось время, чтобы демонтировать институты Варшавского договора; например, советским войскам потребовалось два года, чтобы полностью уйти из Чехословакии. ^{[ нужна ссылка ]}

Гавел вместе с Биллом Клинтоном , королем Испании Хуаном Карлосом I и Симоной Вейль в 2000 году.

После судебного спора со своей невесткой Дагмарой Гавловой (женой его брата Ивана М. Гавела) Гавел решил продать свои 50% акций дворца Люцерна на Вацлавской площади в Праге, построенного с 1907 по 1921 год его дедом. , также называемый Вацлавом Гавелом (пишется Вацлав), один из многофункциональных «дворцов» в центре некогда процветающей до Второй мировой войны Праги. В рамках сделки, организованной Марианом Чалфой , Гавел продал поместье Вацлаву Юнеку , бывшему коммунистическому шпиону во Франции и главе будущего обанкротившегося конгломерата Chemapol Group, который позже открыто признался, что подкупал политиков Чешской социал-демократической партии. . ^{[ 37 ]}

Его близким другом был Иван Медек , ставший главой администрации президента. ^{[ 38 ]}

В январе 1996 года Ольга Гавлова был заядлым курильщиком , его 32-летняя жена, умерла от рака в возрасте 62 лет. В декабре 1996 года у Гавела, который долгое время , был диагностирован рак легких . ^{[ 39 ]} Через два года болезнь возобновилась. Он бросил курить. В 1997 году он снова женился на актрисе Дагмар Вешкрновой . ^{[ 40 ]}

Гавел был среди тех влиятельных политиков, которые больше всего способствовали превращению НАТО из альянса, выступающего против Варшавского договора, в его нынешнюю форму. Гавел энергично выступал за включение бывших членов Варшавского договора, таких как Чехия, в западный альянс. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Гавел был переизбран президентом в 1998 году. Ему пришлось перенести колостому в Инсбруке, когда у него произошел разрыв толстой кишки, когда он был в отпуске в Австрии. ^{[ 43 ]}

30 января 2003 года Гавел подписал «Письмо восьми» в поддержку планируемого вторжения США в Ирак . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Гавел покинул свой пост после того, как его второй срок на посту президента Чехии закончился 2 февраля 2003 года. Вацлав Клаус , один из его величайших политических противников, был избран его преемником на посту президента 28 февраля 2003 года. Маргарет Тэтчер написала об этих двух мужчинах в своем внешнеполитическом трактате «Управление государством». , сохраняя большее уважение к Гавелу. Приверженность Гавела демократии и его стойкое противодействие коммунистической идеологии снискали ему восхищение. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Постпрезидентская карьера

Начиная с 1997 года Гавел проводил Форум 2000, ежегодную конференцию, призванную «определить ключевые проблемы, стоящие перед цивилизацией, и изучить способы предотвращения эскалации конфликтов, в которых религия, культура или этническая принадлежность являются основными компонентами». В 2005 году бывший президент занял кафедру современной культуры Клюге в Центре Джона В. Клюге США Библиотеки Конгресса , где продолжил свои исследования в области прав человека. ^{[ 49 ]} В ноябре и декабре 2006 года Гавел провел восемь недель в качестве приглашенного резиденции художника в Колумбийского университета . Пребывание было спонсировано Columbia Arts Initiative и включало «представления и дискуссии, посвященные его жизни и идеям», включая публичный «разговор» с бывшим президентом США Биллом Клинтоном . Одновременно с этим Безымянная театральная труппа № 61 организовала Фестиваль Гавела, первый полноценный фестиваль его пьес в различных площадках Нью-Йорка, включая Театр Брик и Театр Огайо, в честь его 70-летия. ^{[ 39 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Гавел был членом Общества мирового будущего и обратился к членам Общества 4 июля 1994 года. Его речь была позже напечатана в журнале THE FUTURIST (июль 1995 года). ^{[ 56 ]}

Граждане Чехии очень восхищались Гавелом. В опросе, проведенном в 2005 году для телешоу Největší Čech (чешский спин-офф программы BBC « 100 величайших британцев »), Гавел занял третье место.

Мемуары Гавела о своем опыте на посту президента «К замку и обратно » были опубликованы в мае 2007 года. В книге интервью в стиле « Нарушая мир» сочетается с реальными записками, которые он разослал своим сотрудникам, а также современными дневниковыми записями и воспоминаниями. ^{[ 57 ]}

4 августа 2007 года Гавел встретился с членами Белорусского Свободного театра на своей даче в Чехии, чтобы продемонстрировать свою постоянную поддержку, которая сыграла важную роль в достижении театра международного признания и членства в Европейской театральной конвенции . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Гавел объявил голодовку в 2007 году, чтобы поддержать курдского врача и правозащитника Йекту Узуноглу в его судебной тяжбе. Впервые в мировой истории бывший президент объявил голодовку, чтобы поддержать судебную тяжбу иностранца в своей стране. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Первая новая пьеса Гавела за почти два десятилетия « Уход » была опубликована в ноябре 2007 года, а мировая премьера должна была состояться в июне 2008 года в пражском театре Винограды . ^{[ 62 ]} но в декабре театр отозвал его, поскольку посчитал, что не может предоставить техническую поддержку, необходимую для постановки спектакля. ^{[ 63 ]} Вместо этого премьера спектакля состоялась 22 мая 2008 года в театре «Арча» под овации. ^{[ 64 ]} Гавел основал пьесу по мотивам «Короля Лира » Уильяма Шекспира и «Вишневого сада » Антона Чехова ; «Канцлер Вилем Ригер — главный герой « Ухода» , который сталкивается с кризисом после того, как его отстранили от политической власти». ^{[ 62 ]} Премьера спектакля на английском языке состоялась в театре Orange Tree в Лондоне, а американская премьера - в театре Wilma в Филадельфии . Впоследствии Гавел снял киноверсию пьесы, премьера которой состоялась в Чехии 22 марта 2011 года. ^{[ 65 ]}

Другие работы включали короткий скетч «Пет Тет» , современное продолжение « Разоблачения» , и «Свинья, или Охота на свинью» Вацлава Гавела , премьера которого состоялась в Брно в Театре «Гусь на веревочке», а англоязычная премьера состоялась на выставке 3LD Art & Technology. Центр в Нью-Йорке, в постановке Безымянной театральной труппы № 61, в постановке, представленной на фестивале Ice Factory в 2011 году. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} а позже возродился как полноценная постановка в 2014 году, став New York Times . выбором критиков ^{[ 68 ]}

В 2008 году Гавел стал членом Европейского совета по толерантности и примирению . Он встретился с президентом США Бараком Обамой наедине перед отъездом Обамы после окончания саммита Европейского Союза (ЕС) и США (США) в Праге в апреле 2009 года. ^{[ 69 ]} Гавел был председателем Международного совета Фонда прав человека и членом международного консультативного совета Фонда памяти жертв коммунизма . ^{[ 70 ]}

Гавел был сторонником Кампании по созданию Парламентской ассамблеи Организации Объединенных Наций , организации, которая выступает за демократическое реформирование Организации Объединенных Наций и создание более подотчетной международной политической системы. ^{[ 71 ]} С 1980-х годов Гавел поддерживал движение зеленой политики , отчасти благодаря своей дружбе с соучредителем Немецкого Зеленых Альянса 90/ партии Миланом Горачеком . ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} С 2004 года и до своей смерти поддерживал Чешскую партию зеленых . ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Смерть

За неделю до смерти он встретился со своим давним другом Далай-ламой в Праге; ^{[ 78 ]} Гавел появился в инвалидной коляске. ^{[ 79 ]}

Гавел умер утром 18 декабря 2011 года в возрасте 75 лет в своем загородном доме в Градечеке . ^{[ 80 ]}^{[ 79 ]}^{[ 81 ]}

Премьер-министр Петр Нечас объявил трехдневный траур с 21 по 23 декабря, дату, объявленную президентом Вацлавом Клаусом для государственных похорон . Заупокойную мессу провели в соборе Святого Вита , которую отслужили архиепископ Пражский Доминик Дука и старый друг Гавела епископ Вацлав Малый . Во время службы в честь бывшего президента был произведен салют из 21 орудия , а по просьбе семьи последовала частная церемония в пражском крематории Страшнице . Прах Гавела был помещен в семейную усыпальницу на Виноградском кладбище в Праге. ^{[ 82 ]} 23 декабря 2011 года концерт памяти Вацлава Гавела состоялся в пражском дворце Люцерна . ^{[ 83 ]}

Реакции

Международный аэропорт в Праге переименован в Аэропорт Праги имени Вацлава Гавела.

В течение нескольких часов смерть Гавела была встречена многочисленными даньми, в том числе от президента США Барака Обамы , премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона , канцлера Германии Ангелы Меркель и бывшего президента Польши Леха Валенсы . Меркель назвала Гавела «великим европейцем», а Валенса заявил, что ему следовало бы дать Нобелевскую премию мира . ^{[ 79 ]}^{[ 84 ]} Посольство России направило официальные соболезнования от имени президента Дмитрия Медведева и премьер-министра Владимира Путина . ^{[ 85 ]} Словакия объявила 23 декабря днем национального траура. ^{[ 86 ]}

При известии о его смерти бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт , уроженка Чехословакии, сказала: «Он был одной из величайших фигур 20-го века», а чешский писатель-эмигрант Милан Кундера сказал: «Самое важное произведение Вацлава Гавела это его собственная жизнь». ^{[ 87 ]} Коммунисты воспользовались случаем, чтобы раскритиковать Гавела. ^{[ нужны разъяснения ]} Коммунистической партии Богемии и Моравии Лидер Войтех Филип заявил, что Гавел был очень противоречивой личностью и что его слова часто противоречили его делам. Он раскритиковал Гавела за поддержку бомбардировок Югославии НАТО , повторив обвинение в том, что Гавел назвал это событие «гуманитарной бомбардировкой». ^{[ 88 ]} хотя Гавел прямо и решительно отрицал, что когда-либо использовал такую фразу. ^{[ 89 ]}

Онлайн-петиция, организованная одним из самых известных чешских и словацких кинорежиссеров Феро Феничем , призывающая правительство и парламент переименовать пражский аэропорт Рузине в международный аэропорт имени Вацлава Гавела, привлекла – через неделю после 20 декабря 2011 года – поддержку более 80 000 чешских и иностранных подписантов. ^{[ 90 ]} 5 октября 2012 года было объявлено, что аэропорт будет переименован в Аэропорт Праги имени Вацлава Гавела. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Рецензируя новую биографию Майкла Жантовского , историк из Йельского университета Марси Шор резюмировала свои проблемы на посту президента: «Послание Гавела: «Мы все несем ответственность, мы все виновны» не пользовалось популярностью. Он ввел общую амнистию для всех, кроме самых серьезных преступников. , извинился от имени Чехословакии за изгнание судетских немцев после Второй мировой войны и сопротивлялся требованиям о более драконовской чистке тайной полиции. Эти вещи также не были популярны. И когда правительство приступило к приватизации и реституции, Гавел столкнулся с финансовыми пирамидами, финансовой коррупцией и капитализмом-разбойником. Он увидел, как его страна развалилась (пусть и бескровно), превратившись в 1993 году в Чехию и Словакию. " ^{[ 93 ]}

Награды

Гавел был избран членом Национальной академии наук в 1983 году. ^{[ 94 ]} В 1986 году Гавел получил премию Эразма , в 1989 году — Friedenspreis des Deutschen Buchhandels , а в 1990 году он получил премию Готлиба Дутвайлера за выдающийся вклад в благосостояние общества. В том же году он получил медаль Свободы . ^{[ нужна ссылка ]}

В 1993 году он был избран почётным членом Королевского литературного общества . ^{[ 95 ]}

4 июля 1994 года Вацлав Гавел был награжден Филадельфийской медалью Свободы . В своей приветственной речи он сказал: «Идея прав и свобод человека должна быть неотъемлемой частью любого значимого мирового порядка. Однако я думаю, что она должна быть закреплена в другом месте и другим способом, чем это было раньше. Пока что это не просто лозунг, над которым высмеивает половина мира, он не может быть выражен на языке уходящей эпохи, и он не должен быть просто пеной, плавающей на утихающих водах веры в чисто научном отношении. мир». ^{[ 96 ]}

Гавел был избран членом Американского философского общества в 1995 году. ^{[ 97 ]}

В 1997 году Гавел получил ex aequo Премию принца Астурийского в области коммуникации и гуманитарных наук. ^{[ 98 ]} и Prix mondo Cino Del Duca . ^{[ 99 ]}

В 1998 году жюри Театральной премии Европы вручило ему специальную премию президента Джека Ланга . ^{[ 100 ]}

В 2001 году он был избран членом Американской академии искусств и наук . ^{[ 101 ]}

В 2002 году он стал третьим лауреатом Гражданской премии Ханно Р. Элленбогена, врученной Пражским обществом международного сотрудничества . В 2003 году он был награжден Международной премией мира Ганди правительством Индии за выдающийся вклад в дело мира во всем мире и защиту прав человека в самых сложных ситуациях средствами Ганди; он стал первым лауреатом Amnesty International » премии «Посол совести за свою работу по продвижению прав человека; ^{[ 102 ]} он получил Президентскую медаль свободы США ; ^{[ 103 ]} и он был назначен почетным кавалером Ордена Канады . ^{[ 104 ]}

В 2008 году он также был награжден медалью Джузеппе Мотта за поддержку мира и демократии. ^{[ 105 ]} Как бывший президент Чехии , Гавел был членом Мадридского клуба . ^{[ 106 ]} В 2009 году он был удостоен премии «Квадрига» . ^{[ 107 ]} но решил вернуть его в 2011 году после объявления Владимира Путина одним из лауреатов премии 2011 года. ^{[ 108 ]}

Гавел также получил несколько почетных докторских степеней различных университетов, таких как престижный Парижский институт политических исследований (Sciences Po) в 2009 году. ^{[ 109 ]} и был иностранным ассоциированным членом Французской академии моральных и политических наук с октября 1992 года до своей смерти. ^{[ 110 ]}

10 октября 2011 года президент Грузии Михаил Саакашвили наградил Гавела орденом Победы Святого Георгия. ^{[ 111 ]} В ноябре 2014 года он стал лишь четвертым неамериканцем, удостоенным бюста в Капитолии США . ^{[ 112 ]}

Государственные награды и награды

Почести

Страна	Почести ^{[ 113 ]}	Дата	Город
Аргентина	Ордена Освободителя Сан-Мартин Ошейник	сентябрь 1996 г.	Буэнос-Айрес
Австрия	Украшение для науки и искусства ^{[ 114 ]}	ноябрь 2005 г.	Вена
Бразилия	Ордена Южного Креста Большой воротник	Октябрь 1990 г.	Прага
Бразилия	Орден Большого креста Рио-Бранку	сентябрь 1996 г.	Бразилиа
Канада	Ордена Канады Почетный кавалер	март 2004 г.	Прага
Чешская Республика	Орден Белого Льва 1-й степени (Гражданская дивизия) с ошейником-цепочкой	октябрь 2003 г.
Чешская Республика	Орден Томаша Гаррига Масарика I степени.	октябрь 2003 г.
Эстония	Орден Креста Терра Марианы Ошейник Креста	апрель 1996 г.	Таллинн
Франция	Почетного легиона Большой крест	март 1990 г.	Париж
Франция	Ордена искусств и литературы Командор	февраль 2001 г.	Париж
Грузия	Орден Победы Святого Георгия	октябрь 2011 г.	Прага
Германия	Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» особого класса Большого Креста.	май 2000 г.	Берлин
Венгрия	Орден «За заслуги перед Венгрией» Большого креста с цепочкой	сентябрь 2001 г.	Прага
Италия	Орден Большого креста за заслуги перед Итальянской Республикой с кордоном	апрель 2002 г.	Рим
Иордания	Орден аль-Хусейна бин Али Воротник	сентябрь 1997 г.	Амман
Латвия	Командорский орден Трех звезд Большого креста с цепочкой	август 1999 г.	Прага
Литва	Орден Витаутаса Большого Креста.	сентябрь 1999 г.	Прага
Польша	Орден Белого Орла	Октябрь 1993 г.	Варшава
Португалия	Ордена Свободы Большой воротник	декабрь 1990 г.	Лиссабон
Тайвань	Орден Блестящей Звезды со специальным Большим Кордоном	ноябрь 2004 г.	Тайбэй
Словакия	Орден Белого двойного креста первой степени.	Январь 2003 г.	Братислава
Словения	Золотая почетная медаль Свободы.	ноябрь 1993 г.	Любляна
Испания	Орден Изабеллы Католического Большого Креста с воротником	июль 1995 г.	Прага
Турция	первой степени . Орден Турецкой Республики	Октябрь 2000 г.	Анкара
Украина	Орден Ярослава Мудрого	октябрь 2006 г.	Прага
Великобритания	Орден Большого Креста Рыцаря Бани (Гражданская дивизия)	март 1996 г.	Прага
Соединенные Штаты	Президентская медаль Свободы	июль 2003 г.	Вашингтон, округ Колумбия
Уругвай	Медаль Восточной Республики Уругвай.	сентябрь 1996 г.	Монтевидео

Награды

Индия : Премия мира Индиры Ганди (1993), Нью-Дели. ^{[ 115 ]}
Нидерланды : Гойценпеннинг (1995), Влардинген
Европейский Союз : Европейская театральная премия - Специальный приз (1998), Таормина.
Индия : Премия мира Ганди (08/2003), Дели

Мемориалы

Премия Вацлава Гавела за творческое инакомыслие

В апреле 2012 года вдова Гавела, Дагмар Гавлова , санкционировала создание Премии Вацлава Гавела за творческое инакомыслие . Премия была учреждена базирующимся в Нью-Йорке Фондом прав человека и вручается на ежегодном Форуме свободы в Осло . Премия «будет отмечена теми, кто проявляет творческое инакомыслие, проявляя смелость и творческий подход, чтобы бросить вызов несправедливости и жить по правде». ^{[ 116 ]}

Библиотека Вацлава Гавела

Библиотека Вацлава Гавела, расположенная в Праге , является благотворительной организацией, основанной Дагмарой Гавловой , Карелом Шварценбергом и Милославом Петрусеком 26 июля 2004 года. В ней хранится коллекция графических, аудио- и письменных материалов, а также других артефактов, связанных с Вацлавом Гавелом. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Учреждение собирает эти материалы с целью оцифровки, документации и исследований, а также для продвижения своих идей. Он организует лекции, ^{[ 119 ]} проводит конференции и социальные и культурные мероприятия, знакомящие общественность с творчеством Вацлава Гавела, а также клубные дискуссионные встречи по актуальным социальным проблемам. Он проводит образовательную деятельность для студентов второго уровня. Он также занимается выпуском публикаций. ^{[ нужна ссылка ]} Библиотека делает доступными литературные, философские и политические произведения Вацлава Гавела, а также предоставляет цифровой читальный зал для исследователей и студентов в Чешской Республике и других странах. ^{[ нужна ссылка ]}

В мае 2012 года библиотека открыла филиал в Нью-Йорке под названием «Библиотечный фонд Вацлава Гавела». В 2014 году Библиотека Вацлава Гавела переехала в более просторное помещение по адресу Островни, 13, в центре Праги. ^{[ 120 ]}

Здание Европейского парламента Вацлава Гавела

В июле 2017 года Европейский парламент открыл новое здание на своем официальном сайте в Страсбурге . Здание было названо в честь Гавела и украшено бюстом бывшего президента Чехии. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

Память Вацлава Гавела в Загребе

4 октября 2016 года, за день до 80-летия Вацлава Гавела, его фотография была представлена на фонтане в столице Хорватии Загребе . Хорватско-чешское общество предложило построить улицу Вацлава Гавела в Загребе. ^{[ 123 ]}

Бульвар Вацлава Гавела и мемориальная доска в Киеве

открылся бульвар Вацлава Гавела В ноябре 2016 года в Киеве . Новое название заменило то, которое было присвоено в советское время, когда бульвар был назван в честь коммунистического политика Яниса Лепсе . В декабре первый заместитель председателя Ирина Геращенко вместе с министром культуры Чехии Даниэлем Германом и министром культуры Украины Евгением Нищуком открыли мемориальную доску в честь Вацлава Гавела.

Скамейка Вацлава Гавела

Скамейка Вацлава Гавела ( Место Гавела ) — художественный и городской коммунальный проект, созданный чешским архитектором и дизайнером Боржеком Шипеком . ^{[ 124 ]} Он состоит из двух деревянных садовых стульев, соединенных круглым столом с отверстием внутри. Из этой дыры растет липа, национальное чешское дерево. Эти скамейки можно найти во многих чешских городах, а также в некоторых зарубежных местах, таких как Вашингтон, округ Колумбия , Дублин , Лиссабон и Барселона .

Скульптуры и бюсты

был открыт бюст Гавела, созданный чешско-американским художником Любомиром Янечкой 19 ноября 2014 года в Конгрессе США в ознаменование 25-летия Бархатной революции . Гавел является четвертым европейцем, удостоенным чести установить свой бюст в Конгрессе США, после Уинстона Черчилля , Рауля Валленберга и Лайоша Кошута . ^{[ 125 ]} Другая скульптура Гавела установлена в зале заседаний Ленстер-хауса в Дублине, исторической резиденции Oireachtas , ирландского национального парламента. ^{[ 126 ]}

статуя Вацлава Гавела, созданная грузинским скульптором Джумбером Джикиа . была открыта 22 июня 2017 года в Тбилиси , Грузия, ^{[ 127 ]}

Фонд библиотеки Вацлава Гавела подарил бюст Гавела Колумбийскому университету в Нью-Йорке. Этот бюст был открыт 27 сентября 2018 года, когда Гавела чествовала бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт . ^{[ 128 ]}

Работает

Сборники стихов

Четыре ранних стихотворения ( Четыре ранних стихотворения )
Захвёвы I и II , 1954 ( Колчаны I и II )
, 1955 Первые векселя год.
времена , Пространства и 1956.
На краю весны (стихический цикл) , 1956 ( На краю весны (стихический цикл) )
Антикоды , 1964 ( Антикоды )

Пьесы

Жизнь впереди / У тебя вся жизнь впереди , 1959, ( Život před sebou ) с Карелом Брындой
Motomorphosis/Мотоморфоза , 1960/1961, ( Motomorfóza ), эскиз из Autostop
Эла, Хела и Хитч , 1960/1961, ( Эла, Хела остановка ), эскиз для «Автостопа» ; выброшен из игры, проиграл; найден в 2009 году; опубликовано в 2011 году
Вечер с 1960. семьей ,
Лучшие годы госпожи Германовой 1962, , с Милошем Макуреком
в саду , Вечеринка 1963 год.
Меморандум (или Меморандум ), 1965, ( Взаимопонимание )
трудность концентрации внимания 1968 г. Повышенная ,
Бабочка на антенне , 1968, ( Бабочка на антенне )
Ангел-хранитель , 1968, ( Ангел-хранитель )
Заговорщики , 1971, ( Спикленци )
Опера нищего , 1975, ( Опера нищего )
Аудиенция , 1975, ( Аудиенция ) — Ванака пьеса
Открытие , 1975, ( Вернисаж ) — и Ванӗк играют
Горный отель 1976, ( Горный отель )
Протест , 1978, ( Протест ) — Ванӗка . пьеса
Ошибка , 1983, ( наверное )
Ларго дезолато 1984, ( Largo desolato )
Искушение , 1985, ( Искушение )
Перепланировка , 1987, ( Асанаце )
«Свинья, или Охота Вацлава Гавела на свинью» ( Prase, aneb Václav Havel’s Hunt for a Pig ), 1987; опубликовано в 2010 г.; Премьера состоялась в 2010 году, в соавторстве с Владимиром Моравеком.
Завтра , 1988, ( Завтра мы начнем )
Уходя , 2007
Десятки кузенов ( Пет Тет ), 2010, пьеса Ванека , небольшой скетч/продолжение «Разоблачения».

Художественные книги

Сила бессильных (1985) [Включает титульное эссе 1978 года. Онлайн ]
Жизнь в правде (1986)
Письма к Ольге (1988)
Нарушая мир (1991)
Открытые письма (1991)
Летние медитации (1992/93)
На пути к гражданскому обществу (1994)
Искусство невозможного (1998)
В замок и обратно (2007)

Художественные книги для детей

Пиждукс

Фильмы

Уходя , 2011.

Музыка

Гавел был главным сторонником The Plastic People of the Universe и близким другом ее лидера Милана Главсы , ее менеджера Ивана Мартина Йироуса и ее гитариста/вокалиста Пола Уилсона (который позже стал английским переводчиком и биографом Гавела) и большой поклонник рок-группы The Velvet Underground , разделявший взаимное уважение с главным певцом и автором песен Лу Ридом , а также всю жизнь был поклонником Фрэнка Заппы . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}
Гавел также был большим сторонником и поклонником джаза и часто посещал такие пражские клубы, как Radost FX и джаз-клуб Reduta, где президент США Билл Клинтон играл на саксофоне, когда Гавел привез его туда. ^{[ 129 ]}
Гавел подружился с Джоан Баэз после того, как избежал ареста, притворившись ее роуди. ^{[ 131 ]}

Культурные ссылки

Вацлав Гавел изображался как он сам или персонаж, созданный на его основе, в ряде художественных и телевизионных фильмов:

Чешский век - это исторический телесериал 2013 года, в котором рассказывается об истории Чехии с 1989 года. Гавела играет Марек Даниэль .
- Марек Даниэль также сыграл Гавела в сатирическом веб-сериале Kancelarř Blaník .
«Гавел» — исторический фильм 2020 года о жизни Гавела ( Виктор Дворжак ) до 1989 года.
Связанная с прогрессивом арт-рок-группа Toy Matinee записала песню о Гавеле под названием «Remember My Name» из своего одноименного альбома 1990 года, выпущенного Reprise Records. ^{[ нужна ссылка ]}
Гавел упоминается в песне « La Vie Bohème » из мюзикла « Рента » 1996 года . «Оригинальный бродвейский состав: Богемная жизнь А» . Genius.com .
Гавел — невероятно сильный, тяжелобронированный NPC с драконьими зубами в серии Dark Souls . ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Ссылки

^ Уэбб, WL (18 декабря 2011 г.). «Некролог Вацлава Гавела» . Хранитель .
^ Перейти обратно: ^а ^б Крейн, Калеб (21 марта 2012 г.). «Призрак Гавела: О Вацлаве Гавеле» . Нация . Проверено 16 июля 2014 г.
^ Барни, Тимоти (20 октября 2019 г.). «Вацлав Гавел в конце холодной войны: изобретение посткоммунистического перехода в обращении к Конгрессу США, 21 февраля 1990 года» . Коммуникация Ежеквартально . 67 (5): 560–583. дои : 10.1080/01463373.2019.1668444 . ISSN 0146-3373 . S2CID 210374087 .
^ Тисмэняну, Владимир (2010). «Гражданство восстановлено». Журнал демократии . 21 (1): 128–135. дои : 10.1353/jod.0.0139 . S2CID 159380633 .
^ «Пражская декларация о европейской совести и коммунизме» . Фонд Мемориала жертв коммунизма . 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Проверено 10 мая 2011 г.
^ «Церемония открытия кампуса Брюгге» . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
^ «Перспективные интеллектуалы: список 2005 года» . Перспектива . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 6 апреля 2010 г.
^ Уэбб, WL (18 декабря 2011 г.). «Некролог Вацлава Гавела» . Хранитель . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зантовский, Михаил (2014). Гавел: Жизнь . Нью-Йорк: Гроув Пресс. стр. 16 (семейные достижения), 55 (брак) . ISBN 9780802123152 .
^ «Гавел, Вацлав, современные авторы, новая серия редакций» . Энциклопедия.com . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ "::.Вацлав Гавел.::Официальный сайт Вацлава Гавела, писателя, драматурга, диссидента, узника совести, правозащитника, бывшего президента Чехословакии и Чехии" . Вацлавгавел.cz . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Вацлав Гавел – Пражский Град» . Hrad.cz. Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Вацлав Гавел» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ Гавел, В. (1975). «Письмо доктору Гусаку». Архивировано 5 марта 2013 г. в Wayback Machine.
^ Риссанен, Мика . «От пивоварни до президента» . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Гетц-Станкевич, Маркета. Пьесы Ванока , 1987, University of British Columbia Press.
^ Унтербергер, Ричи (26 февраля 2007 г.). «Пластиковые люди Вселенной» . www.richieunterberger.com . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эда Крисеова (1993). Вацлав Гавел: Официальная биография . Перевод Крэйна, Калеба. Сент-Мартинс Пресс. стр. 98–99, 168, 202. ISBN. 0-88687-739-3 .
^ Вацлав Гавел, Власть бессильных , в: Вацлав Гавел и др. Власть бессильных. Гражданин против государства в Центрально-Восточной Европе , Абингдон, 2010 г., стр. 10–60. ISBN 978-0-87332-761-9
^ Кин, Джон (2000). Вацлав Гавел: политическая трагедия в шести действиях . Основные книги. п. 264 . ISBN 0-465-03719-4 .
^ «Катастрофа», Сборник коротких пьес Сэмюэля Беккета (Нью-Йорк: Grove P, 1994), стр. 295–302. ISBN 0-8021-5055-1 .
^ Фрари, Марк (2021). «Моя драматическая дань Сэмюэлю Беккету и катастрофе» . Индекс цензуры . 50 (4): 51–59. дои : 10.1177/03064220211068702 .
^ «Вацлав Гавел (1990)» . Liberal-international.org. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
↑ Стангер, Ричард Л. «Вацлав Гавел: наследник духовного наследия». Архивировано 27 августа 2005 года в Wayback Machine . Христианский век (Фонд христианского века), 11 апреля 1990 г.: стр. 368–70. Рпт. на сайте Religion-online.org («с разрешения»; «подготовлено для Religion Online Тедом и Винни Броками»). [«Ричард Л. Стейнджер — старший служитель Плимутской церкви паломников в Бруклине, Нью-Йорк ».]
^ Такер, Скотт. «Капитализм с человеческим лицом?» . Гуманист ( Американская гуманистическая ассоциация ), 1 мая 1994 г., «Наш странный мир». Проверено 21 декабря 2007 г. [«Философия и размышления Вацлава Гавела».]
^ Энгельберг, Стивен (21 июля 1992 г.). «Вацлав Гавел: все еще озорник, все еще политик, но больше не президент» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Томпсон, Уэйн К. (2008). Серия World Today: Северная, Центральная и Юго-Восточная Европа . Харперс-Ферри, Западная Вирджиния: публикации Stryker-Post. ISBN 978-1-887985-95-6 .
^ Поникельская, Ленка (19 декабря 2011 г.). «Кабинет министров Чехии собрался, чтобы спланировать похороны Гавела, поскольку ЕС держит минуту молчания» . Bloomberg.com . Блумберг . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Новогоднее обращение Гавела» . Старый.hrad.cz . Проверено 2 декабря 2011 г.
^ Янда, Войтех (3 октября 2009 г.). «Ноябрь 1989 года: Со свободой пришла преступность» . Дневник . Проверено 1 февраля 2016 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б Анализ тенденций преступности в 2010 году (PDF) . Прага: Институт криминологии и социальной профилактики. 2011. стр. 124–128. ISBN 978-80-7338-117-2 . Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
^ Анализ тенденций преступности в 2010 году (PDF) . Прага: Институт криминологии и социальной профилактики. 2011. с. 129. ИСБН 978-80-7338-117-2 . Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
^ «Количество убийств в Чехии» . czso.cz. Чешское статистическое управление . Проверено 1 февраля 2016 года .
^ Едличка, Милослав. «Юзеф Словак: пятикратный убийца» . Криминалистика.eu . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
^ Едличка, Милослав. «Роман Куцеровский» . Криминалистика.eu . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
^ Едличка, Милослав (20 сентября 2008 г.). «Убийца трёх женщин найден сыщиками спустя тринадцать лет. Благодаря ДНК» . iDnes.cz . Проверено 1 февраля 2016 года .
^ Берман, Пол (11 мая 1997 г.). «Поэт демократии и его бремя» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 28 мая 2006 года . Проверено 18 марта 2006 г. (оригинал, включая фото на обложке), как rpt. в английском переводе в Newyorské listy (New York Herald). Проверено 29 апреля 2007 г.
^ ПРЕКЛИК, Вроцлав. Масарик и легионы (Масарик и легионы), ваза. книга, 219 страниц, первый выпуск – издано издательством Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karvina, CZ) в сотрудничестве с Масариковым демократическим движением (Масариково демократическое движение, Прага), 2019 г., ISBN 978-80-87173-47-3 , ул. 24-25, с. 151, с. 157, с. 169, с. 184, с. 185
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вацлав Гавел» . Пражское радио.cz . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ Грин, Ричард Аллен (9 октября 2003 г.). «Вацлав Гавел: Конец эпохи» . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Гавел, Вацлав (19–23 июня 1996 г.). «НАТО: гарантия стабильности и мира в евроатлантическом регионе» . У Джорджа А. Джоулвана; Роджер Вайссингер-Бейлон (ред.). Европейская безопасность: начало нового века . XIII семинар НАТО: О принятии военно-политических решений. Варшава.
^ Жижек, Славой (28 октября 1999 г.). «Попытки избежать логики капитализма. Рецензия на книгу «Вацлав Гавел: политическая трагедия в шести действиях Джона Кина » . Лондонское обозрение книг . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
^ «Состояние здоровья Гавела, кажется, ухудшается» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 5 августа 1998 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Вацлав Гавел входит в «европейскую восьмерку», поддерживая Джорджа Буша в позиции США по Ираку» . Радио Прага Интернешнл . 31 января 2003 г.
^ «Полный текст письма восьми европейских лидеров» . Ирландские Таймс . 30 января 2003 г.
^ Уэлч, Мэтт (май 2003 г.). «Бархатный президент» . Причина . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Вацлав Гавел «Знаменитые чехи прошлого века: Вацлав Гавел». Архивировано 8 июня 2007 года в Wayback Machine - английская версия статьи размещена на официальном сайте Чешской Республики.
^ «Вацлав Гавел» . Пражская жизнь . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Вацлав Гавел: Интернет-трансляция императора без одежды (Библиотека Конгресса)» . Лок.gov . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Жизнь и искусство Вацлава Гавела: Нью-Йорк, октябрь-декабрь 2006 г.» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 года.
↑ Кэппс, Уолтер Х. «Интерпретация Вацлава Гавела». Архивировано 3 июля 2007 года в Wayback Machine . Cross Currents (Ассоциация религии и интеллектуальной жизни) 47,3 (осень 1997 г.). Проверено 21 декабря 2007 г.
^ «Гавел в Колумбии: Вацлав Гавел: художник, гражданин, резиденция» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года.
^ «Награды: Орден Канады: Вацлав Гавел» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
^ «Фестиваль Гавела: Вацлав Гавел» . Безымянный театр.com. Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Фестиваль Гавела» . Безымянный театр.com. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Вацлав Гавел о трансцендентности | Общество будущего мира» . Wfs.org. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ Пиндер, Ян (16 августа 2008 г.). «Чехуат» . Хранитель . Великобритания . Проверено 28 августа 2008 г.
^ Тиханович, Анна (13 августа 2007 г.). «Белорусский Свободный театр встречает Вацлава Гавела» . Белорусский Свободный театр. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
↑ Михаил Батюков, «Белорусский «Свободный театр» подвергается нападению со стороны милиции в Минске, Беларусь». Архивировано 11 ноября 2013 года в Wayback Machine , American Chronicle , 22 августа 2007 года. Проверено 31 августа 2007 года.
^ «Вацлав Гавел проведет символическую голодовку» . Радио Прага Интернешнл . 22 марта 2007 года . Проверено 22 мая 2021 г.
^ ЧТК (23 марта 2007 г.). «Гавел символически голодал за Узуноглу» . Hospodářské noviny (iHNed.cz) (на чешском языке) . Проверено 22 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Адам Хетрик, Вацлава Гавела « Уход может появиться в американских театрах» , Афиша , 19 ноября 2007 г. Проверено 21 декабря 2007 г.
^ Лазарова, Даниэла (14 декабря 2007 г.). «Будет ли третий раз удачным для пьесы Вацлава Гавела «Уход»?» . Радио Прага Интернешнл . Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Все любят уход Гавела» . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ Фейфер, Грегори (23 марта 2011 г.). «Премьера фильма Гавела в Праге» . Rferl.org . Проверено 2 декабря 2011 г.
^ "DIVADLO.CZ: О свиньях и диссидентах" . Host.theatre.cz. 29 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
^ Каллахан, Дэн (11 мая 2011 г.). «Превью лета: спектакль | Обзоры театра | Журнал L – Путеводитель по местным событиям Нью-Йорка и искусству и культуре» . Журнал Л. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
^ «Стратегия выживания с помощью песни и танца» . nytimes.com . 12 марта 2014 г.
^ «Подарок Гавела Обаме будет выставлен в пражской галерее | Prague Monitor» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ «Международный консультативный совет» . Фонд Мемориала жертв коммунизма . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
^ «Сторонники» . Кампания за создание Парламентской ассамблеи ООН . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Вацлав Гавел был частью векового человеческого стремления к лучшему миру» . Denikreferendum.cz. 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Чешское Радио Плюс (архив – Портреты)» . Prehravac.rozhlas.cz 18 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Зеленые, поддержанные Гавелом, определяют себя на фоне ТОП-09 –» . Novinky.cz Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Зеленые представили своих сочувствующих – Гавела, Шварценберга и Голубову» . Novinky.cz Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Гавел поддержал зеленых. Он сравнил фабрики с концентрационными лагерями» . Tn.nova.cz. 18 мая 2009 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Актуальные новости | Вацлав Гавел призывает граждан голосовать за Партию зеленых | Tiscali.cz» . Zpravy.tiscali.cz Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Далай-лама совершает «дружественный» визит в Прагу» . Пражская почта . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Вацлав Гавел, чешский государственный деятель и драматург, скончался в возрасте 75 лет» . Би-би-си. 18 декабря 2011 г.
^ Дэн Билефски; Джейн Перлез (18 декабря 2011 г.). «Вацлав Гавел, бывший президент Чехии, умер в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс .
^ Пол Уилсон (9 февраля 2012 г.). «Вацлав Гавел (1936–2011)» . Нью-Йоркское обозрение книг . 59 (2) . Проверено 21 января 2012 г.
^ «Вацлаву Гавелу будут вручены государственные похороны и высшие военные почести» . Радио Прага . Проверено 21 декабря 2011 г.
^ «Люцерна, битком набитая музыкантами, отдала дань уважения Гавелу, пели также Вега и Краль» . iDNES.cz . 23 декабря 2011 г.
^ «Мир реагирует на смерть Вацлава Гавела» . Радио Свободная Европа . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ "Посольство России сообщает, что президенту Клаусу направлено соболезнование в связи со смертью Вацлава Гавела" . Радио Прага . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Словакия объявляет 23 декабря официальным днем траура по Вацлаву Гавелу» . 20 декабря 2011 г.
^ «Континент оплакивает кончину Вацлава Гавела» . Радио Свободная Европа . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ «Чешские политики выражают сожаление по поводу смерти Вацлава Гавела». Архивировано 10 мая 2012 г. в Wayback Machine Prague Daily Monitor , 19 декабря 2011 г.
↑ Вацлав Гавел, К. Фальбров лжи, Mladá fronta DNES 24 мая 2004 г.: Конечно, я не только не придумал малоизвестный термин «гуманитарная бомбардировка», но я никогда его не использовал и не мог использовать, потому что у меня есть – осмелюсь сказать - вкус.
^ «Петиция о присвоении аэропорту Прага-Рузине международного аэропорта имени Вацлава Гавела» . Проверено 27 декабря 2011 г.
^ «Правительство переименовывает аэропорт в честь Гавела, но делает неудачный перевод» . Пражское радио.cz. 22 марта 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Аэропорт Вацлава Гавела» . Вацлавгавелаирпорт.com . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ Шор, Марси (26 декабря 2014 г.). « Гавел: Жизнь» Михаила Зантовского . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Ричард Дж. Гавел» . www.nasonline.org . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Все члены Королевского литературного общества» . Королевское литературное общество. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
^ 1994 Речь Вацлава Гавела - Медаль Свободы , Национальный конституционный центр
^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Хавел и CNN делят премию принца Астурийского в области коммуникации и гуманитарных наук» . Эль Паис (на испанском языке). 12 апреля 1997 г. ISSN 1134-6582 . Проверено 13 февраля 2020 г. .
^ «Приз мира» . Fondation Simone et Cino Del Duca (на французском языке). 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г. .
^ «Театральная премия Европы Пальмарес» . Европейская театральная премия (на итальянском языке) . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Вацлав Гавел» . Американская академия искусств и наук . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Шипси, Билл. «Вацлав Гавел: посол совести 2003: от узника к президенту – дань уважения». Он также получил Сеульскую премию мира в 2004 году. Архивировано 21 июня 2006 года на archive.today . Amnesty International (октябрь 2003 г.). Проверено 21 декабря 2007 г.
^ «Должен получить Президентскую медаль свободы США» . Радио Прага Интернешнл . 23 июля 2003 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
^ «Вацлав Гавел связывал ценности с Канадой: Джонстон» . CTVNews . 23 декабря 2011 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
^ «Медаль Джузеппе Мотта» . motta.gidd.eu.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
^ «Мадридский клуб» . Clubmadrid.org. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
^ Лазарова, Даниэла (4 октября 2009 г.). «Гавел получает награду «Квадрига»» . Радио Прага Интернешнл . Проверено 17 мая 2024 г.
^ Кулиш, Николай (16 июля 2011 г.). «Немецкая группа, назвавшая Путина «образцом для подражания», отменила премию после протестов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Почетные доктора» . Проверено 23 декабря 2008 г.
^ «Назначение г-на Вацлава Гавела иностранным ассоциированным членом на кресло, оставшееся вакантным после смерти Уго Папи» . Академия моральных и политических наук . 27 октября 1992 года . Проверено 25 января 2019 г.
^ Премия Вацлава Гавели на YouTube
^ Гершман, Карл (16 ноября 2014 г.). «Отказываются ли чехи от моральной ответственности?» . Вашингтон Пост . Проверено 17 ноября 2014 г.
^ «Государственные награды» . Проверено 17 августа 2010 г.
^ «Ответ на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком языке). п. 1711 . Проверено 16 ноября 2012 г.
^ «Обращение В. Гавела» . old.hrad.cz. Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Премия Вацлава Гавела за творческое инакомыслие» . Фонд прав человека. 11 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
^ Милослав Рехчигль (2008). От имени своей Родины: Пятьдесят лет СВУ: рассказ очевидца из истории Чехословацкого общества искусств и наук (СВУ) . Восточноевропейские монографии. ISBN 978-0-88033-630-7 .
^ Мохаммади, Азаде; Воан, Дэвид (11 апреля 2015 г.). «Письмо Гавела Гусаку: 40 лет спустя все еще является источником вдохновения» . Радио Прага Интернешнл . Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Тайваньцы разочарованы взглядом Земана на Тайвань» . Prague Daily Monitor 24 марта 2015 г.
^ Уиллоуби, Ян (1 октября 2014 г.). «Новая площадка удваивает вместимость мероприятий Библиотеки Вацлава Гавела» . Радио Прага Интернешнл . Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Вацлав Гавел: Парламент посвящает здание бывшему президенту Чехии» . Новости / Европарламент. 7 июня 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Официальное открытие здания Гавела» . Европейский Парламент / Президент. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Изображение Вацлава Гавела на фонтанах по случаю 80-летия со дня его рождения» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
^ «Скамейка Вацлава Гавела» .
^ «Посвящение Гавелу. Четвертый европеец, провалившийся в Конгрессе США | Мир» . Lidovky.cz . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ "Гавел - первый иностранец, которого арестовали в ирландском парламенте. Он был исключительной личностью", - говорит политик" (на чешском языке) . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ «В Тбилиси установлена статуя Вацлава Гавела» . Грузия сегодня в сети . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
^ «Мадлен Олбрайт вспоминает Вацлава Гавела | Columbia SIPA» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Чаба Силадьи, изд. (2006). «Библиография: Архив прав человека» . Гавел в Колумбии . Колумбийский университет. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 года . Проверено 17 марта 2023 г.
↑ Сэм Беквит, «Вацлав Гавел и Лу Рид» , Prague.tv, 24 января 2005 г., обновлено 27 января 2005 г. Проверено 26 апреля 2007 г.
^ «Джоан Баэз: Дилан, Стив Джобс, доктор Кинг и я» . Моджо4Музыка . 201 . Проверено 10 января 2023 г.

Первоисточники

Работы Вацлава Гавела

Комментарии и статьи Вацлава Гавела и совместно с Вацлавом Гавелом и другими известными мировыми лидерами для Project Syndicate .
«Отрывки из «Власть бессильных» (1978)» книги Вацлава Гавела . «Выдержки из оригинального электронного текста, предоставленные Бобом Мёллером из Калифорнийского университета в Ирвайне ».
«Потребность в трансцендентности в постмодернистском мире» (выступление переиздано в журнале THE FUTURIST). Проверено 19 декабря 2011 г.
Вацлав Гавел: «Мы находимся в начале важных перемен» на Wayback Machine (архивировано 22 июня 2008 г.). Czech.cz (Официальный сайт Чешской Республики), 10 сентября 2007 г. Дата обращения 21 декабря 2007 г. О личной ответственности, свободе и экологических проблемах.
Два послания Вацлава Гавела о деле Кундеры, английский, salon.eu.sk, октябрь 2008 г.

Интервью СМИ с Вацлавом Гавелом

Экзистенциальная революция после бархата? Диалог между Вацлавом Гавелом и Адамом Михником, английский, salon.eu.sk, ноябрь 2008 г.
Уорнер, Маргарет . «Интернет-фокус: Ньюсмейкер: Вацлав Гавел» . NewsHour с Джимом Лерером . PBS , трансляция 16 мая 1997 г. Проверено 21 декабря 2007 г. (расшифровка NewsHour).

Биографии

Кин, Джон . Вацлав Гавел: политическая трагедия в шести действиях . Нью-Йорк: Основные книги , 2000. ISBN 0-465-03719-4 . (Пример главы [в форматах HTML и PDF ] доступен на веб-сайте автора «Книги» . Архивировано 18 июля 2006 г. на Wayback Machine .)
Крисеова, Эда. Вацлав Гавел . Пер. Калеб Крэйн. Нью-Йорк: Св. Мартинс Пресс , 1993. ISBN 0-312-10317-4 .
Понтузо, Джеймс Ф. Вацлав Гавел: гражданская ответственность в эпоху постмодерна . Нью-Йорк: Роуман и Литтлфилд , 2004. ISBN 0-7425-2256-3 .
Рокамора, Кэрол. Акты мужества . Нью-Йорк: Смит и Краус, 2004. ISBN 1-57525-344-5 .
Симинкивич, Джеффри. Вацлав Гавел и бархатная революция . Парсиппани, Нью-Джерси: Dillon Press, 1995. ISBN 0-87518-607-6 .
Уильямс, Киран. Вацлав Гавел. Лондон: Reaktion Books, 2016. ISBN 978-1-78023-665-0.
Зантовский, Михаил (2014). Гавел: Жизнь . Гроув Пресс. ISBN 978-0802123152 .
Бартон, Дэвид Гилбрит (2021) Гавел: Неоконченная революция . Издательство Питтсбургского университета . ISBN 9780822966777

Внешние ссылки

Библиотека Вацлава Гавела, Прага
Библиотека Вацлава Гавела в Институте культуры Google
Биография Вацлава Гавела в Британской энциклопедии
Посмотрите «Гражданин Гавел » о Вацлаве Гавеле на сайте www.dafilms.com. фильм
Появления на C-SPAN
Вацлав Гавел на IMDb
Вацлав Гавел собрал новости и комментарии в The Guardian.
Вацлав Гавел собирал новости и комментарии в The New York Times.
Архив Вацлава Гавела из The New York Review of Books
Гавел в Колумбии: Библиография: Архив прав человека
Подробный отчет Радио Прага о жизни Гавела
Биография Вацлава Гавела
Некролог New York Times
Фестиваль Гавела. Архивировано 8 января 2015 года в Wayback Machine.
Фонд Дагмар и Вацлава Гавелов
Последнее интервью, данное The European Strategist
Вацлав Гавел. Архивировано 2 декабря 2018 года во время Wayback Machine Freedom Collection . интервью

Политические офисы
Предшественник Мариан Чалфа Действуя	Президент Чехословакии 1989–1992	Офис упразднен
Новый офис	Президент Чешской Республики 1993–2003	Преемник Вацлав Клаус

[1] Уэбб, WL (18 декабря 2011 г.). «Некролог Вацлава Гавела» . Хранитель .

[Havel's_Specter:_On_Václav_Havel-2] Перейти обратно: ^а ^б Крейн, Калеб (21 марта 2012 г.). «Призрак Гавела: О Вацлаве Гавеле» . Нация . Проверено 16 июля 2014 г.

[3] Барни, Тимоти (20 октября 2019 г.). «Вацлав Гавел в конце холодной войны: изобретение посткоммунистического перехода в обращении к Конгрессу США, 21 февраля 1990 года» . Коммуникация Ежеквартально . 67 (5): 560–583. дои : 10.1080/01463373.2019.1668444 . ISSN 0146-3373 . S2CID 210374087 .

[4] Тисмэняну, Владимир (2010). «Гражданство восстановлено». Журнал демократии . 21 (1): 128–135. дои : 10.1353/jod.0.0139 . S2CID 159380633 .

[5] «Пражская декларация о европейской совести и коммунизме» . Фонд Мемориала жертв коммунизма . 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Проверено 10 мая 2011 г.

[6] «Церемония открытия кампуса Брюгге» . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 2 декабря 2012 г.

[7] «Перспективные интеллектуалы: список 2005 года» . Перспектива . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 6 апреля 2010 г.

[8] Уэбб, WL (18 декабря 2011 г.). «Некролог Вацлава Гавела» . Хранитель . Проверено 18 декабря 2011 г.

[Zantovsky-9] Перейти обратно: ^а ^б Зантовский, Михаил (2014). Гавел: Жизнь . Нью-Йорк: Гроув Пресс. стр. 16 (семейные достижения), 55 (брак) . ISBN 9780802123152 .

[10] «Гавел, Вацлав, современные авторы, новая серия редакций» . Энциклопедия.com . Проверено 18 декабря 2011 г.

[11] "::.Вацлав Гавел.::Официальный сайт Вацлава Гавела, писателя, драматурга, диссидента, узника совести, правозащитника, бывшего президента Чехословакии и Чехии" . Вацлавгавел.cz . Проверено 19 ноября 2013 г.

[12] «Вацлав Гавел – Пражский Град» . Hrad.cz. Проверено 19 ноября 2013 г.

[13] «Вацлав Гавел» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[14] Гавел, В. (1975). «Письмо доктору Гусаку». Архивировано 5 марта 2013 г. в Wayback Machine.

[From_the_brewery_to_the_presidency-15] Риссанен, Мика . «От пивоварни до президента» . Проверено 17 марта 2018 г.

[16] Гетц-Станкевич, Маркета. Пьесы Ванока , 1987, University of British Columbia Press.

[17] Унтербергер, Ричи (26 февраля 2007 г.). «Пластиковые люди Вселенной» . www.richieunterberger.com . Проверено 17 марта 2023 г.

[Kriseová-18] Перейти обратно: ^а ^б Эда Крисеова (1993). Вацлав Гавел: Официальная биография . Перевод Крэйна, Калеба. Сент-Мартинс Пресс. стр. 98–99, 168, 202. ISBN. 0-88687-739-3 .

[19] Вацлав Гавел, Власть бессильных , в: Вацлав Гавел и др. Власть бессильных. Гражданин против государства в Центрально-Восточной Европе , Абингдон, 2010 г., стр. 10–60. ISBN 978-0-87332-761-9

[Keane-20] Кин, Джон (2000). Вацлав Гавел: политическая трагедия в шести действиях . Основные книги. п. 264 . ISBN 0-465-03719-4 .

[21] «Катастрофа», Сборник коротких пьес Сэмюэля Беккета (Нью-Йорк: Grove P, 1994), стр. 295–302. ISBN 0-8021-5055-1 .

[22] Фрари, Марк (2021). «Моя драматическая дань Сэмюэлю Беккету и катастрофе» . Индекс цензуры . 50 (4): 51–59. дои : 10.1177/03064220211068702 .

[23] «Вацлав Гавел (1990)» . Liberal-international.org. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.

[24] Стангер, Ричард Л. «Вацлав Гавел: наследник духовного наследия». Архивировано 27 августа 2005 года в Wayback Machine . Христианский век (Фонд христианского века), 11 апреля 1990 г.: стр. 368–70. Рпт. на сайте Religion-online.org («с разрешения»; «подготовлено для Religion Online Тедом и Винни Броками»). [«Ричард Л. Стейнджер — старший служитель Плимутской церкви паломников в Бруклине, Нью-Йорк ».]

[25] Такер, Скотт. «Капитализм с человеческим лицом?» . Гуманист ( Американская гуманистическая ассоциация ), 1 мая 1994 г., «Наш странный мир». Проверено 21 декабря 2007 г. [«Философия и размышления Вацлава Гавела».]

[26] Энгельберг, Стивен (21 июля 1992 г.). «Вацлав Гавел: все еще озорник, все еще политик, но больше не президент» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2023 г.

[Thompson-27] Томпсон, Уэйн К. (2008). Серия World Today: Северная, Центральная и Юго-Восточная Европа . Харперс-Ферри, Западная Вирджиния: публикации Stryker-Post. ISBN 978-1-887985-95-6 .

[28] Поникельская, Ленка (19 декабря 2011 г.). «Кабинет министров Чехии собрался, чтобы спланировать похороны Гавела, поскольку ЕС держит минуту молчания» . Bloomberg.com . Блумберг . Проверено 19 ноября 2013 г.

[29] «Новогоднее обращение Гавела» . Старый.hrad.cz . Проверено 2 декабря 2011 г.

[30] Янда, Войтех (3 октября 2009 г.). «Ноябрь 1989 года: Со свободой пришла преступность» . Дневник . Проверено 1 февраля 2016 года .

[auto-31] Перейти обратно: ^а ^б Анализ тенденций преступности в 2010 году (PDF) . Прага: Институт криминологии и социальной профилактики. 2011. стр. 124–128. ISBN 978-80-7338-117-2 . Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .

[32] Анализ тенденций преступности в 2010 году (PDF) . Прага: Институт криминологии и социальной профилактики. 2011. с. 129. ИСБН 978-80-7338-117-2 . Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .

[33] «Количество убийств в Чехии» . czso.cz. Чешское статистическое управление . Проверено 1 февраля 2016 года .

[34] Едличка, Милослав. «Юзеф Словак: пятикратный убийца» . Криминалистика.eu . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .

[35] Едличка, Милослав. «Роман Куцеровский» . Криминалистика.eu . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .

[36] Едличка, Милослав (20 сентября 2008 г.). «Убийца трёх женщин найден сыщиками спустя тринадцать лет. Благодаря ДНК» . iDnes.cz . Проверено 1 февраля 2016 года .

[37] Берман, Пол (11 мая 1997 г.). «Поэт демократии и его бремя» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 28 мая 2006 года . Проверено 18 марта 2006 г. (оригинал, включая фото на обложке), как rpt. в английском переводе в Newyorské listy (New York Herald). Проверено 29 апреля 2007 г.

[38] ПРЕКЛИК, Вроцлав. Масарик и легионы (Масарик и легионы), ваза. книга, 219 страниц, первый выпуск – издано издательством Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karvina, CZ) в сотрудничестве с Масариковым демократическим движением (Масариково демократическое движение, Прага), 2019 г., ISBN 978-80-87173-47-3 , ул. 24-25, с. 151, с. 157, с. 169, с. 184, с. 185

[radio1-39] Перейти обратно: ^а ^б «Вацлав Гавел» . Пражское радио.cz . Проверено 19 ноября 2013 г.

[40] Грин, Ричард Аллен (9 октября 2003 г.). «Вацлав Гавел: Конец эпохи» . Проверено 17 марта 2023 г.

[13thNATO-41] Гавел, Вацлав (19–23 июня 1996 г.). «НАТО: гарантия стабильности и мира в евроатлантическом регионе» . У Джорджа А. Джоулвана; Роджер Вайссингер-Бейлон (ред.). Европейская безопасность: начало нового века . XIII семинар НАТО: О принятии военно-политических решений. Варшава.

[42] Жижек, Славой (28 октября 1999 г.). «Попытки избежать логики капитализма. Рецензия на книгу «Вацлав Гавел: политическая трагедия в шести действиях Джона Кина » . Лондонское обозрение книг . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 21 декабря 2007 г.

[43] «Состояние здоровья Гавела, кажется, ухудшается» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 5 августа 1998 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2023 г.

[44] «Вацлав Гавел входит в «европейскую восьмерку», поддерживая Джорджа Буша в позиции США по Ираку» . Радио Прага Интернешнл . 31 января 2003 г.

[45] «Полный текст письма восьми европейских лидеров» . Ирландские Таймс . 30 января 2003 г.

[46] Уэлч, Мэтт (май 2003 г.). «Бархатный президент» . Причина . Проверено 17 марта 2023 г.

[47] Вацлав Гавел «Знаменитые чехи прошлого века: Вацлав Гавел». Архивировано 8 июня 2007 года в Wayback Machine - английская версия статьи размещена на официальном сайте Чешской Республики.

[48] «Вацлав Гавел» . Пражская жизнь . Проверено 19 ноября 2013 г.

[49] «Вацлав Гавел: Интернет-трансляция императора без одежды (Библиотека Конгресса)» . Лок.gov . Проверено 19 ноября 2013 г.

[50] «Жизнь и искусство Вацлава Гавела: Нью-Йорк, октябрь-декабрь 2006 г.» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 года.

[51] Кэппс, Уолтер Х. «Интерпретация Вацлава Гавела». Архивировано 3 июля 2007 года в Wayback Machine . Cross Currents (Ассоциация религии и интеллектуальной жизни) 47,3 (осень 1997 г.). Проверено 21 декабря 2007 г.

[52] «Гавел в Колумбии: Вацлав Гавел: художник, гражданин, резиденция» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года.

[53] «Награды: Орден Канады: Вацлав Гавел» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 года . Проверено 21 декабря 2007 г.

[54] «Фестиваль Гавела: Вацлав Гавел» . Безымянный театр.com. Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[55] «Фестиваль Гавела» . Безымянный театр.com. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[56] «Вацлав Гавел о трансцендентности | Общество будущего мира» . Wfs.org. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[Czechout-57] Пиндер, Ян (16 августа 2008 г.). «Чехуат» . Хранитель . Великобритания . Проверено 28 августа 2008 г.

[VHBFT-58] Тиханович, Анна (13 августа 2007 г.). «Белорусский Свободный театр встречает Вацлава Гавела» . Белорусский Свободный театр. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.

[Batiukov-59] Михаил Батюков, «Белорусский «Свободный театр» подвергается нападению со стороны милиции в Минске, Беларусь». Архивировано 11 ноября 2013 года в Wayback Machine , American Chronicle , 22 августа 2007 года. Проверено 31 августа 2007 года.

[60] «Вацлав Гавел проведет символическую голодовку» . Радио Прага Интернешнл . 22 марта 2007 года . Проверено 22 мая 2021 г.

[61] ЧТК (23 марта 2007 г.). «Гавел символически голодал за Узуноглу» . Hospodářské noviny (iHNed.cz) (на чешском языке) . Проверено 22 мая 2021 г.

[Hetrick-62] Перейти обратно: ^а ^б Адам Хетрик, Вацлава Гавела « Уход может появиться в американских театрах» , Афиша , 19 ноября 2007 г. Проверено 21 декабря 2007 г.

[Lazarova-63] Лазарова, Даниэла (14 декабря 2007 г.). «Будет ли третий раз удачным для пьесы Вацлава Гавела «Уход»?» . Радио Прага Интернешнл . Проверено 17 марта 2023 г.

[64] «Все любят уход Гавела» . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 23 марта 2011 г.

[65] Фейфер, Грегори (23 марта 2011 г.). «Премьера фильма Гавела в Праге» . Rferl.org . Проверено 2 декабря 2011 г.

[66] "DIVADLO.CZ: О свиньях и диссидентах" . Host.theatre.cz. 29 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.

[67] Каллахан, Дэн (11 мая 2011 г.). «Превью лета: спектакль | Обзоры театра | Журнал L – Путеводитель по местным событиям Нью-Йорка и искусству и культуре» . Журнал Л. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.

[68] «Стратегия выживания с помощью песни и танца» . nytimes.com . 12 марта 2014 г.

[69] «Подарок Гавела Обаме будет выставлен в пражской галерее | Prague Monitor» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 23 марта 2011 г.

[70] «Международный консультативный совет» . Фонд Мемориала жертв коммунизма . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.

[71] «Сторонники» . Кампания за создание Парламентской ассамблеи ООН . Проверено 26 сентября 2017 г.

[72] «Вацлав Гавел был частью векового человеческого стремления к лучшему миру» . Denikreferendum.cz. 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[73] «Чешское Радио Плюс (архив – Портреты)» . Prehravac.rozhlas.cz 18 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[74] «Зеленые, поддержанные Гавелом, определяют себя на фоне ТОП-09 –» . Novinky.cz Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[75] «Зеленые представили своих сочувствующих – Гавела, Шварценберга и Голубову» . Novinky.cz Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[76] «Гавел поддержал зеленых. Он сравнил фабрики с концентрационными лагерями» . Tn.nova.cz. 18 мая 2009 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[77] «Актуальные новости | Вацлав Гавел призывает граждан голосовать за Партию зеленых | Tiscali.cz» . Zpravy.tiscali.cz Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[78] «Далай-лама совершает «дружественный» визит в Прагу» . Пражская почта . Проверено 18 декабря 2011 г.

[BBC-79] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Вацлав Гавел, чешский государственный деятель и драматург, скончался в возрасте 75 лет» . Би-би-си. 18 декабря 2011 г.

[80] Дэн Билефски; Джейн Перлез (18 декабря 2011 г.). «Вацлав Гавел, бывший президент Чехии, умер в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс .

[NYRB_obit-81] Пол Уилсон (9 февраля 2012 г.). «Вацлав Гавел (1936–2011)» . Нью-Йоркское обозрение книг . 59 (2) . Проверено 21 января 2012 г.

[82] «Вацлаву Гавелу будут вручены государственные похороны и высшие военные почести» . Радио Прага . Проверено 21 декабря 2011 г.

[83] «Люцерна, битком набитая музыкантами, отдала дань уважения Гавелу, пели также Вега и Краль» . iDNES.cz . 23 декабря 2011 г.

[84] «Мир реагирует на смерть Вацлава Гавела» . Радио Свободная Европа . Проверено 18 декабря 2011 г.

[85] "Посольство России сообщает, что президенту Клаусу направлено соболезнование в связи со смертью Вацлава Гавела" . Радио Прага . Проверено 20 декабря 2011 г.

[86] «Словакия объявляет 23 декабря официальным днем траура по Вацлаву Гавелу» . 20 декабря 2011 г.

[87] «Континент оплакивает кончину Вацлава Гавела» . Радио Свободная Европа . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.

[88] «Чешские политики выражают сожаление по поводу смерти Вацлава Гавела». Архивировано 10 мая 2012 г. в Wayback Machine Prague Daily Monitor , 19 декабря 2011 г.

[89] Вацлав Гавел, К. Фальбров лжи, Mladá fronta DNES 24 мая 2004 г.: Конечно, я не только не придумал малоизвестный термин «гуманитарная бомбардировка», но я никогда его не использовал и не мог использовать, потому что у меня есть – осмелюсь сказать - вкус.

[90] «Петиция о присвоении аэропорту Прага-Рузине международного аэропорта имени Вацлава Гавела» . Проверено 27 декабря 2011 г.

[91] «Правительство переименовывает аэропорт в честь Гавела, но делает неудачный перевод» . Пражское радио.cz. 22 марта 2012 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[92] «Аэропорт Вацлава Гавела» . Вацлавгавелаирпорт.com . Проверено 19 ноября 2013 г.

[93] Шор, Марси (26 декабря 2014 г.). « Гавел: Жизнь» Михаила Зантовского . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2023 г.

[94] «Ричард Дж. Гавел» . www.nasonline.org . Проверено 20 декабря 2021 г.

[95] «Все члены Королевского литературного общества» . Королевское литературное общество. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.

[96] 1994 Речь Вацлава Гавела - Медаль Свободы , Национальный конституционный центр

[97] «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 20 декабря 2021 г.

[98] «Хавел и CNN делят премию принца Астурийского в области коммуникации и гуманитарных наук» . Эль Паис (на испанском языке). 12 апреля 1997 г. ISSN 1134-6582 . Проверено 13 февраля 2020 г. .

[99] «Приз мира» . Fondation Simone et Cino Del Duca (на французском языке). 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г. .

[100] «Театральная премия Европы Пальмарес» . Европейская театральная премия (на итальянском языке) . Проверено 21 декабря 2022 г.

[101] «Вацлав Гавел» . Американская академия искусств и наук . Проверено 20 декабря 2021 г.

[102] Шипси, Билл. «Вацлав Гавел: посол совести 2003: от узника к президенту – дань уважения». Он также получил Сеульскую премию мира в 2004 году. Архивировано 21 июня 2006 года на archive.today . Amnesty International (октябрь 2003 г.). Проверено 21 декабря 2007 г.

[103] «Должен получить Президентскую медаль свободы США» . Радио Прага Интернешнл . 23 июля 2003 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .

[104] «Вацлав Гавел связывал ценности с Канадой: Джонстон» . CTVNews . 23 декабря 2011 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .

[105] «Медаль Джузеппе Мотта» . motta.gidd.eu.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.

[106] «Мадридский клуб» . Clubmadrid.org. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 2 декабря 2011 г.

[107] Лазарова, Даниэла (4 октября 2009 г.). «Гавел получает награду «Квадрига»» . Радио Прага Интернешнл . Проверено 17 мая 2024 г.

[108] Кулиш, Николай (16 июля 2011 г.). «Немецкая группа, назвавшая Путина «образцом для подражания», отменила премию после протестов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2023 г.

[109] «Почетные доктора» . Проверено 23 декабря 2008 г.

[110] «Назначение г-на Вацлава Гавела иностранным ассоциированным членом на кресло, оставшееся вакантным после смерти Уго Папи» . Академия моральных и политических наук . 27 октября 1992 года . Проверено 25 января 2019 г.

[111] Премия Вацлава Гавели на YouTube

[112] Гершман, Карл (16 ноября 2014 г.). «Отказываются ли чехи от моральной ответственности?» . Вашингтон Пост . Проверено 17 ноября 2014 г.

[113] «Государственные награды» . Проверено 17 августа 2010 г.

[114] «Ответ на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком языке). п. 1711 . Проверено 16 ноября 2012 г.

[115] «Обращение В. Гавела» . old.hrad.cz. Проверено 17 марта 2023 г.

[116] «Премия Вацлава Гавела за творческое инакомыслие» . Фонд прав человека. 11 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.

[Rechcígl2008-117] Милослав Рехчигль (2008). От имени своей Родины: Пятьдесят лет СВУ: рассказ очевидца из истории Чехословацкого общества искусств и наук (СВУ) . Восточноевропейские монографии. ISBN 978-0-88033-630-7 .

[118] Мохаммади, Азаде; Воан, Дэвид (11 апреля 2015 г.). «Письмо Гавела Гусаку: 40 лет спустя все еще является источником вдохновения» . Радио Прага Интернешнл . Проверено 17 марта 2023 г.

[119] «Тайваньцы разочарованы взглядом Земана на Тайвань» . Prague Daily Monitor 24 марта 2015 г.

[120] Уиллоуби, Ян (1 октября 2014 г.). «Новая площадка удваивает вместимость мероприятий Библиотеки Вацлава Гавела» . Радио Прага Интернешнл . Проверено 17 марта 2023 г.

[121] «Вацлав Гавел: Парламент посвящает здание бывшему президенту Чехии» . Новости / Европарламент. 7 июня 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.

[122] «Официальное открытие здания Гавела» . Европейский Парламент / Президент. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.

[123] «Изображение Вацлава Гавела на фонтанах по случаю 80-летия со дня его рождения» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.

[124] «Скамейка Вацлава Гавела» .

[125] «Посвящение Гавелу. Четвертый европеец, провалившийся в Конгрессе США | Мир» . Lidovky.cz . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 18 февраля 2017 г.

[126] "Гавел - первый иностранец, которого арестовали в ирландском парламенте. Он был исключительной личностью", - говорит политик" (на чешском языке) . Проверено 18 февраля 2017 г.

[127] «В Тбилиси установлена статуя Вацлава Гавела» . Грузия сегодня в сети . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.

[128] «Мадлен Олбрайт вспоминает Вацлава Гавела | Columbia SIPA» .

[Columbia-129] Перейти обратно: ^а ^б Чаба Силадьи, изд. (2006). «Библиография: Архив прав человека» . Гавел в Колумбии . Колумбийский университет. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 года . Проверено 17 марта 2023 г.

[130] Сэм Беквит, «Вацлав Гавел и Лу Рид» , Prague.tv, 24 января 2005 г., обновлено 27 января 2005 г. Проверено 26 апреля 2007 г.

[Baez-131] «Джоан Баэз: Дилан, Стив Джобс, доктор Кинг и я» . Моджо4Музыка . 201 . Проверено 10 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF 2 WorldCat
National	Norway Chile Spain France BnF data Catalonia Germany Italy Israel Belgium United States Sweden Latvia Japan Czech Republic 2 Australia Greece Korea Croatia Netherlands Poland Portugal Vatican
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz ULAN
People	Deutsche Biographie Trove
Other	Encyclopedia of Modern Ukraine NARA SNAC IdRef